
科学翻译学探索 李亚舒 清华大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书选择收录了李亚舒先生在1988—2015年发表的55篇与科技翻译学相关的论文与文 章,共分五篇:学科创建篇、理论思考篇、术语研究篇、会议述评篇、书评序跋篇。 本书回顾了中国科技翻译学漫长的发展历史和悠久的传统,体现了作者多年对科技翻 译学的具体研究和宏观思考的核心思想,对从事科技翻译工作的学者有很高的参考价值。
¥48.60定价:¥273.20 (1.78折)

文体协商 翻译中的语言 文类与社会 北京大学人文学科文库 北大中国文学研究丛书 张丽华 著 北京大学正版97873013
¥54.40定价:¥79.00 (6.89折)

日汉应用翻译研究 武锐 著 9787305108631 南京大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《日汉应用翻译研究》所涉及的内容全面,且配有较为生动、丰富的翻译例子,每一种文本类型都提供了可借鉴的翻译方法和策略,既有利于读者活用翻译理论知识解决应用翻译实践中的具体问题,又便于积累语料,掌握翻译技巧和提高翻译技能。《日汉应用翻译研究》内容编排不分先后、难易,任何一章均可独立成篇,读者尽可根据自己的喜好决定阅读顺序。《日汉应用翻译研究》可作为翻译研究、翻译教学和翻译人员的参考用书,也可作为日语专业高年级本科生、研究生教材。
¥53.87定价:¥178.00 (3.03折)

翻译行为与跨文化交际 (日)藤涛文子 南开大学出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥16.20定价:¥35.00 (4.63折)

【正版新书】 复旦谈译录 主编:陶磊副主编:范若恩戴从容复旦大学文学翻译研究中心主办 上海 9787542673787 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥63.16定价:¥88.00 (7.18折)

¥11.00定价:¥20.00 (5.5折)

基于俄汉平行语料库的人文社科类学术文本翻译研究/中外语言与文化论丛
¥61.16定价:¥88.00 (6.95折)

俄汉互参式意义重构的译学研究 赵小兵 中国社会科学出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥88.20定价:¥138.00 (6.4折)

《近代早期日本之翻译文化史》汇聚日本文化交流史和文学发展史的里程碑式教科书
¥35.20定价:¥59.00 (5.97折)

生成语言学背景下的汉语语法及翻译研究 正版图书,下单速发,可开发票
¥57.41定价:¥185.20 (3.1折)

量子力学概论 翻译版 格里菲斯 贾瑜 三版 量子力学概论学习指导与习题解答 量子力学概论 格里菲斯 英文注释版 原书3版
¥211.00定价:¥211.00

口译语料库的建设与应用 无 北京语言大学出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥15.80定价:¥35.00 (4.52折)

语篇衔接与翻译胡明亮巴蜀书社9787806599723 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥31.90定价:¥268.80 (1.19折)

文学翻译技巧散论曾胡 著中国书籍出版社9787506863353 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥21.80定价:¥248.60 (0.88折)

¥11.42定价:¥102.84 (1.12折)

语言认知技术研究,中国人民大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥35.10定价:¥68.00 (5.17折)

¥81.60定价:¥85.00 (9.6折)

俄苏翻译理论流派述评 吴克礼 编 9787810959155 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《俄苏翻译理论流派述评》系统扼要地介绍了俄罗斯和苏联的翻译历史,对于俄罗斯翻译理论的演进,各派代表人物的主张和观念都有精要的述评。全书按历史和流派分成两篇叙述,上篇介绍自9世纪至今的俄罗斯翻译简史。下篇挑选了当代苏联(包括苏联解体后的俄罗斯)13位有影响的翻译理论家,以专章的形式对他们的著作和观点分别给以介绍和评论。从总体发展到具体派别及代表人物,互为补充,使读者对俄苏的翻译历史和理论有一个相当完整的理念。《俄苏翻译理论流派述评》既可以作为俄罗斯语言文学专业翻译学研究生的基础教材,同时也是一部材料丰富、评述稳当的专著。
¥54.50定价:¥248.72 (2.2折)

傅雷翻译研究 许钧 宋学智 胡安江著从学术视角系统深入研究傅雷翻译的专著
¥41.80定价:¥88.00 (4.75折)

