¥53.70定价：¥78.00 (6.89折)
共生系列丛书：共生翻译学建构 刘满芸 著 复旦大学出版社【正版书籍】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥22.50定价：¥125.00 (1.8折)
¥33.81定价：¥69.00 (4.9折)
正版 诗意无界： 求是杯 国际诗歌创作与翻译大赛获作品集（第2辑）外国文学研究丛书王永主编浙江大学出版社
¥85.80定价：¥85.80
抖音同款】完全图解中国手语基础教程书籍日常会话翻译速成专业标准动作适合所有人学习聋哑人听障培训教材词典工具入门哑语大全
¥21.80定价：¥21.80
本书是作者近十年来研究之成果，求探“微”而后知“着”，不少篇章初次以中文在中国大陆发表。各章既独立又相关，以反思中文翻译研究为始，探讨文本意义结构，剖析诗意翻译效果。理论实践并举，语言文学兼顾。观点鲜明、论证严谨、分析独到，实为一部难得的译学力作，也是一部研习翻译理论与实践的可学可练的良师型教科书。
¥21.00定价：¥122.00 (1.73折)
¥10.00定价：¥100.00 (1折)
文学的多体裁翻译研究杨友玉翻译中国水利水电出版社新华书店正版
¥50.00定价：¥80.00 (6.25折)
¥22.40定价：¥45.80 (4.9折)
不管你喜欢不喜欢，中国的理论——哲学的、文学的、心理学的、社会学的、当然还有翻译学的——必将伴随地球在太空中旋转的轰隆呼啸，伴随被启星唤醒的东方大地的搏动，伴随旭普照下亚洲腹地的蒸腾，风行开世；中国的理论已经从公元1500年以来的沉睡中苏醒，我敢断言，世界上没有任何力量能阻挡中国理论的发展，就算美国、日本和西方其他角落里所的“屠龙卫士”加在一起，也只不过是一窝自不量力的蚍蜉，妄图撼动拔地而起的参天大树。 ——摘自：《刘宓庆翻译论著全集》之十一《四十年学术人生》
¥16.00定价：¥33.00 (4.85折)
正版近代湖北翻译史专题研究杨荣广书店社会科学书籍 【可开发票】
¥55.62定价：¥68.00 (8.18折)
¥30.00定价：¥42.00 (7.15折)
¥96.00定价：¥96.00
¥146.00定价：¥293.00 (4.99折)
公示语汉英翻译错误分析与规范【正版图书，电子发票】 【正版】
本书是过去十年公示语翻译研究阶段性成果的写意性记录。我们希望藉此之机，探索一种实事求是的翻译思维，倡导一种实证研究的翻译模式，提出一种有效避免中国人公示语误译的解决之道，为后奥运和后世博公示语翻译研究与规范制定提出我们的见解和建议。这本《公示语汉英翻译错误分析与规范》由吕和发、蒋璐、王同军等著，是过去十年公示语翻译研究阶段性成果的写意性记录。我们希望藉此之机，探索一种实事求是的翻译思维，倡导一种实证研究的翻译模式，提出一种有效避免中国人公示语误译的解决之道，为后奥运和后世博公示语翻译研究与规范制定提出我们的见解和建议。系列丛书：《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》《科技翻译能力拓展研究》《公示
¥46.70定价：¥173.40 (2.7折)
《三国演义》在日本的译介与研究赵莹 著南开大学出版社9787310046010 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
中国白话小说《三国演义》自江户时代输入日本，就不断被翻译、仿作、再创作，并在传播的过程中与日本文学互为影响，推动多次“三国热”席卷日本文坛，同时带动日本学界《三国演义》研究的深层次发展。 《 在日本的译介与研究》分为10章（包括绪论），围绕上述内容，站在中日文化关系史的角度，运用比较文学和比较文化的方法，对《三国演义》与日本文学和文化的关系进行系统地梳理，评述和研究，探索中日文学交流的轨迹。首先以译本和再创作版本为中心，深入研究《三国演义》在不同时期所经历的文化过滤，所反映的时代特色，所表达的日人情怀，从一部中国古代白话小说发展成适合大众阅读的日本现代小说的过程。其次以人物研究和版本研究为中心，阐释日本学界《三国演义》研究的大众化和日本化等特性。后以日本视觉系《三国演义》
¥134.90定价：¥611.16 (2.21折)
符号自我：当代符号学译丛[美]威利四川教育出版社9787540853884 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
在这部卓越且鼓舞人心的书中，作者诺伯特。威利就自我的性质及时地为我们提供了一种全新的阐释。 威利将皮尔斯与米德的思想整合为一体，并指出：自我具有“三边对话”关系的性质。其中，当下我(主我)向未来我(你)谈论着过去我(客我)。本书的一个核心观点认为：在自我与民主之间存在一种相互支撑的关系。接下来，威利从美国历史中追溯了这种关系。后，为了能够在不消解自我的情况下使自我去中心化，威利在界定经典实用主义的范畴的同时，将我们引向了新实用主义。 本书将对身份政治的阐释与诸如阶层、性别、种族、宗教及性取向等现实问题联系起来，引起了社会学、社会心理学、文学评论、思想史、美国历史、符号学、哲学及语言学等领域的广泛关注与极大的兴趣。
