翻译家既是读者，又是作者；既是阐释者，又是受害者，理想的文学翻译家必须同时既是学者又是作家。 窗户 的翻译家： 翻译文化终身成就奖 得主杨武能，潜心磨 美的翻译 ，耄耋之年笔耕不辍 德语群星闪耀时，思想者的文学盛宴： 德语文学富于哲理、长于思辨，收录歌德、海涅、托马斯曼、黑塞、里尔克等在德国文坛乃至世界文坛占据一席之地的作家、诗人、思想家 翻译家自编、自选、自注，一场与思想家的深邃对话： 选取整个翻译生涯的精华译作，涵盖诗歌、散文、小说等体裁，大多数为翻译家首译作品，其中《魔山》前后用时20年铸就 杨武能亲自撰写导读，介绍作品，解读翻译： 全书篇译者序言，展现当代里程碑式翻译家译路历程；每部作品逐一导读，解读内容和篇章结构；书后附译著年表 轻巧调色本，享受阅读： 封面多彩高饱和，触感膜
国家语言能力建设在国家现代化发展进程中具有重要作用。本书以荷兰国家语言能力为研究对象，以文秋芳教授提出的国家语言能力新理论框架为理论基础，对荷兰国家语言能力进行深度研究，是国家语委重大科研项目“‘国家语言能力’内涵及提升方略研究”的研究成果之一。本书有助于读者增进对国家语言文字工作的了解，为学界开展相关研究提供了大量文献资料和数据，适合语言政策研究者、语言文字工作者及高校语言专业硕博士研究生参考。
繁简并用 相映成辉——两岸汉字使用情况学术研讨会论文集萃 中华书局出品
机关单位十年经验提炼，网络撰稿万余案例总结，一学就懂 63个真实案例，全面剖析16种公文类型的撰写策略 知其然更知其所以然， 授人以鱼 更 授人以渔
★ 多位语文教育大家倾心编就的作文心法，传授不写套路作文的好方法★ 拒绝取巧套路，只讲实用方法★ 庖丁解牛般的“拆书”讲方法，要读就读“大师作”，涵盖中小学语文教育的所有文体★ 从文字到文章，从文体到文气，从文史到文论，读起来纵横古今，令人着迷倾倒，在不知不觉中提高阅读写作水平★ 著名教育专家、新教育实验发起人朱永新；语文教师、“国培计划”专家李怀源
图文并茂，呈现汉字的变形记。 理趣兼备，引经典解读汉字的文化奥义，讲故事再现课堂的生动有趣。 知行合一，将道理置于现实情境中，用先贤智慧指导今人生活。 视频音频，还原课堂，拓展知识，辅助理解。
立足事实分析语文现象，融合中外构建基础理论，依据文献研究汉语历史，贯通古今探索演变规律。
15种法定公文，19种常用公文，掌握写作规律 结合实例解析，总结格式规范，拨写作技巧
国家语言能力建设在国家现代化发展程中具有重要作用。本书以俄罗斯国家语言能力为研究对象，以文秋芳教授提出的国家语言能力新理论框架为理论基础，对俄罗斯国家语言能力行深度研究，是国家语委重大项目 国家语言能力 内涵及提升方略研究 的研究成果之一。 本书首先概述研究背景，而后梳理了俄罗斯国家语言能力的历史，从国家语言治理能力、国家语言核心能力、国家语言战略能力三个维度重分析并阐述了俄罗斯国家语言能力建设的相关政策、具体措施及成效，后在此研究基础上归纳、提炼俄罗斯国家语言能力建设的特，探讨其中的经验及教训，以期对我国的国家语言能力建设提供借鉴和参考。 本书有助于读者增对国家语言文字工作的了解，为学界展相关研究提供了大量文献资料和数据，适合语言政策研究者、语言文字工作者及高校语
本书的研究为世界英语变体研究提供了新范式，是认知社会语言学理论框架和实证方法的实践。
