屠格涅夫的痛苦与无奈 交织着他对非婚生姐姐和女儿的情感 独家权威译本 著名作家兼翻译家萧珊翻译 百年间不同原版封面 展现俄罗斯图书设计风貌 大师级插图师作品 几代苏联人的记忆 书签式人物关系导图 破解人名的变化与人物的关系
适读人群 ：文学爱好者 世界“多余人”文学经典作品 俄罗斯三大“多余人”代表形象之一 奥勃洛莫夫性格，一种超越时代的灵魂病症 懒散，懈怠，逃避工作，害怕责任， 在幻想中编织人生并在现实中一一拆毁 这就是“奥勃洛莫夫性格”在我们身上的具体体现 也是时代变革中的人们常有的精神状态 面对冈察洛夫的经典名著《奥勃洛莫夫》 也是面对我们另外的一种认识和选择！ 世界文学经典名著 国内权威译本 本丛书由翻译名家柳鸣九主编，多位著名翻译家、学者编选，极具收藏价值
◎ 诺奖史上最受推崇也最受争议的作家，探问 人性深度与 传统价值观的 道德三部曲 1947年诺贝尔文学奖得主安德烈 纪德是20世纪法国文坛上独特、重要、受赞颂的作家，被誉为 二十世纪的歌德 ，是萨特、加缪等文学家的精神导师。他也是20世纪最具争议、最令人费解的作家之一，其在道德伦理上的特别主张至今仍是人们关注和讨论的焦。《窄门》《背德者》《田园交响曲》是纪德的代表作，自出版以来，风靡全球百年之久。这三部作品前后呼应，反映了纪德本人的 灵肉 矛盾，被国内学者誉为 爱情三部曲 或 道德三部曲 。 ? 《背德者》 是纪德的成名作，带有强烈的自传色彩。20世纪初的欧洲正经历着重大的社会变革。尼采宣称 上帝已死 ，宗教信仰的失落使人们始质疑传统价值观念，重新审视和寻找自我。《背德者》便展现了纪德对 寻找自我 这一时代主
人类智慧全部包含在这两个词中：等待和希望！ 通俗文学殿堂上永恒的明珠，藏书架上不可或缺的瑰宝 法国 通俗小说之王 大仲马经典名作，真正的法语文学*读，陪伴亿万读者长大 ◎19世纪带领法国小说走上黄金时代的大功臣，一直被模仿，从未被超越。 一个有关希望与绝望、冤屈与复仇、背叛与宽恕的恢宏传奇：悬念丛生的故事、鲜活生动的人物，诞生近200年，被译成各国语言，俘获全球读者的心。 马克思、马尔克斯、斯蒂芬 金、金庸、古龙、余华 后世名人集体致敬，悬疑推理、武侠、反转重生文等类型小说的灵感之源，被改编为众多流行影视、动漫和游戏。 《哈利 波特》《肖申克的救赎》《最终幻想》《书剑恩仇录》《琅琊榜》《白夜行》 世界文学史上最著名的复仇者 基督山伯爵 ，脱胎出无数复仇主题的作品， 基督山式的复仇 成为无人不晓
小王子+小王子的领悟(《小王子》的理想译本和解读本 共二册)
★ 中小学生外国文学书目。 ★ 木心《文学回忆录》。 ★《如何阅读一本书》。 ★《一生的读书计划》。 ★ *的阅读书单推荐。 ★ 毛姆读书随笔。 ★ 《人间喜剧》中 *出色的画幅之一 。 ★ 著名翻译家罗国林倾心翻译。国内优质译本。
英国现代主义小说先驱约瑟夫 康拉德 以殖民时代的东南亚热带雨林为背景，展现东西方文化冲突中人物不可避免的悲剧性命运 浮生若梦，应时而醒 彼处的生活图景，一如此处，是用同样的细节加以描摹，也是用同样的色彩行渲染。只是，在天空残酷的平静里，在太阳无情的光芒里，被眩的双眼错失了微妙的细节，只看到耀眼的轮廓，而色彩呢，也因浸在稳定的光线里，看上去粗糙而缺少阴影。然而，仍是同样的图景。在我们和那遥远的人类之间，有一根纽带。我所说的人类，是指男人和女人，而不是那些迷人优雅的魅影，这样的魅影行走在我们的泥水和烟雾中，散发着柔和的光，闪耀着我们所有美德的光辉；他们拥有一切的风雅，一切细腻的情感，还有圆满的智慧，但是，因为只是魅影，他们没有心脏。
★《文学回忆录》中木心赞赏的作品 ★《如何读，为什么读》中哈罗德·布鲁姆的 ★ 青少年名著名译 ★ 俄罗斯杰出抒情作家屠格涅夫代表作 ★ 透着淡淡忧伤的俄罗斯交响诗 ★ 一幅充溢油画质感的俄罗斯风情画卷 ★ 由著名翻译家张耳先生倾情翻译，极具收藏价值 ★ 中英双语，买中文版送英文版
