
¥68.40定价:¥98.00 (6.98折)

孟伟根编著的《戏剧翻译研究》共分八章。章为绪论,介绍了戏剧的定义和分类、戏剧翻译的概念和性质、戏剧翻译的主要矛盾,以及戏剧翻译研究的现状。第二章为戏剧符号学与戏剧翻译。第三、四章分别对外戏剧翻译的主要理论问题作了介绍和阐述。第五章为戏剧翻译的基本理论问题。第六章为戏剧语言符号与戏剧翻译。第七章为戏剧非语言符号与戏剧翻译。第八章为戏剧翻译的策略与方法。附录部分是戏剧翻译研究实例。
¥24.90定价:¥35.00 (7.12折)

翻译与后现代性 陈永国 编 中国人民大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥5.55定价:¥212.90 (0.27折)

阅读、写作、翻译相结合的文学翻译教学 梁颖 著 汕头大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥14.40定价:¥216.80 (0.67折)

多维人文学术研究丛书—译学术语研究:译学中旅行的概念和术语的形成 王一多 著 9787506876933 中国书籍出 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《译学术语研究:译学中旅行的概念和术语的形成>?以中国当代译学术语为研究对象,考察中国当代译学术语的特点及其组成部分,全面展示中国当代译学术语的现状;探讨中国当代译学术语形成的动态过程,发现形成过程中所出现的各种问题。书中还涉及到译学术语所蕴含的种种复杂的现象:语词与概念之间的关系,概念在不同语言中的对应情况,概念在跨时空旅行时所遭遇的种种状况,概念转换方法等等。通过对这些问题和现象的分析和论证,特别强调“理解”的重要性,并提出了具体的术语理解方法和描写方法。通过探讨中国当代译学术语的问题,可为其他学科术语的研究提供一个参照。
¥24.28定价:¥236.56 (1.03折)

¥54.87定价:¥118.00 (4.65折)

中国科学翻译史 黎难秋 著 中国科学技术大学出版社 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥74.18定价:¥228.36 (3.25折)

【正版】戏剧翻译中的对话与诠释中国书籍出版社9787524100744李丽, 著文学理论 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥67.62定价:¥98.00 (6.9折)

性生活夜话:除去您的性困惑 徐斌 编 吉林科学技术出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥10.75定价:¥38.58 (2.79折)

历史上的翻译家 Jean Delisle,Judith Woodsworth 外语教学与研究出版社【放心购买】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥66.74定价:¥213.48 (3.13折)

¥118.00定价:¥118.00

【正版】 翻译伦理与中国典籍英译研究 李征 科学出版社 9787030761385 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥78.96定价:¥98.00 (8.06折)

翻译论集 罗新璋、陈应年 编 9787100048064 商务印书馆 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
辑录散见于各类书刊中有关翻译问题的单篇文字,以期对研究翻译理论和翻译史,从事翻译工作或翻译教学,以及对翻译文学或翻译问题感兴趣者,提供较为集中的资料。《翻译论集(修订本)(精)》依学术性资料编纂成例,博采众说,百家争鸣。《翻译论集(修订本)(精)》收辑自汉末以迄编定之日有关翻译的文论一百八十馀篇,略按时代,分为五辑:第一辑,汉魏唐宋;第二辑,明末清初;第三辑,近代时期;第四辑,“五四”以来;第五辑,解放以后。
¥50.08定价:¥288.16 (1.74折)

《统计机器翻译》是介绍统计机器翻译理论和方法的教材。全书分三部分(共章),分别讨论基础知识、核心方法和前沿研究。全书首先简要介绍语言学和概率论基础知识,然后全面讨论各种经典统计机器翻译模型和系统实现方法,深入探讨统计翻译领域的新进展和研究热点。对核心方法的论述按照统计机器翻译模型发展的过程逐步展开 基于词的模型、基于短语的模型和基于句法树的模型。从技术实现的角度,本书还介绍了统计翻译模型的参数训练方法、语言模型和参数平滑方法、解码算法和译文自动评测方法及系统整合方法等。《统计机器翻译》是统计机器翻译和自然语言处理课程的理想教材,适合研究生和本科生教学使用,也是所有对机器翻译技术和系统有兴趣的研究者、开发者和使用者的指南性读物。同时,本书还可作为人工智能、语言学等相关专业的辅物。
¥38.49定价:¥126.98 (3.04折)

