
¥9.45定价:¥98.90 (0.96折)

¥25.81定价:¥58.00 (4.45折)

¥33.00定价:¥33.00

¥26.61定价:¥59.80 (4.45折)

新版开心辞书 实用古代汉语词典初中高中全国通用版 文言文古文古诗文词典词典字词提分真题考点详解课文例证巨量收词
¥104.00定价:¥197.00 (5.28折)

¥58.05定价:¥90.00 (6.45折)

文学翻译批评论稿 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《文学翻译批评论稿(第2版)》是一部有力度的文学翻译批评专著。作者在思考该学科的基本理论和哲学基础并进一步追索学科前沿问题的时候,运用多学科关照的建构视野,综合性地审视当前典型的文学翻译现象,提出鉴赏性和研究性相结合的文学翻译批评概念,初步建立了自己独特的文学翻译批评的理论框架。另一方面,他以古今诗歌翻译为原型启发,兼顾理论建构性和学术批判性的双重品质,结合中国传统文论和文学批评模式,吸取西方现代文论与译论研究成果中的合理因素,阐发了一系列便于操作和值得借鉴的翻译批评机制、评级系统和写作范式。这些以及正文之外若干内容新颖的附录的插入,使得《文学翻译批评论稿(第2版)》写作风格愈显独特,内涵愈加丰富、深刻而不枯燥,也更具中国特色和可读性。《文学翻译批评论稿(第2版)》是最新的修订版本
¥24.84定价:¥252.44 (0.99折)

当代西方主要翻译理论及其在文体翻译中的应用研究 张林影 清华大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《当代西方主要翻译理论及其在文体翻译中的应用研究》面向的读者对象是高等院校英语专业本科生、研究生、翻译学者和翻译爱好者,可供高等院校英语专业本科翻译理论教学使用,但从理论的深度和材料难度来看,也可用于翻译专业本科和翻译硕士研究生的翻译理论教学
¥96.00定价:¥199.37 (4.82折)

【正版】 口译入门基础训练 华研外语 电子工业出版社 9787121406249 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥34.26定价:¥55.80 (6.14折)

新东方英语专八2025全套备考英语专业八级阅读理解听力改错翻译写作范文专项训练书tem8级真题试卷预测模拟词汇单词语法解
¥131.00定价:¥131.00

现代西班牙语学生用书1-2自学辅导 董燕生 刘建 现代西班牙语二册配套辅导书 翻译课文参考译文 课后习题答案 外
¥54.00定价:¥54.00

文言语体与文学翻译:文言在外汉翻译中的适用性研究 陈志杰 著 上海外语教育出版社【正版书籍】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥28.00定价:¥136.00 (2.06折)
![[按需印刷]形象与外宣翻译策略研究(中青年学者外国语言文学学术前沿研究丛书)](images/model/guan/url_none.png)
[按需印刷]形象与外宣翻译策略研究(中青年学者外国语言文学学术前沿研究丛书)
¥47.00定价:¥47.00

译坛异军:创造社翻译研究咸立强 著人民出版社9787010090979 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书的题旨是研究创造社的翻译问题,中国古代早就有“诗无达诂”之说,也有“离形得似”的艺术主张,对母语的“诗”和文学的理解尚且如此,对翻译的作品怎么能要求它原版复制?如果真的这样,还有翻译的价值吗?本书对这些问题的探讨颇具一般性的理论穿透力。
¥4.90定价:¥301.40 (0.17折)

译者的隐形:翻译史论【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
¥124.84定价:¥329.68 (3.79折)

从文学翻译到翻译文学【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
本书旨在实现四个方面的目标:从实证出发,客观描述西方英语读者如何评价许渊冲的中诗英译作品;将许渊冲的翻译观置于中国传统翻译理论史的背景下加以考察,对其价值、地位与作用进行评断;进一步认识韵体诗(中诗英译)的利弊,以期对中诗外译主导策略提供必要的理论及实践参照;在关照西方读者审美情趣与“期待视野”的基础上,探究多维度译诗模式的可行性。
¥56.00定价:¥192.00 (2.92折)

¥25.00定价:¥50.00 (5折)

翻译史研究王宏志 编复旦大学出版社9787309101867 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥39.20定价:¥283.40 (1.39折)

加强对文学翻译作品的质量评估,帮助译者提高翻译质量,为读者提供的译本,无疑是文学翻译批评义不容辞的责任。刘育文著的《解构主义视角下的文学翻译批评》正是在这样的大背景下选择了文学翻译批评研究的课题,旨在探索一种既具理论性、又兼工具性的文学翻译批评模式,具有较大的现实意义。
¥180.00定价:¥440.00 (4.1折)