燕子号与亚马孙号 Swallows and Amazons(双语经典)
英国卡内基文学奖得主亚瑟 兰塞姆代表作 风靡世界的儿童探险小说 被誉为少年版《鲁滨孙漂流记》 双语经典 中文版赠英文版 ★ 选宫崎骏推荐书单 推荐孩子阅读的世界儿童文学，适合7-14岁儿童阅读 ★ 被译成数十种语言，传播到世界各地，并多次改编成电影、音乐剧和BBC剧集
死魂灵(果戈理逝世170周年纪念版,新增《死魂灵》主要人物表。编者作1400字导读,介绍果戈理创作历程。)
1.俄国批判现实主义文学奠基人果戈理的之作。屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基等俄国作家都受到《死魂灵》的深远影响。 2.一部深刻思考俄国 现在和未来 的鸿篇巨著，兼具文学价值和社会意义。它的出现是 震撼了整个俄罗斯 的文坛大事。 3.果戈理是《外国文学史》教材19世界中期文学的重要作家，《死魂灵》是他的代表作，也是中文专业学生需要重掌握的内容。 4.翻译家郑海凌俄文直译，注释详尽，经典全译本。编者作1400字导读，介绍《死魂灵》的创作过程和果戈理复杂的思想变化。 5.新增《死魂灵》主要人物表，按照出场顺序整理，方便读者查找繁琐的俄国人名，了解人物的性格特。 6.封面选用特种纸，烫黑工艺，简约大气。随书附赠果戈理经典语录书签。
西方经典英文原版小说合集(1984+动物庄园+美妙的新世界+我们)套装共四册
出版说明 人民文学出版社自一九五一年建社以来，出版了很多著名翻译家的优秀译作。这些翻译家学贯中西，才气纵横。他们苦心孤诣，以不倦的译笔为几代读者提供了丰厚的精神食粮，堪当后学楷模。然时下，译界译者、译作之多虽前所未有，却难觅精品、大家。为缅怀名家们对中华文化所做出的巨大贡献，展示他们的严谨学风和卓越成就，更为激浊扬清，在文学翻译领域树一面正色之旗，人民文学出版社决定携手中国翻译协会出版 中国翻译家译丛 ，精选杰出文学翻译家的代表译作，每人一种，分辑出版。 人民文学出版社编辑部 二〇一六年十月
*的托尔斯泰自传体小说 公认的权威译本 西南联大高材生谢素台翻译 一流艺术插图 俄罗斯古典文学名著插图画家格尔什科维奇作品 首次制作书签式插图 独立的插图设计 首次制作书签式人物关系导图 详尽注明人名的变化与人物的关系 首次展示原版封面 一版再版是值得阅读的*好理由
由知名翻译家李继宏先生倾心翻译的这本《小王子》，因出色的译文质量和装帧设计，获得法国 “ 圣埃克苏佩里基金会 ” 的支持和推荐，成为官方认可的简体中文译本。 曾经翻译了《追风筝的人》《与神对话》《灿烂千阳》等超级畅销经典的李继宏先生，发现很多外国文学不好读并不是原著的 “ 错 ” ，而是中文译本出了问题。 出于一个专业译者的责任心，他决定重新翻译《小王子》《老人与海》《了不起的盖茨比》《动物农场》《瓦尔登湖》等一系列世界文学名著。不仅要用当今的语言、规范的文字、严谨的查证，让译文做到极尽精确；还要通过深入的文本研究，还原原著或干练或纯真的文字风格，让这些优秀文学作品不再被 “ 误读 ” 。 在翻译《小王子》的过程中，李继宏不仅对译文逐字推敲，尽量使用
*语文中学生***书目 超越国界的红色经典 催人奋进的文学佳作 保尔·柯察金的英雄形象影响几代人， 是中国亿万青少年的精神楷模
★ 中小学生外国文学书目。 ★ 村上春树阅读书单推荐。 ★ 木心《文学回忆录》。 ★《如何阅读一本书》。 ★《一生的读书计划》。 ★ *的阅读书单推荐。 ★ 收录契诃夫短篇小说代表作。 ★ 著名翻译家李辉凡倾心翻译。国内优质译本。 ★ 本丛书由翻译名家柳鸣九主编，多位著名翻译家、学者编选，极具收藏价值。
