
中译翻译文库:口译理论概述【正版书籍,满额减,电子发票】 正版
“中译翻译文库”是中国对外翻译出版有限公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划,以中国原创翻译类学术著作为主,兼顾部分国外翻译类学术著作的中译版,包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛书、经典作品翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选集、翻译与跨学科研究丛书等。《口译理论概述》(作者鲍刚)是“中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书”之一。作为本口译研究专著,《口译理论概述》介绍口译理论研究的基本方法,辨析口语与口译的差别,解剖口译中听辨、记忆、笔记、译语表达等程序,并介绍译前准备工作,既循序渐进,又清晰透彻,是口译研究的之书。
¥86.00定价:¥252.00 (3.42折)
![翻译研究入门:理论与应用 [英]杰里米·蒙代(Jeremy Munday)、戴炜栋 著 上海外语教育出版社 978754](images/model/guan/url_none.png)
翻译研究入门:理论与应用 [英]杰里米·蒙代(Jeremy Munday)、戴炜栋 著 上海外语教育出版社 978754 正版图书,下单速发,可开发票
《翻译研究入门:理论与应用》系统介绍了古罗马以来的翻译理论流派与思潮,精心绘制了一幅西方译学研究的进程图,全面展现了本领域新的学术成果及研究动向。与同类著述相比,《翻译研究入门——理论与应用》具有如下鲜明的特点和独特的价值:强调理论之间的内在联系,体现翻译学的系统性;注重理论与实际相结合,突出翻译学的实证性;鼓励进行独立思考与研究,追求翻译学的创新性,等等。 作为翻译学的入门教程,《翻译研究入门——理论与应用》以通俗易懂的语言对西方翻译学的产生、发展和壮大进行了梳理,为学生、教师、研究者及翻译人员等开启了当代西方译学研究的新天地。
¥140.51定价:¥282.02 (4.99折)
![译者的电子工具[德]奥斯特米勒 著外语教学与研究出版社9787560059518](images/model/guan/url_none.png)
译者的电子工具[德]奥斯特米勒 著外语教学与研究出版社9787560059518 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
在这样一个“信息爆炸”的时代,知识突飞猛进的增长和跨文化交流的需要,使翻译市场供不应求的局面日益严重,传统的手工翻译已经不能满足不断增长的翻译需求。那么如何改变这种局面?本书作者给出了他的答案:使用电子翻译工具。全书对翻译相关软件产品、信息资源和联机翻译服务等进行了全面而系统的论述和介绍,详细解释了怎样把它们恰当地应用到翻译过程中去,是翻译学习者和从业者不可多得的好书。
¥11.00定价:¥233.00 (0.48折)

【正版】 语言学与翻译的语言 曼可尔 (Kirste Malmkjaer) 上海外语教育出版社 978754464291 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥33.95定价:¥39.00 (8.71折)

翻译的功能视角:从翻译功能到功能翻译 周红民 著 科学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《翻译的功能视角:从翻译功能到功能翻译》试图以“功能”的视角对翻译的各个方面进行重新思考和定位。笔者徜徉于古今中外的翻译长河,对其翻译活动、翻译思想、社会文化、语言文学加以爬梳剔抉,集结在“功能”这一主题下加以探讨。 将“功能”分为具有内在联系的、处于同一向度上的两个命题,一日翻译功能,即翻译的作用,二日功能翻译,即怎样实现翻译的作用。前者以宏观视角架构素材,从社会语境切入,涵盖政治、文化、文学、语言等因素,旨在探讨翻译功能与这些因素的互动关系;后者借鉴德国功能派的理论框架,以中国语言、文学、美学、文化为本展开论述,使功能思想更加丰满,更具本土经验,更具操作性。 翻译功能,即翻译的“作用”,本来不是问题的“问题”,很难上升至学术层面,因为你无论怎样夸大都不是虚妄之
¥63.02定价:¥221.40 (2.85折)

中国题材影视作品的符际翻译研究 书籍非全新,8-99成新左右(实拍图以图片为准发货)
¥49.30定价:¥68.00 (7.25折)

¥29.00定价:¥29.00

¥27.40定价:¥59.80 (4.59折)

秦皇岛港藏“滦外档”耀华英文档案(1934—1936)翻译与研究【可开发票】
¥65.00定价:¥88.00 (7.39折)

十二天突破系列 英汉翻译教程+十二天突破英汉翻译+语法 共三册
¥80.30定价:¥123.00 (6.53折)

