生态翻译学视阈下的文学翻译研究 盛俐 著 暨南大学出版社 正版旧书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥126.90定价：¥510.00 (2.49折)
![翻译与民族：英格兰的文化政治-外研社翻译研究文库 [英]埃利斯、[英]奥克利·布朗 编 外语教学与研究出版](images/model/guan/url_none.png)
翻译与民族：英格兰的文化政治-外研社翻译研究文库 [英]埃利斯、[英]奥克利·布朗 编 外语教学与研究出版 正版旧书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥15.14定价：¥228.00 (0.67折)
英汉互译原理 周方珠,卢志宏 编著 安徽大学出版社 9787810525091
本书综合语言学、文体学、文化学和文学等相关学科的基础理论，从不同角度论证了英汉互译的基本原理及方法与策略。全书分为六章：章概述翻译的定义、功能、译者的条件及翻译标准。第二章介绍翻译策略、方法与技巧。第三章论述词语的翻译。第四章论述句子的翻译。第五章从文体学的角度探讨不同文体作品的翻译。第六章着力论述各类文学作品的翻译原理，作者以阐释学、接受美学及阅读理论为理据，探讨了小说、散文、诗歌、戏剧等文学作品翻译的可行性。本书融入了作者在翻译理论方面的部分研究成果。
¥37.20定价：¥154.40 (2.41折)
20世纪西方翻译理论在中国的接受史 杨柳 著 上海外语教育出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥25.90定价：¥252.28 (1.03折)
翻译伦理：韦努蒂翻译思想研究 张景华 上海交通大学出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥41.30定价：¥296.40 (1.4折)
翻译的文化操控——胡适的改写与新文化的建构 赵文静 著 复旦大学出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥22.50定价：¥238.54 (0.95折)
译海心语：中医摇文化翻译别论 李照国 著 上海浦江教育出版社有限公司 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥4.90定价：¥211.22 (0.24折)
¥26.00定价：¥132.00 (1.97折)
百年翻译史研究——庆祝中国共产党建党100周年李朝吉林大学出版社9787569297706 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
内容简介： 本书主要论述了从1921年到2021年这一百年我国在中外文化交流翻译中的成就，作为建党百年的献礼。全书以史料为经，以翻译家及翻译事件为纬，按照时间顺序线性脉络全面、系统地梳理与描述百年来的翻译活动给中国社会带来的巨大变化。主要内容包括：党员翻译家或受共产党影响的翻译家的翻译活动（包括作品）、翻译主张、翻译思想；翻译家通过翻译鼓励与激发人民群众在弘扬独立自主、坚忍不拔等精神方面所表现出的斗志与面貌；以外来译入语作品为主时期，翻译为国家的经济建设做出的贡献及翻译发展；以本国作品译出为主的新时期、新时代，使翻译更好地为国家服务，让世界各国人民了解中国文化。
¥280.00定价：¥420.64 (6.66折)
一名之立旬月踟蹰沈国威 著社会科学文献出版社9787520139137 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
19世纪是翻译的世纪，翻译活动的规模之大。尤其是19、20世纪之交的翻译实践，保障了20世纪以后中国对新知识的共享，并为今日的全球化做好了语言上的准备。 严复是挑战人文科学翻译的本土翻译家之一，他所创造的大量译词，如“天演”等曾风靡一时。但时至今日，除了若干音译词以外，其余都已成为历史词汇。严复的译词究竟对现代汉语产生了何种影响？严复译词多为日制译词所取代，其原因是什么？本书聚焦严复，以严复的翻译活动为考察范围，主要讨论严复的译词，希望对上述问题做一个解答。
¥50.30定价：¥437.58 (1.15折)
希腊神话故事集 故事 神话故事 作家霍桑给孩子写的希腊神话 名家翻译 送希腊诸神谱系图 完整引进 神话故事 版果麦【可开 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥24.00定价：¥46.00 (5.22折)
翻译史研究方法(外语学科核心话题前沿研究文库.翻译学核心话题系列丛书) 新华正版 团购优惠请咨询客服
¥41.63定价：¥59.90 (6.95折)
【正版】 译者的信息素养 张晨曦 中国海洋大学出版社 9787567037922 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥32.55定价：¥55.00 (5.92折)
基于二语动机自我系统理论的二语动机策略有效性实证研究,上海交通大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥44.27定价：¥78.00 (5.68折)