复旦谈译录 陶磊 副 主 编:范若恩 戴从容 复旦大学文学翻译研究中心 主 编 上海三联书店 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
本书延续前两辑的创办宗旨与定位,遴选9篇由海内外学者撰写的翻译研究论文与评论,并分为四大部分,即“中国翻译史研究”专栏、文学翻译与跨文化研究、翻译实践探索与书评·随笔,所论内容涵盖古今中外,既有翻译历史钩沉(如汉学家梅欧金撰写的《十八世纪北京的传教士翻译活动》),又有翻译理论与应用(如强晓的《海外〈论语〉英译文学阐释译本之语体特征探讨》、许景城的《商务印书馆馆歌〈千丈之松〉英译解析》);既有古代中国文化对欧洲文艺创作的影响(如海岸的《时光如酒香,拂过缪斯的鼻尖》),又有古代与当代文化和文本的纵横比较研究(如徐克伟的《日本江户兰学翻译中的汉文与汉学》、陈丹丹的《张爱玲、布莱希特、鲁迅论中国戏曲》);既有气势恢宏的国际视野,又有精深微妙的独到解析,“谈”“译”之间,谱写出一部别具
¥39.47定价:¥83.22 (4.75折)

历史上的翻译家 Jean,Delisle,Judith,Woodsworth 著 外语教学与研究出版社 正版图书,下单速发,可开发票
¥81.07定价:¥213.60 (3.8折)

赵萝蕤汉译 黄宗英 编 高等教育出版社【放心购买】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥107.30定价:¥275.52 (3.9折)

语言文化与翻译【放心购买】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
语言文化与翻译,ISBN 9787805928,作者 (美)尤金A.奈达(EugeneA.Nida)著 严久生译
¥36.25定价:¥152.50 (2.38折)

正版书籍 汉日语言比较史 秦礼君,金锦珠,戈嫣嫣 著 南京大学出版社 支持电子发票 确认收货后联系客服提供邮箱
¥23.56定价:¥38.00 (6.2折)

¥32.40定价:¥50.00 (6.48折)

多模态翻译理论与实践研究/融通中西 · 翻译研究论丛/王洪林/浙江大学出版社
¥34.00定价:¥68.00 (5折)

¥70.40定价:¥88.00 (8折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店

¥17.10定价:¥36.00 (4.75折)

《翻译认知修辞学》从认知科学的角度,经过多学科整合,拟构了翻译修辞学的理论框架。内容包括绪论、翻译修辞主体论、翻译修辞文本论、辞格学与翻译、文化修辞学与翻译、认知语义学与翻译、认知语用学与翻译、文体修辞与翻译、翻译修辞批评论等九部分,动态地整体论地疏解了翻译操控的全过程,尤其侧重于翻译主体论与译作修辞运作各方面的有机差动,全方位地提出了认知翻译修辞学的学科构想,宏观与微观相结合、理论与实践相兼顾,实为填补空白之作。《翻译认知修辞学》适合翻译人士阅读。
¥149.00定价:¥299.00 (4.99折)

幼儿园教育活动设计与指导【达额立减】 正版现货,支持七天无理由退货,下单前请咨询客服查看书籍情况。
¥14.63定价:¥30.26 (4.84折)

自然语言机器翻译新论 冯志伟 9787800067440 语文出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是一本关于机器翻译的专著,着重讲述近年来国内外机器翻译研究中的新情况、新理论、新方法。全书共分十章,主要内容有:机器翻译的新发展,国外的机器翻译系统、我国的机器翻译研究、机器翻译与现代语言学理论、机器翻译与逻辑、语言的自动分析和生成技术、自然语言的复杂特征描述与运算、形态分析器和结构分析生成器、词汇转换器和形态生成器、机器翻译的工程化。书中对于广义短语结构语法、词汇功能语法、功能合一语法、中心语驱动的短语结构语法、孟德鸠语法、定子句语法等最新的语言学理论,都作了详细的介绍。本书内容丰富、观点新颖、深入浅出、通俗易懂,可供从事语言学、计算机科学、数学、逻辑学、人工智能、知识工程、计算语言学的高等学校师生和科研工作者阅读,也可以作为计算语言学的机器翻译初学者的入门书。本书写
¥23.87定价:¥291.08 (0.83折)

读库正版 恶意心理学 冈本真一郎著刘鲜花翻译 犯罪心理学悬疑惊悚推理
¥43.70定价:¥43.70

翻译论集 罗新璋、陈应年 编 9787100048064 商务印书馆 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
辑录散见于各类书刊中有关翻译问题的单篇文字,以期对研究翻译理论和翻译史,从事翻译工作或翻译教学,以及对翻译文学或翻译问题感兴趣者,提供较为集中的资料。《翻译论集(修订本)(精)》依学术性资料编纂成例,博采众说,百家争鸣。《翻译论集(修订本)(精)》收辑自汉末以迄编定之日有关翻译的文论一百八十馀篇,略按时代,分为五辑:第一辑,汉魏唐宋;第二辑,明末清初;第三辑,近代时期;第四辑,“五四”以来;第五辑,解放以后。
¥50.18定价:¥151.80 (3.31折)

