
外教社博学文库:译本世界与现实世界的碰撞:翻译社会学视阈 胡牧 著 上海外语教育出版社【达额立减】 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥23.79定价:¥130.20 (1.83折)

Teaching English Thematically in Pursuit of "Resonance" in t
¥67.76定价:¥88.00 (7.7折)

林语堂翻译研究 李平 著 9787308202756 浙江大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
林语堂是现代著名双语作家、语言学家、翻译家,其翻译理论与翻译实践一直是业界的研究热点。同时,因林语堂的自译是世界文学中的一种独特现象,对中国文化“走出去”、双语写作和跨文化研究均具有重要意义。本书从多维视角看待林语堂翻译研究,让读者看到一个全面的翻译家林语堂,为研究者提供综合研究路径和创作灵感。
¥52.65定价:¥174.00 (3.03折)

翻译专长与翻译的不确定性管理过程 邓志辉 9787306058720 中山大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书结合翻译学和认知科学的理论和方法,研究不同素质的译者(专家译者、熟手级非专家译者、学徒级非专家译者等)在处理翻译中的一些疑难问题(即面对不确定性翻译项目)时的心理过程。本书分析了不同译者的不确定性管理策略和翻译过程中的认知模式,对于辨识翻译专长的特征与属性、了解翻译能力的发展条件和翻译专长的获得与保障,进而应用于翻译教学与实践都具有很好的启示。
¥31.23定价:¥144.00 (2.17折)

¥125.27定价:¥384.20 (3.27折)

汉哈翻译理论与技巧 包拉什 编 民族出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥68.52定价:¥559.12 (1.23折)
![通天塔之后:语言与翻译面面观 [美]斯塔纳 著 上海外语教育出版社](images/model/guan/url_none.png)
通天塔之后:语言与翻译面面观 [美]斯塔纳 著 上海外语教育出版社 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥12.79定价:¥124.38 (1.03折)

翻译批评与鉴赏 李平、何三宁 编著 中央编译出版社 正版旧书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥151.20定价:¥544.00 (2.78折)

英汉翻译概论 杨贤玉 主编 中国地质大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥27.00定价:¥61.37 (4.4折)

趣味英汉互译教程 张白桦 著 机械工业出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
集翻译纯理论和应用翻译理论&翻译批评和翻译实践为一体 剖析翻译难题&理顺翻译思路&巧用翻译技巧 精选热播影视剧、流行歌曲、相声小品、美文、网络流行语等,翻译方法笑中学 突破性编撰:名师多年讲义,凝聚平生所学,成就时代经典。 突破性体例:汇集翻译理论、翻译批评、翻译实践,各种全。 突破性语料:小说小品影视剧、网传热文流行歌曲,各种潮。 突破性效果:寓教于乐,别具一格,更能学以致用,各种趣。
¥9.00定价:¥39.37 (2.29折)

【新华文轩】国际组织文件翻译实践教程 书籍 出版社(印刷版)
¥154.00定价:¥328.00 (4.7折)

译者的适应与选择:外宣翻译过程研究 刘雅峰 人民出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《译者的适应与选择:外宣翻译过程研究》是由人民出版社出版的。
¥13.00定价:¥31.00 (4.2折)

精选宋词与宋画 五洲传播出版社 五洲传播出版社【售后无忧】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥7.47定价:¥96.00 (0.78折)

正版书籍 外语地名汉字译名互查手册 中国地名研究所 编 旅游教育出版社 确保正版支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥62.40定价:¥120.00 (5.2折)

¥13.75定价:¥107.50 (1.28折)

决胜希望之星-2017年度中央电视台希望之星英语风采大赛参赛手册(高级) 【正版书籍,满额减,电子发票】
《决胜希望之星 207年度中央电视台“希望之星”英语风采大赛参赛手册()》是中央电视台“希望之星”英语风采大赛指定参赛参考用书。《决胜希望之星 207年度中央电视台“希望之星”英语风采大赛参赛手册()》能帮助参赛选手充分了解中央电视台“希望之星”英语风采大赛,做好参赛准备。《决胜希望之星 207年度中央电视台“希望之星”英语风采大赛参赛手册()》系统介绍了中央电视台“希望之星”英语风采大赛的过去和现在,说明了207年度大赛的各项要求。在书中你可以看到206年度大赛播出平台乐视教育的网站相关信息,你会看到206年度大赛全国总决赛的现场实录,可以真实地感受到大赛的现场气氛。与往年的赛事有重大不同的是,今年的“希望之星”英语风采大赛从国外原版引进了基于欧洲语言共同参考框架(CEFR)的测评系统,引进了具有高信度和
¥20.00定价:¥120.00 (1.67折)

