
¥52.30定价:¥78.00 (6.71折) 电子书:¥54.60

¥22.50定价:¥30.00 (7.5折)

¥18.70定价:¥25.00 (7.48折)

¥23.20定价:¥29.00 (8折)

把握英汉习惯平衡原则,灵活运用口译笔记符号,掌握技巧模拟实战练习,培养自如应对的口译能力。
¥22.70定价:¥39.80 (5.71折)

¥28.70定价:¥41.00 (7折)

理论源于实践,译法讲究创新,说理深入浅出,范例经典实用,译文忠实流畅,突破翻译难点。
¥15.30定价:¥23.00 (6.66折)

¥24.10定价:¥37.00 (6.52折)

本书系香港浸会大学翻译学研究中心和湖南人民出版社联合支持项目。本书是国家社科基金一般项目优秀成果;*人文社科基金一般项目成果;香港浸会大学翻译学研究中心荣誉研究员支持计划成果。国家重点学科湖南师范大学英语语言文学学科支持计划成果。
¥44.00定价:¥55.00 (8折)

¥26.20定价:¥35.00 (7.49折)

大学英语6级最新汉译英短文翻译100篇(成功命中2013年12月6级翻译多个主题 100篇短文翻译+1000翻译词汇+拆
同系列图书请点击进入: 《2014.6 大学英语六级**改革题型预测试卷(带字幕MP3+讲解视频DVD),8套模拟2套真题1套官方样卷2000核心词45汉译英10套听力23写作范文60美文 含2013.12真题。点击进入 《(全新改革题型)大学英语6级听力题库:全译文超精解(2册套装+MP3光盘)》,买一赠一 赠《6级听力全攻略与***词汇 100听力场景口语句型》 短对话+长对话+短文理解+复合式听写+套题!点击进入 《(全新题型)大学英语6级阅读题库:全译文超精解(2册套装)》,买一赠一 赠《6级阅读全攻略与***词汇 23篇6级写作范文》 2本书的内容 1本书的价格 信息匹配题+选词填空题+仔细阅读题!点击进入 本书紧扣六级改题型后的考试说明,内容涉及中国的历史、文化、经济和社会发展等,精心选材,长度适中,力争做到全面、合理、实用。本书紧密围绕着“就这三步,玩转翻
¥12.80定价:¥19.80 (6.47折)

¥23.10定价:¥33.00 (7折)

通过翻译学英语:英译汉快提高200例(图解版) 每天5分钟,200实例迅速提高你的英译汉能力
200个英汉正误译文实例品鉴 实例内容丰富,包括社会活动、工农业、科技、文化教育等 思维导图助力解析,为你的翻译力加持新动力! 极简翻译理论 200 实例超图解 全方位名师点评= 翻译力up up up! 翻译理论极简化,知识点迅速Get 实战范例图解化,分析过程清晰直观 细节深入解析,手把手教学很贴心 精选大量实例,实践中练就出色翻译力 适用人群 对翻译感兴趣的英语初级学习者 从事与英语有关的工作人员 英语专业学生、渴望提高英语四六级考试成绩的大学生 精彩速览 有理论有实践:每天学5分钟,积少成多,在理论和实践中夯实英汉互译的基础。 经典案例学起来:亲在学习每个案例中不妨自己先译一下,然后再与译文和解析做以对比,更能发现自己翻译中的问题,快速补齐短板。 实战翻译练起来:好记性不如烂笔头,实
¥44.20定价:¥46.00 (9.61折)

14堂课洞穿英语六级142分写作与翻译-(方振宇英语.10年专业研究四六级、全国第一家大学英语四六级机考网研发推广机构)
10年专业研究四六级 连续多年命中四六级真题 2000所高校馆藏珍典 3000万学子信赖品牌 全国第1家大学英语四六级机考网研发推广机构 “振宇英语”四、六级710分系列丛书曾连续3年命中四、六级真题,以其权威性、实用性和前瞻性广受全国莘莘学子的青睐,销量一直稳居全国考试类图书前列,已成为全国知名畅销品牌。 “振宇英语”多年来致力于大学英语四、六级的科技研发和专项研究,庞大的专家团队和一线名师的加盟,确保了图书质量和品牌口碑。振宇英语多种图书已入选全国多所名校研究生入学考试指定参考书目,也是多所培训中心的指定教材。 在四、六级的发展历程中,“振宇英语”以其敏锐的嗅觉和专业的眼光率先投入巨资完成****专业权威的大学英语四、六级机考模拟网,即天天机考网:www.365cet.cn,它已成为全国千万考生的机考乐
¥13.30定价:¥17.80 (7.48折)

