媒介间性与故事讲述/当代西方叙事学前沿理论的翻译与研究·当代西方叙事学前沿理论译丛F 可开发票，现货速发
¥98.00定价：¥98.00
英汉语比较与翻译 潘文国 编 9787544628358 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
在英汉翻译与语篇对比领域，我们也提出了六个问题：（1）语言学的发展与翻译研究的关系；（2）翻译研究的方法论研究；（3）比较文学与翻译研究的交叉与融合问题；（4）翻译的实证研究；（5）中国当代翻译研究学派的梳理与中国翻译史论研究；（6）多层次翻译人才培养的实证性研究。其中第一个问题的提出，我认为就是梳理几十年来翻译理论发展的一个重要的切入途径。翻译理论的发展和更新，与对语言学的态度息息相关。曾几何时，所谓翻译学的“科学化”，就是彻底走语言学的道路，自觉接受语言学的指导，在当时流行的语言学理论指导下（先是结构主义，后是生成语言学和应用语言学），亦步亦趋地建立起翻译理论。
¥126.96定价：¥262.50 (4.84折)
翻译与传播进阶手册/中华译学馆/汉外翻译工具书系列/郭小春著/浙江大学出版社【可开发票】 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥36.29定价：¥48.00 (7.57折)
A brief history of translation 主编李崇月, 张璘 9787576613919【可开发票】
¥44.22定价：¥68.00 (6.51折)
【正版新书】CT结肠成像临床实用指南 (奥)托马斯芒(Thoma Mag),(奥)沃尔夫冈 CT结肠成像图像解析 医学书
¥104.00定价：¥311.00 (3.35折)
（假一罚十可开发票）【外研社图书】翻译学导论:理论与应用(第三版)(外研社翻译教学与
¥55.00定价：¥55.00
不简单的简单句 英语语法全解大学英语四六级考试英语一英语二适用成人英语薄冰语法英语长难句解析
¥53.46定价：¥99.00 (5.4折)
¥98.00定价：¥98.00
¥33.00定价：¥33.00
英语笔译实务：教材配套训练 书籍非全新 85-99成新，以实拍图为准发货，介意勿拍
¥28.80定价：¥135.36 (2.13折)
多维视角下英语翻译探索 陈定刚 9787518044863 中国纺织出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥25.58定价：¥79.08 (3.24折)
当代英语教学变革与生态翻译理论探究张甜中国水利水电出版社9787517071303 正版
¥37.40定价：¥52.00 (7.2折)
正版 英语口译技能训练教程华东师范大学出版社9787561739839陈翔主编英语翻译 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥33.81定价：¥49.00 (6.9折)
英汉翻译简明教程庄绎传编者+中式英语之鉴JoanPinkham全两册外语教学与研究出版社北京外国语大学硕士研究生考试参考
¥29.00定价：¥41.00 (7.08折)
正版现货 英语翻译教程教材 根据新大纲编写21世纪高校英语专业基础课系列教材南开大学外国语学院英语系列编写组编南开出版 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥42.00定价：¥42.00
翻译学（新版）谭载喜清华大学出版社9787302690795正版书籍【正版】 全店支持开发票
¥186.27定价：¥186.27
美国游记文学-名篇导读与翻译张慧芳，温秀颖主编南开大学出版社9787310040438
《爱语学堂·中外文学名篇选读系列：美国游记文学名篇导读与翻译》共分为五编，除“序曲”和“尾声”两编外，还有“沙漠游记”、“丛林游记”和“极地游记”三编主干内容。主要特色：1.每一篇文章都有中英文双版，并配有精心编写的或生动有趣或发人深省的导读；2.为行文中的文化背景及语言难点做了详尽的注释；3.每个选篇的中译文皆属上乘译作，既忠实于原文，又独立成篇，语言流畅，文笔优美。读者对象——适合英语水平较高的读者进行美文鉴赏式的休闲阅读，也适合作大专院校学生甩来提升英语阅读水平、加深人文素养。
¥16.95定价：¥55.00 (3.09折)
¥38.00定价：¥38.00
译道探微 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
本书内容包括：功夫在诗外——论仅学翻译还不够、假使原作者是中国人——仅译成中文还不够、翻译的可学与否、翻译与文化、翻译和思想、谈固有名词的翻译、成语之忌、英文小说中译等内容。
¥32.35定价：¥102.40 (3.16折)
¥20.46定价：¥120.92 (1.7折)
