英汉虚拟位移构式翻译技巧研究 钟书能；黄瑞芳 科学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
主要用十一个章节围绕虚拟位移简介、虚拟位移的语法构式特征、虚拟位移的移动主体、移动路径、移动方式以及移动时间等方面的句法语义特征以及相对应的英汉翻译技巧展开研究，主要研究目标如下：1、移动主体的句法语义特征：[-生命性]、[-位移性]、[+空间延展性]、[+长方形]、[+连贯性]等语义特征是充当虚拟位移主体的必要条件。2、移动路径的句法语义特征：虚拟位移必须遵循"路径条件"，即虚拟位移必须凸显路径信息，要求路径信息必须体现在虚拟位移构式中。3、移动方式的句法语义特征：虚拟位移对移动方式有明确的要求，即止方式信息编码在虚拟位移构式中，除非其同时又用来表征路径信息。4、移动时间的句法语义特征：根据移动主体与移动行为的主观性程度，我们把延伸路径虚拟位移为为三类：主观性虚拟位移、原型性虚拟位移、准真实虚拟位移
¥56.27定价：¥288.54 (1.96折)
文学翻译技巧散论 曾胡 著 中国书籍出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《文学翻译技巧散论》为著名翻译家曾胡集近四十年翻译经验写成的文学翻译技巧指导用书，旨在帮助文学翻译者和有志于文学翻译者了解文学翻译需要注意的问题和翻译技巧，望能在文学翻译的过程中助一臂之力，其中的许多内容对其他文体的翻译也有参考价值。全书开篇为一篇导言，较细致地讲解了翻译与文学翻译的基本原则和需要注意的问题，正文分口语化语言、散文和短篇小说、长篇小说、戏剧的翻译四大部分，每部分包含大量典型实例，每一实例下附有一个或两三个参考译文，供读者比较参考，有些实例下有解说，讲解了各种文学翻译中的处理技巧和作者的心得体会。
¥16.48定价：¥224.60 (0.74折)
基于俄汉平行语料库的人文社科类学术文本翻译研究/中外语言与文化论丛
¥62.60定价：¥88.00 (7.12折)
基于俄汉平行语料库的人文社科类学术文本翻译研究/中外语言与文化论丛
¥61.57定价：¥88.00 (7折)
基于俄汉平行语料库的人文社科类学术文本翻译研究/中外语言与文化论丛
¥61.60定价：¥88.00 (7折)
¥61.60定价：¥88.00 (7折)
基于俄汉平行语料库的人文社科类学术文本翻译研究/中外语言与文化论丛
¥61.16定价：¥88.00 (6.95折)
中国翻译硕士教育探索与发展（上卷）,浙江大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥59.63定价：¥88.00 (6.78折)
技术多模态语境下的话语研究——微课视频语篇的整体意义构建,南开大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥18.44定价：¥45.00 (4.1折)
新时代大学学术英语阅读教程?下册,上海外语教育出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥17.31定价：¥34.00 (5.1折)
从文学翻译到翻译文学 马红军 上海译文出版社【可开电子发票】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥40.60定价：¥171.20 (2.38折)
¥40.12定价：¥59.00 (6.8折)
¥75.60定价：¥108.00 (7折)
¥52.50定价：¥69.00 (7.61折)
翻译的基本知识 9787510035357 世界图书出版公司
¥14.36定价：¥19.80 (7.26折)
《中华传统文化日译》高校日语专业翻译教材/训练文本，北京语言大学团队编写，高质量源文本配套专业解析
¥26.97定价：¥58.00 (4.65折)
现货《半小时漫画宋词2》陈磊半小时漫画团队着 别光笑！有考试重点！初高中古诗文的注释+翻译 原中考命题组组长撰写 读客正
¥33.00定价：¥55.00 (6折)
译学与跨文化传播—对翻译的根本反思 正版图书,下单速发,可开发票
本书的主体框架是从跨文化传播的视点，运用传播学、语言学、文化学等学科的基本理论和研究方法，对涉及译学的三个基本问题进行历史的描述和现实的思考。本书从理论阐述和案例分析两条主线展开，其中“译事”、“译传”和“译品”三章，是对译学的理性概括，与之对应的关于译制的三章，是对理论认识的验证、补充和延伸，两条路线共同指向本书的终目标媒介跨文化传播学。
¥243.70定价：¥435.00 (5.61折)
《译坛异军:创造社翻译研究》是由人民出版社出版的。
¥53.90定价：¥101.00 (5.34折)
¥205.00定价：¥466.46 (4.4折)
¥56.76定价：¥88.00 (6.45折)
翻译伦理学 彭萍 著 9787511715616 中央编译出版社 正版图书,下单速发,可开发票
《翻译伦理学》将翻译学与伦理学结合在一起，首次系统地探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等。《翻译伦理学》基于翔实的资料详细而系统地从伦理视角审视翻译理论研究、翻译实践活动、翻译批评、翻译教学等方面，特别是从伦理的视角深入探讨了如何纠正翻译研究中的某些不正之风、如何处理译者应该忠实原作还是对读者负责的两难选择、翻译工作者的“隐形”和“显形”、重译、翻译容错率、翻译工作者的版权、翻译批评中的伦理标准、翻译教学中教师伦理及学生伦理等诸多问题，提出了自己独到的看法，填补了国内外该领域研究的空白。