完全图解中国手语-一看就懂的通用手语残疾聋哑人日常沟通入门书籍图画入学基础教程自学教材听障培训教材工具会话翻译速成专业正
¥31.70定价:¥40.00 (7.93折)

¥12.00定价:¥80.00 (1.5折)

傅雷翻译研究 许钧 宋学智 胡安江著从学术视角系统深入研究傅雷翻译的专著
¥40.92定价:¥88.00 (4.65折)

全球化语境下的翻译与传播 9787310061471 南开大学出版社
¥45.46定价:¥63.00 (7.22折)

汉英笔译全译实践教程 9787118099102 国防工业出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
《应用翻译理论与教学文库:汉英笔译全译实践教程》按课型归纳为全译类教材,将主题背景知识与翻译基本知识、翻译窍门等结合在一起进行讲解,通过课前课后练习,使学习者掌握并实践全译技巧。
¥28.10定价:¥56.00 (5.02折)

¥74.07定价:¥98.00 (7.56折)

翻译与文化研究 华先发,杨元刚 主编 武汉大学出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥26.00定价:¥59.37 (4.38折)

【正版】 英汉口译技能教程 听辨 卢信朝 北京语言大学出版社 9787561931981 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥37.61定价:¥45.00 (8.36折)

传承与超越:功能主义翻译目的论研究 卞建华 著 中国社会科学出版社【正版书籍】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥61.78定价:¥203.56 (3.04折)

¥64.47定价:¥88.00 (7.33折)

文化语言学视野中的阿拉伯语言与文化关系研究,旅游教育出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥15.69定价:¥36.00 (4.36折)

西方翻译理论流派研究 李文革 中国社会科学出版社【放心购买】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥96.67定价:¥380.98 (2.54折)

Stecco筋膜手法治疗肌肉骨骼疼痛第2二版路易吉斯泰科著筋膜领域意大利学派人物Luigi Stecco 解剖列车译者关
¥150.20定价:¥198.00 (7.59折)

社会符号学视域下《红楼梦》文化内容的英译 刘婧 著 中央编译出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本专著以社会符号学理论为指导,选取《红楼梦》七个方面的文化内容为语料,分析两种译本在英译《红楼梦》中文化内容社会符号学意义的得失,对汉语典籍的译介具有借鉴意义。
¥25.78定价:¥86.46 (2.99折)

翻译与现代中国 赵稀方 著 9787309132403 复旦大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书以文化研究的方法,研究晚清以来的中国翻译文学史。内容涉及传教士的翻译,晚清文学和思想的演变、五四时期现代翻译的形成、1949年前后翻译的转折、新时期以后文化的构建,还涉及海外的现代主义汉语翻译。试图从翻译的视角,描述近代以来中西文化冲突和协商的过程,呈现中国现代性的构建过程。较之于主流的现当代文学及思想研究,这是一种崭新的研究思路。
¥160.65定价:¥328.00 (4.9折)

¥30.00定价:¥140.00 (2.15折)

视频讲透伤寒论神医张仲景正版原著中华名著全本注释翻译丛书倪海厦全套中医养生大全医学全书药方千金方剂中医书籍
¥29.80定价:¥2400 (0.13折)

体认与翻译 王斌 东华大学出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥13.60定价:¥55.37 (2.46折)

¥36.13定价:¥58.00 (6.23折)

英汉翻译教学与研究 9787545145595 辽海出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥31.10定价:¥50.00 (6.22折)

【正版】文学翻译意象论 王平 著 9787550411043 西南财经大学出版社 套装图书为单本的价格,请看清楚再下单!
¥157.44定价:¥324.88 (4.85折)

¥22.20定价:¥124.40 (1.79折)

日本和歌的翻译学研究——《小仓百人一首》翻译及赏析 胡欣 编;王禹;王信 世界图书出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
在全球化和互联网技术迅猛发展的大背景下,中日两国政治、经济、社会、文化交往力度不断加大。我国学习日语、研究日本文化的人数急剧增多。和歌作为日本民族引以为豪的诗歌艺术而受到了更多的关注和青睐。 如果说中国是一个诗的国度,那么日本就是一个和歌的国度。在漫长的历史进程中,和歌发展成为一种独立、独特的诗歌形式,成为日本民族喜闻乐见的“心灵之歌”。和歌充分地表达了日本人的内心活动和精神,恰当地表达了日本人的所思所感和喜怒哀乐,准确地表达了日本人的敏锐感觉和纤细情感。 《小仓百人一首》在日本和歌中的地位就像《唐诗三百首》在中国诗歌中的地位一样,是日本和歌的启蒙教材。《小仓百人一首分是由日本平安末期至镰仓前期政治家、和歌集大成者藤原定家(本书第97首歌作者)于1235年应亲家翁赖纲之邀,为装饰赖
¥46.82定价:¥126.34 (3.71折)