1. 融商务礼仪、应用文写作、沟通表达三种能力为一体，全方位提升职业素养，以职业场景为基础，以能力提升为导向，以更短的课时实现更大的效果。 2. 插文化小贴士、思政小模块，不仅注重能力培养，更注重职场良好素质的养成，通过名人的精神和事迹潜移默化影响学生树立正确的职业价值观、工匠精神和灵活的职场应变能力。 3. 一步拓展本书内容，通过二维码形式插更多拓展内容、自我练习等，同时还有微课讲解视频针对知识行详细阐述。
*2023年，党中央指出，要在全党 大兴调查研究之风 ，希望广大干部走群众中，了解基层困难，解决实际问题。 *本书先阐述了调查研究的发展史、分类、基本程序与方法，如实证法、访谈法、座谈法、问卷调查等，以及调研报告的特、基本结构及撰写方法；然后讲解了政府类调研报告、企业类调研报告及学术类调研报告的写作方法和要求，并且提供了范文参考。 *清华大学社会科学学院院长彭凯平，社会学家、清华大学文科教授李强，中国社会学会会长、中国社会科学院社会发展战略研究院院长张翼，对本书给予了较高的评价。 *随书附13O多页，5万余字电子版调研报告范文。
基于用韵空间分布综合评价法的初唐诗文韵部研究--国家社科基金后期资助项目【中华书局出品】
从论坛、贴吧、QQ群，到网络新闻、主流媒体，网络空间与现实社会，是近在咫尺还是遥不可及？收录近十年内国内*经典、**代表性的网络流行语、创作体、热词、圈子术语，清晰勾勒每个词条的来源、原义和引申义，精辟解读隐藏在字词句背后的故事和意义。
★电商、微商、新媒体从业者的文案宝典。刷屏、抓眼球、转化率 统统不在话下。 ★你的文案从平淡无奇到熠熠生辉之间的距离，就是这本宝典。 ★透析文案写作的四大黄金原则，详解12类文案创意写作技巧。精剖近百例实战案例。 ★文案高手手把教您写出走心销售力，让每个消费者都能找到的理由。
☆经典丛书，z新品种；传承学术，致力创新 陕西长安（今西安）曾是我国历史上长期的政治中心，以长安为代表的关中方言是早期汉民族共同语的基础方言，研究现代共同语官话方言的形成历史，就必须重视陕西方言的调查与研究。《陕西方言重调查研究》丛书，正是通过科学的选、严谨的调查、全面的搜集、充分的描写和深度的分析，以带面，在过去的十多年中，为我们逐步揭了陕西方言丰富而复杂的面貌。 作为这一丛书的z新品种，《定边方言调查研究》无论从研究范式、调查内容还是章节结构上，都继承了自《神木方言研究》而来的优良传统，清晰、准确、详实地描绘了榆林市境内V一官话方言 定边方言的面貌。在保证方言调查的的科学性与系统性的同时，本书作者还致力于地方特色民俗文化的抢救性记录：第六章第二节《民俗文化词》中记录了当地的各
作者资历深，专业能力强。 马会娟，北京外国语大学教授、博士生导师、《翻译界》主编，研究领域为翻译理论、翻译教学与中国文化外译。 中外翻译名家经典著作及理论实践荟萃，内容丰富。 本书包含对8位中外知名译者及其外译作品的讲解与研究，他们分别是：英国汉学家译者 艾克顿、霍克思 ，美国汉学家 陶忘机 ，外国专家 艾黎 ，中国译者 林语堂、熊式一、张爱玲和孔慧怡 。 科学明确地讲解了 中国文学的翻译问题， 为 提高译者对中国文学的翻译能力 带来了可行性的建议与方法。 翻译研究与翻译实践的深探讨 。从翻译实践、翻译研究等多个方面，揭示了不同译者的翻译思想、翻译策略、翻译能力等情况。 中国文学走出去 的实践研究，对 提高中国文化软实力 有着较高的借鉴意义和参考价值。
译者生态位胜任特征模型构建及其应用研究(外国语言文学学术论丛)
"《公文写作实践：从门到精通》的特色如下： 1.新 囊括近年来zui新、zui全的公文种类。 2.全 无死角公文写作技巧全总结。 3.快 公文写作格式、范例、模板速查。 4.精 办公室老写手20年公文写作经验精华凝练。 5.细 指细节之处的修饰与升华，四两拨千斤地写出高水平公文。"
