
俄苏翻译理论流派述评 吴克礼 编 上海外语教育出版社【放心购买】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥106.20定价:¥292.40 (3.64折)

翻译学认识论 牛云平 科学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥109.00定价:¥225.37 (4.84折)

摩登图释【可开发票】 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥61.00定价:¥78.00 (7.83折)

【新华书店】 马来西亚国家语言能力研究,9787521369021,外语教学与研究出版社 全新正版 正规发票 多仓就近发货!团购优惠咨询在线客服!
¥61.00定价:¥72.90 (8.37折)

中译外研究 2014第2期 总第3期 王铭玉 主编 中央编译出版社【可开电子发票】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥13.50定价:¥107.00 (1.27折)

文学翻译原理 张宁 著;张今 清华大学出版社【达额立减】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥40.08定价:¥160.16 (2.51折)

¥42.70定价:¥88.00 (4.86折)

傅雷翻译研究 许钧 宋学智 胡安江著从学术视角系统深入研究傅雷翻译的专著
¥41.80定价:¥88.00 (4.75折)

初中文言文全解全练七八九年级全一册人教部编版一本通初中生初 一 二三语文古文助读完 全解读译注及赏析全析实词虚词翻译书教
¥30.90定价:¥31.00 (9.97折)

消失的地域:电子媒介对社会行为的影响 正版图书,下单速发,可开发票
¥205.36定价:¥411.72 (4.99折)

本书是作者近十年来研究之成果,求探“微”而后知“着”,不少篇章初次以中文在中国大陆发表。各章既独立又相关,以反思中文翻译研究为始,探讨文本意义结构,剖析诗意翻译效果。理论实践并举,语言文学兼顾。观点鲜明、论证严谨、分析独到,实为一部难得的译学力作,也是一部研习翻译理论与实践的可学可练的良师型教科书。
¥14.43定价:¥108.86 (1.33折)
![[]语言、翻译与认知(第五辑)](images/model/guan/url_none.png)
¥43.00定价:¥43.00

翻译历来反为,正是搬运他山之石,雕琢本土之玉,或反向往外搬运,功效亦然。这本书系统全面地阐述翻译各方面的知识。本书的基础是《国翻译理论评价文集》,它堪称“为今后做有系统的引进所作的一次初次尝试”。如今,本书成为前人期盼的“有系统的引进”。
¥14.64定价:¥109.28 (1.34折)

【正版】探秘之旅(走进翻译世界)九州出版社9787522501079胡琰琪著汉语词汇语义 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥27.10定价:¥48.00 (5.65折)

¥20.50定价:¥45.00 (4.56折)

正版 英汉互译简明教程 2021年第二版 张震久 孙建民 大学英语翻译教材 外语教学与研究出版社 基础的翻译知识 英汉语
¥46.20定价:¥50.00 (9.24折)

本书的内容分成上编和下编,上编为“中国翻译理论”部分,下编为“西方翻译理论”部分。每一编中大体编辑为17个章节,每一章节涉及一位重要译家的翻译理论,每个章节的编排主体包含译学理论家的生平和翻译活动介绍、译家的重要翻译理论、后人对其译论的评价、译家的翻译实践,此外还附有课后练习和进一步阅读文献,以适应学生复习和课后学习需要。其中译者的翻译理论和思想是重要的主体部分,这一部分强调对于译者原典的阅读,所以多是从译者的著作、序言等文献中的原文选读,让学生接触原汁原味的译家思想,而不是后人解释过的翻译理论。
¥63.30定价:¥127.60 (4.97折)

¥138.00定价:¥347.80 (3.97折)

李永乐老师给孩子讲物理共10册这就是物理可怕的科学生物就要这么学神奇校车儿童书籍3-10岁这就是物理科学百科全书玩转科学
¥140.93定价:¥268.00 (5.26折)

¥129.57定价:¥153.88 (8.43折)

