¥69.08定价：¥69.08
翻译与传播进阶手册/中华译学馆/汉外翻译工具书系列/郭小春著/浙江大学F 可开发票，现货速发
¥36.62定价：¥48.00 (7.63折)
现代汉英翻译技巧 王大伟 编【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书有机地将翻译理论与翻译实战结合在一起。由于例句全部选自当代实用汉语，涉及经济、政治、法规、交通等当代热点话题，其实用性是不言而喻的。同时，此书在翻译理论与技巧的研究方面也颇有新意。 本书中以下一些章节特别值得我们推荐。翻译界比较重视的是如何?将汉语动词转为英语名词、介词，而本书第2．1节则相当全面地探讨了容易被忽视的一个问题：如何解决过多的英语名词词组、介词词组所造成的修饰不清问题。第2．3．2节详尽地阐述了翻译长定语的多种技巧，相信读者会有不少收获。第2．8节的多层次并列关系虽然只涉及到一个比较小的问题，但却也是一个翻译界尚未全面探讨过的问题，特别值得一读。在第3章“篇章”中，第3．1与3．2节实际上在探讨语言学家Htalliday的衔接手段在翻译中的运用，其中第3．1节的研究相当细致，所举译
¥13.60定价：¥107.34 (1.27折)
¥7.71定价：¥95.42 (0.81折)
汉译英求疵录从中式英语到准确英语 曾凯民 编著 水利水电出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
据报载，我国目前约有四亿人学过英语，可真正具有英语交际能力的也许不超过两千万人。（新民晚报2006年9月19日0） 摆脱中式英语，掌握准确英语，提高语言能力，那么这四亿人和两千万人之间便没有不可逾越的鸿沟。
¥29.00定价：¥65.37 (4.44折)
CATTI阅卷放英语三级笔译实务综合能力口译实务综合能力英汉翻译考试指南强化训练翻译的技巧全国翻译专业资格(水平)考试辅 可开发票 如需请联系在线小当当客服
¥263.39定价：¥263.39
译心译意毛荣贵、廖晟 著中国对外翻译出版公司9787500112907 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
“翻译茶座”系列读物，由精彩短文组成，奉献给广大翻译学习者的又一精品!翻译，英语学习之至高境界；思维训练之理想途径，语感培养之佳砥砺。 “翻译茶座”是中国对外翻译出版公司继“翻译理论与实务丛书”、“系列评译丛书”之后奉献给广大读者的又一个翻译类系列读物。 本系列的特点是： 一、理论融入字里行间，既不追求建立体系，也少用学术术语，令人读来轻松； 二、文章篇幅大小不拘，但大都内容丰富，文笔流畅，反映了作者丰富的翻译经验和丰厚的中文功底； 三、由于这些文章反映了作者对翻译的切身感受，非常有个性，因此趣味性强，能引起读者的阅读兴趣； 四、由一篇篇文章组成，阅读起来比较方便，无论什么时候，随手翻到一篇文章就读，读完多有收益； 五、阅读这些读物可既学英语又学翻译，
¥3.41定价：¥220.50 (0.16折)
|跨语际实践 文学，民族文化与被译介的现代性 刘禾 著 当代学术系列丛书 部分书籍售价高于定价严者慎拍
¥139.18定价：¥139.18
应用翻译理论与教学文库：公示语汉英翻译错误分析与规范 吕和发 著；黄忠廉 编 国防工业出版社【达额立减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥25.00定价：¥130.00 (1.93折)
中华翻译家代表性译文库·玄奘卷/中华译学馆·中华翻译家代表性文译库/许钧 郭国良总主编/林宗豪 王宏编/浙江大学出版社
¥74.09定价：¥98.00 (7.57折)
¥14.66定价：¥38.00 (3.86折)
《时政用语中译英释例(英汉对照)》由外文出版社出版。
¥36.00定价：¥152.00 (2.37折)
热词新语翻译谭2陈德彰 著中国对外翻译出版公司9787500136651 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