¥97.21定价：¥195.42 (4.98折)
¥146.80定价：¥294.60 (4.99折)
语言文化与翻译 奈达 中国标准出版社【放心购买】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥33.72定价：¥147.44 (2.29折)
¥70.80定价：¥142.60 (4.97折)
中国当代翻译研究文库·翻译研究：从文本、语境到文化建构 廖七一 著 复旦大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《中国当代翻译研究文库·翻译研究：从文本、语境到文化建构》试图以描写研究的方法，聚焦于中国特有的翻译现象与翻译问题，探讨在特定的文化语境中翻译的特征、形态，以及与主流政治叙述的关系。翻译远非是语言转换，也不是简单的艺术品；翻译是积极的文化建构。我们对西方的译介、诠释和批评已成为改造固有国民性、形塑现代民族精神的重要文化资源。中国在了解西方、翻译西方的同时，自身也发生了深刻变化。
¥32.40定价：¥71.50 (4.54折)
生命之轻与翻译之重 许钧 著 文化艺术出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥7.00定价：¥21.37 (3.28折)
本科阶段基于量表的口译评估研究,外语教学与研究出版社 【新华书店总店自营】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥17.23定价：¥33.90 (5.09折)
[央视网]林深见鹿 美得窒息的唐诗 诺贝尔文学奖候选人 翻译家 99岁高龄的许渊冲教授亲译的英语学习书作家陆苏精彩演
¥27.00定价：¥27.00
斜视与弱视 眼视光医学科普经典译丛 皮拉尔希门尼斯著量子云图翻译组译眼科斜视力矫正矫治弱视力训练配镜治疗眼视光眼科书籍
¥37.00定价：¥37.00
译海求珠 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
“译者未必有学者的权威，或是作家的声誉，但其影响未必较小，甚或更大”，我国著名文学翻译家胡允桓从个人经历的角度，书写了自己在文学翻译和编辑工作中的心得和体会，语言轻松，富于启发。 庄子日：“知者不言，言者不知。”照此说来，我即然写了这本书，就已无可奈何地将自己置于了无知者的地位。与浩如烟海的人类文化宝库相比，说自己无知，并不为过。这可能算是多年来息只以文学翻译为主。从没想过“著书立说”的重要原因吧。
¥18.48定价：¥37.72 (4.9折)
¥48.00定价：¥48.00
¥31.20定价：¥65.00 (4.8折)
当代翻译理论刘宓庆中国对外翻译出版公司9787500105756 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
当代翻译理论，许多大专院校的大学翻译教材或参考书。第一部系统阐述中国现代翻译理论原则、原理、方法论及中国翻译学学科架构的理论专著，书中针对汉外互译提出的许多理论主张及对策都有独创性和实用性。本书主要内容包括翻译学的性质及学科架构、中国翻译理论基本模式、翻译的实质和任务、翻译的原理：语际转换的基本作用机制、翻译的思维简论、可译性及可译性际度问题、翻译的程序论、翻译的方法论、翻译美学论、翻译风格论、论翻译的技能意识等。
¥11.50定价：¥228.00 (0.51折)
《北京翻译》为广大翻译研究者和从业者搭建学术交流平台，贡献具思想性、前瞻性的的高
¥35.06定价：¥59.00 (5.95折)
¥29.08定价：¥45.00 (6.47折)
红楼译评—《红楼梦》翻译研究论文集 正版图书,下单速发,可开发票
¥104.60定价：¥210.20 (4.98折)
不管你喜欢不喜欢，中国的理论——哲学的、文学的、心理学的、社会学的、当然还有翻译学的——必将伴随地球在太空中旋转的轰隆呼啸，伴随被启星唤醒的东方大地的搏动，伴随旭普照下亚洲腹地的蒸腾，风行开世；中国的理论已经从公元1500年以来的沉睡中苏醒，我敢断言，世界上没有任何力量能阻挡中国理论的发展，就算美国、日本和西方其他角落里所的“屠龙卫士”加在一起，也只不过是一窝自不量力的蚍蜉，妄图撼动拔地而起的参天大树。 ——摘自：《刘宓庆翻译论著全集》之十一《四十年学术人生》
¥23.35定价：¥47.70 (4.9折)
英语词汇逻辑记忆法-黎学智英语词汇逻辑记忆法 正版图书,下单速发,可开发票
¥112.99定价：¥226.98 (4.98折)
【正版】 全国翻译硕士专业学位备考用书·英语翻译基础·历年真题汇编与解析 王丽 中国人民大学出版社 9787300330 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥35.01定价：¥49.00 (7.15折)
《中国翻译文学域外之旅》一本聚焦中国文学外译作品及其8位中外代表性译者的著作 ，包含对8位中外知名译
¥35.18定价：¥59.00 (5.97折)
英汉“嵌入投射”对比研究——系统功能类型学视角 系统功能语言学的新锐研究
¥54.60定价：¥78.00 (7折)
【新华书店】 翻译学理论多维视角探索,曾利沙,上海外语教育出版社,9787544625425 新华正版全新 正规发票 广州成都无锡天津辽宁 五仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询在线客服!