湛庐发明：詹姆斯·戴森创造之旅 12个关键里程、50多年的创造之旅 优客工场创始人毛大庆翻译推 科技创新人物传记 【正版
¥108.90定价：¥109.90 (9.91折)
高等英语选修课系列教材：英汉互译实践与技巧 许建平 著 清华大学出版社【售后无忧】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥18.71定价：¥117.42 (1.6折)
900科技英语长难句分析与翻译 正版图书,下单速发,可开发票
¥107.00定价：¥215.00 (4.98折)
¥111.65定价：¥111.65
中华翻译家代表性译文库·高健卷/许钧 郭国良总主编/赵莹 郭国良编/浙江大学 可开发票，正版现货，支持7天无理由退换货
¥68.60定价：¥68.60
¥71.00定价：¥92.00 (7.72折)
中国古代科技术语英译研究/“十四五”时期重点出版物出版专项规划项目/中华译学馆·中华翻译研究文库/许钧 总主编/刘迎春/ 可开发票，保证正版
¥67.76定价：¥88.00 (7.7折)
译艺：英汉汉英双向笔译陈文伯 编世界知识出版社9787501222704 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书共分五个部分，第一、二部分借鉴他人的译文，试图出一些评判的标准。没有引用评论家的言论与术语，而是就别人译文具体考察，仔细研究，从中领悟翻译的门道。第一部分主要从自译的角度论述，认为译者与作者如是同一人而其运用两种语言的能力又都很好，那种译文理应是好译文，可作范本。第二部分主要从他译的角度论述，兼从英汉译和汉译英两个角度有代表性的译文加以评论。“译文比较”是对同一原文的两篇译文加以对比品评；“佳品赏析”是分析好评文的优点所在；这些都有助于译文评判标准的形成而不是空洞地讲什么信、信、雅。 第三部分是英译汉（E-C）实例，共选37篇；第四部分是汉译英（C-E）实例，共选68篇。绝大多数篇目在刊物上登载过，前者刊登于《英语世界》，后者刊登于《英语沙龙》。 第五部分是就本书第三、四部分的翻译
¥23.20定价：¥258.72 (0.9折)
签名版|跨语际实践 文学，民族文化与被译介的现代性 刘禾 著 当代学术系列丛书 三联书店F 可开发票，现货速发
¥98.00定价：¥98.00
中诗英韵探胜 书籍非全新，8-99成新左右(实拍图以图片为准发货)
¥144.00定价：¥145.00 (9.94折)
跨文化民政与社会工作翻译 邹照兰 著 湖南人民出版社 正版图书,下单速发,可开发票
本书共十章，本书主要内容包括民政与社会工作概述、基层政权建设、行政区划及行政管理纵横、中国的自然灾害与灾害救助、优抚安置、社会福利事业、地名管理及地名翻译漫谈、婚姻家庭和儿童收养、民间组织管理、中西殡葬文化比较。本书主要供民政业务工作者、民政教学、理论、科研工作者和民政事业单位的工作人员使用，也可作为民政英语的教科书。 本书的出版填补了我国民政领域缺乏英语翻译参考书籍的一个空白。
¥111.10定价：¥223.20 (4.98折)
正版 新编英汉翻译教程 孙致礼 第三版 上海外语教育出版社 本科研究生教材 新世纪高等院校英语专业本科生系列教材 修订版
¥78.19定价：¥78.19
正版 英语写译系列教材：英语写作教程 （第二版）英语写作 东华大学出版社 （司显柱） 全新正版，可开发票
¥37.65定价：¥48.90 (7.7折)
同声传译 邹德艳、常俊跃 编 9787118091335 国防工业出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《同声传译》共15个单元，讲解多任务处理、影子训练、视译、断句、顺句驱动、预测、增减、数字转换、模糊信息处理、带稿同传、模拟会议等同声传译技巧，结合宣传介绍、旅游文化、信息时代、科技创新、经济发展、贸易投资、教育、金融、国际合作、公共卫生、能源资源、食品安全、环境保护、可持续发展等专题，将同声传译技巧与专题知识紧密有机结合，通过句段篇的分级训练，循序渐进地提升学习者的同声传译能力。
¥26.22定价：¥244.16 (1.08折)
¥38.08定价：¥38.08
正版 50000词 英汉英英汉英词典·第三版精装 9787557904227 李德芳姜兰 四川辞书出版社
¥42.12定价：¥69.80 (6.04折)
汉英同声传译语序差异处理能力及其发展研究英语翻译浙江大学出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥68.70定价：¥98.00 (7.02折)
¥39.00定价：¥39.00
胃肠影像学 复习 天津科技翻译出版公司 常见胃肠病变的影像学表现 胃肠病变的影像学诊断要点 胃肠各系统病变的影像特点
¥151.00定价：¥168.00 (8.99折)
¥60.92定价：¥60.92