★单身女的《圣经》。一个人越是好，他配得到的就越多；一个人如果好，他就配得到多。即使再过200年，人们依然愿意幻想成为伊丽莎白，遇到达西先生。 ★简 奥斯汀是BBC 千年作家评选 活动中前十位作家里的女性作家，紧随莎士比亚之后，堪称英国之骄傲。《傲慢与偏见》则是简 奥斯汀文学世界的口，伍尔夫、海莲 汉芙一生挚爱之作。 ★《傲慢与偏见》ZUI惊喜、幽默的中译本。青年新锐译者全文无删节直译，留住简 奥斯汀所有的幽默感。 ★知名设计师整体操刀装帧设计，激光雕版起鼓工艺模拟蕾丝，尽显女性之美。32125*185mm小尺寸书籍，选用瑞典口高质轻型纸，轻松翻阅，轻巧便携。
雄猫穆尔的生活观·暨乐队指挥克赖斯顿的传记片段(世界名著名译文库 霍夫曼集)
名著名译，名家作序，著名翻译家柳鸣九先生主编
◎ 中华区*佳创作插画奖优秀奖得主阿科酝酿十年精心绘制 经典名著版本越多， 越是会引起我的兴趣：每位创作者的出发逻辑是不一样的。 ——阿科 ◎ 融合铜版画的构图、浮世绘的色彩和中世纪星图的设计，以全新视角展开《小王子》真实的宇宙 ◎ 诠释经典的理想版本，献给《小王子》铁杆粉的珍藏本 ◎ 法国文化部“一级文化教育勋章”、傅雷翻译出版奖得主郑克鲁先生的经典译本
★让拿破仑爱不释手的小说 ★德语小说书信体的开山之作 ★歌德成名作 ★德国文学史上划时代的大事 ★问世以来畅销全球，引发“维特热”
世界短篇小说之王契诃夫醒世佳作，享誉世界的传世经典。 鲁迅 顶喜欢的作家 ，俄罗斯文学的珍品！列夫 托尔斯泰、高尔基、亨利 特罗亚、茅盾盛赞。 一个词就是一个形象，一句话就是一个故事。 完整收录《套中人》《变色龙》《万卡》等经典名篇，多篇作品选中小学语文阅读篇目。 全新翻译，语言流畅，沉浸式阅读，无障碍感受原作风格。
巴黎圣母院(世界十大文学名著之一,法国浪漫主义文学之作。《追忆似水年华》译者潘丽珍倾情献译!)
※法国浪漫主义作家雨果代表作，世界十大文学名著之一。 ※《追忆似水年华》译者潘丽珍倾情献译，新增上百幅精美插图。 ※后浪插图经典系列，精美酒红布面烫金装帧，附赠精美藏书票。 ※从雨果的《巴黎圣母院》中，我学到了 爱真理、爱正义、爱祖国、爱人民、爱生活、爱人间美好事物 的品质。 巴金
人民文学出版社自一九五一年成立起，就承担起向中国读者介绍优秀外国文学作品的重任。一九五八年，中宣部指示中国科学院文学研究所筹组编委会，组织朱光潜、冯至、戈宝权、叶水夫等三十余位外国文学权威专家，编选三套丛书 马克思主义文艺理论丛书 外国古典文艺理论丛书 外国古典文学名著丛书 。 人民文学出版社与中国科学院文学研究所，根据 一流的原著、一流的译本、一流的译者 的原则行翻译和出版工作。一九六四年，中国社会科学院外国文学研究所成立，是中国外国文学的*研究机构。一九七八年， 外国古典文学名著丛书 更名为 外国文学名著丛书 ，至二〇〇〇年完成。这是新中国*套系统介绍外国文学作品的大型丛书，是外国文学名著翻译的奠基性工程，其作品之多、质量之精、跨度之大，至今仍是中国外国文学出版史上之*，体现了中国外
语文九年级下阅读 全译本无删减 现代女性小说 的楷模 抵抗社会偏见 知名翻译家贾文渊译本 【产品特】 ★语文阅读书目★免费音频★融合SQ3R阅读法 【基础附带】 附赠考练习手册、音频 1.适合青少年的语文阅读书目：献给所有在生活洪流中拼搏的独立女性。不甘卑微，靠自强精神抗争；拒绝附庸，以平等人格相爱。英国 勃朗特三姐妹 之一夏洛蒂成名作。 2.语言能力、文化典故积累全方位提升：特别增加难字音义注释、金句积累等，扫清阅读障碍，提升语言表达能力和作文积累。 3.附赠考题册 免费音频：融合3Q3R阅读法，精选历年真题及模拟试炼题，搭配免费音频，随时读、随时听、随时练，深化内容理解，巩固知识。 4.名人推荐：茅盾文学奖得主、名著阅读推广大使梁晓声倾情题词推荐。
