
钱锺书译论译艺研究 杨全红 著 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥35.50定价:¥49.00 (7.25折)

口译心理学 王建华 著 外文出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥83.02定价:¥311.98 (2.67折)

¥27.70定价:¥39.00 (7.11折)

多维视角下的英语习语研究,辽宁大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥18.39定价:¥55.00 (3.35折)

《中国翻译文学域外之旅》一本聚焦中国文学外译作品及其8位中外代表性译者的著作 ,包含对8位中外知名译
¥35.30定价:¥59.00 (5.99折)

¥12.49定价:¥104.98 (1.19折)

美丽的语言:恋上意大利语【可开发票】 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥54.00定价:¥69.00 (7.83折)

初中生必背古诗文138篇 全新版中学生古诗词古诗文必背小古文文言文诗歌注释赏析翻译初一初二初三语文古诗文鉴赏阅读理解训练
¥35.90定价:¥40.00 (8.98折)

小甘图书R1充电宝初中文言文2020新版翻译初一初二初三均适用口袋书课文全解上下对译逐字逐句左右对照旁批旁注通假字古今异
¥36.90定价:¥37.00 (9.98折)

翻译的折中主义及伦理视角 纽马克的翻译理论再审视 王莉娜 著 上海大学出版社 正版旧书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥113.33定价:¥414.00 (2.74折)

被译介的语境:跨文化交往中的语言、历史与审美 首都师范大学文学院 编 社会科学文献出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
人类从有语言的那一天起,一直试图通过发展语言技术来扩大语言的功能。文字是语言发展史上最为重要的语言技术,有了文字之后,语言技术开始成套成系统的发展。现代语言技术是以计算机为基础诞生的信息技术。现代语言技术决定着国家信息化的水平,决定着国家的信息安全,制约着国家的“信息红利”。中国的网民数量、手机数量、汉语汉字信息处理和民族语言文字信息处理等,决定了中国信息化有着光辉的前景。我国语言规划的目标是使语言生活和谐——虚拟空间和现实空间的语言生活和谐,中国的语言生活和世界的语言生活和谐。
¥16.20定价:¥125.08 (1.3折)

¥24.00定价:¥32.00 (7.5折)

亚太跨学科翻译研究(第6辑) 清华大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥35.00定价:¥55.00 (6.37折)

亚太跨学科翻译研究(第6辑) 清华大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥33.10定价:¥55.00 (6.02折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店

术语与术语翻译研究 戎林海, 沈怀荣主编 东南大学出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本届“面向翻译的术语研究”全国学术研讨会就自然科学及人文科学术语的翻译及其规范化、双语词典中的术语及其翻译、术语翻译人才的培养等问题所展开的研讨,对于进一步促进我国术语翻译的相关理论研究与实践探索、提高翻译工作中的术语规范化与标准化水平,推动术语学、翻译学和词典学等相关学科的建设和发展均具有十分重要的意义。本次会议在我校召开也必将对我校的翻译学重点学科建设、专业建设产生极大的促进作用。《术语与术语翻译研究(第二届面向翻译的术语研究全国学术研讨会论文集)》由戎林海、沈怀荣编著,是这次会议集成的文集,供相关读者阅读学习。
¥61.00定价:¥129.37 (4.72折)

译道与文心:论译品文录,许钧,浙江大学出版社【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥52.32定价:¥78.00 (6.71折)

翻译研究百科全书 贝克 著 上海外语教育出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥14.60定价:¥200.04 (0.73折)

正版现货 翻译学导论(第2版) 戴炜栋、吕俊、侯向群 上海外语教育出版社9787544620024
¥36.10定价:¥38.00 (9.5折)

社会翻译学研究:理论、视角与方法王洪涛 编者南开大学出版社9787310052875 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《社会翻译学研究:理论、视角与方法》是国内对社会翻译学进行专题探索的学术文集,代表了中国学者在社会翻译学领域的新研究成果。全书内容涵盖社会翻译学的基础理论、研究视角与研究方法三个重要方面:上篇“社会翻译学的基础理论”从本体论的角度诠释社会翻译学的基本概念、范畴、原理与理论,中篇“社会翻译学的研究视角”从认识论出发探讨社会学理论视角下翻译学研究的多种维度,下篇“社会翻译学的研究方法”在方法论意义上探索社会翻译学的研究方法、研究模式与研究范式。《社会翻译学研究:理论、视角与方法》理论与实证并重,形上与形下结合,为社会翻译学的建立奠定了基石。
¥181.92定价:¥802.03 (2.27折)