【正版】中外歌曲翻译史研究(1949-2019)中国社会科学出版社9787522735122覃军著汉语词汇语义 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥75.21定价:¥109.00 (6.9折)

¥239.34定价:¥558.68 (4.29折)
![译者的电子工具[德]奥斯特米勒 著外语教学与研究出版社9787560059518](images/model/guan/url_none.png)
译者的电子工具[德]奥斯特米勒 著外语教学与研究出版社9787560059518 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
在这样一个“信息爆炸”的时代,知识突飞猛进的增长和跨文化交流的需要,使翻译市场供不应求的局面日益严重,传统的手工翻译已经不能满足不断增长的翻译需求。那么如何改变这种局面?本书作者给出了他的答案:使用电子翻译工具。全书对翻译相关软件产品、信息资源和联机翻译服务等进行了全面而系统的论述和介绍,详细解释了怎样把它们恰当地应用到翻译过程中去,是翻译学习者和从业者不可多得的好书。
¥10.32定价:¥316.58 (0.33折)

译边草 周克希 9787542628916 上海三联书店 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书收录周克希先生十来万字的作品,包括“译余偶拾”、“译书故事”和“走近普鲁斯特”三个部分。在《译边草》里,你能读到翻译界的趣闻、名家的妙语,读到对经典的评介和关于译文的疑题,读到翻译与创作的共融互补、语言的丰富与微妙,读到“学海无涯”的宏阔和“十年出一书”的沧桑。这些,都是以平实散淡的作风、站在美学趣味的立场让我们心领神会的。
¥23.63定价:¥67.26 (3.52折)

汉诗英译研究:理雅各、翟理斯、韦利、庞德 吴伏生 学苑出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《汉诗英译研究--理雅各翟理斯韦利庞德/列国汉学史书系》编著者吴伏生。“列国汉学史书系”作为一个文化工程,其撰写的难度非一般学术著作所能比拟。严绍□教授谈到siniligy的研究者的学识素养时提出四个“必须”:①必须具有本国的文化素养(尤其是相关的历史、哲学素养);②必须具有特定对象国的文化素养(同样包括历史、哲学素养);③必须具有关于文化史学的基本学理素养(特别是关于“文化本体”理论的修养);④必须具有两种以上语文的素养(很好的中文素养和对象国的语文素养)。这几点确实都是汉学研究者必须具备的文化和语文素养,否则很难进入汉学研究的学术境界。
¥38.00定价:¥97.37 (3.91折)

【正版】 学术翻译批评 谢国先 社会科学文献出版社 9787520126830 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥74.45定价:¥98.00 (7.6折)

正版 50000词英汉词典(第3版)四川辞书出版社9787557904173张柏然主编专项英语词典 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥48.16定价:¥69.80 (6.9折)

中国文学经典翻译批评研究/“十四五”时期重点出版物出版专项规划项目/中华译学馆·中华翻译研究文库/树槐 著/浙江大学出版
¥68.00定价:¥98.00 (6.94折)

10月 翻译与社会(第1辑) 洪涛 主编 胡牧 执行主编 商务印书馆
¥71.00定价:¥146.00 (4.87折)

¥52.00定价:¥68.00 (7.65折)

应用文体翻译:理论与实践/新世纪翻译学R & D系列著作/陈刚/伍锋/何庆机/浙江大学出版社
¥30.00定价:¥30.00

《北京翻译(第2卷)》探讨翻译研究、翻译行业与翻译实践等发展前沿问题
¥35.11定价:¥59.00 (5.96折)

¥38.00定价:¥38.00

翻译基础十二讲 周劲松著 电子科技大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥155.00定价:¥425.00 (3.65折)

¥47.90定价:¥69.00 (6.95折)

¥65.00定价:¥89.00 (7.31折)

¥43.90定价:¥68.00 (6.46折)