中华翻译家代表性译文库·蔡元培卷/中华译学馆·中华翻译家代表性译文库/文军 刘洋 编/浙江大学出版社
¥75.46定价:¥98.00 (7.7折)

¥82.50定价:¥110.00 (7.5折)

¥33.80定价:¥147.60 (2.29折)

¥31.32定价:¥142.64 (2.2折)

¥5.00定价:¥90.00 (0.56折)

翻译的哲学方面 单继刚 著 中国社会科学出版社【放心购买】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥12.88定价:¥122.22 (1.06折)

¥18.41定价:¥116.82 (1.58折)

中译外研究 2014第2期 总第3期 王铭玉 主编 中央编译出版社【可开电子发票】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥9.78定价:¥107.00 (0.92折)

二手都柏林人詹姆斯·乔伊斯中短篇小说 王智量翻译 外国文艺丛 正版图书,下单速发,可开发票
¥77.15定价:¥155.30 (4.97折)

正版书籍 中英同声传译 卢信朝 中译出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥60.16定价:¥78.00 (7.72折)

迷宫与《百年孤独》林一安 著西苑出版社9787515103785 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
这是一部翻译评论著作,是西班牙语文学名著翻译论文集,作者以大量的具体例证,结合《百年孤独》等名著的翻译,分析了译事的成果、水平和谬误,文笔犀利、有理、生动有一定的警示、启迪作用,文中还用若干篇幅描写了中外翻译名家的典型事例,供后人借鉴学习。
¥16.50定价:¥244.70 (0.68折)

¥152.00定价:¥384.00 (3.96折)

¥69.80定价:¥88.00 (7.94折)

翻译与诠释王宾上海外语教育出版社9787544602525 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
翻译乃诠释,无论是认识论意义还是本体论意义的诠释活动,都涉及到原文语镜的转换和重构。转换和重构的可能性与不可能性是一个硬币的两面。此悖论导致了可译与不可译之共生态问题。 来自哲学、语言学、文学研究等不同领域的学者,从两份导向不同的“靶子”材料入手,围绕“不可译性”展开跨学科对话,旁涉翻译的暴力、翻译的政治和伦理等一系列重大理论问题。
¥22.50定价:¥263.76 (0.86折)

系列丛书:《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》《科技翻译能力拓展研究》《公示语汉英翻译错误分析与规范》《英语科技应用文翻译实践教程》《翻译项目管理》《应用文体翻译实践教程》《英汉笔译全译实践教程》《汉英笔译全译实践教程》
¥262.00定价:¥604.00 (4.34折)

跨文化公关视域下的外宣与外宣翻译研究吕和发、董庆文、任林静 编国防工业出版社9787118109924 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
作者试图以中芙两国国际与跨文化公关理论与实践为依托,建构一个符合全球化条件下中国外宣与外宣翻译研究一体化框架。《跨文化公关视域下的外宣与外宣翻译研究》反思了新中国建立以来,从对外宣传到对外传播演进历史过程中的得与失;解析了过往研究者在对外宣传、对外传播英译中展现出的对这一实践的误解和偏差;厘清了在全球化条件下中国对外宣传与外宣翻译的特性、机制;从跨文化传播角度强调外宣与外宣翻译本是一个整体,国际与跨文化公共关系从理论到实践都对外宣与外宣翻译具有指导和借鉴意义;探讨了符合外宣与外宣翻译实践的宏观、中现、微观语境要素构成,调研类型与方法,顶层设计与策划模式,媒体特点与融合策略,团队运作与质量管理;提出了形象推广、讲好中国故事、全球传播等外宣与外宣翻译关键领域研究思路与实践要
¥27.30定价:¥259.60 (1.06折)

翻译的政治:翻译研究与文化研究 费小平 中国社会科学出版社【可开电子发票】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥60.00定价:¥200.00 (3折)

¥39.00定价:¥39.00

诗意无界:“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛获奖作品集(第2辑)
¥56.20定价:¥78.00 (7.21折)

中国翻译产业走出去:翻译产业学术论文集 夏太寿 编 中央编译出版社 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥11.03定价:¥210.06 (0.53折)

话语与译者——当代西方翻译研究译丛 梅森(Mason,I.) 著;王文斌 译 外语教学与研究出版社 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥7.59定价:¥203.18 (0.38折)

¥59.80定价:¥68.00 (8.8折)

¥85.20定价:¥250.40 (3.41折)

法律英语翻译研究:理论与实践/融通中西/翻译研究论丛/朱佳著/浙江大学F 可开发票,现货速发
¥60.06定价:¥78.00 (7.7折)