翻译研究 潘烦栓 主编 河北大学出版社【售后无忧】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥17.43定价:¥114.86 (1.52折)

汉译英方法与佳作示范 杨寿康、杨莹 著 中南大学出版社【达额立减】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥53.80定价:¥187.60 (2.87折)

¥126.20定价:¥332.40 (3.8折)

【正版新书】 《外国语言文学》创刊40周年翻译与比较文学论文选辑 历伟 厦门大学出版社 9787561595480 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥44.16定价:¥59.00 (7.49折)

融合与超越:走向翻译辩证系统论 贾正传 著 上海译文出版社 正版旧书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥36.67定价:¥262.00 (1.4折)

¥59.50定价:¥138.00 (4.32折)

语料库与翻译管新潮、陶友兰 著复旦大学出版社9787309128826 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《语料库与翻译》秉持“以问题为导向、以决策为引导、以客户为终端”的写作原则,介绍了语料库的起源和不同类型及其创建方法和应用工具,指出语料库创建和应用的关键在于其质量,而质量则表现为多维性,因用途而异。不同的语料库可运用不同的方法进行分析,以获得不同的应用结果。语料库在计算机辅助翻译实践中则转化为记忆库,以此助力于翻译实践的专业化并提升效率。与翻译相关的语料库学术研究主要表现在翻译文体、翻译共性、翻译规范、词语搭配等方面,而翻译实践同样也需要进行相关的研究。语料库在翻译教学中的应用已拓展了相关的教学途径和方法。伴随着语料库而出现的“语料库语言学”和“语料库翻译学”为语料库的发展提供了理论指导。 《语料库与翻译》旨在帮助读者了解并习得语料库的相关知识、方法、技术和工具以及
¥11.40定价:¥229.36 (0.5折)

被译介的语境 首都师范大学文学院 编 社会科学文献出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥16.00定价:¥53.37 (3折)

【正版】 汉俄双向全译实践教程 刘丽芬 科学出版社 9787030736604 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥71.25定价:¥88.00 (8.1折)

反日语论 (日)莲实重彦 著,贺晓星 译 南京大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥12.00定价:¥47.37 (2.54折)

借鉴与开拓:多元系统翻译理论研究 孙昌坤 著 山东大学出版社 正版旧书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥65.00定价:¥328.00 (1.99折)

翻译的政治:翻译研究与文化研究 费小平 中国社会科学出版社【达额立减】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥60.00定价:¥200.00 (3折)

霍译红楼梦回目人名翻译研究赵长江 编河北教育出版社9787543464384 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书采用的研究方法是从具体事实入手,抽出有价值的部分进行评述,之后把规律性的东西拿出来进行总结。在评述的过程中,融入了一些有关《红楼梦》的知识以及笔者的一孔之见,以期读者获得更多的“红学”知识,引起更多的思考,更加关注我们的文学瑰宝《红楼梦》。
¥19.50定价:¥251.00 (0.78折)

口译语料库的建设与应用:理论、方法与实践 张威 著 北京语言大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《口译语料库的建设与应用:理论、方法与实践》分四篇,共十五章。第一篇为绪论,其余三篇分别论述理论基础、方法策略与研究,以及教学应用。 第一篇介绍研究背景,明确语料库口译研究的学理关系(共三章)。先强调语料库对语言学、语言教学、翻译教学与研究等领域的重大影响,随后突出语料库研究路向在翻译研究未来发展中的地位与作用,最后明确基于语料库的研究模式与设计对口译研究的启示。 第二篇阐述语料库口译研究的理论基础(共两章)。首先明确语料库口译研究在语料库翻译研究中的地位与性质,随后强调语料库口译研究的意义,介绍口译语料库建设的总体设计与规划。 第三篇介绍国内外口译语料库的建设与相关研究(共七章)。既有口译语料库建设的整体设计思路与加工原则,也有国内外口译语料库建设的实践经验,
¥15.58定价:¥122.66 (1.28折)