Stecco筋膜手法治疗肌肉骨骼疼痛第2二版路易吉斯泰科著筋膜领域意大利学派人物Luigi Stecco 解剖列车译者关
¥150.20定价：¥198.00 (7.59折)
甲骨金文拓本精选释译 马如森 著 上海大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥79.58定价：¥347.16 (2.3折)
汉译英常用表达式经典惯例 陆国强 编 上海外语教育出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《汉译英常用表达式经典惯例》是社科项目“英汉概念结构对比”衍生成果之一，可供外事人员、汉英翻译人员和对日常汉语感兴趣的外国读者使用。
¥16.00定价：¥55.00 (2.91折)
通过翻译学英语:汉译英快提高200例 郭潇琪,许澄莹,咸静 水利水电出版社 9787517085027
¥49.01定价：¥178.02 (2.76折)
翻译生态学 许建忠 著【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】 【正版】
本书紧紧围绕翻译生态这一主题，从翻译与其生态环境之关系入手，以翻译系统为主线，以生态体系为横断面，建立起全书纵横交织的整体结构和框架，科学、客观地阐释了翻译生态学的内涵以及翻译存在的生态环境、生态结构和生态功能，全面、深入地揭示出翻译生态的基本原理和规律，阐述了翻译生态的演进、翻译行为生态及其评估标准，并提出实现翻译可持续发展应遵循的原则。本书以翻译学和生态学作为理论基础，在自然科学和社会科学之间架起一座桥梁，创造了一个新的空间，为翻译理论研究开辟了新的视野，旨在建立翻译生态学这一崭新学科。
¥76.65定价：¥227.52 (3.37折)
英汉时体类型与翻译策略 尚新 著【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《英汉时体类型与翻译策略》整合了语言类型学、对比语言学、翻译学和语料库语言学等多学科理论和方法，来研究和处理语言研究中的一个重大问题——时体问题。 作者尚新在继承前人英汉对比研究成果的基础上，撷取英汉句法中最具代表性和区别性特征的“时—体—事态”，采用现代语言学研究的新型手段，对两种句法形态进行分门别类的定量与定性分析解剖，开拓性地归纳总结出一套颇具个性特征的“多学科有机融合”、“推导—实验分析”、“结构变换”以及“结构形式化表征法”等行之有效的研究方法，突破了目前国内专著类英汉对比研究所遵循的词句篇三位一体传统模式，实现了语言类型学和对比语言学两种研究范式的对接，开辟了英汉语言对比研究的新路径。 同时，《英汉时体类型与翻译策略》紧扣英汉两种语言所突显的时体类型学
¥69.35定价：¥209.00 (3.32折)
聊斋志译 诠释学视阈下的聊斋志异翻译研究 孙雪瑛 著【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《聊斋志译 诠释学视阈下的聊斋志异翻译研究》从社会学、人类学理论角度出发，结合交叉学科来对《聊斋志异》的多个译本展开深入的分析和研究，并且利用了语料库翻译学的研究模式和手段进行研究探讨，使翻译研究与时俱进，为文学名著的英译研究提供了新的灵感，并开拓了该领域的新思路。
¥25.90定价：¥143.00 (1.82折)
¥47.50定价：¥98.00 (4.85折)
¥118.00定价：¥118.00
中国译学史新论王向远古代译学史新论 古代译学的范畴条式与体系 翻译文学史与译学思想史析论九州出版社书籍
¥59.00定价：¥99.00 (5.96折)
日汉应用翻译研究 武锐 著 南京大学出版社【放心购买】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥51.40定价：¥182.80 (2.82折)
独秀外国语言文学博士文库·翻译报国 译随境变：马君武的翻译思想和实践研究 袁斌业 著 苏州大学出版社【达额立减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥20.75定价：¥121.50 (1.71折)
口译入门基础训练 华研外语 电子工业出版社【正版书】 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
¥22.27定价：¥57.78 (3.86折)
¥30.00定价：¥60.00 (5折)
中国当代翻译研究文库：比较文学、世界文学与翻译研究 王宁 著 9787309104134 复旦大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是作者从事比较文学、世界文学和翻译研究的专题研究文集。共分为三编：第一编从比较文学和文化的角度探讨翻译现象；第二编探讨了比较文学与翻译研究的关系；第三编从比较的角度探讨了当今国际学界的前沿理论话题——世界文学及其与翻译的关系。本书体现了作者一贯的著述风格：理论性、前沿性、国际性和跨学科性，反映了当今国际学界的最前沿的理论课题的探索。
¥26.34定价：¥89.70 (2.94折)
翻译史研究(2011) 书籍非全新 85-99成新，更多详情请联系在线客服，介意