翻译的文化操控——胡适的改写与新文化的建构 赵文静 复旦大学出版社 9787309053098
¥30.00定价:¥30.00

多模态国际传播视域下口译人才培养的理论构建与实践探索 孙哲 电子工业出版社 9787121521195 新华书店正版图书书籍
¥51.50定价:¥69.30 (7.44折)

公示语生态翻译论纲岳中生、于增环 著科学出版社9787030408556 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
以"翻译适应选择论"为理论指导,在总结国内公示语翻译研究的基础上,将公示语生态翻译理论、公示语生态翻译实践、公示语生态翻译批评和翻译补偿有机融合,建构全新的公示语翻译研究体系。著作的主要观点如下:公示语翻译过程是以译者为中心、译者适应翻译生态环境的选择活动,是译者适应与译者选择交替进行的循环过程;翻译质量评价基于多维度转换、读者反馈、译者素质等,佳翻译是译者对翻译生态环境多维度适应与适应性选择的累计结果,是"整合适应选择度"高的翻译;公示语生态翻译批评是基于翻译生态环境中主客体的多路径和多维度综合批评;公示语生态翻译补偿是基于批评的多维补偿。
¥51.10定价:¥307.20 (1.67折)

新媒体环境下的国际传播 田智辉 著 中国传媒大学出版社【售后无忧】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥12.00定价:¥231.58 (0.52折)
![职业翻译与翻译职业[法]达尼尔·葛岱克 著;刘和平、文韫 译外语教学与研究出版社9787513513012](images/model/guan/url_none.png)
职业翻译与翻译职业[法]达尼尔·葛岱克 著;刘和平、文韫 译外语教学与研究出版社9787513513012 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥11.50定价:¥313.06 (0.37折)

文化翻译论李建军 著复旦大学出版社9787309070477 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥31.00定价:¥360.36 (0.87折)

¥87.20定价:¥88.00 (9.91折)

¥30.00定价:¥30.00

¥22.50定价:¥45.00 (5折)

¥22.10定价:¥45.00 (4.92折)

¥33.80定价:¥45.00 (7.52折)

语言文学翻译研究--电子科技大学外国语学院研究生论文(第3辑)
¥44.10定价:¥68.00 (6.49折)

语言文学翻译研究--电子科技大学外国语学院研究生论文(第3辑) 新华正版 团购优惠请咨询客服
¥43.86定价:¥68.00 (6.45折)

外研社正版 当代西方翻译理论选读 马会娟 苗菊 新经典高等学校英语专业系列教材正版
¥38.70定价:¥41.70 (9.29折)

语言文学翻译研究--电子科技大学外国语学院研究生论文(第3辑)
¥44.10定价:¥68.00 (6.49折)

¥66.00定价:¥88.00 (7.5折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店

傅雷翻译研究 许钧 宋学智 胡安江 著 傅雷的翻译思想 翻译精神 翻译实践与翻译影响 译林出版社 新华正版书籍
¥57.44定价:¥88.00 (6.53折)
明星店铺 凤凰新华书店图书旗舰店

¥57.00定价:¥78.00 (7.31折)

¥41.30定价:¥41.30

关联与互动:翻译与中国近现代学科发展(人文社科卷)傅敬民 社会科学书籍
¥63.40定价:¥99.00 (6.41折)

重写翻译史/中华翻译研究文库/中华译学馆/谢天振/浙江大学正版
¥88.00定价:¥88.00

英语专业本科生系列教材:汉英翻译教程【正版图书,达额减,电子发票】 正版
¥20.00定价:¥120.00 (1.67折)

¥34.68定价:¥49.90 (6.95折)

生成语法理论 徐烈炯;审订程雨民 上海外语教育出版社【正版书籍】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥14.00定价:¥60.90 (2.3折)

