
¥69.90定价:¥88.00 (7.95折)

¥70.78定价:¥221.56 (3.2折)

在复旦,翻译与前卫诗学2.0版交汇。21世纪各色文学思潮兴起,急需我们在更深层结构上大力多方推动“本土”与域外、创作与“理论”的诸语言间双向或多向的交流,《复旦谈译录》为此提供了一个高端的跨语言服务平台。它着眼于华文语境探索而兼蓄其他。特别是当今日伪包容性和空洞的多样性肤浅地合流,使人们时常不知所以时,《复旦谈译录》内中观点争鸣的创造性和跨学科性昭显了翻译,尤其是作为一门本身具有高度创新性的研究何以在今天至关重要。 ——纽约市立大学教授 李圭(Kyoo Lee) 《复旦谈译录》是一批翻译实践者和翻译理论研究者对翻译进行认真思考与大胆探索后的真知灼见,圈外人读之,可以感受到译事的艰难与乐趣;圈内人读之,可以获得思想上的启迪与继续求道的动力。 ——上海外国语大学翻译学院副教授、《霍比特人》中文版译者
¥46.65定价:¥88.00 (5.31折)

¥79.00定价:¥79.00

中国时政话语翻译基本规范·英文(第二版) 团购优惠,咨询在线客服
¥38.40定价:¥58.00 (6.63折)

翻译美学导论 刘宓庆著 中国对外翻译出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥22.00定价:¥51.37 (4.29折)

译介学 谢天振 译林出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《译介学》为我国 部译介学专著,多层次、多角度、深入系统地论述译介学诸多问题
¥23.00定价:¥53.37 (4.31折)

翻译与中国现代性 罗选民 清华大学出版社【售后无忧】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥108.69定价:¥289.32 (3.76折)

天府文化翻译传播研究——基于产教研融合视角白杨杜洁地方文化翻译文化传播成都
¥21.85定价:¥46.00 (4.75折)

¥37.41定价:¥58.00 (6.45折)

正版许渊冲译-王维诗选 古风设计中英双语汉英对照 传世经典收录 古典文学赏析 百岁翻译家许渊冲译文 外文语境下的国文经典
¥26.00定价:¥45.00 (5.78折)

¥9.48定价:¥98.96 (0.96折)

¥17.50定价:¥115.00 (1.53折)

¥27.18定价:¥55.00 (4.95折)

当代翻译理论 刘宓庆 中国对外翻译出版公司【正版书籍】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
当代翻译理论,许多大专院校指定的大学翻译教材或参考书。第一部系统阐述中国现代翻译理论原则、原理、方法论及中国翻译学学科架构的理论专著,书中针对汉外互译提出的许多理论主张及对策都有独创性和实用性。本书主要内容包括翻译学的性质及学科架构、中国翻译理论基本模式、翻译的实质和任务、翻译的原理:语际转换的基本作用机制、翻译的思维简论、可译性及可译性际度问题、翻译的程序论、翻译的方法论、翻译美学论、翻译风格论、论翻译的技能意识等。
¥14.55定价:¥37.10 (3.93折)

【正版】汉德比较翻译教程浙江大学出版社9787308240802陈巍编著德语教程 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥67.62定价:¥98.00 (6.9折)

【正版】翻译研究与教学(体认口译学专题)复旦大学出版社9787309174991康志峰主编汉语词汇语义 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥35.13定价:¥48.00 (7.32折)

法律英语翻译研究:理论与实践/融通中西/翻译研究论丛/朱佳著/浙江大学出版社 可开发票,保证正版
¥42.90定价:¥78.00 (5.5折)

正版 汉英笔译 叶子南 高等学校翻译专业本科教材 汉英翻译常用技巧 英语翻译 英语翻译基础 外语教学与研究出版社9787
¥33.10定价:¥36.00 (9.2折)

疏通知译史 邹振环 著 上海人民出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥145.00定价:¥297.37 (4.88折)

1735-1911-中学西传与中国古典小说的早期翻译-以英语世界为中心【正版书籍,满额减,电子发票】 正版
¥68.30定价:¥216.60 (3.16折)

¥31.96定价:¥143.92 (2.23折)

¥36.00定价:¥72.00 (5折)

《中国翻译文学域外之旅》一本聚焦中国文学外译作品及其8位中外代表性译者的著作 ,包含对8位中外知名译
¥35.10定价:¥59.00 (5.95折)

¥65.64定价:¥211.28 (3.11折)

¥38.00定价:¥58.00 (6.56折)

