
中国语言文化诧异下的翻译探究 杨芙蓉 9787517055914 水利水电出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书既对语言、文化以及翻译的基本理论问题进行了深入探讨,义从多个层面对中 西语言文化的差异进行分析,实现了理论与实践的有机结合。本书主要内容包括:文化 翻译、中两思维模式差异、中西语言词汇文化与句法文化、中西语言语篇、修辞文化、习 俗文化、地域文化差异下的翻译等。 本书深入浅出、结构合理、译例丰富,既有利于帮助读者加强理论修养,又能为翻译 实践提供有效指导,定能成为读者的良师益友。
¥22.68定价:¥75.38 (3.01折)

中日跨文化交际视角下的翻译研究与教学 修刚、朱鹏霄 编 南开大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《中日跨文化交际视角下的翻译研究与教学》系天津外国语大学日语学院“跨文化交际视角下的翻译研究与教学”研讨会的论文集,全书精选与会者的论文36篇,内容涉及各学派翻译理论的引进及适用的翻译文本案例分析、日汉各类文体互译的技巧与策略探讨、翻译教学改革与翻译人才培养、时政翻译与外文编译等,为日语教学和日本学研究学界提供了十分宝贵且具有现实指导意义和借鉴意义的成果分享。
¥31.19定价:¥95.34 (3.28折)

把握英汉习惯平衡原则,灵活运用口语笔记符号!掌握技巧模拟实战练习,培养自如应对的口译能力!本书是一部实用的口译实用学习宝典,由多年承担口译工作的高级翻译人才和指导老师编写而成,介绍了口译笔记法的概念、笔记符号、体系、分类、技巧、注意事项等内容,具有较高的性。
¥48.80定价:¥98.60 (4.95折)

¥21.00定价:¥21.00

¥27.00定价:¥27.00

¥34.83定价:¥54.00 (6.45折)

¥34.56定价:¥54.00 (6.4折)

¥34.80定价:¥54.00 (6.45折)

¥35.40定价:¥54.00 (6.56折)

3册极简学习法:考试高分的秘密+英语极简学习法+提分:清北学霸高分29招 书籍
¥50.00定价:¥53.80 (9.3折)
![[]翻译技术研究 外语学科核心话题前沿研究文库·翻译学核心话题系列丛书·应用翻译研究](images/model/guan/url_none.png)
[]翻译技术研究 外语学科核心话题前沿研究文库·翻译学核心话题系列丛书·应用翻译研究
¥61.00定价:¥61.00

傅雷翻译研究 许钧 宋学智 胡安江 著 傅雷的翻译思想 翻译精神 翻译实践与翻译影响 译林出版社 新华正版书籍
¥57.44定价:¥88.00 (6.53折)

¥9.70定价:¥15.00 (6.47折)

¥62.10定价:¥96.00 (6.47折)

心律失常导管消融 中文翻译版原第四版 易甫译心脏标测及影像良性心动过速及心房扑动心房颤动房室旁道的导管消融【可开发票】 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥324.00定价:¥398.00 (8.15折)

原型-模型翻译理论的研究焦点与理论视角 书籍非全新 85-99成新,以实拍图为准发货,介意勿拍
¥52.80定价:¥248.16 (2.13折)

外研社 科技翻译 傅勇林 外语教学与研究出版社 全国翻译硕士专业学位MTI系列教材MTI教材 研究生科技翻译学入门教程
¥36.60定价:¥36.60

翻译的社会性研究 俞佳乐 著 9787532740963 上海译文出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书主要论述翻译的社会性问题。《翻译的社会性研究》一书有利于拓展评价翻译活动的认识视野,深化翻译实际的规律探究,推动翻译的体系构筑,为年轻的翻译学科开辟新领域。 《翻译的社会语言学基础》一书中,莫里斯?贝尔尼埃将发送主体、发送客体、接收人以及发送媒介这四个“信息参量”的概念引入到对翻译过程的探究之中,通过分析翻译中的信息传递补,对译者在翻译活动中的特殊地位进行了阐释。贝尔尼埃还就语言在交际中的双重作用了展开了论述,揭示了语言对翻译产生阻碍的根源在于社会所制定的语言特性,但通过翻译达成的语言接触的积极作用却启发我们进一步推断出语言的社会体质;多种多样的语言是在不同社会文化的滋养之下产生的,因此它们无时无刻不在反映着各自代表的社会与文化。社会文化的多样性造成了语言的差异,使语言
¥28.35定价:¥136.00 (2.09折)