¥163.00定价:¥163.00

【新华书店】 精讲细解王羲之行书尺牍,,化学工业出版社,9787122422811 新华正版全新 正规发票 广州成都无锡天津辽宁 五仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询在线客服!
1.逐字绘图式精讲,开创了书法学习字帖的新形式2.扫码在线学习,对于20种特色笔法进行了视频精讲,直观易学3.经典碑帖细观细解,方便学习者进行墨迹对比分析,更好的学习与赏析
¥97.90定价:¥98.00 (9.99折)

英语词汇逻辑记忆法-黎学智英语词汇逻辑记忆法 正版图书,下单速发,可开发票
¥110.49定价:¥221.98 (4.98折)

翻译史另写,武汉大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
《翻译史另写》中的“翻译史”主要指中国翻译史,而且是二十世纪八十年代以前的中国翻译史;就内容而言,“翻译史”既包含严格意义上的翻译历史,也包括翻译思想(史)和翻译家。
¥7.39定价:¥19.00 (3.89折)

¥93.16定价:¥187.32 (4.98折)

翻译学研究方法论 杨惠红 著 国防工业出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥34.40定价:¥273.80 (1.26折)

10月 翻译与社会(第1辑) 洪涛 主编 胡牧 执行主编 商务印书馆
¥71.00定价:¥146.00 (4.87折)

An Ecological Critical Discourse Study of Shen Shixi's Anima
¥29.00定价:¥58.00 (5折)

翻译专业本科生教材 新闻翻译教程 第二版 张健 编著 上海外语教育出版社 新闻英语翻译教材 9787544659727
¥48.00定价:¥56.00 (8.58折)

¥39.20定价:¥49.00 (8折)

英汉翻译概论 杨贤玉 著 9787562525158 中国地质大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《英汉翻译概论》在比较英汉两种语言文化各自特点的基础之上,探讨英汉翻译的基本原则和规律,富有新意,充满了时代气息,可读性强,同时具有实用性和趣味性,并将讲授与自修结合起来,更便于读者自学使用。书中所选译例和练习内容涉猎广泛,情趣多样,知识性强,并且注重时代性。
¥29.40定价:¥86.16 (3.42折)

¥11.56定价:¥25.52 (4.53折)

攀登英语阅读系列分级阅读第四级-Thelittlefrog'sbeautifuljump 正版图书,下单速发,可开发票
¥92.91定价:¥186.82 (4.98折)

生态翻译学与文学翻译研究 贾延玲;于一鸣;王树杰 吉林大学出版社 正版旧书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥216.67定价:¥622.00 (3.49折)

20世纪中国翻译史 方华文 著 西北大学出版社 正版旧书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥248.33定价:¥692.00 (3.59折)

许渊冲英译唐诗三百首(汉英双语)百岁翻译家许渊冲译传统文化倾力之作 三百名篇 邀你领略大唐风华 中译出版社
¥46.97定价:¥108.95 (4.32折)

正版书籍 中华译学(第三辑) 许钧 浙江大学出版社 支持电子发票 确认收货后联系客服提供邮箱
¥58.48定价:¥68.00 (8.6折)

本书是作者近十年来研究之成果,求探“微”而后知“着”,不少篇章初次以中文在中国大陆发表。各章既独立又相关,以反思中文翻译研究为始,探讨文本意义结构,剖析诗意翻译效果。理论实践并举,语言文学兼顾。观点鲜明、论证严谨、分析独到,实为一部难得的译学力作,也是一部研习翻译理论与实践的可学可练的良师型教科书。
¥21.09定价:¥122.18 (1.73折)

正版图书 英汉情态意义互译研究 湖南人民出版社 9787556102426 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥25.65定价:¥137.65 (1.87折)