《三个火枪手》描写了17世纪骑士剑客的传奇生活。达达尼安的少年英勇，阿托斯的稳重老练，波尔多斯的大胆鲁莽，阿拉密斯的足智多谋与风度翩翩，在作者的生花妙笔下勾画得栩栩如生，呼之欲出。
福楼拜批判现实主义文学代表作 选英国BBC 改变世界的100个故事 、英国《卫报》 百大小说 同名改编电影获奥斯卡金像奖和金球奖提名 爱情与婚姻的层层真相，捉摸不透的人性与命运 透过福楼拜，看见凡尘俗世的浮华与幻灭 ○ 冲破道德桎梏的争议之作， 真实描绘女性欲望的先行者， 跨越时代，一读再读 《包法利夫人》为福楼拜历时5年写成，问世便轰动法国社会，作者、出版商、印刷商却被政府当局指控为 伤风败俗、破坏宗教伦理 ，后由法庭审判无罪。这一戏剧性波折并未影响作品的受欢迎程度，这起文学史上的知名官司更是助推该作成为畅销书。 阅读这样一本书，究竟让人沉溺于堕落，还是激发人畏惧堕落？一切经典文学都允许我们描述被允许之外的场景 生活教我们必须适应我们的条件，可她们的目光是看向外界的。这些年轻女孩，在
屠格涅夫饱受争议的小说 爱情与背叛的主题 独家权威译本 资深翻译家陈殿兴翻译 百年间不同原版封面 展现俄罗斯图书设计风貌 大师级插图师作品 几代苏联人的记忆 书签式人物关系导图 详细注明人名的变化与人物的关系
◆ 提高写作能力，就读契诃夫。一个词就是一个形象，一句话就是一个故事 。 ◆ 阅读，选篇《套中人》《变色龙》为《语文》课本篇目 ◆ 全新版本，结合考，阅读拓展， 契诃夫研究专家全文梳理，《变色龙》《套中人》重篇目考分析 ◆在人类文学史上， 世界短篇小说巨匠 契诃夫 ，用简洁有力的写作方式将短篇小说的艺术提高到了一个新的水平。 ◆读客经典文库《 变色龙：契诃夫短篇小说精选 》六大必理由！ 1、 阅读，选篇《套中人》《变色龙》为《语文》课本篇目。 2、新增 阅读拓展，结合考，《变色龙》《套中人》重篇目详解。 3、精选1 8篇 契诃夫短篇小说代表作，资深俄语译者童道明老师 经典译本 ，真实还原契诃夫简洁有力的写作特色。 4、特别收录 译者全文梳理 ，清晰了解契诃夫作品内核及思想转变。 5、特别收录 契诃夫小传
★ 心灵的捕手 茨威格中短篇小说代表作。 ★我爱你，与你无关。他们在爱中生长，也在爱中陨灭，但爱意永存。 ★德文原版直译，同济大学德语系副教授、教研室主任庞文薇倾情献译，还原茨威格笔下深沉绵长的爱意。 ★徐静蕾、姜文主演同名电影，孟京辉导演同名话剧，道尽暗恋的炽烈深情。 ★我在这个世界上只有你，这个对我一无所知，陌生的你。你从未将我认出，我却始终爱着你。 ★茨威格是小一号的陀思妥耶夫斯基。读他的作品，仿佛遇到了 速效强心丸 。茨威格向我扔了一堆手榴弹，让我每分钟的心跳在80次到90次之间，并让我感受到了久违的阅读激动，同时又没有生命危险。 中国当代作家 余华
★ 毛姆读书随笔中推荐的作品。 ★ 《文学回忆录》中木心赞赏的作品。 ★ 被誉为“维多利亚时期的忧伤”。 ★ 著名译者古绪满、夏力力倾心翻译。国内优质译本。 ★ 本丛书由翻译名家柳鸣九主编，多位著名翻译家、学者编选，极具收藏价值。
出版说明 人民文学出版社自一九五一年建社以来，出版了很多著名翻译家的优秀译作。这些翻译家学贯中西，才气纵横。他们苦心孤诣，以不倦的译笔为几代读者提供了丰厚的精神食粮，堪当后学楷模。然时下，译界译者、译作之多虽前所未有，却难觅精品、大家。为缅怀名家们对中华文化所做出的巨大贡献，展示他们的严谨学风和卓越成就，更为激浊扬清，在文学翻译领域树一面正色之旗，人民文学出版社决定携手中国翻译协会出版 中国翻译家译丛 ，精选杰出文学翻译家的代表译作，每人一种，分辑出版。 人民文学出版社编辑部 二〇一六年十月
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车