新东方 大学英语四级翻译特训 新东方考试研究中心 著 浙江教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《大学英语四级翻译特训》严格按照2013年8月四、六级考试委员会所做的题型改革编写，与大纲样题中的翻译题型和选材一致，深入剖析四级翻译考试的规律和趋势，为考生更快更好地突破改革后的四级翻译提供制胜之道。 本书细心归纳汉译英常见的错误陷阱，总结常用的话题词汇，为考生提供契合四级考试难度的翻译技巧；依据四级考纲要求，精心编写汉译英段落翻译200篇，选材难度及字数与真题吻合。段落翻译文章紧扣四级考纲对话题选材的要求，内容涉及历史、文化、经济、社会、科技能源环境、人文自然景观和文学艺术各主题，热点话题全面覆盖。 每篇段落翻译文章均配有“词汇注释”“翻译难点”和参考译文。“词汇注释”和“翻译难点”帮助考生掌握重点词汇，解决翻译难点，透彻实用；参考译文精练地道，遣词造句尽显常用翻译方法和技巧。
¥4.80定价：¥34.72 (1.39折)
高级英汉翻译理论与实践 叶子南 清华大学出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，欢迎选购。
¥4.58定价：¥204.00 (0.23折)
¥122.10定价：¥215.16 (5.68折)
全新正版图书 武峰带你实武峰中国政法大学出版社9787562099772 英语翻研究生入学考试自学参考资本科及以上蔚蓝书 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥27.50定价：¥59.80 (4.6折)
中医英语翻译技巧训练 朱忠宝 主编；李照国 上海浦江教育出版社有限公司 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
“中医英语”是在中医英语翻译的基础上逐步发展起来的。所以要学习“中医英语”，首先应该学习“中医英语翻译”的基本原则、方法和技巧。只有掌握了中医英语翻译的基本技能，才能更好地学习“中医英语”。在编写中，编者按照“约定俗成”的原则对中医英语翻译在国内外的发展作了初步的总结，概括出了一些基本的原则和方法，供学习参考。
¥69.00定价：¥298.26 (2.32折)
委曲求传:早期来华新教传教士汉英翻译史论1807—1850【正版书籍，可开发票，满额减】 【正版】
¥104.00定价：¥288.00 (3.62折)
多语种外宣译本海外认知度及翻译有效性研究 侯旭等 覆旦大学出版社 中国对外政策宣传工作语言翻译研究【可开发票】 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥54.78定价：¥65.00 (8.43折)
新英语口译资格考试分类词汇精编 梅德明 编 9787107230806 人民教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
合格译员的培养在很大程度上是译员素质的塑造，是口译技能的培养。口译的译能、译技和译为可以被视为口译培训的三大要素。译能即口译能力，是口译的发动机；译技即口译技巧，是口译的润滑剂；译为即口译行为，是口译的运转态。口译学员作为口译培训的主体，口译教师作为口译培训的教学的导体，都应该十分重视译能、译技和译为的作用，译员培训的成败取决于译能、译技和译为涉及程度。关于“译能”、“译技”和“译为”的阐述还可参见由笔者主编的《英语口译教程》（高等教育出版社出版）中的“口译简议”一文。
¥4.41定价：¥120.88 (0.37折)
¥62.82定价：¥62.82
[2023豆瓣年度书单]一百年许多人许多事 杨苡口述自传 五四运动同龄人 呼啸山庄译名的翻译名家百岁老人的世纪回眸人物传
¥57.00定价：¥57.00
《天工开物》英译多维对比研究王烟朦 著中国社会科学出版社（名州好书）
¥97.80定价：¥108.00 (9.06折)
循序渐进用好血管内超声 安全地通过血管内超声来经皮冠状动脉介入治疗 本江纯子著 9787543340176 天津科技翻译
¥160.00定价：¥188.00 (8.52折)
作者结合多年来在大规模无参考译文质量自动评测方面的相关研究进展，特别是结合相关技术在实际翻译项目中的验证反馈，编写此书，借以推动译文质量自动评测技术的发展。
¥15.38定价：¥110.76 (1.39折)
