近现代中国翻译思想史 王秉钦 华东师范大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥105.00定价：¥398.00 (2.64折)
梁实秋翻译研究,商务印书馆【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
以理性的观点，持平的态度，以事实为根据从大量的一手资料中抽丝剥茧，理论精当，分析细致全面阐述梁实秋翻译思想的发展脉络
¥54.51定价：¥78.00 (6.99折)
文化翻译与经典阐释 王宁 中华书局 9787101050479
¥23.00定价：¥23.00
功能主义与文艺翻译观视角下多维翻译补偿策略研究,科学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥68.00定价：¥98.00 (6.94折)
翻译的艺术 许渊冲 9787508508009 五洲传播出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书从台北初版的《文学翻译谈》中增选几篇文章，第一篇是是作者在河南大学的讲稿《翻译的哲学》，讲稿中提到文学翻译的本体是“美”，方法是“化”，目的是“三之”（知之、好之、乐之），认识论是“艺术”论，简单说来，文学翻译廉洁是三美、三化、三之的艺术。 第二篇文章是《世界文学》发表的《文学翻译与翻译文学》，文中提到文学翻译的目标是要成为翻译文学，要把文学翻译提高到文学创作同等的地位，一流文学翻译家的作品，和一流作家的作品，读起来应该没有什么分别。 第三篇文章是上海《外国语》发表的《文学翻译：1+1=3》。如果说前一篇文章说的是翻译和文学的关系，这一篇说的却是翻译和文学的关系，这一篇说的却是翻译和科学的关系。 第四篇文章是《谈“比较翻译学”》。本书通论中的第一篇文章是《翻译中的予盾论
¥11.04定价：¥218.90 (0.51折)
¥6.02定价：¥92.04 (0.66折)
高级英语阅读教程-高等学校英语拓展系列教程 王守仁 程冷杰编拓展系列教程语言技能类 大学英语翻译教材 外语教学与研究出版
¥44.80定价：¥46.00 (9.74折)
精装插图版】小王子正版60周年纪念版圣矣克苏佩里著外国现当代文学世界名著小说书英文原版简体中文翻译小初高中学生课外阅读书
¥18.20定价：¥20.00 (9.1折)
翻译匠语 冯世则【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是作者从事翻译工作二十多年的一些心得体会、认知感悟。书中详细的介绍了我国翻译工作的起始，经历和发展。以及作者在实际工作中的严谨态度，是从事翻译工作人员的一本作品。 本书中所收文章，少数写于1980年及其以前，那时作者还在当教书匠，自然留下了教学工作的痕迹，反映着学生的问题和需要；于今观之，即使在不涉及论战之处略加修订，恐怕仍然失之浅显，但道理或者说观点一仍其旧，并无改悔之意。多数则是1993年起时间较为宽裕之后的作品。中间的一段很少写什么，主要是翻译和编辑作业必须全力以赴，不敢也不可能旁骛；单位以外的翻译、即作者一般称之为“外活”者也能推就推。在新世纪之初回顾大体上与旧世纪同时告终的上班岁月，作者的写作时间维度上的这种显著的分布状况，无形中勾勒出作者近二十四年来的生活轨迹，汇总到一
¥7.52定价：¥113.00 (0.67折)
¥34.83定价：¥54.00 (6.45折)
¥22.00定价：¥22.00
翻译基础十二讲 周劲松 9787564740856 电子科技大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥53.46定价：¥508.00 (1.06折)
现代日语词汇学 第3版,上海外语教育出版社 【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥34.07定价：¥59.00 (5.78折)
鲁迅翻译思想研究 中国社会科学出版社 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥36.70定价：¥56.00 (6.56折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店
本书的内容分成上编和下编，上编为“中国翻译理论”部分，下编为“西方翻译理论”部分。每一编中大体编辑为17个章节，每一章节涉及一位重要译家的翻译理论，每个章节的编排主体包含译学理论家的生平和翻译活动介绍、译家的重要翻译理论、后人对其译论的评价、译家的翻译实践，此外还附有课后练习和进一步阅读文献，以适应学生复习和课后学习需要。其中译者的翻译理论和思想是*重要的主体部分，这一部分强调对于译者原典的阅读，所以多是从译者的著作、序言等文献中的原文选读，让学生接触原汁原味的译家思想，而不是后人解释过的翻译理论。
¥25.90定价：¥36.00 (7.2折)
¥40.30定价：¥56.00 (7.2折)
鲁迅翻译思想研究 冯玉文 著 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥38.80定价：¥56.00 (6.93折)