历史上的翻译家 Jean Delisle,Judith Woodsworth 外语教学与研究出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥62.64定价:¥327.66 (1.92折)

视角:翻译学研究Cay Dollerup;王宁清华大学出版社9787302069430 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书由著名的学术刊物《视角:翻译学研究》(Perspectives:Studies in Translatology)2002年卷的4期内容为主体合编而成。《视角:翻译学研究》创刊于1993年,英语季刊,由丹麦哥本哈根大学英文系和翻译研究中心主办,主编由国际著名翻译学者凯·道勒拉普(Cay Dollerup)担任。自2002年起由哥本哈根大学英文系和清华大学外语系合办。作为国际翻译界颇有影响的学术刊物之一,该刊为国际权威检索系统A&HCI(艺术与人文科学论文索引)确定的极少数翻译研究源刊文化和跨文化和跨学科,从不同的角度揭示翻译学的性质和任务。本书由清华大学比较文学与文化研究中心主任王宁教授作序。清华大学翻译与跨学科研究中心主任罗选民教授分别为每一期内容作简评,以便于读者更好地把握每一篇论文的写作背景和主旨。读者对象:英语专业人士,以及从事翻译实践的工作人员。
¥11.90定价:¥319.66 (0.38折)

全国翻译硕士专业学位系列教材:翻译研究方法概论何其莘 编外语教学与研究出版社9787513504560 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材:翻译研究方法概论》共十四章,介绍了翻译研究中的常用方法,有助于培养学习者使用科学的方法进行翻译研究的意识,增强研究的理据,提高理论思维能力,将研究结果建立在充分论证的基础上,使研究大限度地趋于合理化、科学化,更好地凸显研究价值与意义。《全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材:翻译研究方法概论》具有以下特点:针对翻译学学科特点,重点阐述人文社会科学常用研究方法在翻译研究中的实际应用,并选取大量研究实例进行细致分析; 设计开放式思考题和研究项目,使学习者明晰研究目的、研究逻辑、研究用途、研究性质和具体的研究方法之间的内在关系,从而把对方法论的认识内化为研究能力,培养其批判思维能力和实践能力; 帮助学习者自觉运用理论工具开展研究实践,直接指导其学术
¥35.40定价:¥381.04 (0.93折)

¥73.50定价:¥98.00 (7.5折)

色彩与纳西族民俗 东巴文化系列丛书【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
¥88.00定价:¥177.00 (4.98折)

译与异-林乐知译述与西学传播【正版书籍,满额减,可开发票】 正版
¥221.67定价:¥523.34 (4.24折)

¥106.60定价:¥148.00 (7.21折)

(双语)中国古典文学在西班牙语世界的翻译与传播 9787308239837 浙江大学出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥66.00定价:¥88.00 (7.5折)

翻译研究的文化转向 王宁 著 清华大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥12.55定价:¥213.98 (0.59折)

二手都柏林人詹姆斯·乔伊斯中短篇小说 王智量翻译 外国文艺丛 正版图书,下单速发,可开发票
¥81.15定价:¥163.30 (4.97折)

《儒林外史》语词典型翻译:基于平行语料库的研究 刘克强 著 光明日报出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥107.27定价:¥407.98 (2.63折)

英汉翻译译注评 叶子南 清华大学出版社 英汉翻译基础教程 英汉翻译常见错误 英汉翻译技巧 实用翻译教程英语翻译大学翻译专 万卷图书专营店2-805Y
¥50.40定价:¥59.00 (8.55折)

¥34.00定价:¥68.00 (5折)
![国际新闻翻译 [英]贝尔萨、[英]巴斯内特 著;张健 编 上海外语教育出版社](images/model/guan/url_none.png)
国际新闻翻译 [英]贝尔萨、[英]巴斯内特 著;张健 编 上海外语教育出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥103.97定价:¥254.36 (4.09折)

¥34.83定价:¥54.00 (6.45折)

¥43.55定价:¥105.00 (4.15折)

翻译研究方法概论【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
《翻译研究方法概论》:全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材包括笔译、口译、理论、通识和工具书五大系列,是国内第一套专门针对MTI学生编写的专业教材,具有专业化、实践性、应用型的鲜明特色。整套教材以职业翻译技能训练为核心,以应用型翻译理论为指导,配合不同学科领域的专题训练,旨在完善学习者的翻译学科知识结构,有效提高学习者口、笔译实践能力。
¥30.46定价:¥68.84 (4.43折)

