出版说明 人民文学出版社从上世纪五十年代建社之初即致力于外国文学名著出版，延请国内一流学者研究论证选题，翻译更是优选专长译者担纲，先后出版了 外国文学名著丛书 世界文学名著文库 二十世纪外国文学丛书 名著名译插图本 等大型丛书和外国著名作家的文集、选集等，这些作品得到了几代读者的喜爱。 为满足读者的阅读与收藏需求，我们优中选精，推出精装本 名著名译丛书 ，收入脍炙人口的外国文学杰作。丰子恺、朱生豪、冰心、杨绛等翻译家优美传神的译文，更为这些不朽之作增添了色彩。多数作品配有精美原版插图。希望这套书能成为中国家庭的藏书。 为方便广大读者，出版社还为本丛书精心录制了朗读版。本丛书将分辑陆续出版，先期推出六十种。 人民文学出版社 2015 年 1 月
老人与海(世界文学名著，人民文学名著名译最新版)(名著名译丛书)
哈代“威塞克斯”系列经典作品 一曲“乡村牧歌”式的哀悼词 很好阐释了“ 性格即命运 ”这一论点 一个有性格的人如何宿命般毁掉了所有羁绊，毁掉自己 在 新经济入侵乡村 中，旧有的传统如何为新传统推翻，旧人如何为新贵取代 说到底， 一种旧传统的覆灭就是旧传统负载的人的覆灭 世界文学经典名著 ◎ 国内权威译本 ◎ 翻译名家柳鸣九主编
小说《雾都孤儿》表现了狄更斯对于刑事犯罪问题的关注和他对于犯罪的态度。
1、左拉的**部自然主义小说，开创了一个崭新的小说流派； 2、龚古尔兄弟、圣?勃夫、泰纳等权威给予了甚高的评价； 3、为鸿篇巨制《卢贡-马卡尔家族》奠定了理论基础。
世界名著名译文库·霍夫曼集:雄猫穆尔的生活观·暨乐队指挥克赖斯顿的传记片段
名著名译，名家作序，著名翻译家柳鸣九先生主编
幻灭三部曲(傅雷经典译本，巴尔扎克最有深度、最能反映时代精神的一部作品！)
亨利 菲尔丁*重要的作品， 十八世纪英国小说的瑰宝， 哈罗德 布鲁姆、米兰 昆德拉、木心推荐阅读。
十九世纪俄罗斯文学巨匠陀思妥耶夫斯基的*后遗作 集中了陀思妥耶夫斯基一生 全部*珍贵的思想 陀思妥耶夫斯基一生文学创作的*之作 影响了卡夫卡、乔伊斯等文学家的鸿篇巨著 1.名家名译。著名翻译家耿济之译本，他一生译著颇丰，翻译了托尔斯泰、屠格涅夫、高尔基、陀思妥耶夫斯基等名家多部著作，对译介俄苏文学做出了巨大贡献。 2.精装双封，上下两册，值得收藏。 3.选爱因斯坦、普京、梅德韦杰夫和希拉里等名人的书单。
◆读凡尔纳长大的人，永远对世界充满好奇！ ◆中国科幻小说代表作家刘慈欣，手写寄语，倾情推荐！ ◆精心挑选1874年初版《神秘岛》具有代表性的8幅插画，细致重描，再现初版原貌！ ◆北大法语翻译家、国际关系学院教授陈筱卿经典译本，充分展现凡尔纳非凡魅力！ ◆凡尔纳是科学幻想文学体裁无可争议的创立人之一！ ◆在人类文学史上，凡尔纳因非凡的洞察力，成为富有冒险精神的科学先知！ ◆凡尔纳是不可替代的科幻小说之父，也是chāo现实主义先锋！ ◆就文学而言，凡尔纳更应该是大仲马的儿子。 小仲马 ◆我的成功归功于儒勒 凡尔纳，我非常欣赏他的航海小说，从中我明白，我应当探索整个世界。 埃里克 奥尔塞纳（法国作家、法国总统文化顾问） 推荐您读客其他畅销书：