国际视域下新形态外语教材研究,外语教学与研究出版社 【新华书店总店自营】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥71.68定价:¥82.90 (8.65折)

【正版】 大学汉英翻译教程 王志奎 山东大学出版社 9787560779584 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥37.12定价:¥48.00 (7.74折)

¥33.66定价:¥68.00 (4.95折)

名人传/翻译家傅雷的译著经典之作/(法)罗曼罗兰 (法)罗曼?罗兰 著作 傅雷 译者 世界名著文学 正版图书籍
¥32.00定价:¥32.00

译海心语:中医摇文化翻译别论 李照国 著 上海浦江教育出版社有限公司 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
春来困顿,辑近年发表之散记激篇,自题《译海呻吟》,送同窗好友消遣。子木先生阅罢,提笔批道:“君自言心为形役风卷云,竟不知呻吟为何物?呻吟者,心语也。愚人不识,以为病焉。”遂改《译海呻吟》为《译海心语》。 文中之牛喘月,本人是也。昔时诸友聚首太白论道,各取名号以自喻。因感时务劳苦,不堪其负,故取牛喘月以为号,自比吴牛,见月而喘。旧文常以此号见诸报刊,同窗故旧多有不知,常窃以为喜。岂料前年海上论译,不慎公之于众,为师友所耻笑。虽然如此,至今未改。 我虽先学英文,后习医学,现译中医,但平生所喜,却既非外语,又非医学,更非翻译,实为诸子之学。故而散记之中,多以诸子之论探究事理,颇不入时学之道。幸而此编仅供师友喷饭,并不旁涉,遂不以为虑。 本集所录者,均为近三年发表于《中西医结合学
¥11.70定价:¥49.20 (2.38折)

中华典籍外译与西传研究【正版书籍,满额满减,优惠多多】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥83.30定价:¥403.26 (2.07折)
![[]语料库翻译学理论研究 外语学科核心话题前沿研究文库·翻译学核心话题系列丛书·语料库翻译研究](images/model/guan/url_none.png)
[]语料库翻译学理论研究 外语学科核心话题前沿研究文库·翻译学核心话题系列丛书·语料库翻译研究
¥46.00定价:¥46.00
![[店]查拉图斯特拉如是说 尼采哲学思想的集大成之作 翻译家钱春绮先生经典译本](images/model/guan/url_none.png)
[店]查拉图斯特拉如是说 尼采哲学思想的集大成之作 翻译家钱春绮先生经典译本
¥41.00定价:¥41.00

正版 文选 文学的御花园 中国历代经典宝库 不可错过的文学经典白话版注释、翻译赏选 编考究严谨无障碍领略古文的魅力
¥26.00定价:¥26.00
![[店]英语翻译三级口译(全国外语翻译证书考试)(配光盘)](images/model/guan/url_none.png)
¥46.00定价:¥46.00

正版 基础翻译世界图书出版广东9787510095634张士民编著 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥52.44定价:¥76.00 (6.9折)