独秀外国语言文学博士文库·翻译报国 译随境变:马君武的翻译思想和实践研究 袁斌业 著 9787811378207 苏 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
马君武(1881-1940)不但是辛亥革命的卓越先驱,还是严复之后我国又一位译果丰硕、对我国近代社会产生重大影响的翻译家。他把翻译传播西方先进的文明成果当做报效国家的途径,急国家之急,译国家之需。他不株守某一种翻译策略,而是按照时代语境、读者对象的变化而做出不同的选择。他既有与他那个时代其他翻译家类似的翻译思想,也有自己独特的见解。《独秀外国语言文学博士文库·翻译报国,译随境变:马君武的翻译思想和实践研究》研究马君武的翻译思想及其特色、价值,着重从文化学派翻译理论视角研究他的科学翻译、诗歌翻译、戏剧翻译这三种翻译实践的策略、价值,探讨马君武作为翻译思想家和翻译家的历史地位。本书既有思想性,也有可读性。
¥17.69定价:¥79.40 (2.23折)

正版现货 新编实用翻译教程练习参考答案 戎林海著 上海外语教育出版社 9787544616041
¥16.10定价:¥18.00 (8.95折)
![论翻译 [英]纽马克(Newmark P.) 著 9787560059457 外语教学与研究出版社](images/model/guan/url_none.png)
论翻译 [英]纽马克(Newmark P.) 著 9787560059457 外语教学与研究出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
彼得·纽马克(PeterNewmark)是一位语言学家、翻译家、翻译教授和实践型的翻译理论家。从翻译实践出发,又以翻译实践为归宿,纽马克对翻译理论和翻译教学有其独特的看法。《论翻译》是他的第三部著作,收录了他的13篇论文,内容庞杂,几乎涉及到翻译中的各种问题,是其在翻译实践的基础上对翻译所涉及的种种问题所作的理性思考,是其翻译思想发展的一个新起点。
¥44.85定价:¥296.60 (1.52折)

语言学与翻译的语言/应用语言学研习丛书,上海外语教育出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥22.54定价:¥39.00 (5.78折)
![[按需印刷]英译汉翻译研究功能途径](images/model/guan/url_none.png)
¥93.00定价:¥93.00

金藏:目录还原及研究 李富华 编 中西书局【正版书籍】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥108.33定价:¥210.00 (5.16折)

【正版】 应用翻译研究探索 傅敬民 外语教学与研究出版社 9787521358285 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥46.39定价:¥54.90 (8.45折)

翻译研究丛书:翻译标准的语用学研究 林继红 著 9787561553879 厦门大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
作者林继红从语用学视角探讨翻译理论与实践,以语用意图作为突破口研究翻译问题,这一定位别具一格,新颖独特,既谈语用又论翻译,视野开阔,分合有致,写作风格明白晓畅,可读性强。 《翻译标准的语用学研究》的创新点和价值绪论的文献综述具体到位,思想丰富,逻辑性强,体现了作者对文献的收集和解读梳理比较全面深入,反映了作者具有扎实的文献基础。 作者把语用意图作为语用学与翻译的契合点,对翻译本质、翻译理论和翻译实践进行再认识,无论对开阔译学研究视角,还是对拓展当代语用学应用范围,都是一种有益的尝试。将翻译视为一种跨文化语用行为,认为在翻译过程中,语言的本质在于其意向性,语用对等的实质在于施为性对等,体现了该研究植根于语用学和对译学研究现状与进展较全面的把握。 作者提出了言语行为
¥193.20定价:¥360.78 (5.36折)

翻译基础十二讲 周劲松 9787564740856 电子科技大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥53.46定价:¥508.00 (1.06折)

¥64.90定价:¥130.80 (4.97折)

译道与文心:论译品文录 浙江大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥55.80定价:¥78.00 (7.16折)

旅游翻译 陈刚 著 9787308137645 浙江大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
作为全国将BTI和MTI专职业实践兼理论教学打通的新概念专著(newconceptcoachingmonograph),《旅游翻译》根据一线从业+大学教研三十几年的专家型学者之独特经历/验,把几乎难以在其他出版物上找到的国际旅游口笔译专业精髓(know-what+know-why+know-how)和盘托出,并配上插图,多姿多彩地展现在读者面前,包括旅游翻译的多元知识、方法及能力,旅游翻译典型综合案例分析,入境游笔译,出境游视译,出境游译写,入境游导译,旅游著作的团队翻译,会展申请指南文本英译,公共场所英文译写,中华饮食菜单及烹饪法英译,及中国旅游文学导译视角翻译与评述。为真正体现这本专著的专职业特色,“基础篇”和“实践篇”总共12章中每章开始均提供“[教学提示]与[职业常识]”,每章最后有针对性地提供极富挑战性的“焦点问题探讨”或“专题翻译练习(实践+评述)”,
¥23.56定价:¥223.82 (1.06折)

语用学与翻译 希基 著 上海外语教育出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥8.00定价:¥200.12 (0.4折)