正版 灰蜜蜂 安德烈·库尔科夫 2022年《纽约客》年度好书 美国书评人协会翻译图书奖
¥43.00定价:¥43.00

【正版】 电力专业英语阅读与翻译 朱永强 机械工业出版社 9787111755586 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥40.77定价:¥59.00 (6.92折)

国际翻译学新探 史忠义,辜正坤 主编 百花文艺出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥6.00定价:¥21.37 (2.81折)

¥46.50定价:¥56.00 (8.31折)

大型国际会议双语指南:浙江对话世界,浙江工商大学出版社【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!
1
¥13.90定价:¥35.00 (3.98折)
![[按需印刷]诗歌翻译中的框架操作:中国古诗英译认知研究/肖开容科学](images/model/guan/url_none.png)
[按需印刷]诗歌翻译中的框架操作:中国古诗英译认知研究/肖开容科学
¥70.00定价:¥70.00

本书作者长期从事翻译工作,1989年至2015年在联合国秘书处任职,先后担任协理翻译、翻译、译审、编辑组长、规划专员、高级译审。本书的编写目的就是通过实例分析从不同侧面引导读者摸索探讨公文翻译的准确性与创造性,了解公文翻译准确性的真正内涵,把握创造性运用的分寸,学会避开种种陷阱。本书上篇为“英译汉”,下篇为“汉译英”。上篇和下篇分别有30个单元。探讨了“准确性的内涵”、“特定概念的准确性”、“中英文连词用法的差异”、“何时需要发挥,何时不应发挥?”、“恰当选词的重要性”、“非文学翻译也是再创作”、“聚焦有机整体性”、“精炼汉语词语的处理”等诸多议题。
¥112.00定价:¥304.00 (3.69折)
![翻译与权力[美]提莫志克、[美]根茨勒 编外语教学与研究出版社9787560069302](images/model/guan/url_none.png)
翻译与权力[美]提莫志克、[美]根茨勒 编外语教学与研究出版社9787560069302 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《翻译与权力》是一部充满深厚的解构主义思辨色彩的翻译论著。来自不同国家和不同文化背景的13位翻译学者以翻译与权力的关系为主题,运用新的理念、新的范式,通过对各种语言和文化背景下的翻译活动的实证性研究和历史性研究,对翻译与权力之间的操纵互动过程进行了深入犀利的阐述和分析,试图向翻译学界宣告,译学领域中“权力转向”的时代已经来临。
¥10.80定价:¥139.00 (0.78折)

从翻译史的角度看,应用翻译不是在与文学翻译的竞争中出现的,而是翻译的社会环境和实际需求在起决定作用.具有鲜明的当代性,其研究直接关系到世界文化多样性和国家的“文化软实力”建设。作为翻译方法的归化与异化之争,在应用翻译中演变成了归化与异化之辨.成为应用翻译性质确立的标志。顺应论对应用翻译中的异化具有强解释力.既是因为强调顺应过程的动态性,也是因为丰富、深化了我们关于语境的认识。
¥61.38定价:¥141.20 (4.35折)

翻译研究与教学 2020年 第1期 总第5期 康志峰 编 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥30.80定价:¥45.00 (6.85折)

¥35.60定价:¥45.00 (7.92折)

翻译研究与教学 2020年 第1期 总第5期 复旦大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥31.80定价:¥45.00 (7.07折)

翻译研究与教学 2020年 第1期 总第5期 复旦大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥29.80定价:¥45.00 (6.63折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店

纵横:翻译与文化之间2【正版书籍】 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
《纵横:翻译与文化之间2》翻译对谁负责翻译的本质是要让交流的双方明白,准确传达原意的同时也要让读者(听众)明白、清楚。这是个很简单的道理,否则还要翻译做什么呢?但就是这样简单的道理,在实践中却往往把握不住。例如:很多笔译是中文定稿,然后给翻译做。
¥6.70定价:¥23.40 (2.87折)

文学与翻译研究丛书:论科技英语与科技翻译 杨寿康著 安徽文艺出版社 部分图片套装书籍可能不全下单前请咨询线上客服
¥37.50定价:¥138.00 (2.72折)

语言与翻译的政治 许宝强;袁伟 中央编译出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥144.45定价:¥476.90 (3.03折)

英语姓名译名手册(第5版) 李学军 主编 商务印书馆 【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥120.80定价:¥136.00 (8.89折)