经典名著?本书为钱歌川先生总结数十年在大学教授英语翻译的经验,历时十年,不断增补修订,于七十岁高龄付梓出版的翻译实战经典论著。四十年来流行于海内外华语世界,深受英语学习读者的喜爱。 ??? 系统科学?全书分为三编,编系统梳理英语的各种句型,为读者搭建英语学习的骨架;第二编列举11项134条语法知识点,基本覆盖英语常见的惯用句和特殊表现法,提供了骨架上的丰满血肉;第三编上升为大段的中英互译,这种安排构成了良好的循序渐进的学习过程。 ??? 习题丰富?本书的编写适合教学使用,三编均附有大量习题以巩固知识点,书后提供详细答案。每周三小时的课程,两小时讲解,一小时的练习,每编足够一年之用。 ??? 名篇为例?书中前两编的例句多选自名篇名句,第三编的中译英部分有大量的经典文言文,英译中部分则由毛姆、欧?亨利、穆勒、
¥9.64定价:¥99.28 (0.98折)

【正版新书】 中国哲学核心概念翻译的意义建构 郑元会 中国社会科学出版社 9787522747774 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥75.58定价:¥98.00 (7.72折)

【正版新书】 学术翻译实训教程 杨昊,朱义华,孙志祥 中国轻工业出版社 9787518445608 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥40.19定价:¥45.00 (8.94折)

从文学翻译到翻译文学 马红军【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书旨在实现四个方面的目标:从实证出发,客观描述西方英语读者如何评价许渊冲的中诗英译作品;将许渊冲的翻译观置于中国传统翻译理论史的背景下加以考察,对其价值、地位与作用进行评断;进一步认识韵体诗(中诗英译)的利弊,以期对国内中诗外译主导策略提供必要的理论及实践参照;在关照西方读者审美情趣与“期待视野”的基础上,探究多维度译诗模式的可行性。 本书将参照实证调查的结果,采取定性与定量相结合的分析方法,以文本研究及历史考察研究为主线,论证许渊冲“优势竞赛论”及译诗策略的合理性及缺陷,以期在全面梳理许氏译论发展脉络的基础上,力求对其作出较客观、全面的论证与价值评判。
¥42.00定价:¥164.00 (2.57折)

¥61.16定价:¥88.00 (6.95折)

¥29.19定价:¥42.00 (6.95折)

¥179.00定价:¥359.00 (4.99折)

《中国翻译文学域外之旅》一本聚焦中国文学外译作品及其8位中外代表性译者的著作 ,包含对8位中外知名译
¥35.10定价:¥59.00 (5.95折)

隐身与现身,北京大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥10.07定价:¥28.00 (3.6折)

翻译研究论集,科学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥125.14定价:¥168.00 (7.45折)

跨文化语境下英语翻译研究与教学创新 赵娟 水利水电出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥12.00定价:¥31.37 (3.83折)

语言·跨文化交际·翻译 冯艳昌 编 中央编译出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥16.38定价:¥220.98 (0.75折)

【正版】冶金科技英语翻译教程武汉大学出版社9787307246843姚刚, 朱明炬主编图书 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥47.61定价:¥69.00 (6.9折)

¥104.00定价:¥288.00 (3.62折)

¥61.16定价:¥88.00 (6.95折)

¥85.57定价:¥109.76 (7.8折)

英汉实意翻译案例讲评【放心购买】 正版现货,支持七天无理由退货,下单前请咨询客服查看书籍情况。
¥41.68定价:¥232.20 (1.8折)

《北京翻译(第2卷)》探讨翻译研究、翻译行业与翻译实践等发展前沿问题
¥34.81定价:¥59.00 (5.9折)