翻译的艺术 许渊冲 五洲传播出版社【可开电子发票】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
为了更美,没有什么清规戒律不可打破。 ——贝多芬 要使我们的理论尽可能简单——但不是更简单。 ——爱因斯坦
¥11.12定价:¥89.28 (1.25折)
![[央视网]纸短情长 美得窒息的宋词 诺贝尔文学奖候选人翻译家99岁高龄的许渊冲教授亲译的英语学习书作家吴俣阳精彩演绎](images/model/guan/url_none.png)
[央视网]纸短情长 美得窒息的宋词 诺贝尔文学奖候选人翻译家99岁高龄的许渊冲教授亲译的英语学习书作家吴俣阳精彩演绎
¥27.00定价:¥27.00
![换言之:翻译教程[英文版] [英]贝克 著;申雨平 导读 外语教学与研究出版社](images/model/guan/url_none.png)
换言之:翻译教程[英文版] [英]贝克 著;申雨平 导读 外语教学与研究出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
Essential reading for anyone who teaches translation whether at a theoretical or practical level. David Harris, Vice President of ITI Tborough, very well written in a highy accessible style, and contains material of considerable interest. The varied and excellent examples are a mine of information, the exercises are valuable, and the attitude towards translation is sensibly undogmatic. Peter Fawcett, University of Bradford A remarkable down-to-earth coursebook which is consistently related to real life experience in the translating world. Lanna Castellano, Translator This book addresses the need for a systematic approach to training in translation studies by drawing on key areas in modem linguistic theory and relating them systematically to a number of translation problems and strategies. The strategies are identified by an examination of authentic examples of translated texts in a variety of languages. No knowledge of linguistics or foreign languages is assumed. Each chapter begins with an explanation of the
¥5.91定价:¥14.00 (4.23折)

翻译美学导论 刘宓庆 著 9787500113911 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书揭示了译学的美学渊源,探讨美学对中国译学的特殊意义,是刘宓庆教授十五年来对译学研究的成果。他以现代美学的基本原理透视了翻译的运作机制,并建构现代翻译美学的基本框架。书中提出翻译不同文体的审美标准及对策,对翻译实践深具指导价值。这部新作是我国第三部翻译美学专著,比起前两部来,又有很大的突破,作者不再简单地罗列评价一些文学翻译作品的美学因素,也不大量阐述美学理论。而是“力求从比较美学的角度,立足于本国古今文论、诗论、曲论、画论中的美学原理,力求将此书写成一部论述文学翻译比较美学而不是评述翻译优劣的书”。
¥12.57定价:¥75.20 (1.68折)

现代口译理论与实践 赵硕 著 9787519415242 光明日报出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《现代口译理论与实践》系统介绍了口译中的八大理论:释意理论、关联理论、图式理论、顺应理论、功能理论、模因论、生态口译理论、认知理论,同时对这八大理论进行了有益的补充,提出了这八大理论在现代口译实践中的应用策略,分析了大量的口译案例和经典的口译译语,将口译的研究纳入到人类的交际性与合作法则中,以积*的态度诠释了口译语篇的理论价值,从而为口译理论和实践的结合开辟了新的研究视域。
¥1.98定价:¥45.16 (0.44折)

¥38.70定价:¥60.00 (6.45折)
![[图书]英汉翻译](images/model/guan/url_none.png)
¥34.00定价:¥34.00

翻译与现代中国 赵稀方 著 9787309132403 复旦大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书以文化研究的方法,研究晚清以来的中国翻译文学史。内容涉及传教士的翻译,晚清文学和思想的演变、五四时期现代翻译的形成、1949年前后翻译的转折、新时期以后文化的构建,还涉及海外的现代主义汉语翻译。试图从翻译的视角,描述近代以来中西文化冲突和协商的过程,呈现中国现代性的构建过程。较之于主流的现当代文学及思想研究,这是一种崭新的研究思路。
¥161.46定价:¥321.90 (5.02折)

¥31.67定价:¥39.90 (7.94折)

林超伦 实战笔译 英译汉汉译英分册 外语教学与研究出版社 翻译硕士MT英汉翻译教材 大学翻译专业教材研究生翻译教程 英译
¥50.20定价:¥52.00 (9.66折)

翻译学导论-理论与实践【目丰图书专营店】 [正版书籍,达额减,现货速发,可开电子发票]
¥22.90定价:¥109.00 (2.11折)

消失的地域:电子媒介对社会行为的影响 正版图书,下单速发,可开发票
¥204.36定价:¥409.72 (4.99折)

¥51.37定价:¥130.40 (3.94折)

社会视野中的思想政治教育系统研究 正版图书,下单速发,可开发票
¥196.60定价:¥394.20 (4.99折)

¥25.38定价:¥35.00 (7.26折)