语言学课题:语言研究实用指导 第3版,外语教学与研究出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
%26nbsp;%26nbsp;"当代国外语言学与应用语言学文库(升级版)"是主要面向高校英语专业高年级本科生、研究生及英语教师的一套大型的、开放性的系列丛书。本升级版或保留原有经典图书品种,或继之以经典图书的新版,或引进国外语言学与应用语言学领域的新锐力作以进一步拓展学科领域,希望它能继续对我国语言学教学与研究和外语教学与研究起到积极的推动作用。《语言学课题:语言
¥33.03定价:¥55.00 (6.01折)

韩礼德功能语法导论(第4版),商务印书馆 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥204.12定价:¥260.00 (7.86折)

¥38.40定价:¥156.80 (2.45折)

¥39.20定价:¥56.00 (7折)

¥65.50定价:¥148.00 (4.43折)

翻译之道:理论与实践 曹明伦 9787810971768 河北大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书先后论证了翻译理论与翻译实践之间的互动关系,考察了“翻译研究文化转向”的来龙去脉,辨析了译介学和翻译学之间的差异,明确了二者各自的学科概念,并发出了翻译学应该划定学科界线、保持学科特点、避免学科危机的呼吁;指出了翻译概念的发展只是其外延的增加,而非其内涵之质变,因此翻译的本质属性并未改变;重新审视了翻译的目的、任务及其标准,首次提出了“文本目的”和“非文本目的”这对概念,首次区分了翻译的“文本行为”和“非文本行为”,批评了功能派理论对二者的混淆,证明了以忠实为取向的翻译标准永远不会过时,尝试性地规划了翻译学的学科范围,明确了翻译理论的位置,把它与翻译史和翻译批评一道作为构成翻译学的三个有机部分,而且是其中最主要的部分,对当今中国的翻译理论和翻译实践进行了反思,进一步分析
¥44.12定价:¥160.00 (2.76折)

翻译史研究 王宏志 著 复旦大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书系香港中文大学翻译研究中心主办,收录“翻译史研究”专题新研究成果。本期文章共计十篇,分述17世纪神户本《乾坤体义》始末、上海金杰斋译书影响等。“译学新芽”部分录论文二,一论海耶斯节译《西游记》,一论北京《新社会》旬刊翻译活动。末篇为外国翻译史论文选译,为“伯艾丽论20世纪意大利先锋文学在中国早的译介”。
¥56.43定价:¥288.86 (1.96折)

借鉴与批判——解构主义翻译观专题研究 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
本书以中华传统文化为依托,运用辩证唯物主义原理,对解构主义翻译观进行了深入系统的剖析,阐明它是西方主观唯心主义与东方犹太民族文化特性相结合的产物,其优点是彻底的批判精神、全新的研究视角和有效的阅读方法,其缺陷为理论与实践脱节,立论与体系背离,以偏概全走极端;指出我国译学理论的构建、发展之路应当是以外译中和中译外实践为基础、以中华传统文化为根基、以辩证唯物主义原理为指导的翻译研究之路。
¥36.05定价:¥60.04 (6.01折)

全国翻译硕士专业学校系列教材:非文学翻译 李长栓 著 外语教学与研究出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥10.35定价:¥213.12 (0.49折)

翻译理论、技巧与实践,首都经济贸易大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥25.33定价:¥46.00 (5.51折)

《红楼梦》多译本量化研究,科学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥68.00定价:¥98.00 (6.94折)

翻译史研究王宏志 著复旦大学出版社9787309138344 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书系香港中文大学翻译研究中心主办,收录“翻译史研究”专题新研究成果。本期文章共计十篇,分述17世纪神户本《乾坤体义》始末、上海金杰斋译书影响等。“译学新芽”部分录论文二,一论海耶斯节译《西游记》,一论北京《新社会》旬刊翻译活动。末篇为外国翻译史论文选译,为“伯艾丽论20世纪意大利先锋文学在中国早的译介”。
¥131.75定价:¥696.68 (1.9折)

¥51.41定价:¥69.00 (7.46折)

新编当代翻译理论 刘宓庆 中译出版社 刘宓庆翻译论著全集精选集六翻译理论研究翻译资格翻译硕士CATT/MT翻译专业考研教 万卷图书专营店2-805Y
¥38.00定价:¥59.00 (6.45折)

¥32.89定价:¥128.00 (2.57折)