“中译翻译文库”是中国对外翻译出版公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划，以中国原创翻译类学术著作为主，兼顾部分国外优秀翻译类学术著作的中译版，包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛书、经典作品翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选集、翻译与跨学科研究丛书等。 《中译翻译文库·翻译名家研究丛书：热词新语翻译谭（2）》包含两大部分。第一部分探讨近来涌现出的众多汉语新词的英译问题，涉及政治、经济、文化、教育等领域，包括社会热点词及网络流行语等，提供可以接受的译法，分析可能出现的误译，从词汇角度探讨汉英语言的异同；第二部分是汉语时文的英译，配以参考译文，详解翻译难点，以帮助读者提高翻译实务能
¥4.90定价：¥220.50 (0.23折)
英汉同声传译教程江晓梅 编武汉大学出版社9787307079694 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《英汉同声传译教程》遵循同声传译教学的基本原则，即以突出同声传译技能训练为指导，以培养同声传译学习者的译员素质为基础，以提高同声传译学习者的同声传译能力为重心，从而帮助学习者掌握基本的同声传译技能，具备从事一般同声传译工作的基本能力。 本教材具有如下几个特点： （1）突出同声传译训练的技能化特点。本教材重点传授同声传译的基本技能，如跟读、注意力分配、重述、顺句驱动、简化、概述、综述、预测、等待等技能，以提高学习者的同传能力。 （2）突出同声传译训练的实战性特点。本教材选材主要为全真会议材料和新时事专题材料，涉及政治、经济、文化、教育、环境保护、气候、卫生、医疗保险等热点专题，操作性强。有利于提高学习者同传实战技能。 （3）原则与技巧有机结合。本教材的每一课都由同声传译基本原则讲解和同
¥40.20定价：¥287.60 (1.4折)
英汉翻译与跨文化传播研究 殷丽萍 中国书籍出版社 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥23.30定价：¥85.00 (2.75折)
比较·鉴别·应用：英汉对比应用研究刘英凯、李静滢 编上海外语教育出版社9787544613545 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《比较·鉴别·应用：英汉对比应用研究》为系列文集之四，共选收了37篇各个历史时期的重要论文，分别讨论了对比研究在教学、双语词典编纂以及翻译三个方面的应用。其中既有已逝的前辈专家和健在的学界耆宿自出机杼的扛鼎之作，也有中年学者戛戛独造的瑰玮名篇，更有后起之秀卓荦冠群、不同凡响的杰作。其特点是，虽然重在“形而下”的应用，然而真知灼见、覃思妙论处处可见；思想新锐，拓殖新荒，深耕细作；多元理论指导，语言的多层面探讨令人目不暇接。本文集对如何把语言学理论与应用实践结合起来具有标杆和样板作用，是对比语言学、应用语言学和翻译学专业厂。大师生的参考书。
¥26.27定价：¥285.80 (0.92折)
中国英诗汉译史论 张旭 著 湖南人民出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥17.02定价：¥237.98 (0.72折)
翻译学研究的方法与途径 穆雷等著 翻译学入门 语言翻译学 适合大学生学习的翻译学导论 语言文学 入门翻译学概论 上海外教 可开发票
¥58.00定价：¥65.00 (8.93折)
英语专业8级翻译9787568514101 正版新书知其然图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥12.10定价：¥32.80 (3.69折)
英语基础写作教程9787566913692 正版新书知其然图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥19.60定价：¥26.90 (7.29折)
从新手到高手 口译实战案例30讲,中译出版社 【新华书店总店自营】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
?口译实战“蓝宝书”，北外高翻名师姚斌、朱玉犇的近千场口译实战经验总结?很好一线译员讲述口译现场案例，真实、直观、非常不错、实用，身临其境感受口译工作?口译学习者职业素质培育“路线图”，涵盖译前准备、译中应对、职业伦理三大板块?生动有趣的经典口译案例教学法，帮助你从翻译小白进阶为口译行家的“职业指南”
¥29.75定价：¥55.00 (5.41折)
中华翻译家代表性译文库·高健卷/许钧 郭国良总主编/赵莹 郭国良编/浙江大学 可开发票，正版现货，支持7天无理由退换货
¥68.60定价：¥68.60