¥80.40定价:¥120.00 (6.7折)

¥35.70定价:¥42.00 (8.5折)

¥15.30定价:¥18.00 (8.5折)

《口译:技巧与操练》是诺兰博士编写的口译训练教科书,是用来在欧洲和美洲的大学和欧洲议会中训练专业口译员的教学用书。正如作者指出的那样,这本书是口译员的实践指导书,可以被用来进行口译训练。但是口译技能的掌握并不能仅凭读本书就可完成了,书本只起着引导的作用。除此之外,本书中的练习选材丰富、形式多样,充分反映了专业口译员面对的各种复杂的情况,是帮助口译学习者进行有效操练的好材料。有规则的操练,循序渐进,持之以恒才能保证真正掌握口译专业技能。
¥33.90定价:¥44.00 (7.71折)

¥16.60定价:¥20.00 (8.3折)

¥23.60定价:¥29.90 (7.9折)

¥21.00定价:¥28.00 (7.5折)

¥19.40定价:¥29.00 (6.69折)

本书是厦门大学口译教研团队继制作国内多媒体口译教程《走进口译》之后的又一力作,融口译比赛鉴赏、口译技能学习、语言能力提高和百科知识拓展于一体。本书编写目的有二:一是展现具有历史意义的“2009海峡两岸口译大赛”的精彩实况,二是为口译教师、口译学生和口译自学者提供一本题材实用、形式活泼的口译训练辅助教材。
¥21.50定价:¥28.90 (7.44折)

武峰十二天突破英汉翻译12天突破英汉翻译笔译篇第二版英语翻译专业资格考试 提高英语翻译能力,只需12天!新东方武哥教你一步一个脚印,逐步掌握翻译技巧,考取高分!
《十二天突破英汉翻译 笔译篇(第二版)》:作者在北京大学出版社出版的 十二天突破系列丛书 ,包括《十二天突破英语语法》 《十二天突破英汉翻译 笔译篇》 《英汉翻译教程新说》和《考研英语翻译新说》,其中的翻译类图书一直很受欢迎。
¥24.00定价:¥32.00 (7.5折)

四六级考神建昆老师又一心血力作 为2014年四六级考生保驾护航 第2版稳固热销 再创佳绩
¥20.80定价:¥29.80 (6.98折)

金华职业技术学院校本教材,以商务现场口译的实例为主要内容。既有口译技巧的讲解与练习,又有商务口译实践和语言文化知识的补充,融实用性、商务性和知识性于一体,具有强烈的时代气息,体现了商务口译教学的规律。
¥17.20定价:¥25.00 (6.88折)

语篇研究所涉及的语篇有时取其广义语篇之定义,也可称之为篇章,虽然也穿插着口语语篇,但主要指书面语篇。杨敏主编的《时事篇章跨文化对比研究》就是以媒体中出现的时事类篇章为主,夹杂以极少量的口语语篇,着重于新闻报道、评论、社论、述评、国家领导人讲话的书面篇章等,题材涉及国际政治、经济、灾难、体育、能源、食品安全、迎奥运等等。
¥38.20定价:¥57.00 (6.71折) 电子书:¥39.90

¥18.00定价:¥24.00 (7.5折)

