《五四时期外国文学翻译研究》全面梳理与专题研究相结合，再现五四时期外国文学翻译的整体状况。考察社会思潮对文学翻译的规约，五四时期外国文学翻译对中国现代文学的影响以与西方现代主义文学的时间差。 揭示五四时期外国文学翻译的三重追求，即思想启蒙、政治救亡和审美情趣。文学翻译在承担社会功用的同时，其文学性不再受到忽略，审美情趣也纳入了译者的视野。 以鲁迅的翻译实践和理论为中心，将五四时期外国文学翻译与当代解构主义翻译流派的主张进行比较。溯源鲁迅与韦努蒂翻译理论产生的不同背景，并指出在直译与异化、对待原文本的态度等方面的异同。
¥24.00定价：¥72.00 (3.34折)
![翻译问题探讨 [英]彼得·纽马克 著 9787810801188 上海外语教育出版社](images/model/guan/url_none.png)
翻译问题探讨 [英]彼得·纽马克 著 9787810801188 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书收录彼得·纽马克教授发表的多篇论文，书中阐释和讨论了翻译理论和实践中的一些重要问题，以及翻译标准和操作程序等问题。
¥11.58定价：¥252.44 (0.46折)
词语翻译趣谈 陈忠诚、吴幼娟 著 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
“翻译茶座”系列读物，由精彩短文组成，奉献给广大翻译学习者的又一精品！翻译，英语学习之至高境界，思维训练之理想途径，语感培养之最佳砥砺。 《词语翻译趣谈》由《文化篇》、《广告译话》、《法制篇》三部分组成。作者从翻译实践出发，分析坊间文化词语、广告词语、法律词语翻译的得与失，并为难译之词提供地道的英译。本书英语资料直接取材于英文原作，对英语学习者和翻译学习者都有重要的指导作用与学习价值。
¥17.83定价：¥262.68 (0.68折)
古诗词曲英译文化视角 书籍非全新 85-99成新，以实拍图为准发货，介意勿拍
¥18.00定价：¥19.80 (9.1折)
媒介间性与故事讲述/当代西方叙事学前沿理论的翻译与研究·当代西方叙事学前沿理论译丛 9787544674041
¥107.80定价：¥107.80
翻译专业本科生系列教材：翻译技术基础教程 9787544676472
¥73.70定价：¥73.70
肌骨系统超声断层解剖图谱 全书共10章内容 按照解剖部位进行论述分上肢和下肢两部分 郭瑞君 曲鹏 曹文等译 天津科技翻译
¥203.00定价：¥218.00 (9.32折)
亲密关系 :通往灵魂的桥梁 知见领袖克里斯多福·孟新体悟、新观念 华语世界深具影响力身心灵作家张德芬翻译并全力。
¥27.00定价：¥65.00 (4.16折)
法律英语翻译研究：理论与实践/融通中西/翻译研究论丛/朱佳著/浙江大学出版社
¥91.88定价：¥91.88
中式英语之鉴 CATTI、考研备考推荐用书 [美]Joan Pinkham 编著；姜桂华 校 9787521340761 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《中式英语之鉴》系统探讨了“中式英语”这一非常普遍的现象。作者把这些加以归类，然后提供大量该类别中式英语实例，并逐一修改，同时还简明扼要地加以分析。每一章后面还附有练习，并提供参考答案。对于中国的英语学习者和广大汉译英工作者来说，这是一本非常有参考价值的书。 《中式英语之鉴》分为三部分：1、多余的词，分析“多余的名词和动词”“多余的修饰语”“同义堆叠”等；2、句子结构，从“名词肿胀症”“代词与先行词”“短语和分句的位置”等六方面分析中式英语的构句特点；3、提供更多学习实例和练习答案。
¥24.30定价：¥231.34 (1.06折)
¥17.50定价：¥115.00 (1.53折)
汉英时文翻译:政治经济汉译英300句析 正版图书,下单速发,可开发票
本书以实例为基础，从文化语言学角度，对比法学汉英词法、句法、修辞的异同，是学习政治经济汉译英的指南。
¥29.50定价：¥119.10 (2.48折)
翻译理论与实践简明教程 张亮平 华中科技大学出版社 【新华书店正版书籍】 正规电子发票 多仓就近发货
¥48.00定价：¥48.00
学术英语翻译技巧与误译辨析 刘进平 著 中译出版社 【新华书店正版书籍】 正规电子发票 多仓就近发货
¥55.00定价：¥79.00 (6.97折)
