
人民文学出版社自一九五一年建社以来,出版了很多著名翻译家的优秀译作。这些翻译家学贯中西,才气纵横。他们苦心孤诣,以不倦的译笔为几代读者提供了丰厚的精神食粮,堪当后学楷模。然时下,译界译者、译作之多虽前所未有,却难觅精品、大家。为缅怀名家们对中华文化所做出的巨大贡献,展示他们的严谨学风和卓越成就,更为激浊扬清,在文学翻译领域树一面正色之旗,人民文学出版社决定携手中国翻译协会出版“中国翻译家译丛”,精选杰出文学翻译家的代表译作,每人一种,分辑出版,**辑二十种。


《东亚·思文丛书·两岸:现当代文学论集》是施淑教授有关两岸文学研究论文的选集,通过对胡风、路翎、赖和、陈映真等作家及日据时期台湾的文艺思想论争,“二战”时日本在华占领区及傀儡政权“满洲国”的文艺措施等现象的分析,思索了中国近现代历史的宏大问题,体现了扎实的历史实证与文学审美批评相结合的特点。


世界500强、央企、国企、知名民企资深职业转换顾问张静,用48个职业转换精选案例,和处于迷茫期的人一起探索他们的能力、动机和需求,帮助他们重新认识自己,从而走好职场再出发之路。






英国文学选读历来是我国高校英语专业本科生的一门主干课程。

本学安国学浅淡、经学精粹、史学精粹、子学精粹、集学精粹、蒙学精粹、国学常识精选、国学趣典分类、精选了我国文化经典里的诸多名言警句和趣味典故,所选警句都是人们耳熟能详的经典名言,事必须传习得文化精髓,具有现实的教育意义。

1. 走俄国文豪陀思妥耶夫斯基的复杂而深刻的思想,和陀思妥耶夫斯基一起思考人类命运 2. 深《卡拉马佐夫兄弟》的关键章节,了解其思想内涵 3. 作者罗赞诺夫,在白银时代的俄国文化中占有特殊地位,被誉为 俄罗斯的尼采 俄罗斯的劳伦斯









本书是著名作家严歌苓偕同众多著名作家、学者全力打造的文学对话平台。精选众多名家和作者**的文章以及对热点话题的探讨和研究。态度严肃,观点新锐,引领独特审美,集合众多**作家精品佳作,带给读者不一样的阅读体验。





文学报40周年庆典用书。这本书是当代中国文坛力量的集结,莫言、铁凝、遥、迟子建、阿来、徐则臣等国内一线作家的写作观、文学观、读书观尽在其中,透过这些真知灼见,透过对经典作品的解析,透过对现实的剖析,将文字表达之美和思想的力量表现得淋漓尽致。 涉及近百部经典作品的阅读与思考,提升阅读力和写作能力。 聆听大作家的声音,洞悉思想者的智慧,感受故事的传播力量。


1.揭示十七世纪英国文学的风尚和思潮 2.在历史的背景下考察文学,发掘十七世纪英国文学在思想史和文学史上的独特意义 3. 介绍一些影响深远却少人问津的作家









揭秘福尔摩斯:名侦探背后的虚构与真实世界(以小说为资料还原侦探大师的编年史,深度挖掘小说背后的真实事件,带你走进柯南?道
★ 149张精美图片,全彩印刷。原版插图、影视剧照、地标建筑 全息呈现一个立体的福尔摩斯。 ★系统梳理福尔摩斯系列60个故事,以小说为资料,还原这位侦探大师的编年史,探索小说深受读者喜爱的创作秘诀和作品特色。 ★福尔摩斯和华生的原型是谁?作者在小说中投射了哪些现实事件?深度挖掘小说背后隐藏的真实事件与时代背景,带你走柯南 道尔和他的非凡时代。 ★ 福尔摩斯系列作为侦探小说的 圣经 ,不仅启发了阿加莎 克里斯蒂等作家,还成为影视剧的改编源头。从小说到影视,带你全方位了解福尔摩斯在全球的巨大影响力。