口译:理论·技巧·实践(含MP3光盘)【正版书籍,满额减,可开发票】 正版
¥19.20定价:¥68.40 (2.81折)

¥27.80定价:¥56.60 (4.92折)

文化翻译与经典阐释王宁中华书局9787101050479 正版图书,下单速发,可开发票
在一个“文化”无所不包、无孔不入的全球化时代,翻译更是难以摆脱“文化”的阴影。 翻译学不再仅仅是传统意义上的学科概念,而具有了更多跨学科的特征。这也许就是在全球化时代我们为什么要强调翻译学是一门独立的学科而不仅仅是一个边缘化学科的原因之所在。 在当今的西方理论批评界,面对文化的概念被大肆滥用,原先的一些从事文学研究的文化批评家便从巴赫金等人的实践获得启示,提出了把文学研究的范围扩大到文化的语境下,并为日益变得领地狭窄的文学研究摆脱危机的境地铺平了道路。
¥22.48定价:¥45.96 (4.9折)

描绘翻译中的记忆【可开发票】 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥45.00定价:¥49.00 (9.19折)

¥40.03定价:¥60.00 (6.68折)

构建与反思:庞德翻译理论研究 祝朝伟 9787532738458 上海译文出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
最为值得注意的是,翻译研究在引进各种理论的同时,有一种被其吞食、并吞的趋向,翻译研究的领域看似不断扩大,但在翻译从边缘走向中心的路途中,却潜伏着又一步步失去自己位置的危险。面对这一危险,我们不能不清醒地保持独立的翻译学科意识,从翻译学建设的高度去系统地探索翻译理论的问题,而在上海译文出版社支持下主编的这套《译学新论丛书》正是向这一方向努力的具体体现。 《译学新论丛书》有着明确的追求:一是入选的课题力求具有相当的理论深度和原创性,能为翻译学科的理论建设和发展起到推动作用;二是研究力求具有系统性,以强烈的问题意识、科学的研究方法、扎实的论证和翔实的资料保证研究的质量;三是研究力求开放性,其开放性要求研究者既要有宽阔的理论视野,又要把握国际翻译理论研究前沿的进展状况,特别要在研
¥12.00定价:¥30.00 (4折)

中国语言文化诧异下的翻译探究 杨芙蓉 水利水电出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥10.80定价:¥39.37 (2.75折)

大学英语六级考试翻译30天速成胜经 赵建昆 中国石化出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥7.20定价:¥25.37 (2.84折)

翻译诗学散论 赵彦春 青岛出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥16.50定价:¥41.37 (3.99折)

道林格雷的画像 奥斯卡尔德 长篇小说 英国 近代 尔德研究学者孙宜学翻译 复古华美装帧 经典名著 果麦【可开发票】 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥15.00定价:¥81.80 (1.84折)

¥31.40定价:¥69.00 (4.56折)

¥31.50定价:¥65.00 (4.85折)

新编当代翻译理论 刘宓庆 著 中国对外翻译出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《中译翻译文库?刘宓庆翻译论著全集?中译翻译文库?中译翻译教材翻译专业研究生系列教材:新编当代翻译理论(第2版)》是一本概论性著作,力求突出地显现翻译基本理论的系统结构及各理论项目的大体框架,不求阐释的周全翔实及例证的丰富多面。《中译翻译文库?刘宓庆翻译论著全集?中译翻译文库?中译翻译教材翻译专业研究生系列教材:新编当代翻译理论(第2版)》是立意于开拓的一个尝试。作者力图继承古典和近代译论的历史功绩,摆脱其局限性,努力对每一个翻译理论课题进行符合现代思维科学和逻辑学的科学证论,克服传统译论在概念定界中的内涵流变性,努力制订出重描写的翻译理论功能规范而不是规则。
¥13.00定价:¥41.37 (3.15折)

【正版】 新编实用翻译教程 戎林海 上海外语教育出版社 9787544616034 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥39.42定价:¥46.00 (8.57折)

中华译学(第四辑)/中华译学馆/许钧 主编/浙江大学出版社 可开发票,保证正版
¥52.36定价:¥68.00 (7.7折)

¥141.00定价:¥141.00

话语指示 文化语境 指示方式——美国话语指示的文化语用学探究,南开大学出版社【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥72.57定价:¥130.00 (5.59折)