¥30.52定价：¥56.00 (5.45折)
汉英·英汉美文翻译与鉴赏【正版书籍，可开发票，满额减】 【正版】
¥20.59定价：¥121.18 (1.7折)
¥43.00定价：¥43.00
¥50.43定价：¥103.00 (4.9折)
¥60.90定价：¥122.80 (4.96折)
英汉时体类型与翻译策略【正版图书】 正版书籍，满额减，电子发票
¥67.80定价：¥215.60 (3.15折)
翻译与中国现代性 罗选民 清华大学出版社【售后无忧】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥108.69定价：¥289.32 (3.76折)
正版 口译过程研究：记忆机制与信息加工模型科学出版社9787030540683王非著语言学 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥53.82定价：¥78.00 (6.9折)
学术翻译批评,社会科学文献出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥63.97定价：¥98.00 (6.53折)
正版书籍 德汉专利翻译教程 廖峻,何志欣 同济大学出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥74.80定价：¥88.00 (8.5折)
¥39.30定价：¥52.00 (7.56折)
¥10.63定价：¥101.26 (1.05折)
正版图书 翻译之技与翻译之道 安徽文艺出版社 9787539649221 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥18.71定价：¥98.35 (1.91折)
奥赛罗喜剧 中英双语珍藏 朱生豪翻译 莎士比亚十四行诗哈姆雷特威尼斯商人麦克白李尔王四大悲剧喜剧全集仲夏夜之梦约恩·福瑟
¥30.60定价：¥39.80 (7.69折)
汉英笔译 [Chinese-English Translation] 叶子南 译文和详细解析 翻译专业辅导书 汉英翻译的
¥52.00定价：¥52.00
翻译现代性：晚清到五四的翻译研究 赵稀方 9787310040513 南开大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译现代性(晚清到五四的翻译研究)》编著者赵稀方。 《翻译现代性(晚清到五四的翻译研究)》主要内容：中国的翻译研究，一直以语言研究为主．目下已有愈来愈多的人意识到翻译研究的文化意义。新的翻译观念打破了传统意义上的语言转换的透明性，将汉语译本与外国文学区分开来，着眼于两者之间的转换过程，研究中国历史语境对于翻译的制约、挪用过程，并将翻译看作形塑中国文化主体身份的重要手段。翻译文学是“跨语际实践”的结果．而其重点应在中国文化场域的部分。本书创新之处，一是着重翻译与文化建构的关系，不是简单地介绍翻译史实、翻译家等，而是着重讨论翻译作为一种文化建构的手段，在19—20世纪之交中国历史进程中的功能；二是鉴于以往的断代的写法只能平面地揭示某一时段的面貌，却难展示历史的过程，本书力图将思潮更迭和语
¥3.47定价：¥206.88 (0.17折)
《翻译学导论-理论与实践》是翻译学的入门教材，广获欧美高等院校采用。全书综览现当代重要的翻译学说，加以阐释和评议，更辅以逾八种语言的文本为解说。
¥139.10定价：¥278.20 (5折)
综合英语写译教程 王建荣 周红红主编 北京交通大学出版社 【正版保证】
¥40.60定价：¥49.00 (8.29折)
文学翻译中的自由间接引语——以罗伯特·穆齐尔、弗兰茨·卡夫卡和鲁迅为例（德语版）/融通中西·翻译研究论丛/周晓敏 著/浙
¥61.60定价：¥88.00 (7折)
【当当网 正版书籍】 人间喜剧（新版典藏全集！法语翻译界泰斗傅雷历时25年传世译本 经典篇目全收录
¥467.00定价：¥490.00 (9.54折)
汉诗英译研究:理雅各、翟理斯、韦利、庞德 吴伏生 学苑出版社【正版书籍】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
《汉诗英译研究--理雅各翟理斯韦利庞德/列国汉学史书系》编著者吴伏生。“列国汉学史书系”作为一个文化工程，其撰写的难度非一般学术著作所能比拟。严绍□教授谈到siniligy的研究者的学识素养时提出四个“必须”：①必须具有本国的文化素养(尤其是相关的历史、哲学素养)；②必须具有特定对象国的文化素养(同样包括历史、哲学素养)；③必须具有关于文化史学的基本学理素养(特别是关于“文化本体”理论的修养)；④必须具有两种以上语文的素养(很好的中文素养和对象国的语文素养)。这几点确实都是汉学研究者必须具备的文化和语文素养，否则很难进入汉学研究的学术境界。
¥52.50定价：¥266.58 (1.97折)
汉英·英汉美文翻译与鉴赏 刘士聪 编著 译林出版社【放心购买】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥9.33定价：¥77.28 (1.21折)