《中国关键词：出彩河南篇》 （汉英对照） 可开发票，正版现货，支持7天无理由退换货
¥31.61定价：¥58.00 (5.45折)
¥480.00定价：¥480.00
中译英技巧文集《中国翻译》编辑部 编中国对外翻译出版公司9787500101673 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书由两部分稿件组成，第一部分收编了有关负责有志在全加译英学术研讨会上的讲话以及部分代表的发言和提交的论文；第部分收编了近几年来发表在报刊上有关中译英技巧的文章。如果本书出版能对我国中译英工作的开展有所帮助。那将是我们大的心愿。
¥5.00定价：¥220.50 (0.23折)
中华翻译家代表性译文库·戴望舒卷/许钧 郭国良总主编/陈婷婷编/浙江大学 可开发票，正版现货，支持7天无理由退换货
¥49.00定价：¥49.00
窃火传薪：英语诗歌与翻译教学实录傅浩 著上海外语教育出版社9787544617192 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
问答对话、口传心授是古今中外求学问道、释疑解惑、薪火相传的有效的方法。儒家的《论语》、《礼记》、《朱子语类》、《传习录》；佛家的“佛所说经”、“五灯会元”；西人的“苏格拉底对话录”等等都是古人弥足珍贵的教学实录。《窃火传新：英语诗歌与翻译教学实录》作者师法古人，把指导研究生过程中课堂教学的串讲和讨论、公开讲学以及解答学生问学的通信内容整理出来，并适当插附学生作业点评、阅读书目等相关教学材料，不仅展示了作者指导研究生教学的完整过程，而且还透露了一些研究心得和教学方法等“不传之秘”。《窃火传新：英语诗歌与翻译教学实录》内容详尽，形式活泼，且具互动感、现场感。可供大专院校师生以及一般文学和翻译爱好者借鉴。 第一部分是作者应邀在各高等院校所做专题讲座的录音整理。内容不仅专注英语诗歌研
¥66.70定价：¥350.07 (1.91折)
原装正版】华英字典 全六卷 马里逊文集9787534745300【正版速发 包邮】 【畅销品 假一罚十正版图书 请放心下单，本店所有商品均可开票】
¥2754.7定价：¥2754.7
翻译模因论/ 翻译研究经典著述汉译丛书F 可开发票，现货速发
¥60.00定价：¥60.00
¥101.90定价：¥101.90
翻译新究 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
一、加强自主策利，提高原创性，体现信息时代和市场经济环境下翻译的新任务和新特点；二、加强实用性和针对性，不仅要反映翻译教学和研究的新趋势、新成果，更要关注科技、经济、法律、贸易、金融、旅游、传媒等非文学领域的翻译实务；三、笔译与口译兼顾，英译中与中译英兼顾，着重于中英互译和中译英；四、有选择地引进境外著作，港台外华人翻译家和翻译理论家不乏佳作，立足中华语言文化，有其独特魅力，是我们的。
¥11.42定价：¥38.98 (2.93折)
《译介学》为我国 部译介学专著，多层次、多角度、深入系统地论述译介学诸多问题
¥36.13定价：¥152.26 (2.38折)
英语翻译理论的多维度诠释及实践应用 杨芙蓉著 中国水利水电出版社 新华书店正版书籍
¥10.80定价：¥77.00 (1.41折)
新编大学英译汉实践 华先发,熊兵 英语翻译 上海外语教育出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥36.40定价：¥39.00 (9.34折)
诸子散文在英语世界的译介与传播 戴俊霞古典散文英语翻研究中国先秦时代安徽大学出版社 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
戴俊霞所著的《诸子散文在英语世界的译介与传播》是同名人文社科课题结题成果。本书试图通过对诸子散文的英译与传行系统的研究，从一个侧面揭示中国文化典籍翻译与西方的中国形象建构之间的关系，丰富当下有关文化软实力研究、跨文化交际研究的理论话语。本书选取先秦诸子散文中的七部代表作品《论语》、《孟子》、《荀子》、《道德经》、《庄子》、《墨子》和《韩非子》，将其视为一个文化单元，系统探寻诸子散文在英语世界里的译介与传播轨迹。全书在细致的史料爬梳的基础上，结合翻译研究学派相关理论，运用宏观的文化分析与微观的文本分析相结合的跨学科研究方法，对七部作品的英译历史、代表译本与译者、译介的历史效果、文学影响行分析，展示在中西文化交程中诸子散文的英译图景，理清传播脉络，并归结诸子散文在英语世界