西方翻译研究方法论:70年代以后 李和庆、黄皓、薄振杰 编 北京大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
我国高校目前一直缺少用英语文本的西方译论教学辅导书,而且70年代以后,西方翻译研究呈现了多元化的发展趋势,形成了特色鲜明的几大学派。本书旨在填补这方面的国内空白,共分九章,均以介绍各学派经典作品和主要理论家及其理论述评为主,目的是给从事翻译研究的学者和研究生提供一个西方翻译理论的概观,并就经典著作提供较详实参考清单,为读者进行参考原著和研究提供方便。
¥5.39定价:¥54.84 (0.99折)

甲骨金文拓本精选释译 马如森 著 上海大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥143.33定价:¥315.78 (4.54折)

语料库文体统计学方法与应用/翻译学核心话题系列丛书/外语学科核心话题前沿研究文库
¥48.00定价:¥75.00 (6.4折)

论英汉文化翻译研究 李延林 著 电子科技大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥11.86定价:¥211.94 (0.56折)

¥67.80定价:¥68.00 (9.98折)

符号学视角下的跨界翻译研究,王洪林,浙江大学出版社【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥26.62定价:¥45.00 (5.92折)

¥47.50定价:¥69.00 (6.89折)

英美文学翻译与商务英语教学研究 孙悦 著 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
英美文学翻译与商务英语教学研究
¥45.40定价:¥69.00 (6.58折)

¥47.27定价:¥69.00 (6.86折)

英美文学翻译与商务英语教学研究 知识产权出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
英美文学翻译与商务英语教学研究
¥44.50定价:¥69.00 (6.45折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店

¥47.50定价:¥69.00 (6.89折)

¥47.27定价:¥69.00 (6.86折)

英美文学翻译与商务英语教学研究 知识产权出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
英美文学翻译与商务英语教学研究
¥47.00定价:¥69.00 (6.82折)

文学翻译的境界:译意·译味·译境 陈大亮 作者 商务印书馆 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
本书从金岳霖研究现状入手,发现了金岳霖问题,分析了问题形成的原因,提出了解决问题的出路与办法。作者依据结构主义、新批评、现象学等相关理论,把文学作品划分为意义、意味、意境三个层次,界定了各自的内涵及构成要素。在译意和译味的基础上,增加了译境,探讨了三者之间的区别与联系,形成了文学翻译的三种境界,分别对应文学作品的三个层次,并根据可译性、文学性、层级性对三种翻译境界进行合理定位。作者研究了三种翻译境界在语言功能、思维模式、意义层次上的不同特点与具体表现,论述了文学翻译的层级超越机制,建构了翻译境界的理论体系,最后得出三境归一的结论。
¥40.65定价:¥100.50 (4.05折)

¥68.30定价:¥99.00 (6.9折)

¥31.61定价:¥49.00 (6.46折)

译学与跨文化传播:对翻译的根本反思 麻争旗 著;陈卫星 编 上海交通大学出版社【放心购买】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥143.44定价:¥366.88 (3.91折)

翻译与中国现代学术话语体系的形成 彭发胜 著 浙江大学出版社【放心购买】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥241.88定价:¥563.76 (4.3折)

¥377.00定价:¥377.00

¥59.00定价:¥118.00 (5折)
![译者的隐身:一部翻译史[美]劳伦斯·韦努蒂上海外语教育出版社(正版旧书)9787810952385](images/model/guan/url_none.png)
译者的隐身:一部翻译史[美]劳伦斯·韦努蒂上海外语教育出版社(正版旧书)9787810952385 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书是美籍意大利学者劳伦斯·韦努蒂(Lawrence Venuti)的一本代表作。本书批判性地全面审视了17世纪至今的翻译活动,介绍了在各种翻译策略中通顺的策略如何占据了主导地位,并形成英语中外国文学的成文规范。对外国文学作品中反映这一时期英语国家价值观的种族主义及帝国主义文化后果,作者提出了质疑。在追溯翻译历史的过程中,作者发现并指出那些与通顺策略相对的翻译理论和实践,这些理论与实践质在传达而不是消除不同语言和文化间的差异。作者还援引英美及欧洲国家的一些文本和译文,细致阐述了把翻译作为一个差异集合体进行研究和实践的理论及批判依据。
¥80.10定价:¥378.21 (2.12折)

¥31.00定价:¥40.00 (7.75折)

普遍与差异:后殖民批评视阈下的翻译研究 孙会军 上海译文出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥18.00定价:¥43.00 (4.19折)

配套音频视频 B2A译点通 MTI真题词条精选与拓展宝典 韩刚翻译硕士考试 英汉翻译考试高频翻译词条 翻硕英汉翻译应试辅
¥30.00定价:¥30.00