张福贵主编的《东北流亡文学史料与研究丛书》是中国全面系统整理中国现代时期东北流亡文学及研究成果的大型图书,分为研究卷、史料卷、作品卷,共36册。丛书翔实而清晰地呈现了东北流亡文学的面貌和脉络,客观而全面地反映了中国当代东北流亡文学研究的前沿、具有影响力的研究成果。丛书通过流亡文学作品、史料及研究成果,使读者具体而形象地了解和感知那一特殊历史时期下广大民众尤其是底层民众的生命图景。





《水浒传》诞生于元末明初,是一部以宋朝末年的农民起义作为创作主题的著名长篇小说,因其特殊的艺术价值和历史地位而被列为我国四大古典文学名著之一。

国内关于中波文学交流与传播的研究专著 国家社科基金青年项目 优秀 等级 兼具学术性和文学性,丰富而生动 文学交流是一把钥匙,可以帮助我们一个民族的心灵之门;文学交流是一座桥梁,可以让两个相距遥远的民族相互靠近;文学交流又是一座丰碑,记载着人类克服地理距离、语言隔阂、文化差异,寻求实现相互理解、构建共同价值的不懈努力。《丝绸与琥珀的相遇 中波文学关系研究》基于作者十余年的艰苦努力,大量的一手资料和作者对文学交流助力民心相通的深刻理解,全面梳理和研究了中波这两个相距遥远的民族彼此靠近的过程,是一部难得的心灵相通之书。 北京外国语大学副校长、波兰研究中心主任、翻译家 赵刚 在我看来,《丝绸与琥珀的相遇 中波文学关系研究》既是一部学术著作,也是一部文学著作。浓郁的学术气息和鲜明的文学


《柏辽兹回忆录》是一部首西方音乐家自传之先河的作品,六十万字的长篇记述,记载了一个时代及其*心灵。 ☆柏辽兹不是那种典型的音乐家,因此会以文学回忆录的形式表达一生。他以感性而热烈的语言写道,他如何自小对旋律和文字有着双重的敏锐,如何经历坎坷和荣耀,如何像浮士德、哈罗尔德一样在大地上浪游,结识各种各样的人。柏辽兹不经意地就把时代的样貌编织了个体的生命中,他是那个艺术与文学紧密结合时代的真正代表。 ☆封面装帧采用内藏玄机的折叠设计,三款*发送,展书封,即可看见柏辽兹三种人生样态之一,或大写加粗、清晰醒目,或深广绵长、如同河流,或平铺直叙而又无限延展 你展的或许也是你的人生。



◆读完《歌德谈话录》,才明白什么叫格局。 涉及文艺理论、创作实践、美学、哲学以及日常生活和处世态度,记录了歌德晚年成熟的思想和实践经验。 ◆*中小学生课外阅读,高中语文书籍。 ◆复旦大学哲学系名师陈果课讲解《歌德谈话录》。 ◆歌德金质奖章、中国译协终身成就奖获得者经典译本。 ◆精装双封,烫金印银典藏版。 ◆尼采眼中ZUI好的德语散文集。每个时代的年轻人,都该读一遍《歌德谈话录》。 ◆影响了一代又一代人的写作与审美: 评介莎士比亚、拜伦、雨果、但丁等*文豪的创作特、成功之处及不足; 谈及与挚友席勒在创作中的互相激励; 涉及了《浮士德》《少年维特之烦恼》《亲和力》《塔索》等歌德所有重要作品; 提出"建筑是凝固的音乐",评说了拉斐尔、鲁本斯、德拉克罗瓦等绘




张福贵主编的《东北流亡文学史料与研究丛书》是中国全面系统整理中国现代时期东北流亡文学及研究成果的大型图书,分为研究卷、史料卷、作品卷,共36册。丛书翔实而清晰地呈现了东北流亡文学的面貌和脉络,客观而全面地反映了中国当代东北流亡文学研究的前沿、具有影响力的研究成果。丛书通过流亡文学作品、史料及研究成果,使读者具体而形象地了解和感知那一特殊历史时期下广大民众尤其是底层民众的生命图景。




中国古典文艺美学的现代价值研究丛书·通向现代的中国古典文艺美学范畴