¥72.00定价：¥89.20 (8.08折)
翻译与语言哲学（修订本）刘宓庆 著中国对外翻译出版公司9787500108610 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
翻译高潮的出现，首先是全球信息时代降临的结果，又是以中国推行改革开放新政，走上社会主义市场经济的现代化强国之路为契机的。历史潮流滚滚向前。在人类高奏和平发展的大乐章里，翻译无疑是其中不可或缺的旋律。在中华民族复兴的大进军里，翻译必然是一支活跃的先头部队。本书是西方语言哲学与中国传统文化珠联壁合的力作。作者倾数年心力，以语言哲学新思想为翻译理论研究开辟了新的视野，是译学基础研究的杰作。
¥12.80定价：¥236.88 (0.55折)
生态批评空间的翻译生产 鹿彬 黑龙江人民出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥41.00定价：¥89.00 (4.61折)
高级英语口译:理论、技巧与实践 陶友兰,鲍小英 编著 上海译文出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
根据口译发展现状及口译人才培养的发展趋势，本书作者对现有的口译教材教辅进行了认真、深入地研究，编写了本书。全书以用户为中心，从口译研究与口译跨学科理论、口译与文化、口译职业技能的培养、口译应变策略、高级口译应试技巧等层面较为系统地阐述了口译理论研究现状，着重介绍了如何提高口译技能，并配有十个专题的口译实践供学员练习。是作者多年教学和研究的成果，具有较高的实用价值。
¥21.00定价：¥169.00 (1.25折)
中译英技巧文集 《中国翻译》编辑部 编辑 中国对外翻译出版公司【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
我国对外开放以来，国际交往日益频繁，全国各地、各行各业已形成一支人数众多的中译英翻译队伍。为了交流、总结中译英工作中的经验，探讨中译英翻译原则和翻译技巧，中国翻译工作者协会于1990年12月的北京召开了僵中译英学术研讨会。
¥8.00定价：¥23.37 (3.43折)
翻译科学-从古至今的历史与理论 9787568612036 黑龙江大学出版社
¥42.94定价：¥68.00 (6.32折)
科学翻译学 黄忠廉、李亚舒 著 9787500117889 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
"本书通过共性研究揭示了翻译的共性, 在此基础上, 构建了科学翻译的理论与实践研究体系——基本策略 (翻译策略、全译策略、变译策略和术语翻译)、基本理论(科学翻译的本质、分类、内在规律、原则、标准体系、过程机制及中枢单位) 和应用理论 (科学翻译艺术与教学、机器翻译研究、科学翻译批评、科学词典编译及汉译术语规范等)。"
¥35.39定价：¥293.84 (1.21折)
描述·阐释·批评：翻译研究的多维视野 团购优惠，咨询在线客服
¥48.50定价：¥69.00 (7.03折)
《翻译论（修订本）》分翻译本质论、翻译过程论、翻译意义论、翻译因素论、翻译矛盾论、翻译主体论、翻译价值与批评论等七章。作者许钧以其深厚的理论素养和开阔的学术视野，基于发展的观点对外翻译研究界和相关学科对翻译活动的多方面探索进行了一次尝试性的整体思考、系统梳理和学术阐发，其中也包括作者个人对翻译活动的全面而深入的认识和思考，是对翻译活动所涉及的基本问题的分析与探索，并为翻译研究拓展了思考空间，是对翻译活动进行系统探索的一部理论力作。
¥17.28定价：¥36.66 (4.72折)
联合国文件翻译 译·注·评（翻译名师讲评系列）＜优选包邮好书＞ 全新正版 假一罚十 请放心下单，本店所有商品均可开票
¥38.86定价：¥58.00 (6.7折)
通天塔之后语言与翻译面面观【正版书籍】 正版现货,支持七天无理由退货,下单前请咨询客服查看书籍情况。
¥21.75定价：¥106.20 (2.05折)
译道无疆,浙江大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥41.28定价：¥68.00 (6.08折)
翻译论坛,南京大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥20.00定价：¥20.00
多模态国际传播视域下口译人才培养的理论构建与实践探索 孙哲 电子工业出版社 9787121521195 新华书店 全新正版书籍 正规发票
¥48.80定价：¥69.30 (7.05折)
英汉翻译写作学 杨士焯 著 中国对外翻译出版公司 9787500129202
¥22.70定价：¥125.40 (1.82折)
零翻译研究 罗国青 著 上海交通大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书通过对零翻译问题系统的梳理与研究，提出逆向式理解是零翻译概念的本质，同时指出零翻译在目标语中受语义、文体、语用的制约，其生成是文化交往观念变化的产物。
¥53.82定价：¥310.40 (1.74折)