¥27.00定价：¥45.00 (6折)
实用口译教程 张铭涧英语口教材中国海洋大学出版社本科及以上 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥29.80定价：¥36.00 (8.28折)
翻译研究与教学（传播口译学与口译传播学专题）康志峰 翻译-教学-研究 覆旦大学出版社 可开发票，保证正版
¥40.59定价：¥48.00 (8.46折)
¥49.14定价：¥279.00 (1.77折)
外贸洽谈口译项目教程(附光盘高等职业教育十二五商务英语专业规
¥24.33定价：¥35.00 (6.96折)
外贸洽谈口译项目教程(附光盘高等职业教育十二五商务英语专业规划教材)
¥24.40定价：¥35.00 (6.98折)
2022年新书 考官手把手教你CEFR A2写作 针对CEFR A2级别英语等级考试 黄晓冯宇昊 主编 中科大出版社旗舰
¥102.40定价：¥102.40
医学口译 新时代翻译专业学位研究生系列教材口译实践 附扫码音频 朱珊 耿博文 编着 外语教学与研究出版社 9787521
¥46.00定价：¥56.90 (8.09折)
¥24.40定价：¥49.00 (4.98折)
翻译与语言哲学 刘宓庆 著 中国对外翻译出版公司，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
不管你喜欢不喜欢，中国的理论——哲学的、文学的、心理学的、社会学的、当然还有翻译学的——必将伴随地球在太空中旋转的轰隆呼啸，伴随被启星唤醒的东方大地的搏动，伴随旭普照下亚洲腹地的蒸腾，风行开世；中国的理论已经从公元1500年以来的沉睡中苏醒，我敢断言，世界上没有任何力量能阻挡中国理论的发展，就算美国、日本和西方其他角落里所的“屠龙卫士”加在一起，也只不过是一窝自不量力的蚍蜉，妄图撼动拔地而起的参天大树。 ——摘自：《刘宓庆翻译论著全集》之十一《四十年学术人生》
¥7.00定价：¥25.37 (2.76折)
教师书写技能训练 刘飞滨 科学出版社9787030830500. 全新正版，可开发票
¥50.16定价：¥60.00 (8.36折)
正版书籍 公文翻译 译注评 蔡力坚 翻译名师讲评系列书籍 翻译理论技巧书籍 清华大学
¥53.00定价：¥53.00
心肌病诊治策略 心肌病诊断与治疗指南 原发性继发性心脏病诊治策略 诊疗方案与临床病例 心血管疾病诊疗规范 内科医师临床工 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥113.10定价：¥113.10
交替传译 方菊 主编 国防工业出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥10.00定价：¥41.37 (2.42折)
口译的记忆训练 邹德艳 著 9787511731074 中央编译出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书从教学和应用角度对如何训练、提高口译中的记忆问题，进行了很明晰的梳理并提供了明确的方式方法。书中循序渐进的对口译的话语分析，口译的话语重构，同声传译和交替翻译的着重点，记忆训练法，以及如何提高记忆容量等逐一进行讲解。对口译的学习和提升非常具有实用价值。
¥4.75定价：¥52.84 (0.9折)
·中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材：应用翻译功能论 贾文波 著 9787500134015 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材：应用翻译功能论（第2版）》以功能翻译理论为理论基础，结合不同文本功能类型，讨论了应用翻译的功能特征，提出相应的翻译对策（纪实翻译与工具翻译、交际翻译与语义翻译、解释性翻译、注释翻译、直译意译、改写重组、异化归化）和相应的翻译技巧（选词用字、词语搭配、省译增译、分译合译、虚实互易、照应连贯），尤其是重点讨论了政治文献翻译的“表达性”功能要素、科技与公文翻译的“信息性”功能要素、旅游与商业广告翻译的“诱导性”功能要素、外宣翻译中意识形态操纵下的改写。
¥22.39定价：¥84.80 (2.65折)