语文七年级下阅读 全译本无删减 世界科幻小说之父凡尔纳代表作 融合地理、历史、科学等多元知识 【产品特】 ★语文阅读书目★免费音频★融合SQ3R阅读法 【基础附带】 附赠考练习手册、音频 1.适合青少年的语文阅读书目： 科幻小说之父 经典三部曲的之一，异国情调与浪漫主义的结合，描绘多姿多彩气象万千的海底世界，成就一部惊心动魄永生难忘的科幻经典。 2.语言能力、文化典故积累全方位提升：特别增加难字音义注释、金句积累等，扫清阅读障碍，提升语言表达能力和作文积累。 3.附赠考题册 免费音频：融合3Q3R阅读法，精选历年真题及模拟试炼题，搭配免费音频，随时读、随时听、随时练，深化内容理解，巩固知识。 4.名人推荐：茅盾文学奖得主、名著阅读推广大使梁晓声倾情题词推荐。
了不起的盖茨比 The Great Gatsby(双语经典)
“美国梦”的时代挽歌，爵士时代的梦幻经典备受海明威、村上春树、塞林格等名家推崇菲茨杰拉德研究专家、翻译家吴建国译本★《了不起的盖茨比》为世界文学经典，被列为“二十世纪百部英文小说”第二名。★在文坛引起轰动的时代佳作，T. S. 艾略特称其为“美国小说发展迈进的一大步”，托尼·坦纳称其为“Z具匠心的美国小说”。★让比尔盖茨爱不释手的枕边书，深刻反映爵士时代美国人的迷惘状态。比尔·盖茨在《我Z喜爱的10本书》中说道：“这是我重读次数*多的一本小说。”★美国文学史上家喻户晓的不朽之作,入选美国国家图书馆“塑造美国的图书”,莱昂纳多主演原著小说改编的同名电影。★双语版本，中英对照原汁原味。英文版本在企鹅等知名出版社的底本基础上进行精编精校，中文版选取语言晓畅、精准刻画人物性格的吴建国译本。★菲茨杰拉
小王子+小王子的领悟(《小王子》的理想译本和解读本 共二册)
1. 2019全新修订版，翻译家郑永慧经典译本！雨果、毛姆推崇备至的经典，理解《高老头》《欧也妮葛朗台》的***之作！巴尔扎克的人间，其实没有喜剧！ 2.新语文，巴尔扎克中短篇代表作全收录！全景展现19世纪法国社会风貌的百科全书，欧洲批判现实主义奠基者巴尔扎克的如椽巨笔！ 3.高端牛皮云萱纹封面纸，内文典雅轻型纸，内外双封面，装帧精美，高端大气！版式疏朗，设计唯美，是您书架上的颜值担当。回归阅读，回归文学本身！
☆毕飞宇、木心赞叹推荐，毕飞宇说： 在无数的深夜，我只有眼睛睁不了才会放下《德伯家的苔丝》 ☆波兰斯基经典电影、BBC同名剧集原著，哈代在苔丝身上寄予了对年轻女子生命的全部理解 ☆ 英国小说家中的莎士比亚 哈代的完美之作，小说出版后引发巨大争议，也是哈代 声名狼藉 之作 ☆展现历久不衰的女性力量，美国国家图书奖得主欧文 豪称苔丝为 想象世界里永恒的存在
出版说明 人民文学出版社自一九五一年建社以来，出版了很多著名翻译家的优秀译作。这些翻译家学贯中西，才气纵横。他们苦心孤诣，以不倦的译笔为几代读者提供了丰厚的精神食粮，堪当后学楷模。然时下，译界译者、译作之多虽前所未有，却难觅精品、大家。为缅怀名家们对中华文化所做出的巨大贡献，展示他们的严谨学风和卓越成就，更为激浊扬清，在文学翻译领域树一面正色之旗，人民文学出版社决定携手中国翻译协会出版 中国翻译家译丛 ，精选杰出文学翻译家的代表译作，每人一种，分辑出版。 人民文学出版社编辑部 二〇一六年十月
★法国传奇作家写就的世界名著，被翻译成100多种语言，畅销全球72年，销量高达5亿册。 ★一本讲述爱与责任、寻找生命本真、触及灵魂的枕边书，一部地球人必看、阅读率仅次于《圣经》的经典童话。 ★此版本为作者诞辰115周年精装纪念版，是《欧洲时报》推荐的优秀中文译本。配作者手绘插画，精美值得收藏。 ★自出版以来，《小王子》被改编成戏剧、电影、电视剧、芭蕾舞、歌剧、木偶剧和卡通等多种形式，被许多国家选教科书，是世界上流传广、影响大的童话之一，并被全球亿万读者誉为十分值得收藏的书。 ★一部献给所有人看的童话，写给孩子，也写给所有 曾经是孩子 的大人。 ★这是一本能让人寻找到童心的不朽经典，能让你的内心，让这个世界，变得可爱起来。 ★要记住，眼睛是看不见事物的本质的，必须用心灵去寻