谭卫国、蔡龙权主编的《新编英汉互译教程(第3版)》由三大部分组成:基本翻译理论;主要翻译技巧;翻译实践,其中包括英语专业八级统考翻译试题及其参考译文(1992~2011)。翻译理论篇系统而详细地探讨了翻译的定义、翻译的原则、翻译的策略、翻译的过程、语境与选词、译者的主体性等重要问题,各章后面附有问答题,要求读者加以分析和论述。翻译技巧篇全面地讨论了英汉互译所涉及的主要翻译技巧或变通手法,实例丰富,论证翔实,使翻译技巧具体化,各章后面有多种类型的练习题,包括句子翻译、篇章翻译和短文翻译(英汉互译),并均提供了参考答案。翻译实践篇荟萃的英汉范文题材广泛、内容健康、给人教益、语言优美、文笔流畅,是我们学习语言、模仿语言、扩大知识面的**读物,其译文同样精彩,可与原文媲美。
¥28.50定价:¥38.00 (7.5折)

翻译理论经典,中外译学名著 译事实务指南,译艺学习向导。
¥15.60定价:¥22.30 (7折)

¥18.70定价:¥25.00 (7.48折)

¥10.80定价:¥19.00 (5.69折)

¥18.20定价:¥26.00 (7折)

陈德彰编著的《热词新语翻译谭(2)》可以说是《热词新语翻译谭》一书的姐妹篇,编写的基本思路也一样,但是内容上尽量做到与时俱进。2012年12月20日,由商务印书馆、北京语言大学等单位联合举办的“汉语盘点2012”活动揭晓。该活动所评出的年度汉字“梦”、年度词“十八大”、“美丽中国”、“中国梦”、“伦敦奥运”、“正能量”、“神九”、“航母”、“幸福”,新词语“正能量”、“失独家庭”、“元芳体”、“表哥”、“莫言热”、“甄嬛体”、“高富帅白富美”、“骑马舞”,网络流行语“元芳你怎么看”、“你幸福吗”、“舌尖上的中国”、“江南style”等,在《热词新语翻译谭2》中都有论述。
¥42.60定价:¥65.00 (6.56折)

.
¥25.60定价:¥29.80 (8.6折)

¥58.50定价:¥68.00 (8.61折)

¥19.50定价:¥27.00 (7.23折)

¥12.70定价:¥19.00 (6.69折)

科普与科幻翻译:理论、技巧与实践——翻译理论与实务丛书·罗进德主编
本书是一部开创性的著作。全书强调科普与科幻翻译的要求和标准,通过案例分析,用实证的方法论述译者的修养,强调翻译策略的选择。书中对直译、意译与异化、归化重新定义,并用科幻翻译的实例加以论证,具有重要的价值。
¥20.60定价:¥29.50 (6.99折)

¥9.50定价:¥14.20 (6.7折)

¥28.50定价:¥38.00 (7.5折)

¥36.00定价:¥48.00 (7.5折)

本教材为综合性基础翻译教程,针对本科生从事一般性翻译活动、英语专业八级翻译训练、大学外语拓展翻译训练而编写。理论与实践相结合,运用文体学和功能翻译理论,精讲精练;涵盖面广,突出实用性,包括各种常用文体;材料兼顾经典性与时代性,内容丰富。
¥27.00定价:¥36.00 (7.5折)

口译的记忆训练 (有效扩大外语口译中的记忆容量,唤醒大脑中的潜在知识库。)
有效扩大外语口译中的记忆容量,唤醒大脑中的潜在知识库
¥25.20定价:¥36.00 (7折)

小,却不应漫不经心;普及,也不应迎合浅薄。名家文化小丛书所选作者的叙述文字大多具有叙述明畅、生动、有趣的特点,摘取各家精粹,尽可能让读者在不太长的时间里,从文化名家的娓娓叙述中获取某一具体主题的知识。
¥12.60定价:¥18.00 (7折)

¥39.40定价:¥46.00 (8.57折)