汉英翻译教程(英语写译系列教材十二五普通高等教育本科国家级规划教材) 编者:陈洪富//郑凌茜//余俊英|总主编:司显柱
¥44.30定价：¥69.80 (6.35折)
浙江当代文学译家访谈录/“十四五”时期国家重点出版物出版专项规划项目/郭国良 杜磊主编/浙江大学出版社
¥92.10定价：¥120.96 (7.62折)
¥90.41定价：¥90.41
康德哲学术语中译论争历史考察/“十四五”时期重点出版物出版专项规划项目/中华翻译研究文库/许钧总主编/文炳 王晓丰著/浙
¥89.60定价：¥128.00 (7折)
国外翻译研究丛书:翻译文体学研究【正版图书，电子发票】 【正版】
《翻译文体学研究》是国外翻译研究丛书之35。
¥33.00定价：¥146.00 (2.27折)
口译教程:学生用书 杨柳燕，韩潮主编 上海外语教育出版社 英语翻译 全新正版 团购优惠 正规发票
¥67.30定价：¥78.00 (8.63折)
【正版】现代汉译英口译教程(3版)吴冰外语教学与研究出版社9787521335385 可开发票，支持7天无理由退换货
¥63.00定价：¥69.90 (9.02折)
译出地道的英文来,Simon Patton,外文出版社 【新华书店总店自营】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥19.67定价：¥39.80 (4.95折)
¥138.60定价：¥248.00 (5.59折)
¥44.14定价：¥96.00 (4.6折)
应用翻译教程/专门用途英语课程系列 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥19.20定价：¥29.00 (6.63折)
¥19.40定价：¥29.00 (6.69折)
应用翻译教程/专门用途英语课程系列 上海外语教育出版社 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥18.00定价：¥29.00 (6.21折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店
¥21.60定价：¥28.00 (7.72折)
体育领域英文译写一本通 语言文字信息管理司 编 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
为解决我国公共服务领域英文使用不规范的突出问题，、国家语委组织制定了《公共服务领域英文译写规 范》（GB/T 30240，以下简称《规范》）。《规范》共有10个部分，明确了公共服务领域英文译写的基本规则和方 法，同时提供了交通、旅游、文化、娱乐、体育、教育、医疗卫生、餐饮、住宿、邮政、电信、商业、金融13个服 务领域共3,700余条公示语的译文。作者根据《规范》，编制了这套英文译写一本通丛书，按照不同的服务领 域，以图文并茂的形式介绍《规范》的主要内容。这套丛书共7本，分别涉及交通领域、旅游领域、文化娱乐与教 育领域、体育领域、医疗卫生领域、餐饮住宿领域、商业金融与邮政电信领域。
¥8.00定价：¥12.00 (6.67折)
¥17.50定价：¥115.00 (1.53折)
翻译与文学论稿许钧9787308233941浙江大学出版社文学/文学理论/文学评论与研究
¥91.71定价：¥117.55 (7.81折)
西方翻译理论通史 刘军平 著【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】 【正版】
《西方翻译理论通史》对西方翻译理论的历史做了全面的论述，梳理其主要发展脉络和流派，列举各个学派代表性的人物和主要翻译观点。以展现西方翻译活动及翻译理论的全貌。本书描述了漫长历史长河中涌现出的著名翻译理论家的生平、勾勒其理论的显著特点，并且将其归属到不同的翻译学派。本书还阐发了各种翻译理论产生的语言、文学、文化或哲学的背景，剖析各种翻译理论观的异同，清晰地界定了各个学派所使用的关键概念、范畴、术语。 《西方翻译理论通史》是一部西方翻译理论的发展演变史，它揭示了西方翻译理论的发展规律，采用描述性历史叙述手法与理论论说相结合，力图做到“通古今之变，成一家之言”。它以时间跨度为经，上起远古，从中西语言文字的起源开始，探索翻译与文字、翻译与文化的渊源，从历史和文化的角度来叙述和
¥39.66定价：¥172.46 (2.3折)
¥80.81定价：¥162.00 (4.99折)