正版 大卫科波菲尔上下两册 狄更斯著 名家全译本翻译 高中 阅读书籍名著小说 读文学全本原著无删减
¥21.20定价:¥50.00 (4.24折)

中国时政话语翻译基本规范·英文(第二版) 新华正版 团购优惠请咨询客服
¥38.28定价:¥58.00 (6.6折)

《中译翻译文库?刘宓庆翻译论著全集?中译翻译文库?中译翻译教材翻译专业研究生系列教材:新编当代翻译理论(第2版)》是一本概论性著作,力求突出地显现翻译基本理论的系统结构及各理论项目的大体框架,不求阐释的周全翔实及例证的丰富多面。《中译翻译文库?刘宓庆翻译论著全集?中译翻译文库?中译翻译教材翻译专业研究生系列教材:新编当代翻译理论(第2版)》是立意于开拓的一个尝试。作者力图继承古典和近代译论的历史功绩,摆脱其局限性,努力对每一个翻译理论课题进行符合现代思维科学和逻辑学的科学证论,克服传统译论在概念定界中的内涵流变性,努力制订出重描写的翻译理论功能规范而不是规则。
¥14.50定价:¥109.00 (1.34折)

¥120.30定价:¥183.00 (6.58折)

语言文化与翻译 奈达 中国标准出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥24.14定价:¥254.80 (0.95折)

翻译与意义生成的本体论研究冯文坤 著四川人民出版社(正版旧书)9787220091544 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《翻译与意义生成本体论研究》由冯文坤所著,本课题结合翻译实践中双语转换过程中的意义迻译、变异、误读、一文多译、同一与差异等现象,着重关注意义生成的本体论问题及理解的发生机制,研究重心将置于前语言(pre-language)之中及影响意义获取的微观层面,在整体上属于意义生成的语言哲学研究范畴。
¥21.00定价:¥254.10 (0.83折)

语言论:言语研究导论,外语教学与研究出版社【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
%26nbsp;%26nbsp;“当代国外语言学与应用语言学文库(升级版)”是主要面向高校英语专业高年级本科生、研究生及英语教师的一套大型的、开放性的系列丛书。本升级版或保留原有经典图书品种,或继之以经典图书的新版,或引进国外语言学与应用语言学领域的新锐力作以进一步拓展学科领域,希望它能继续对我国语言学教学与研究和外语教学与研究起到积极的推动作用。《语言论:言语研究
¥18.17定价:¥35.00 (5.2折)

符号学对哲学的冲击/当代符号学译丛 迪利 四川教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
针对21世纪起始阶段运用于哲学之上的“后现代”这一用词的意义,本书条理清晰地遴行了探讨。作者阐明,符号学说,即通常所谓符号学,在20世纪的发展代表了促生哲学后现代时期发展的根本动力,它与现代思想之间有着清晰的断裂,因为现代思想与伽利略、普安索和笛卡儿时代的拉丁经院哲学是既相伴随却又有所不同的。和作者当作关于后现代性的虚假主张而嗤之以鼻的那些相反,本书揭示了什么是哲学中真正后现代的东诬,它既超越了现代性,又在对人类状况的更新了的认识中复苏了哲学的既往。现代哲学以刨造“关于外部世界的问题”肇始,后现代哲学则以揭示其为准谬误作为开端。本书以一场哲学对话作为结尾,揭示出简单地回归到任何一种过去的“唯实论”形式都是不够的,并就后现代状况为何要求赋予人类“符号动物”这一新定义做出了解释。 约
¥24.62定价:¥44.22 (5.57折)

翻译探微朱纯深 著译林出版社9787544702010 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《翻译探微》集实力派翻译理论家、实践家朱纯深先生十余年研究之大成,分“翻译与世界观”“翻译与语言学”“翻译与文学”三编。基于作者深厚的语言学、文学乃至哲学理论修养,各章从微观着手,切入翻译的基本问题,以精到的实践功力,层层推演,生发出关于翻译尤其是文学翻译全部重大问题的独到思考,实为一部的译学力作。全书实践与理论互为发明,既是译学理论研究者和翻译实践者的得力硪,也是外语和翻译领域各级研究生在确立研究课题、实施研究项目、写作研究论文方面不可多得的参考书。
¥22.30定价:¥350.02 (0.64折)