¥48.40定价:¥88.00 (5.5折)

美的窒息的唐诗宋词诗经3本套装 许渊冲翻译中英双语古诗词 纸短情长燕燕于飞林深见鹿 双语古诗词
¥79.40定价:¥149.40 (5.32折)

¥54.39定价:¥68.00 (8折)

¥39.98定价:¥57.90 (6.91折)

通过翻译学英语 汉译英快提高200例 图解版 200实例 迅速提高汉译英能力 汉英翻译 实用翻译教程 英语翻译书籍 中国
¥42.40定价:¥43.00 (9.87折)

新教材2023版PA绿卡图书 高中文言文全解全析人教版RJ版 必修选择性必修 高中语文文言文全文翻译口袋书 掌中宝高中文
¥31.30定价:¥33.00 (9.49折)

英语笔译综合能力 曲卫国 褚孝泉 外文出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥4.10定价:¥27.37 (1.5折)

英汉翻译理论与实践/高校英语选修课系列教材 书籍非全新 85-99成新,以实拍图为准发货,介意勿拍
¥25.20定价:¥118.44 (2.13折)

中译外研究第12辑,北京航空航天大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥29.33定价:¥58.00 (5.06折)

阅读、写作、翻译相结合的文学翻译教学 梁颖 著 汕头大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥14.40定价:¥216.80 (0.67折)

¥31.00定价:¥48.00 (6.46折)

话语与译者——当代西方翻译研究译丛 梅森(Mason,I.) 著;王文斌 译 外语教学与研究出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥11.93定价:¥211.86 (0.57折)

霍译红楼梦回目人名翻译研究 赵长江 编 河北教育出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥10.56定价:¥209.12 (0.51折)

英语思维与跨文化交际能力探索,吉林出版集团股份有限公司【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥22.55定价:¥57.22 (3.95折)

¥41.45定价:¥105.00 (3.95折)

【正版】 科技翻译教程 李准,关晓薇 苏州大学出版社 9787567244566 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥33.95定价:¥39.00 (8.71折)

¥138.00定价:¥312.00 (4.43折)

¥66.20定价:¥133.40 (4.97折)

翻译的要素 崔长青 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥17.40定价:¥25.00 (6.96折)

汉译英求疵录从中式英语到准确英语 曾凯民 编著 水利水电出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
据报载,我国目前约有四亿人学过英语,可真正具有英语交际能力的也许不超过两千万人。(新民晚报2006年9月19日0) 摆脱中式英语,掌握准确英语,提高语言能力,那么这四亿人和两千万人之间便没有不可逾越的鸿沟。
¥35.00定价:¥77.00 (4.55折)

¥276.60定价:¥398.00 (6.95折)

神经系统 基础与临床 第2版第二版 以器官系统为中心翻译教材 王韵主译 神经系统疾病临床医学专业生使用978756592
¥99.90定价:¥100.00 (9.99折)

翻译与意义生成的本体论研究 冯文坤 著【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《翻译与意义生成本体论研究》由冯文坤所著,本课题结合翻译实践中双语转换过程中的意义迻译、变异、误读、一文多译、同一与差异等现象,着重关注意义生成的本体论问题及理解的发生机制,研究重心将置于前语言(pre-language)之中及影响意义获取的微观层面,在整体上属于意义生成的语言哲学研究范畴。
¥21.00定价:¥122.00 (1.73折)

中国翻译简史(五四以前部分)——中国文库马祖毅 著中国对外翻译出版公司9787500111870 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书是我国第一部有关翻译历史的专著,伤叙述了自我朝到“五四”时期为止的翻译活动。全书旁征博引,史料翔实,论证严谨,重点阐述了我国历史上的三次翻译高潮。由于中国是一个多民族的国家,因此,本书所论之“翻译”不限于外文化交流中的翻译,而且还包括汉语与各种少数民族语言之间的互译。从学科建设来说,本书堪称翻译史研究领域中一部奠基性著作,具有高的学术价值和历史意义。
¥55.80定价:¥327.18 (1.71折)