·中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材：应用翻译功能论贾文波 著中国对外翻译出版公司9787500134015 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材：应用翻译功能论（第2版）》以功能翻译理论为理论基础，结合不同文本功能类型，讨论了应用翻译的功能特征，提出相应的翻译对策（纪实翻译与工具翻译、交际翻译与语义翻译、解释性翻译、注释翻译、直译意译、改写重组、异化归化）和相应的翻译技巧（选词用字、词语搭配、省译增译、分译合译、虚实互易、照应连贯），尤其是重点讨论了政治文献翻译的“表达性”功能要素、科技与公文翻译的“信息性”功能要素、旅游与商业广告翻译的“诱导性”功能要素、外宣翻译中意识形态操纵下的改写。
¥24.70定价：¥360.80 (0.69折)
¥30.70定价：¥62.40 (4.92折)
高级汉英翻译实务 丁林棚 著 9787301186077 北京大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《高级汉英翻译实务》为北京大学MTI教育中心“翻译实务与语言服务”系列丛书之一。在翻译的过程中，译者必须充分理解汉语和英语的结构性差异和思维不同，并结合英语的特征进行翻译，才能达到译文满意。因此，《高级汉英翻译实务》在对比研究和翻译的框架下，对汉语语法进行丫总结和局部的重新思考，并提出相应的翻译策略。针对传统汉英教学中理论空泛宏大、练习针对性不具体的现象，《高级汉英翻译实务》对汉语句法、思维习惯、文化差异、语音特点等方面进行丫较为具体细致的探讨，并力图做到语言简明，突出实例举证，避免过度依赖理。
¥15.87定价：¥93.52 (1.7折)
英语同声传译 曾传生 著 对外经济贸易大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本教程在选材上有如下特点：教材确定的选材原则在内容上强调“共性”，兼顾“个性”，即做到了 知识涵盖面广，内容尽量避免过分专业化，但同时对某些热门话题和敏感性话题有所侧重，适当体现各个专业的特点。 本教材分九章，第一至第四章介绍同声传译的特性和现状，第五章和第六章主要介绍同声传译中的技巧和方法。第七章是国际政坛、社会名流及专家学者的讲话摘录。此章的目的是使广大同传爱好者能熟悉英语的各种口音及说话人的风格。内容涉及政治、经济、农业、工业、文化、艺术、就业、保险、外交、教育、卫生、环境、社会科学和自然科学等方面的内容。第八章为篇章练习。所选教材有一定难度和挑战性，所选题材有时代气息。第九章是作者本人同传实践中的部分片断，目的是使读者有直观感受。
¥11.24定价：¥111.84 (1.01折)
本科翻译教学研究 彭萍 著 9787511725325 中央编译出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《本科翻译教学研究》将利用翻译理论、教学理论（包括外语教学理论、一般教学理论和翻译教学理论）、语言学理论（包括英汉对比、语篇分析、语用与认知、语义）、生态理论等对本科翻译教学的理论与方法进行综合探讨。本书首先回顾中国历史上翻译教学的发展脉络，总结一定的规律与启示，然后具体探讨如下问题：从规定性和描述性的角度探讨翻译教学的可行性，利用教师发展理论分析目前本科翻译教师队伍存在的问题并提出翻译教师职业发展的具体途径，使用问卷调查和图表分析的方法对本科外语专业学生的翻译学习动机、学习现状以及学习效果进行有效分析并提出问题的解决办法，使用案例分析的方法从英汉对比和文体学的角度探讨本科翻译教材以及教学的内容及双语互译教学的科学性，利用具体的翻译作业实例以及语际负迁移理论、语篇认知理
¥21.95定价：¥262.76 (0.84折)
新东方 大学英语四级翻译特训新东方考试研究中心 著浙江教育出版社9787553634661 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《大学英语四级翻译特训》严格按照2013年8月四、六级考试委员会所做的题型改革编写，与大纲样题中的翻译题型和选材一致，深入剖析四级翻译考试的规律和趋势，为考生更快更好地突破改革后的四级翻译提供制胜之道。 本书细心归纳汉译英常见的错误陷阱，总结常用的话题词汇，为考生提供契合四级考试难度的翻译技巧；依据四级考纲要求，精心编写汉译英段落翻译200篇，选材难度及字数与真题吻合。段落翻译文章紧扣四级考纲对话题选材的要求，内容涉及历史、文化、经济、社会、科技能源环境、人文自然景观和文学艺术各主题，热点话题全面覆盖。 每篇段落翻译文章均配有“词汇注释”“翻译难点”和参考译文。“词汇注释”和“翻译难点”帮助考生掌握重点词汇，解决翻译难点，透彻实用；参考译文精练地道，遣词造句尽显常用翻译方法和技巧。
¥4.90定价：¥301.40 (0.17折)
新英汉多功能大词典 潘熙祥主编 华语教学出版社【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！
¥11.80定价：¥48.00 (2.46折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车