中华民族的优秀传统文化，历经数千年绵延不断，铸造和凝聚了中华民族的伟大精神，是生生不息的力量之源。
《纽约时报》社会评论版前负责人，为你揭示影响与说服大众的秘密法则 ★ 《纽约时报》的爆款文是如何产生的？ 编辑的选题标准是什么？ 作为《纽约时报》的资深编辑与社会评论版负责人，崔西 霍尔在媒体行业摸爬滚了三十余年，她经手并推动了无数篇令人印象深刻的好文章，本书将带你回到一篇篇引起轰动的 爆款文 的诞生现场，比文章更精彩的幕后故事不容错过！ ★ 后真相时代的表达原则是什么？为何谎言比真相更易传播？ 在这个以 自我 为中心的时代，倾听很难，影响更难。人们只相信他们所相信的！在一些极端的舆论环境下，不少人甚至认为与自己想法不同的人都很愚蠢，或者对方根本不了解事实。想让他人认同你的观，争辩或摆事实、讲道理没有意义，你需要做的，是理解他人的道德观，用情感的力量让对方代自身，与你产生共情！ ★
汉学家白川静解读中国文化(日本文字学家、汉学家白川静作品集,另辟蹊径,自成一家,追溯汉字的起源,还原鲜活的古代世界!套装
从民俗学视角把握 兴 的表达，力求还原鲜活的古代世界。 依据同时期的资料对诗篇的时期行推定与解释。 在诗篇的古代歌谣性质方面，将《诗经》与日本的古代歌谣及《万叶集》相对比，以恢复古人的诗性世界。
1、这是资深老秘立足实战、从实践中拼出来的真经验，不花哨，不绕圈，是真传授！ 全书内容全面，既有各类公文文体的分类概述，又对写作的每一环节，如知识准备、写作立意、结构安排、撰写润色到修改完善等步骤行贴心指导，还从 大手笔 的高度，传授文秘人员提升职业素养和个人修养的技巧，是文秘工作者的阶宝典。 2、作者的个人经历，既是写稿者，又是用稿者，能从写稿和用稿两个视角提供经验。双重视角，双重体会！ 作者有多年秘书工作经历，深谙公文写作面临的各种困惑，熟知造高质量文稿的要与难，其宝贵经验对文稿撰写与磨有重要参考价值。 同时，作者有多年领导工作的经历，能从领导用稿的高度，对各类文稿提出要求，也从另一视角对秘书工作行指导。 怎样才能写出以文辅政的文稿？怎样才能做好秘书工作？都能在此书找
学衡尔雅文库 丛书既呈现出统一而宏阔的理论关怀，也尊重术业专精、不设定法，通过作者个性化地对每一个关键概念行深度的知识考古，交织成对东亚现代性的总体生成过程与内在张力的有机理解。《法治》将 法治 放在具有两千多年历史的儒法结合的法思想和近代以来的法治思想这两个传统中行考察，思考中国法治思想的特征及其意义。 学衡 二字，借自1922年所创《学衡》杂志英译名 Critical Review （批评性评论）； 尔雅 二字，取其近乎雅言之意。 学衡尔雅文库旨在梳理影响现代历史程的重要词语和概念，呈现由词语和概念所构建的现代，探究过往，前瞻未来，为深化中国的人文社会科学研究提供一块基石。
导语_点评_推荐词
语言接触视角下的南宁粤语语法(精)--香港中文大学中文系学术文库 中华书局出品
本书所选内容都是经过历史长河的冲刷，淘汰之后沉淀下来的语文瑰宝，在同类文字中堪称经典、既可悦心娱性，又能启迪智慧，在轻松愉悦之时，它带你一个精彩的语言殿堂，激发你奇妙的灵感思维。
立足事实分析语文现象，依据文献研究汉语历史，贯通古今探索演变规律，融会中外借鉴前沿理论，继踵前贤实现自主创新。