孙海琴、杨瑛编著的《口译基础》共14个单元,每个单元都分成5个部分:口译原文及任务(1)、口译原文及任务(2)、口译点评及参考译文、口译点津和课外精练。在学校教学使用过程中,教师在给学生听口译原文录音之前,需要布置学生课前利用各种检索工具查看“词语预习”部分列出的词语和表达,以便让学生在听录音之前有充分的背景知识准备和语言准备,尽量避免因为不谙词语而阻碍语义理解。这也符合口译市场上的实际工作流程。其中,“导言”部分和每单元“口译点津”部分引用或参考其他学者在学术期刊或论著上发表的观点,均在文后或书后的附录六“参考文献”中列出,供读者进一步阅读参考。此外,本书还提供给广大口译学习者一份推荐阅读的书目和网站,供学习者课余广泛阅读,参考学习。
¥24.00定价:¥32.00 (7.5折)

本书介绍汉译英的基本方法。它以语言的社会符号性为基本原则,以汉英两种语言对比为核心,融合符号学、社会符号学、对比语言学、语义学、语用学、文体学、篇章分析学、文章学、修辞学和文化学等学科的基本知识,从词、句、段和篇四个方面讨论了汉译英过程中正确理解与贴切表达原文的方法与途径。本书内容丰富,讲解通俗易懂,具有很强的可读性和实用性。
¥23.10定价:¥26.90 (8.59折)

突破英汉思维转换屏障,揭开翻译技巧深层秘密。
¥28.50定价:¥38.00 (7.5折)

普通高等教育 十一五 *规划教材--北京高等教育精品教材--清华大学优秀教材一等奖、清华大学985名优教材立项资助、清华大学本科教材及教学资源立项建设项目--自*版出版以来近20年,不断修订,千锤百炼,历久弥新,堪称经典,畅销不衰,被全国近百所院校选用为全校公选翻译课程或英语专业翻译课程教材
¥44.20定价:¥60.00 (7.37折)

¥8.70定价:¥11.00 (7.91折)

¥15.00定价:¥20.00 (7.5折)

¥30.80定价:¥46.00 (6.7折)

¥22.30定价:¥26.00 (8.58折)

本书以法律文本为模版,从英汉翻译的角度切入,内容结构按照“原文+原译文+译文评注+改后译文”的形式,主要针对学生译文中存在的问题与不足,从语言和文化等多个层面进行讲解评析,切中要害,给出指导,引领学习者确立正确的思维方式,提高翻译技能。
¥20.60定价:¥30.00 (6.87折)

本书内容编排合理,脉络清晰,循序渐进,选材生动新颖,时文性强,内容涵盖社会生活方方面面,多为当下国内时局的评论,都是老百姓关心的社会问题,因而极具可读性。闲暇之余,本书与您一道谈天说地、品味人生,更有不少时下流行语的英译跃然纸面,清新活泼,定会为您的学习平添几分情趣。
¥33.60定价:¥48.00 (7折)

英语中级口译听力教程(含MP3光盘附赠价值20元沪江学习卡)
英语中级口译听力教程》(含MP3光盘)是根据《上海市英语中级口译岗位资格证书考试大纲》的要求,参照英语中级口译岗位资格证书考试的题型而编写的。《英语中级口译听力教程》共设16单元,每单元包含定点听写、听力理解和听译三种题型,同时附有参考答案和听力原文。《英语中级口译听力教程》的听力内容选材广泛,题目设置难度适当,相信能帮助报考英语中级口译考试的同学们较有针对性地提高听力能力。
¥26.20定价:¥35.00 (7.49折)

¥18.00定价:¥24.00 (7.5折)

¥15.60定价:¥19.80 (7.88折)

翻译不是逐字逐句的对应,更不是天马行空的臆想。 翻译是 耐得住寂寞 一词之立,旬月踯躅 的真功夫! ◆ 好翻译到底 好 在哪? ◆ 让人头痛的超长句如何化繁为简? ◆ 文化差异导致的翻译 鸿沟 也有缩小的可能? ◆ 即使外行也能说出让译者信服的翻译批评! ◆ 对外国人看不懂的Chinglish和中国人看不懂的洋泾浜式英语说 不 ! ◆ 擦亮火眼金睛,做自己的刁钻读者。 ◆ 想成为专业译者的你,不得不熟记的译注、标点、移行规范 从业三十多年、译著近六十部的资深翻译家祁阿红教授, 手把手 传授笔译精进之道。
¥38.80定价:¥68.00 (5.71折)