在英汉翻译与语篇对比领域，我们也提出了六个问题：（1）语言学的发展与翻译研究的关系；（2）翻译研究的方法论研究；（3）比较文学与翻译研究的交叉与融合问题；（4）翻译的实证研究；（5）中国当代翻译研究学派的梳理与中国翻译史论研究；（6）多层次翻译人才培养的实证性研究。其中个问题的提出，我认为就是梳理几十年来翻译理论发展的一个重要的切入途径。翻译理论的发展和更新，与对语言学的态度息息相关。曾几何时，所谓翻译学的“科学化”，就是彻底走语言学的道路，自觉接受语言学的指导，在当时流行的语言学理论指导下（先是结构主义，后是生成语言学和应用语言学），亦步亦趋地建立起翻译理论。
¥172.79定价：¥301.00 (5.75折)
[]瑜伽辅助手法图谱 被动加强辅助手法 主动拮抗辅助手法 瑜伽书籍 瑜伽辅助手法教程 瑜伽基础入门 天津科技翻译出版社
¥56.00定价：¥56.00
翻译专业名著名译研读系列:英国散文名篇欣赏 杨自伍 上海外语教育出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥16.00定价：¥39.00 (4.11折)
英汉比较语义学 王逢鑫 著 外文出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥11.00定价：¥31.00 (3.55折)
【现货正版】汉英对比视角下的翻译实践分析 建国 汉英翻译英汉翻译教材 翻译教程 语言读物 中译出版社F 97875001
¥31.68定价：¥59.00 (5.37折)
¥49.31定价：¥78.00 (6.33折)
国际旅游会展外语口译系列：英语会展口译 带光盘 书籍非全新 85-99成新，以实拍图为准发货，介意勿拍
¥121.80定价：¥572.46 (2.13折)
韩刚B2A译点通口译入门与笔记速成宝典 口译 翻译笔记教程 二级口译 三级口译 catti 韩刚口译辅导书籍 口译笔记学
¥34.70定价：¥50.00 (6.94折)
正版 我有所念人,隔在远远乡:汉英对照 许渊冲译 蒙曼 安宁 解析 百岁翻译家的挚爱人间 古代文人的情思与故事
¥22.00定价：¥22.00
翻译研究新视野谢天振青岛出版9787543627512 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥34.50定价：¥446.00 (0.78折)
实用英汉互译技巧汪涛 著武汉大学出版社9787307047259 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《实用英汉互译技巧》实用性，强取材广泛，集众家之长，重理论，更注重翻译技巧的传授，实践指导性强。层次分明，分为概论、上编和下编。例句典型、新颖，在介绍英汉互译理论和翻译技巧的过程中，《实用英汉互译技巧》精心筛选出一些典型性的例句，对英汉互译的基本用法、结构、技巧等进行了阐述和详解，以期达到举一反三、触类旁通的效果；《实用英汉互译技巧》例句的涉及面很广，内容新颖，时代感强，可以满足多层次读者的需要。在每一章节后面设有精选的练习，有助于读者对各章节翻译技巧的消化和吸收，通过实践来掌握翻译技巧，培养和提高翻译技能。 《实用英汉互译技巧》分概论、上编、下编三个部分概论为理论部分，介绍翻译标准，对比汉英两种语言的差异，分析翻译中的矛盾与对策，从而帮助读者理清翻译的脉络；上篇介绍
¥17.70定价：¥442.00 (0.41折)
¥52.00定价：¥52.00
十二天突破英汉翻译武峰 著北京大学出版社9787301181508 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《十二天突破英汉翻译：笔译篇》是作者在多年翻译教学过程中的经验总结，主要针对英语专业高年级学生和意在通过国家各类翻译考试的非英语专业学生。《十二天突破英汉翻译：笔译篇》共安排十二天内容：前七天主要讲解英译汉，内容分别为翻译英语中的定语从句、被动语态、代词及形容词和副词；后面五天主要讲解汉译英，内容分别为增词与减词、换主语、中西方文化差异和总结非文学翻译的特点。整《十二天突破英汉翻译：笔译篇》以简单句和长难句分析相结合，并在课后配有少量的练习，让广大学生可以在短期之内对英汉笔译有一个全面的了解和认识。
¥13.30定价：¥335.06 (0.4折)
汉英·英汉美文翻译与鉴赏 刘士聪 译林出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥8.54定价：¥205.08 (0.42折)