¥30.50定价：¥273.90 (1.12折)
【正版】认知视域下英文小说汉译中 张蓊荟 著 9787505962958 中国文联出版社 套装图书为单本的价格，请看清楚再下单！
¥16.85定价：¥33.70 (5折)
中外翻译简史,高华丽,浙江大学出版社【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥12.42定价：¥30.00 (4.14折)
中国译学史 陈福康 著 上海外语教育出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥22.59定价：¥233.18 (0.97折)
探名-破译名称的奥秘 郝铭鉴 编 上海锦绣文章出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥9.80定价：¥207.60 (0.48折)
¥86.70定价：¥100.00 (8.67折)
译家之言 翻译大师谈翻译（套装共10册）收录翻译大家英汉互译毕生心得 翻译理论与实践 许渊冲 傅雷 王佐良 余光中 庄绎
¥31.80定价：¥39.00 (8.16折)
¥48.33定价：¥176.66 (2.74折)
¥54.40定价：¥188.80 (2.89折)
¥47.00定价：¥47.00
¥87.20定价：¥88.00 (9.91折)
日汉应用翻译研究 武锐 著 南京大学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥43.00定价：¥93.37 (4.61折)
¥17.60定价：¥25.00 (7.04折)
¥45.33定价：¥170.66 (2.66折)
¥56.80定价：¥88.00 (6.46折)
跨语际实践：文学、民族文化与被译介的现代性刘禾 著生活·读书·新知三联书店9787108025746 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
跨语际实践的研究重心并不是技术意义上的翻译，而是翻译的历史条件，以及由不同语言间初的接触而引发的话语实践。总体而言，我所要考察的是新词语、新意义和新话语兴起、代谢，并在本国语言中获得合法性的过程。
¥83.57定价：¥425.90 (1.97折)
¥35.00定价：¥35.00
正版一次彻底掌握英文阅读 英语阅读理解 英语词汇语法阅读书籍 中英对照全文翻译 英语听力发音写作书籍 初中高中大学英语阅
¥30.00定价：¥41.00 (7.32折)
正版书籍 翻译研究与教学 15 康志峰 复旦大学出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥43.30定价：¥48.00 (9.03折)
正版书籍 母语优势下的翻译策略研究 刘爱军 中国书籍出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥71.54定价：¥98.00 (7.3折)
¥74.48定价：¥149.96 (4.97折)
¥152.14定价：¥305.28 (4.99折)
中国是如何接受西方的概念及思想的?具有深厚底蕴和悠久历史的中华文明是如何因应属于不同体系的西方文明的?这些深层次问题，抛开日语的媒介作用就难以回答。《日本京都大学中国研究系列·五：近代东亚翻译概念的发生与传播》思考的即是“译词（或概念）是在怎样的文化和思想背景下产生的，即使其为日本和中国共同拥有，在文化、政治背景迥异的情况下，两国在理解同一概念时伴随着怎样的偏差和差异”。
¥315.40定价：¥631.80 (5折)
¥82.80定价：¥98.00 (8.45折)
当代翻译理论 刘宓庆 9787500112785 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《当代翻译理论》对翻译学的性质及学科架构、翻译的方法论、可译性及可译性限度问题、翻译的技能意识、翻译美学等问题进行了阐释。长期以来，不论在中国或在外国，翻译理论都没有得到应有的重视，原因当然是多方面的。“翻译学”界说不明，范畴研究受历史条件的限制，特别是受语言学研究水平的限制。可以说，历史旷乎其久的译论论坛命题相当有限，著作寥若晨星，不能不引起人们深思。这其中，有一个很重要的原因在翻译界本身：翻译界在方法论上以及在观念上、认识上都有问题。
¥20.25定价：¥49.36 (4.11折)