¥19.40定价：¥33.00 (5.88折)
赵萝蕤汉译荒原手稿 黄宗英 编 高等教育出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥95.00定价：¥199.37 (4.77折)
翻译与翻译伦理——基于中国传统翻译伦理思想的思考 王大智 著 9787301196458 北京大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
翻译是一项历史悠久、复杂且特殊的人类行为。人类翻译活动的诸要素，无论作为广义翻译主体的译者、作者、读者，还是相关的语言、文化、翻译目的等都具有社会伦理属性，因此，翻译活动不可避免地会具有伦理性。从翻译伦理的视角审视人类的翻译行为，不但能够增进人们对翻译活动的认识，而且还有助于更加公允地评判人类的翻译行为，更有效地指导翻译实践活动。 本书以“翻译伦理”为研究主线，以发生在传统中国的两次大规模翻译运动为历史与实践参照，运用伦理学、语言学、历史学、社会学、哲学、政治学等相关理论，对华夏民族传统翻译伦理思想进行了全面的研究，并以此为基础，揭示了伦理、翻译与翻译伦理的互动关系，提出了树立相对主义的、开放的、多元的、动态的翻译伦理观的主张。
¥65.54定价：¥345.94 (1.9折)
¥22.40定价：¥32.00 (7折)
译者的隐身：一部翻译史 [美]劳伦斯·韦努蒂 9787810952385 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是美籍意大利学者劳伦斯·韦努蒂（Lawrence Venuti）的一本代表作。本书批判性地全面审视了17世纪至今的翻译活动，介绍了在各种翻译策略中通顺的策略如何占据了主导地位，并形成英语中外国文学的成文规范。对外国文学作品中反映这一时期英语国家价值观的种族主义及帝国主义文化后果，作者提出了质疑。在追溯翻译历史的过程中，作者发现并指出那些与通顺策略相对的翻译理论和实践，这些理论与实践质在传达而不是消除不同语言和文化间的差异。作者还援引英美及欧洲国家的一些文本和译文，细致阐述了把翻译作为一个差异集合体进行研究和实践的理论及批判依据。
¥48.94定价：¥277.28 (1.77折)
正版国际课程核心词汇系列全5册唯寻国际教育 全英学科词汇大全 化学词汇+生物词汇+物理词汇+经济词汇+数学词汇英语词汇翻
¥183.00定价：¥183.00
中国生活记忆－建国60年民生往事 陈煜 编著 中国轻工业出版社【售后无忧】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥13.90定价：¥63.00 (2.21折)
【正版】 现代汉译英口译教程 吴冰等 外语教学与研究出版社 9787521347067
¥30.46定价：¥42.90 (7.11折)
编辑
¥40.99定价：¥143.80 (2.86折)
现货《半小时漫画宋词系列》全2册 陈磊半小时漫画团队著 别光笑！有考点！初高中必考古诗文的注释+翻译 原中考命题组组长撰
¥66.00定价：¥66.00
¥37.90定价：¥49.80 (7.62折)
翻译学导论-理论与实践 [英]杰里米·芒迪 著 9787100054249 商务印书馆 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译学导论:理论与实践》是翻译学的入门教材，广获欧美高等院校采用。全书综览现当代重要的翻译学说，加以阐释和评议，更辅以逾八种语言的文本为解说。
¥50.24定价：¥298.76 (1.69折)
¥36.40定价：¥52.00 (7折)
¥41.90定价：¥59.00 (7.11折)
¥156.68定价：¥314.36 (4.99折)
中国生活记忆－建国60年民生往事 正版图书,下单速发,可开发票
¥21.30定价：¥43.60 (4.89折)
语料库翻译学文库：语料库翻译学探索 王克非 上海交通大学出版社 9787313081032
¥36.00定价：¥36.00
外研社正版 当代西方翻译理论选读 马会娟 苗菊 新经典高等学校英语专业系列教材正版
¥38.70定价：¥41.70 (9.29折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车