
¥24.70定价:¥33.00 (7.49折)

¥30.00定价:¥38.00 (7.9折)

¥29.50定价:¥35.00 (8.43折)

本书是“译学新论丛书”之一,该书共分6个章节,具体内容包括鲁迅传统汉语翻译文体的历时考察、鲁迅留日前期科技文本的翻译文体、鲁迅留日前期文学文本的翻译文体、鲁迅留日后期及民国初年文学文本的翻译文体。该书可供各大专院校作为教材使用,也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。 本书是邵洵美作品系列之一,艺文闲话卷。这是一部别开生面的文艺随笔集。邵洵美在书中采用他所喜爱的“谈话”即个人独白的方式,阐述他对文学创作和文学批评的一系列看法,还深入浅出的介绍西方现代文学尤其是诗学理论的基本观点,文笔生动,使人读了趣味盎然。
¥14.20定价:¥18.00 (7.89折)

编辑推荐:本书回顾了中国科技翻译学漫长的发展历史和悠久的传统,体现了作者多年对科技翻译学的具体研究和宏观思考的核心思想,对从事科技翻译工作的学者有很高的参考价值。
¥45.30定价:¥68.00 (6.67折)

¥54.40定价:¥64.00 (8.5折)

¥29.20定价:¥39.00 (7.49折)

¥29.10定价:¥34.00 (8.56折)

¥46.90定价:¥68.00 (6.9折)

导语_点评_推荐词
¥22.10定价:¥25.00 (8.84折)

¥14.20定价:¥19.00 (7.48折)

¥13.00定价:¥20.00 (6.5折)

系列丛书: 《 翻译经济学 》 《 应用创意翻译研究 》 《 外宣翻译导论 》 《 应用翻译学 》 《 认知心理视阈下的口译研究 》 《 英语科技文体范式与翻译 》 《 科技翻译能力拓展研究 》 《 公示语汉英翻译错误分析与规范 》 《 英语科技应用文翻译实践教程 》 《 翻译项目管理 》 《 应用文体翻译实践教程 》 《 英汉笔译全译实践教程 》 《 汉英笔译全译实践教程 》
¥25.70定价:¥32.00 (8.04折)

¥19.30定价:¥28.00 (6.9折)

加强对文学翻译作品的质量评估,帮助译者提高翻译质量,为读者提供优秀的译本,无疑是文学翻译批评义不容辞的责任。刘育文著的《解构主义视角下的文学翻译批评》正是在这样的大背景下选择了文学翻译批评研究的课题,旨在探索一种既具理论性、又兼工具性的文学翻译批评模式,具有较大的现实意义。
¥24.80定价:¥32.00 (7.75折)

导语_点评_推荐词
¥34.20定价:¥40.50 (8.45折)

¥53.70定价:¥68.00 (7.9折)

本书从跨主题、跨时空和跨文化的不同视角出发考虑翻译家在人类文明发展进程中的重要推动作用,使研究不拘泥 于史料的描述,翻译家的形象被刻画得更加立体、鲜活。从章节安排可以看出,九大主题是本书切入翻译家研究的 主要视角。编者以语言文字、民族文学、科学知识、文化价值等专题为切分单位,所选主题既有独立的代表性,又 相互关联,极大地拓宽了翻译研究的领域。
¥74.30定价:¥99.90 (7.44折)

¥22.50定价:¥30.00 (7.5折)

系列丛书: 《 翻译经济学 》 《 应用创意翻译研究 》 《 外宣翻译导论 》 《 应用翻译学 》 《 认知心理视阈下的口译研究 》 《 英语科技文体范式与翻译 》 《 科技翻译能力拓展研究 》 《 公示语汉英翻译错误分析与规范 》 《 英语科技应用文翻译实践教程 》 《 翻译项目管理 》 《 应用文体翻译实践教程 》 《 英汉笔译全译实践教程 》 《 汉英笔译全译实践教程 》
¥28.20定价:¥35.00 (8.06折)

¥30.40定价:¥48.00 (6.34折)

¥23.80定价:¥28.00 (8.5折)

¥54.80定价:¥68.00 (8.06折)

¥20.80定价:¥26.00 (8折)

¥51.00定价:¥68.00 (7.5折)

??_??_???
¥22.10定价:¥27.00 (8.19折)