翻译学归结论 赵彦春 9787810956185 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
为进一步推动翻译学的研究与发展，满足本学科研究生教育的教学与研究的需求，上海外语教育出版社特别组织国内专家撰写以翻译学学科本体研究为主的系统的理论性著作——“外教社翻译研究丛书”。本丛书是一个开放性的系列，充分反映了本领域国内外的最新研究成果，其理论的系统性、学术观念与研究方法的创新性，必将对我国翻译学的发展和翻译人才的培养起到重要的推动作用。 本丛书面向高等学校翻译以及其他相关专业的教师、研究生，翻译学界、语言学界及以文学、文化、哲学与心理学等学界的翻译工作者和爱好者。 “翻译”是“易”，还是“异”，还是“艺”？翻译的本质应是翻译学研究的核心问题。本书以过去的翻译研究为背景，系统思辨和证伪了文化派译论及相关理论，并以此为契机提出以归结主义方法论探求翻译本体论问题并建立相应的
¥29.70定价：¥71.86 (4.14折)
¥37.00定价：¥49.00 (7.56折)
2022人教版新教材配套高中文言文译注及赏析高一二三语文新教材必修选择性必修课文翻译课后习题答案古诗词文考点解读知识大全
¥42.90定价：¥45.00 (9.54折)
当当网 正版书籍 菊与刀 你真的了解日本吗 全新典雅版 附赠浮世绘精美画作集 众多读者认可经典译本 人间失格 地狱变世界
¥25.00定价：¥32.00 (7.82折)
翻译之道: 理论与实践【正版】 【正版图书，达额减，电子发票】
¥118.00定价：¥316.00 (3.74折)
翻译与传播2023年第2期总第8期,知识产权出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥64.74定价：¥99.00 (6.54折)
不管你喜欢不喜欢，中国的理论——哲学的、文学的、心理学的、社会学的、当然还有翻译学的——必将伴随地球在太空中旋转的轰隆呼啸，伴随被启星唤醒的东方大地的搏动，伴随旭普照下亚洲腹地的蒸腾，风行开世；中国的理论已经从公元1500年以来的沉睡中苏醒，我敢断言，世界上没有任何力量能阻挡中国理论的发展，就算美国、日本和西方其他角落里所的“屠龙卫士”加在一起，也只不过是一窝自不量力的蚍蜉，妄图撼动拔地而起的参天大树。 ——摘自：《刘宓庆翻译论著全集》之十一《四十年学术人生》
¥21.35定价：¥43.70 (4.89折)
中国当代翻译研究文库：比较文学、世界文学与翻译研究王宁 著复旦大学出版社9787309104134 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书是作者从事比较文学、世界文学和翻译研究的专题研究文集。共分为三编：第一编从比较文学和文化的角度探讨翻译现象；第二编探讨了比较文学与翻译研究的关系；第三编从比较的角度探讨了当今国际学界的前沿理论话题——世界文学及其与翻译的关系。本书体现了作者一贯的著述风格：理论性、前沿性、国际性和跨学科性，反映了当今国际学界的前沿的理论课题的探索。
¥48.10定价：¥310.90 (1.55折)
翻译教学：实务与理论 书籍非全新 85-99成新，以实拍图为准发货，介意勿拍
¥27.00定价：¥29.70 (9.1折)
语用学视角下的文学翻译研究 程刚 编著；仇云龙 世界图书出版公司【达额立减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥35.50定价：¥151.00 (2.36折)
¥34.00定价：¥68.00 (5折)
广州话熟语大观 广州市民间文学三套集成编委会；广州市民间文艺家协会 中国文联出版公司【放心购买】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥16.25定价：¥247.98 (0.66折)
正版书籍 许渊冲百岁自述 杨振宁作序 翻译界泰斗许渊冲大师传记 人物传记 名人书籍 正版
¥53.00定价：¥98.00 (5.41折)
为了更美，没有什么清规戒律不可打破。 ——贝多芬 要使我们的理论尽可能简单——但不是更简单。 ——爱因斯坦
¥49.93定价：¥128.40 (3.89折)
翻译界:第十八辑孙三军9787521353914 外语教学与研究正版 社会科学书籍
¥42.00定价：¥42.00
【正版】文化视角下的翻译策略 包汉毅 9787560746777 山东大学出版社 套装图书为单本的价格，请看清楚再下单！
¥29.80定价：¥69.60 (4.29折)
¥41.60定价：¥59.00 (7.06折)
¥43.60定价：¥65.00 (6.71折)
¥38.89定价：¥58.00 (6.71折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车