◆ 如果你厌倦了千篇一律的生活，欢迎来到格列佛的世界！ ◆在人类文学史上，斯威夫特以超前的思想，让《格列佛游记》充满新奇的想象，成为无数幻想小说的灵感来源！ ◆《丛林之书》《动物农场》《1984》《天空之城》《哈利 波特》等作品的灵感来源！ ◆选和统编《语文》阅读丛书！ ◆《格列佛游记》出版近三个世纪，被翻译成 51 种语言，在世界各地广为流传！ ◆毛姆、乔治 奥威尔盛赞此书！ ◆《格列佛游记》全新彩插详细注解版5大特色： （ 1） 知名译者白马、歌沐特别修订的全新译本 ，编辑精心编校，一字无删！ （ 2）全新详细注解！收录了两位译者为新版《格列佛游记》编写的注释160条。 （ 3） 特别收录译后记！ 知名翻译家白马先生精心撰写，详解斯威夫特生平记事！这一次，你才能读懂《格列佛游记》！ （ 4） 原创全新
巴尔扎克哲理小说代表作！ 也是作者的自传式小说，魔幻现实的故事写透了对欲望的求而不得。 ★ 1、弗洛伊德生前看完的最后一本书。一生研究心理，合上书才与欲望和解。 ★2、巴尔扎克成名作。《人间喜剧》只看一本，那就看《驴皮记》。让默默写书10年的巴尔扎克一举成为殿堂级作家。3年后，才始在此之上构筑《人间喜 剧》，名副其实奠基之作 。 ★3、囊括了巴尔扎克经典的三大主题：贵族衰亡、资产者发迹、金钱罪恶。 ★4、巴尔扎克就以汇集个人生活经验和哲学思想为目的，把自己青年时代的坎坷又充满渴望的境遇都写这本书里。 ★5、对巴尔扎克一生的隐喻，主人公的命运就是巴尔扎克自身经历的美化。父亲破产，求学巴黎，躲阁楼写作换取荣誉、财富、女人。 ★6、霍夫曼式的荒诞。神级隐喻：把欲望和生命的矛盾，具象化为一张驴皮。 ★7
一部关于爱和恨、背叛和复仇的爱情史诗英国文学史上“震撼人心的奇特小说”
凡尔纳的作品并非枯燥的科学的图解，而基本上属于浪漫主义文学的性质。他总是在科学畅想的框架里编织复杂、曲折而又有趣的故事，情节惊险，充满奇特的偶合，再衬以非凡的大自然奇景，造成一种浓重的浪漫主义色彩，兼之凡尔纳的文笔流畅，叙述轻快。
◆ 翻《悲惨世界》，对善恶一视同仁，用同情的目光看待世界！ ◆在人类文学史上，《悲惨世界》作为 人类苦难的百科全书 ，揭示了个人命运与社会的关系， 歌颂了人们内心的爱和希望 。这是为全世界人民所写的巨著。 ◆雨果用一个横跨18年的故事揭露了个人悲惨命运与整个社会的密切关系，深刻批评了黑暗现实的同时，也 展露了对未来的希望 ！ ◆在《悲惨世界》里， 只有爱是走向光明的途径 。 ◆《悲惨世界》选 阅读 书目！选统编 《语文》阅读 书目！ ◆《悲惨世界》是人人之书，伟大的人类产物。 列夫 托尔斯泰 ◆《悲惨世界》中的这些人都不是凡人，却又都来自我们的世界。 福楼拜 读客经典文库《悲惨世界》4大特色： 特别 收录雨果日记 ，了解故事背景及人物原型！ 特别 收录故事相关历史图片 ，历史故事一目了然！ 特别 制作原创
王尔德*初被禁止上演，*终被传为经典的戏剧 一封写给所有女人的情书 《莎乐美》――超越生命的爱情 《认真的重要》――阴差阳错的喜剧
原汁原味朱生豪译笔 诗意呈现莎士比亚原作神韵 民国风味的朱氏译笔，再现“戏剧之王”莎士比亚名剧风华——《仲夏夜之梦》的奇幻唯美，《第十二夜》的阴差阳错，《威尼斯商人》的跌宕起伏，《温莎的风流娘们》啼笑皆非，《驯悍记》的诙谐有趣，《皆大欢喜》的奇思妙想……总之，朱生豪所译古体着有古诗人典雅遗风，白话亦诙谐多智，读来韵感自成。