¥17.60定价:¥22.00 (8折)

¥22.10定价:¥28.00 (7.9折)

¥47.10定价:¥55.00 (8.57折)

¥17.60定价:¥22.00 (8折)

¥25.50定价:¥30.00 (8.5折)

¥17.10定价:¥20.00 (8.55折)

¥24.00定价:¥32.00 (7.5折)

为了更美,没有什么清规戒律不可打破。 ——贝多芬 要使我们的理论尽可能简单——但不是更简单。 ——爱因斯坦
¥25.20定价:¥35.00 (7.2折)

¥17.40定价:¥22.00 (7.91折)

¥21.90定价:¥26.00 (8.43折)

¥27.40定价:¥32.00 (8.57折)

¥21.50定价:¥33.00 (6.52折) 电子书:¥23.10

¥38.70定价:¥49.00 (7.9折)

¥39.60定价:¥50.00 (7.92折)

¥25.84定价:¥38.00 (6.8折)

¥62.40定价:¥79.00 (7.9折)

¥10.40定价:¥16.00 (6.5折)

系列丛书: 《 翻译经济学 》 《 应用创意翻译研究 》 《 外宣翻译导论 》 《 应用翻译学 》 《 认知心理视阈下的口译研究 》 《 英语科技文体范式与翻译 》 《 科技翻译能力拓展研究 》 《 公示语汉英翻译错误分析与规范 》 《 英语科技应用文翻译实践教程 》 《 翻译项目管理 》 《 应用文体翻译实践教程 》 《 英汉笔译全译实践教程 》 《 汉英笔译全译实践教程 》
¥38.60定价:¥48.00 (8.05折)

¥28.10定价:¥37.50 (7.5折)

¥20.40定价:¥25.00 (8.16折)

¥23.60定价:¥28.00 (8.43折)

¥39.30定价:¥49.80 (7.9折)

GB/T 17693《外语地名汉字译写导则》国家标准应用手册
¥115.80定价:¥135.00 (8.58折)

本书通过各个时期中西翻译话语的分析,解析中西翻译话语产生的不同社会历史文化背景和话语发出者的文化身份,透视中西翻译话语中的相同和差异,寻求中西翻译研究交流和对话的基础,倡导翻译学建设的国际合作和交流,共同推进翻译学建设深入发展。
¥28.20定价:¥35.00 (8.06折)

¥53.70定价:¥68.00 (7.9折)

¥17.40定价:¥20.00 (8.7折)

不管你喜欢不喜欢,中国的理论——哲学的、文学的、心理学的、社会学的、当然还有翻译学的——必将伴随地球在太空中旋转的轰隆呼啸,伴随被启星唤醒的东方大地的搏动,伴随旭普照下亚洲腹地的蒸腾,风行开世;中国的理论已经从公元1500年以来的沉睡中苏醒,我敢断言,世界上没有任何力量能阻挡中国理论的发展,就算美国、日本和西方其他角落里所的“屠龙卫士”加在一起,也只不过是一窝自不量力的蚍蜉,妄图撼动拔地而起的参天大树。 ——摘自:《刘宓庆翻译论著全集》之十一《四十年学术人生》
¥26.20定价:¥35.00 (7.49折)

¥28.50定价:¥38.00 (7.5折)

¥17.30定价:¥26.00 (6.66折)

¥14.20定价:¥19.00 (7.48折)

¥13.50定价:¥16.00 (8.44折)

¥30.60定价:¥38.00 (8.06折)

了解、分析并揭示以往译学范式的哲学基础的不足是《实践哲学视域下的译学研究》的切人点,而实践哲学的理论内涵和精神则是笔者周晓梅希望能够引入翻译研究,为其注入新鲜生命的动力支持。将译学研究置于实践哲学的总体框架之中,用实践哲学的思想作为指导译学研究持续发展的理论依据,并围绕着翻译中所涉及的主体、交往实践和反思活动这三个要点对于翻译活动进行细致深入的分析是本项研究得以展开的一条主线。
¥37.00定价:¥46.00 (8.05折)

☆ 首次系统探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等 ☆ 翻译学和伦理学的交叉学科研究成果 ☆填补了国内外翻译伦理学领域研究的空白
¥44.20定价:¥59.00 (7.5折)