翻译生态学许建忠 著中国三峡出版社9787802234772 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书紧紧围绕翻译生态这一主题，从翻译与其生态环境之关系入手，以翻译系统为主线，以生态体系为横断面，建立起全书纵横交织的整体结构和框架，科学、客观地阐释了翻译生态学的内涵以及翻译存在的生态环境、生态结构和生态功能，全面、深入地揭示出翻译生态的基本原理和规律，阐述了翻译生态的演进、翻译行为生态及其评估标准，并提出实现翻译可持续发展应遵循的原则。本书以翻译学和生态学作为理论基础，在自然科学和社会科学之间架起一座桥梁，创造了一个新的空间，为翻译理论研究开辟了新的视野，旨在建立翻译生态学这一崭新学科。
¥78.70定价：¥366.24 (2.15折)
翻译伦理问题研究与反思 赵迎春 著 语言文字文教 正版图书籍 中国水利水电出版社
¥34.00定价：¥34.00
翻译与文化研究 华先发、杨元刚 编 9787307153776 武汉大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译与文化研究（第八辑）》主要围绕“翻译研究”和“文化研究”两大议题编写，尽可能地收录涵盖翻译教学与研究、外国文学、外国文化、外语教学等方面的文章，并希望广大读者能通过阅读这些文章进行反思和有所创新，不断推动外国文化研究和翻译事业的发展与进步。
¥25.54定价：¥334.52 (0.77折)
¥117.55定价：¥277.32 (4.24折)
精装插图版】小王子正版60周年纪念版圣矣克苏佩里著外国现当代文学世界名著小说书英文原版简体中文翻译小初高中学生课外阅读书
¥18.20定价：¥20.00 (9.1折)
高级英语阅读教程-高等学校英语拓展系列教程 王守仁 程冷杰编拓展系列教程语言技能类 大学英语翻译教材 外语教学与研究出版
¥44.80定价：¥46.00 (9.74折)
¥51.41定价：¥69.00 (7.46折)
¥44.00定价：¥88.00 (5折)
韩汉翻译研究：理论与技巧 李民、宋立 著 9787509751565 社会科学文献出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
20年来，国内的韩汉翻译在教学方面取得了丰硕的成果，现在亟须在理论研究层面进一步拓展，从而指导翻译实践。本书立足于译者伦理，对于韩汉翻译进行了理论上的建构，对东西方翻译发展脉络、翻译和译者伦理、韩国文学作品汉译、韩国语词汇汉译的语言学理论基础、韩汉翻译中的常见偏误、韩国语词汇的汉语翻译、韩国语句式的汉语翻译等内容进行了深入的分析研究，并有大量实际例证。
¥39.60定价：¥116.12 (3.42折)
西方翻译理论：导读、选读、解读/翻译写作学与多语种笔译平台丛书 杨士焯 9787561568248 厦门大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
编著者本人从2000年以来长期给学术硕士和翻译硕士讲授“翻译理论”与“翻译概论”，本书就是根据这些年的讲课内容整理改造而成的。全书以精选的西方翻译理论选文为主体，揉入编著者对选文的解读、课堂讲授、翻译、编译等，同时附上部分专家学者对某个理论的解说和阐述，目的就是“兼听则明，偏信则暗”。全书编著及选材，不求面面俱到地展现翻译理论诸种流派和观点，而是紧密围绕着编著者的学术取向，始终关注翻译理论的实践意义、指导意义和认识价值。虽然如此，本书还是比较客观地反映了西方翻译理论研究的基本情况。使用对象：学硕、翻硕、高校教师、翻译工作者等。
¥32.75定价：¥94.26 (3.48折)
公示语翻译教程吕和发、蒋璐、王佳灵 编清华大学出版社9787302323723 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《公示语翻译教程（学生用书）》学生用书包括公示语翻译基础和公示语翻译实务两大板块。《公示语翻译教程（学生用书）》以跨文化交际理论为依托，重点研讨全球化语境下服务特定功能和交际目标公示语的文化语用特点与篇章翻译策略。学生用书共23课，分别对特定功能公示语的应用语境、语用特点、语言风格，翻译策略予以深入解说阐释。25个精选案例，重点展示特定功能英文公示语在原生态中的语用文化特点，再现特定文化语境；34篇拓展阅读论文，将公示语翻译的课堂教学与实际应用、理论探讨紧密联结为一个整体。 《公示语翻译教程（学生用书）》适合翻译本科、翻译硕士，英语专业本科、硕士专业必修课或选修课使用；也适合翻译专业人员专业培训使用。
¥58.90定价：¥333.69 (1.77折)
¥17.24定价：¥114.48 (1.51折)
本雅明翻译思想研究(学人论丛) 正版图书,下单速发,可开发票
¥105.40定价：¥211.80 (4.98折)
河洛文化经典英译研究,社会科学文献出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥85.35定价：¥98.00 (8.71折)
翻译符号学初探——格雷论文选析,南开大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥36.08定价：¥56.00 (6.45折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车