畅销书《秘书工作手记》作者、知名职场"大V"、微信公众号"办公室的秘密"创办人力作； 9篇54类近1000条金句帮助读者深刻理解词句，满足日常工作写作需求； 独特的用典场景分类，精准到位的词句应用分析，全面而明确的索引，方便读者在公文中准确使用。 举个例子，假如你正在写一篇个人对照检查材料，要论述一下廉洁自律的重要性，到目录中一查，正好本书里有 廉洁 一款。 翻到对应页，发现： 心不动于微利之诱，目不眩于五色之惑 薄帷鉴明月，清风吹我襟 清风两袖朝天去，免得闾阎话短长 廉者，民之表也；贪者，民之贼也 。 那你是不是就可以这样写 古代哲人提倡 心不动于微利之诱，目不眩于五色之惑 ，我们一定要严格要求自己，拉紧廉洁自律的高压线，做到自觉、自警、自重，不断改造世界观、人生观、价值观，不断增强党性锻炼。 或者 古
提供法官参考文书样式 方便法官制作裁判文书 释明裁判文书制作规范 关联裁判文书法律依据
主题丰富，前沿研究 。内容按照主题分为了翻译跨学科研究、翻译理论研究、翻译技术、翻译实践等四个部分，促翻译研究的多维度发展。 知名作者，学术实力雄厚 。本书收录了相关专业多位学者的研究成果，《翻译跨学科研究》编委会成员来自国内外重高校：北京外国语大学、北京语言大学、复旦大学、南大学、同济大学、英国利兹大学、上海外国语大学等。 内容多元，涉猎广泛 。第二卷所收录的研究内容多样多元：林语堂翻译美学体系研究、传统文化的国际传播研究、新冠疫情相关内容的英译研究、新媒体语境下译者的法律责任和法律意识研究等。
内容上非常全面，几乎涵盖了大部分常用的文体； 形式上搭配二维码，扫码赠送更多的模板和案例； 风格上差异化，走讨巧轻快风，主攻职场青年人群。
中华文化博大精深，汉语文字奥妙无穷。
开明文库:大师的写作方法课(破解绞尽脑汁写不出来的难题)(套装共6册)
★ 多位语文教育大家倾心编就的作文心法，传授不写套路作文的好方法★ 拒绝取巧套路，只讲实用方法★ 庖丁解牛般的“拆书”讲方法，要读就读“大师作”，涵盖中小学语文教育的所有文体★ 从文字到文章，从文体到文气，从文史到文论，读起来纵横古今，令人着迷倾倒，在不知不觉中提高阅读写作水平★ 著名教育专家、新教育实验发起人朱永新；语文教师、“国培计划”专家李怀源
《办公室公文写作大全》根据国务院关于国家公文处理办法的**规定编写而成，结合相关国家法律文献和现有相关资料，对办公室写作中经常涉及到的，以及人们在交往活动中频繁使用的实用文体进行分类整理，重新编写。全书内容丰富，涵盖日常行政公文、事务公文、规章制度、会议文书、交际礼仪文书、商务贸易文书、经济财务文书和法律文书等8个部分、近90个文种的写作知识，对每个文种的概念、特点、分类、写作格式、注意事项、发布机关和单位做了精要的介绍，并在其后提供了精心挑选的每种类型公文中的经典范例，以期真正做到文以致用。本书由苏豫编著。
本书为推语言服务研究的发展，助力外语学科供给侧改革做出重要贡献
畅销全美40年，备受赞誉的创意写作经典教材；大师级创意写作教程，囊括人物、背景、情节、结构、视角、主题、修改等小说写作的重要环节，指导 案例 练习 推荐阅读，一部全方位的小说写作指南。
本书将提供中国英语写作教学环境视角，充实二语写作教师非纠错性的语篇反馈方面的研究。 本书有其独到的 实际应用价值 。随着时代的发展，尽管智能/自动反馈系统已经取得了很大的步，但该系统主要提供的反馈还是为和语言有关的纠错性反馈，怎样能更好地提供非纠错性的语篇反馈还是该系统升级改造的一大方向。本书所探讨的教师如何提供非纠错性语篇反馈、学生如何解读加工非纠错性语篇反馈将 为人工智能系统的改和完善提供思路。
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车