¥44.00定价:¥168.00 (2.62折)

翻译与文化田传茂、王峰 著中国社会科学出版社9787520303170 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《翻译与文化》是文化翻译的入门书籍,聚焦于文化背景知识实例分析和相关翻译策略与方法的介绍。第1章是有关文化翻译的导论,介绍了翻译、文化、文化翻译的定义,分析了人类交际中的文化预设现象,指出了翻译所牵涉的复杂的文化维度,介绍了文化翻译的主要内容,探究了文化翻译的原则、策略与方法,后是有关文化背景知识的翻译实践与问题思考。 《翻译与文化》第二章至第十二章,是对各文化专题的专门探讨,包括历史地理文化、宗教习俗文化、政治经济法律文化、科技文化、习语文化、颜色文化、专名文化、称谓文化、动植物文化、数字文化以及中国特色词语文化。这十一章结合有关翻译实例进行了文化个案分析,探究了这些实例所涉及的有关文化背景信息,然后就应对文化因素的翻译策略与方法进行了简略介绍。各章后设计有实战题、
¥61.40定价:¥338.94 (1.82折)

中国近代翻译史李伟齐鲁书社9787533315382 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
近代翻译上起鸦片战争,下迄五四运动,为了便于论述,上限适当上推至1810年左右,下限适当下移到1923年前后。考虑到近代翻译特殊的情况,叙述内容以西学翻译为主,只在极少数地方涉及到中学外播。 全书共分五章。第一章“近代翻译的发轫”,叙述鸦片战争时期的翻译活动,研究了翻译作为近代特殊的“睁眼看世界”现象,其内在思想动因及其具体表现。第二章 “实用科学书籍的译介”,从清朝官办翻译机构和外国在华机构的译书两个方面对洋务运动时期的翻译进行了叙述,并对近代翻译理论的出现进行了探索。第三章“译书为维新”,主要叙述了翻译对维新派的影响及维新派的翻译、近代翻译理论的大发展。第四章“西学输入的大潮”,主要叙述了辛亥革命时期的翻译,包括资产阶级革命理论与西学传播、林林总总的翻译机构以及文学翻译的热潮。第
¥121.92定价:¥676.03 (1.81折)

译海心语:中医摇文化翻译别论 李照国 著 上海浦江教育出版社有限公司 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥7.57定价:¥213.96 (0.36折)

翻译研究百科全书 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
凭借来自30多个国家90余位撰稿人的精湛学识,备受推崇的《翻译研究百科全书》对翻译研究进行了事无巨细的总揽,对于任何一位爱好翻译的学术或专业人士而言,它不失为一部理想的参考之作。 本书的第一部分涉及内容为本学科的概念性框架,其主题细目包括:戏剧、文学及诗歌翻译,机器翻译,术语库。 第二部分介绍了世界上主要文化和语言群体的翻译历史,包含了30余项条目。 《翻译研究百科全书》不仅在内容上包罗万象,而且使用便利,为一部开创性的著作,不论对于高校相关专业师生还是爱好翻译的学术或者专业人士而言,其价值均无法估量。
¥17.61定价:¥241.40 (0.73折)

语教译境:教学、翻译与语言学的交汇戴运财,陈维娟主编翻译中国国际广播出版社新华书店正版
¥65.70定价:¥98.00 (6.71折)
明星店铺 凤凰新华书店图书旗舰店

傅雷谈翻译. 书籍非全新,8-99成新左右(实拍图以图片为准发货)
¥21.60定价:¥22.60 (9.56折)

【正版新书】 中国女性翻译家 刘泽权 中国社会科学出版社 9787522731698 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥83.67定价:¥109.00 (7.68折)

正版 汉日对比与翻译研究光明日报出版社9787519484330高宁, 著日语教程 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥51.75定价:¥99.00 (5.23折)

翻译探微朱纯深 著译林出版社9787544702010 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《翻译探微》集实力派翻译理论家、实践家朱纯深先生十余年研究之大成,分“翻译与世界观”“翻译与语言学”“翻译与文学”三编。基于作者深厚的语言学、文学乃至哲学理论修养,各章从微观着手,切入翻译的基本问题,以精到的实践功力,层层推演,生发出关于翻译尤其是文学翻译全部重大问题的独到思考,实为一部的译学力作。全书实践与理论互为发明,既是译学理论研究者和翻译实践者的得力硪,也是外语和翻译领域各级研究生在确立研究课题、实施研究项目、写作研究论文方面不可多得的参考书。
¥19.00定价:¥249.90 (0.77折)