人类再怎么飞扬跋扈，总不能永远风光下去，等待猫族独霸天下的日子吧！ 一只厌世流浪小猫的奇异冒险，高等游民、养猫人士*读 ◎鲁迅、村上春树钟爱的日本国民作家，确立了夏目漱石文学史地位的世界名著。 猫咪文学鼻祖，一读再读的经典之作。收录于中日学校教材，数度被改编成影视剧和动漫作品，催生后世无数的讽刺小说。三岛由纪夫少年时代更以其为灵感小试牛刀，创作了童话。 ◎1905年世界初版单行本于中国的首次忠实呈现，全译精装，插图无删减。 以《我是猫》百年前的日文绝版精装书为底本，极力贴合原版图文编排，还原 鼻祖 风貌。收录首版插图、作家亲笔序言及各大报章杂志的书评，感受文学名著的永恒魅力。 夏目漱石三位御用插画师桥口五叶、中村不折、浅井忠共同绘图、题字，生动捕捉人物和猫咪的形、神、气、韵。 ◎日本文
批判现实主义文学的奠基作家司汤达力作 著名法文文学翻译家李玉民代表译作
1. 一个人，无论何时何地，也无论他是谁，都喜欢做他愿意做的事。 陀思妥耶夫斯基作品门精华，选某瓣读书经典类榜单，9.5分高口碑译文，千人五星好评。2.每个敏感的人都是 地下室人 ，有一个迷茫、敏感、挣扎、自省的灵魂。 为怯懦、社恐正名，这是人的权利 。 3.硬壳精装文库版，俄语直译新译本，四川大学外国语学院俄文系研究员王语之全新译作。127*190尺寸，封面高级特种纸，内文胶版纸。 4.这本书是推陀思妥耶夫斯基文学的大门，陀氏写作艺术特色的集大成者，一部标志陀氏思想、艺术步成熟的经典之作。心有委屈不敢说的人，这本书为你充分表达。
◆从《霍比特人》始，踏托尔金的奇幻世界。 ◆ 现代奇幻文学之父 托尔金代表作，《魔戒》序曲，被译为60余种语言，全球销售过亿册！ ◆某瓣9.6分《魔戒》译者邓嘉宛、石中歌、杜蕴慈翻译，原汁原味忠实还原托尔金的语言风格。 ◆收录作者亲绘地图， 瑟罗尔的地图 、 大荒野地图 及地名对照表，便于读者阅读，领略中洲风采。 ◆收录作者手绘全彩插图，图像化诠释充满奇幻色彩的书中世界。 ◆精装典藏，满版烫金。封面灵感源自托尔金手稿，业内知名设计师操刀设计。 ◆内文75g全木浆胶版纸印刷，更好的阅读体验。
《刀锋》编辑推荐：金球奖、奥斯卡金像奖获奖影片《刀锋》原著小说。与《面纱》《人生的枷锁》并称“毛姆解析人性三大作品”。《面纱》编辑推荐：女性精神觉醒经典之作，毛姆创作成熟期的代表作品。1934年、1957年、2006年三次被改编为电影。《月亮和六便士》编辑推荐：村上春树、伍尔夫、张爱玲、王安忆喜爱的伟大之作。《生活的事实》编辑推荐：马尔克斯、乔治·奥威尔赞赏的作家，每一篇都是一出戏剧，上演着人生的荒谬和生活的荒诞。一支生花妙笔，写透人性的弱点。
高尔基的人生原色 底层儿童的酸甜苦辣 独家权威译本 译者刘辽逸荣获*届鲁迅文学奖全国优秀文学翻译彩虹奖 百年间不同原版封面 展现俄罗斯图书设计风貌 大师级插图师作品 1947年斯大林奖金获得者创作 书签式人物关系导图 破解人名的变化与人物的关系
月亮与六便士(毛姆巅峰之作，无删减详注版，畅销修订版！超完整收录，名家翻译！)
1.完整版收录，为你呈现这部全球畅销6000万册书籍的本来面貌。 2.知名翻译家，名家名作。 3. 恰到好处的注解，方便读者领悟本书精髓。
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车