翻译的技巧百科全书式的英语翻译技巧指南钱歌川先生一生翻译经验之总结 钱歌川 钱歌川 北京联合出版公司【放心购买】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
推荐一：【经典名著】《翻译的技巧》为钱歌川先生总结数十年大学英语翻译教学经验，历时十年，不断增补修订，于七十岁高龄付梓出版的翻译实战经典论著。四十年来流行于海内外华语世界，深受英语学习读者的喜爱。 推荐二：【系统科学】全书分为三编，一编系统梳理英语的各种句型，为读者搭建英语学习的骨架；第二编列举12项134条语法知识点，基本覆盖英语常见的惯用句和特殊表现法，提供了骨架上的丰满血肉；第三编上升为大段的中英互译，这种安排构成了良好的循序渐进的学习过程。 推荐三：【习题丰富】本书的编写适合教学使用，三编均附有大量习题以巩固知识点，书后提供详细答案。每周三小时的课程，两小时讲解，一小时的练习，每编足够一年之用。 推荐四：【名篇为例】书中前两编的例句多选自名篇名句，第三编的中译英部
¥8.88定价：¥104.00 (0.86折)
中韩翻译教程 孙志凤 主编 大连理工大学出版社 正版旧书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥16.31定价：¥224.00 (0.73折)
¥10.00定价：¥100.00 (1折)
思维模式与翻译:揭示英语的奥秘 正版图书,下单速发,可开发票
《思维模式与翻译：揭示英语的奥秘》是在《英汉概念结构对比》基础上的进一步探索。作者认为，每种语言都有自己的思维模式，而每种语言的思维模式都有自己的特征。作者在句法结构研究上注重语义、语用和社会文化在思维模式上的整合，把概念表达融合成一个有机的整体，并对此运用很多实例加以充分论述。
¥38.82定价：¥214.60 (1.81折)
编者认真领会考试大纲的要求，深入分析往届真题，力图做到系统性、新颖性和测试有效性相结合；同时为了与时俱进，更好地突出大纲要求和应试者的需要，力图做到设计合理、主题突出、编排新颖、系统连贯，尽量使用国外原汁原味的语料，所有答案尽量提供详尽解析。
¥10.00定价：¥100.00 (1折)
清华大学出版社直发官方正版 国际组织文件翻译实践教程 张晶晶 金丹 国际组织文件翻译教材9787302599951【馨悦 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥137.55定价：¥137.55
【认准正版 量大优惠】教师书写技能训练 刘飞滨, 主编 科学出版社 9787030830500 正版新书 正规电子发票 联系客服领取
¥72.00定价：¥72.00
¥20.00定价：¥120.00 (1.67折)
术语翻译研究 裴亚军 主编；魏向清 南京大学出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥51.02定价：¥275.78 (1.86折)
暂时没有内容
¥22.70定价：¥125.40 (1.82折)
翻译辨误 外语教学与研究出版社 陈德彰 【新华书店】 新华正版 多仓就近发货 电子发票
¥26.90定价：¥26.90
明星店铺 新华书店辽宁旗舰店
翻译漫谈 庄绎传 著 9787100106825 商务印书馆 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《英语名师谈：翻译漫谈》收录作者不同时期学习翻译、研究翻译、教授翻译的文章，是作者一生的缩影。其中有专题研究、会议发言、电视讲座、广播课程、自考教材、审稿札记、学习心得、辞书序言等等，有的涉及英译汉，有的涉及汉译英。最后还附有汉译散文、短篇小说及名著选段各一篇。
¥20.22定价：¥228.44 (0.89折)
高级译学原典读本 [英]哈迪姆、[英]蒙代 著【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《高级译学原典读本》是资源性、启发性读本，从经典的语言学翻译理论出发，结合当代语言学翻译理论来分析和阐释翻译中的各种问题。在引用经典论著的同时，辅以大量代表性论述，并设计了形式多样的练习和作业，有益于读者在掌握理论的同时，进一步提高分析问题和解决问题的能力，提高翻译实践的技能。
¥26.15定价：¥146.00 (1.8折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车