【正版】 汉译英基础教程 李梓铭,李冬鹏,刘峰 著 北京理工大学出版社 9787568252898 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥24.96定价：¥34.00 (7.35折)
¥149.50定价：¥300.00 (4.99折)
手语翻译概论【正版书籍，满额减】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥62.90定价：¥363.09 (1.74折)
¥36.00定价：¥36.00
语用学与翻译希基 著上海外语教育出版社9787810801225 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书所收13篇论文从不同角度论述了语用因素对翻译的影响，如：语言的行为功能、礼貌原则、相关原则以及合作原则、新信息与旧信息、前提与明示、时间与空间、指称和语篇连贯、会话的避免正面回答以及如何使译文读者获得与原文读者等同效果等因素。 所收论文讨论的范文体裁多为法律、政治、幽默、诗歌及其他文学作品。
¥5.00定价：¥220.50 (0.23折)
中医英语翻译技巧训练 李照国,朱忠宝 主编 上海浦江教育出版社有限公司，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥57.00定价：¥121.37 (4.7折)
翻译伦理学 彭萍 著 中央编译出版社 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥65.00定价：¥289.14 (2.25折)
¥68.60定价：¥98.00 (7折)
《中华传统文化日译》高校日语专业翻译教材/训练文本，北京语言大学团队编写，高质量源文本配套专业解析
¥26.97定价：¥58.00 (4.65折)
英语口译综合能力教材配套训练新版 刘军平 主编 外文出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥8.00定价：¥23.37 (3.43折)
胡适诗歌翻译研究——翻译与跨学科学术研究丛书 廖七一 著 清华大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥8.00定价：¥206.94 (0.39折)
翻译专长与翻译的不确定性管理过程【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥10.68定价：¥30.00 (3.56折)
中外歌曲翻译史研究(1949-2019),覃军,中国社会科学出版社【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥72.81定价：¥109.00 (6.68折)
¥32.00定价：¥48.00 (6.67折)
¥28.03定价：¥59.00 (4.76折)
英汉翻译基础/西南政法大学外语学院著作系列 新华正版 团购优惠请咨询客服
¥28.03定价：¥59.00 (4.76折)
¥28.30定价：¥59.00 (4.8折)
英汉翻译基础 西南政法大学外语学院成立25周年纪念-外国语言文学丛书
¥59.00定价：¥59.00
论翻译[英]纽马克（Newmark P.） 著外语教学与研究出版社9787560059457 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
彼得·纽马克(PeterNewmark)是一位语言学家、翻译家、翻译教授和实践型的翻译理论家。从翻译实践出发，又以翻译实践为归宿，纽马克对翻译理论和翻译教学有其独特的看法。《论翻译》是他的第三部著作，收录了他的13篇论文，内容庞杂，几乎涉及到翻译中的各种问题，是其在翻译实践的基础上对翻译所涉及的种种问题所作的理性思考，是其翻译思想发展的一个新起点。
¥46.50定价：¥307.65 (1.52折)
语料库翻译学概论胡开宝 著上海交通大学出版社9787313071408 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《语料库翻译学概论》介绍语料库翻译学的基本概念、理论基础和发展演变，分析语料库翻译学的研究内容、研究路径、面临的问题和发展前景，重点阐述译学研究语料库的建设及其在翻译学研究中的具体应用，如基于语料库的翻译语言特征、译者风格、翻译规范等理论层面的研究，基于语料库的翻译实践和翻译教学的等应用层面的研究以及基于语料库的口译研究。本书旨在帮助读者了解语料库翻译学的研究内容、研究方法及存在的问题，从而掌握语料库翻译学的基本理论和基本方法。 《语料库翻译学概论》可作为对语料库翻译学研究感兴趣的学者的参考用书，亦可作为教材使用。
¥25.80定价：¥264.18 (0.98折)
正版国际课程核心词汇系列全5册唯寻国际教育 全英学科词汇大全 化学词汇+生物词汇+物理词汇+经济词汇+数学词汇英语词汇翻
¥183.00定价：¥183.00
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车