当代翻译学 科米萨诺夫 著 外语教学与研究出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《当代翻译学》是俄罗斯著名翻译理论家、翻译教育家科米萨洛夫编撰的翻译理论教材,《当代翻译学》分为了翻译学的语言学基础和翻译通论基础两大卷,内容涉及翻译作为语言学的研究对象、翻译学的符号学基础、语篇视角的翻译研究、文化学与社会学视角的翻译研究等,适合俄语翻译研究者参考学习。 在科米萨洛夫的从多论著中,我们选中了这本《当代翻译学》向我国读者介绍,除了因为科氏较新的著作外,还是因为它具有显著的实用性甚至是某种趣味。《当代翻译学》的基础是科氏经考验的翻译理论课讲稿。大凡讲稿。总要兼顾科学性和可接受性以至趣味性。讲翻译理论,尤其是以当代前沿语言学为指导的翻译理论,如若采用学院式的讲法,深度自然是较易得到保障,但不可否认的是,其读者面难免会缩到一个十分狭小的专家圈子里。
¥49.17定价:¥97.50 (5.05折)

翻译生态学 许建忠 著 9787802234772 中国三峡出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书紧紧围绕翻译生态这一主题,从翻译与其生态环境之关系入手,以翻译系统为主线,以生态体系为横断面,建立起全书纵横交织的整体结构和框架,科学、客观地阐释了翻译生态学的内涵以及翻译存在的生态环境、生态结构和生态功能,全面、深入地揭示出翻译生态的基本原理和规律,阐述了翻译生态的演进、翻译行为生态及其评估标准,并提出实现翻译可持续发展应遵循的原则。本书以翻译学和生态学作为理论基础,在自然科学和社会科学之间架起一座桥梁,创造了一个新的空间,为翻译理论研究开辟了新的视野,旨在建立翻译生态学这一崭新学科。
¥51.49定价:¥141.24 (3.65折)

¥50.00定价:¥50.00

【正版现货】刘宓庆翻译理论研究 王建国等 本书全面梳理和再思考“刘宓庆翻译理论” 启迪中国译学新发展 学术价值 中译正版
¥38.80定价:¥69.00 (5.63折)
![汉英笔译 [Chinese-English Translation] 叶子南 译文和详细解析 翻译专业辅导书 汉英翻译的](images/model/guan/url_none.png)
汉英笔译 [Chinese-English Translation] 叶子南 译文和详细解析 翻译专业辅导书 汉英翻译的
¥52.00定价:¥52.00

现货catti二级英语笔译实务真题解析2级catti二级笔译真题 二级笔译 搭三级笔译实务真题 二笔真题 全国翻译资格考
¥67.40定价:¥68.00 (9.92折)

陆谷孙正版英汉大词典汉英大词典英汉双解大词典学生实用英语词典英语翻译书籍实用英汉辞典第二版2版英语学习教材实用工具书字典
¥168.70定价:¥169.00 (9.99折)

决胜希望之星:2017年度中央电视台“希望之星”英语风采大赛参赛手册《决胜“希望之星”》图书编委会 编中 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《决胜希望之星:2017年度中央电视台“希望之星”英语风采大赛参赛手册(高级)》是中央电视台“希望之星”英语风采大赛参赛参考用书。《决胜希望之星:2017年度中央电视台“希望之星”英语风采大赛参赛手册(高级)》能帮助参赛选手充分了解中央电视台“希望之星”英语风采大赛,做好参赛准备。《决胜希望之星:2017年度中央电视台“希望之星”英语风采大赛参赛手册(高级)》系统介绍了中央电视台“希望之星”英语风采大赛的过去和现在,说明了2017年度大赛的各项要求。在书中你可以看到2016年度大赛播出平台乐视教育的网站相关信息,你会看到2016年度大赛全国总决赛的现场实录,可以真实地感受到大赛的现场气氛。与往年的赛事有重大不同的是,今年的“希望之星”英语风采大赛从国外原版引进了基于欧洲语言共同参考框架(CEFR)的测评系统
¥4.80定价:¥434.60 (0.12折)

¥28.56定价:¥42.00 (6.8折)
![[湛庐文化]医生最想让你做的事 北京医师跑团担纲翻译 《运动改造大脑》作者、哈佛医学院教授约翰瑞迪 运动健身](images/model/guan/url_none.png)
[湛庐文化]医生最想让你做的事 北京医师跑团担纲翻译 《运动改造大脑》作者、哈佛医学院教授约翰瑞迪 运动健身
¥49.00定价:¥49.00