破译古文的方法徐芹庭 著中国书店9787805688787 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
学好古文,是认识中华文化之精髓的关键。但在现代汉语阅读习惯的长期影响下,想要学好古文却非易事。《破译古文的方法》为读者在短期内掌握古文语法提供了简洁实用的指导。 台湾著名学者徐芹庭博士,积数十年教学之心得著成此书。他在浅近易懂的文言文语境中讲解古文,利于读者摆脱现代汉语的习惯限制,从一个新的角度去破译古文的基本特征,从而更快捷地领悟古文的深厚内涵。 《破译古文的方法》分层细化地对古文的词、短句、复句及各种常用专有句式进行讲解,在编排上采用下划线等明了的方式来标示句中字词,并作对应注解,使古文原本复杂的结构变得层次清楚,易于理解。 《破译古文的方法》对迅速提高读者阅读、理解、运用古文的能力具有显著作用。
¥51.20定价:¥317.52 (1.62折)

翻译选择与顺应过程的语用综观【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥20.82定价:¥45.00 (4.63折)

翻译论,译林出版社【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥16.67定价:¥45.24 (3.69折)

¥191.00定价:¥383.00 (4.99折)

《翻译跨学科研究(第二卷)》本书收录了相关专业多位学者的研究成果,《翻译跨学科研究》编委会成员来自
¥29.75定价:¥50.00 (5.95折)

正版 肝胆胰恶性肿瘤PET/CT 肝胆胰恶性肿瘤 伪影 TNM分期 高红强 胡宗强 陈龙 医学临床书籍 天津科技翻译
¥44.00定价:¥44.00

【正版】文学翻译意象论 王平 著 9787550411043 西南财经大学出版社 套装图书为单本的价格,请看清楚再下单!
¥164.45定价:¥328.90 (5折)

社会符号学翻译模式研究 佟颖 著 南开大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥16.00定价:¥39.37 (4.07折)

¥28.20定价:¥50.00 (5.64折)

翻译质量评估模式研究 中央编译出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥31.00定价:¥50.00 (6.2折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店

¥28.25定价:¥50.00 (5.65折)

翻译质量评估模式研究 何三宁 著 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥33.10定价:¥50.00 (6.62折)

¥29.10定价:¥50.00 (5.82折)

¥28.25定价:¥50.00 (5.65折)

外宣翻译理论导论 王家根、孙丽、赵联斌 著 安徽师范大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《外宣翻译理论导论》提出将原型-模型翻译理论、“修辞形势”理论、多元系统理论、接受美学理论、变译理论、跨文化交际理论、语篇语言学理论和功能目的论引入外宣翻译研究中,结合前人运用这些理论研究外宣翻译的研究成果,细化这些理论在外宣翻译研究中的深入运用。《外宣翻译理论导论》内容包括外宣翻译概述、外宣翻译中的原型-模型翻译理论、“修辞形势”对外宣翻译的理论意义、外宣翻译中的多元系统理论、外宣翻译中的接受美学理论、外宣翻译中的变译理论、外宣翻译中的跨文化交际理论、外宣翻译中的语篇语言学理论、外宣翻译中的功能目的论,旨在进一步深化国内在该领域内的理论研究。
¥165.77定价:¥177.78 (9.33折)

国家翻译能力研究 任文 等 商务印书馆 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥65.75定价:¥218.00 (3.02折)

中国译学史 陈福康 著 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《中国译学史》是译学理论史研究的开创之作,从古代的孔子直到当代的翻译家,设专节研究的有65人,另外提及的有188人,本书希望通过记述评说历代有代表性的或有较大影响和意义的译论家和译学流派的观点,大致勾画出中国译学理论的轮廓和梳理出其流变的线索,或至少为研究者提供一点资料和管见。
¥31.48定价:¥116.00 (2.72折)

¥24.71定价:¥50.00 (4.95折)

¥315.00定价:¥527.00 (5.98折)

决胜希望之星:2017年度中央电视台“希望之星”英语风采大赛参赛手册 《决胜“希望之星”》图书编委会 编 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥4.70定价:¥206.64 (0.23折)

¥49.20定价:¥70.00 (7.03折)

¥56.64定价:¥98.00 (5.78折)

¥29.40定价:¥45.00 (6.54折)

写给孩子的哲学启蒙书(精装六卷)在法国出版后获得巨大成功,在书界也引起反响,现已被翻译成十五种语言文字。
¥197.00定价:¥197.00