热词新语翻译谭：热词新语翻译谭1 陈德彰 著 9787500129301 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《热词新语翻译谭》包括两大部分。第一部分探讨进来涌现出的众多汉语新词的英译问题，涉及政治、经济、文化、教育等领域，包括社会热点词及网络流行语等，提供可以接受的译法，分析可能出现的误译，从词汇角度探讨汉英语言的异同；第二部分是汉语时文的英译，配以参考译文，详解翻译难点，以帮组读者提高翻译实务能力，顺利通过全国翻译证书考试。
¥7.25定价：¥55.92 (1.3折)
汉英·英汉美文翻译与鉴赏 刘士聪【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
这本中英文对照《汉英·英汉美文翻译与鉴赏》汇集了富有“韵味”的汉英散文和小说46篇，涉及中外古典和现代著名作家作品的阅读与翻译，并附有关于原文或译文的鉴赏或评介文字。本书是刘士聪先生从中翻译、教学及研究成果的精选和总汇，凝聚着他多年的心血、智慧和学养。不论旧作或新译，语言皆质朴自然，韵味悠长，意境深远，是翻译文学百花园中的一朵奇葩。刘先生提出的散文翻译“韵味”说，在翻译理论上独树一帜。他倡导的中外学者合作实践途径，体现了成功的艺术经验。读者透过翻译家优美文笔，会领悟到原作的文字之美、生活之美、心灵之美，品味出译者深厚的文化修养和恬淡的人生境界，从而获取翻译和文学的双得教益。 本书既是有志于提高英语修养者的书，又是高校英语专业翻译实践课的理想教材。
¥9.33定价：¥118.64 (0.79折)
联合国文件翻译案例讲评 赵兴民 著【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《联合国文件翻译案例讲评》以案例讲评形式介绍了联合国中文翻译部门对翻译质量的—般要求和译文审订中经常发现的问题，可作为翻译考试前的练习材料使用。所讨论的翻译理念、方法和技巧不局限于联合国，也适用于其他国际组织、政府部门、公司企业的翻译，故本书对所有翻译从业人员以及在校英语和翻译专业学生也会有所帮助。
¥12.90定价：¥134.96 (0.96折)
¥21.80定价：¥123.60 (1.77折)
¥30.00定价：¥140.00 (2.15折)
¥13.35定价：¥106.70 (1.26折)
实用英汉翻译 吴瑾瑾 主编；耿洪敏 总主编 9787309041705 复旦大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书对翻译理论和翻译技巧进行了探讨，还着重进行了英汉两种语言的对比研究，在实用翻译方面，讲述了各类文体的翻译方法。
¥11.45定价：¥230.48 (0.5折)
口译实训教程 肖辉、陶长安 编 东南大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《口译实训教程》系统地讲解了口译的全过程，突出了我国口译教学和实践的特点，结合理论讲解与技巧训练，介绍了口译不同的口译训练形式，取材兼顾不同形式，不同风格，不同地区，不同口音，练习设计生动活泼，实现愉快教学。
¥22.49定价：¥247.14 (0.92折)
翻译批评散论 马红军 著 9787500106388 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
这本小书从动笔到守稿历时五年，可以说是笔者这此年翻译教学实践的总结。其中所收录的文章基本上各自成篇，条求做到例证信实，分析透彻，结在以小见大，寓理论于实例。
¥17.19定价：¥233.64 (0.74折)
全国高等院校“十二五”规划翻译系列教材：汉英翻译技巧 钟书能 编 9787566304049 对外经济贸易大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《全国高等院校“十二五”规划翻译系列教材：汉英翻译技巧》每章均包括导读、概述、翻译技巧以及翻译练习共四部分。编写的指导思想主要是以语篇为语境，《全国高等院校“十二五”规划翻译系列教材：汉英翻译技巧》部分例句可在各个章节的导读部分所精选的汉英对照译文中找到。在导读部分，编者主要精选与相关翻译技巧有关的名篇，并提供名家的译文进行汉英对照。在概述部分主要介绍相关的翻译技巧概念。在翻译技巧部分，编者列举了各种例子以阐述相应的概念。为了巩固有关翻译技巧，编者编写了单句与篇章两部分的翻译练习并在书后提供了参考译文。
¥29.89定价：¥266.80 (1.13折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车