翻译价值论 高雷 著 中国社会科学出版社 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥23.88定价:¥235.76 (1.02折)

¥155.00定价:¥267.80 (5.79折)

新版CATT英语三级口译实务 综合能力 考试指南强化训练 全国翻译专业资格水平考试辅导丛书catti英语三级口译 华东理
¥105.20定价:¥126.00 (8.35折)

¥139.43定价:¥353.40 (3.95折)

正版书籍 功能主义视角下的英语翻译探索与教学创新 水利水电出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥29.68定价:¥160.35 (1.86折)

生命之轻与翻译之重许钧 著文化艺术出版社9787503931550 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
语言是一个民族为鲜明的文化特征,一种语言的成长史包含着这个民族文化密码——语言与文明进步的关系。一个民族语言所显示出的智慧、创造性与丰富性,与这个民族在文明的所有方面所表现出来的进步程度成正比。中华民族在数千年历史发展进程中表现出无与伦比的巨大融合力量,它的语言以及这种语言所承载的文化发挥了不可替代的作用。优秀语言对民族的凝聚作用无论怎样评价都不过分。秦始皇统一六国后,他要完成的统一内容其中就包括了文字。走向极端,酿成了焚书。然而,统一文字的功绩还是不可磨灭的。因为在历经春秋战国之后,各国的文字和书写方式都有了很大不同。 汉语是使用人口多的一种语言,而对汉语研究来说,恐怕也是寂寞的学术之一吧。我们每天使用着我们的语言,而对它的现状却熟视无睹。汉语热正在很多国家兴起,这些国家的
¥11.91定价:¥445.01 (0.27折)

译家之言-因难见巧:名家翻译经验谈【正版图书,电子发票】 【正版】
¥53.16定价:¥186.32 (2.86折)

【正版】 英汉比较与翻译 董晓波 著 对外经贸大学出版社 9787566305480 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥31.43定价:¥35.00 (8.98折)

【正版】 数据驱动的机器翻译技术 黄河燕 电子工业出版社 9787121483073 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥69.95定价:¥98.00 (7.14折)

科学词典译编 孙迎春 编著 中国对外翻译出版公司【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书为“翻译理论与实务丛书”之一,宏观上剖析双语科学词典的内容类别、系统、层次、彼此关系等方面问题;微观上具体到操作层面,探讨其选词立项、词目翻译。对释义与译义、术语翻译等各个操作细节既提出理论指导,又给出具体范例,对词典译介提出具体的标准。可供从事科学词典译编工作的读者参考使用。
¥7.00定价:¥21.37 (3.28折)

翻译学教程 户思社 著 北京师范大学出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书按照研究重点分成了八个部分,每一部分为一个相对独立的章节。各章所论,主要包括:(1)西方翻译研究(杨晓华著)。(2)中国翻译研究(李林波著)。(3)外国文学在中国的译介(王瑞著)。(4)中国文学在国外的译介(党争胜著)。(5)双语语料库视角下的翻译研究(黄立波著)。(6)跨文化交际视角下的翻译研究(李本现著)。(7)全球化视角下的网络翻译研究(贺莺著)。(8)教育学视角下的翻译研究(李瑞林著)。总而言之,本书所涉及内容基本上涵盖了当今外翻译研究的主要成果,对于“什么是翻译学”这一具有挑战意义的问题,从多个维度进行了较系统的探讨。但愿此书的出版,能够对正在走向科学的翻译学学科建设有所裨益。
¥13.00定价:¥33.37 (3.9折)

文学翻译主体性范畴之 主-客体互动性 研究 杨洁 著 中国社会科学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥13.00定价:¥33.37 (3.9折)

¥75.90定价:¥152.80 (4.97折)

¥81.97定价:¥164.94 (4.97折)

翻译补偿研究 夏廷德 湖北教育出版社【售后无忧】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥42.97定价:¥264.48 (1.63折)

翻译与诠释 王宾 上海外语教育出版社 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥13.78定价:¥215.56 (0.64折)

文言语体与文学翻译:文言在外汉翻译中的适用性研究 陈志杰 著 上海外语教育出版社 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥9.58定价:¥207.16 (0.47折)

¥34.08定价:¥47.00 (7.26折)

¥11.27定价:¥49.00 (2.3折)

该辑刊是致力于社会翻译学研究的中文类专业学术辑刊,内容聚焦社会翻译学研究,将译学理论探索与现实问题观照有机结合,其出版有助于进一步凝聚翻译研究力量,推动中国文化的对外译介与传播,助力中国文化软实力与国际影响力的提升。
¥55.04定价:¥86.00 (6.4折)