
¥48.40定价:¥69.00 (7.02折)

英美文学翻译与商务英语教学研究 孙悦 著 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
英美文学翻译与商务英语教学研究
¥45.40定价:¥69.00 (6.58折)

英美文学翻译与商务英语教学研究 知识产权出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
英美文学翻译与商务英语教学研究
¥44.50定价:¥69.00 (6.45折)

¥47.61定价:¥69.00 (6.9折)

¥47.27定价:¥69.00 (6.86折)

英美文学翻译与商务英语教学研究 知识产权出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
英美文学翻译与商务英语教学研究
¥47.00定价:¥69.00 (6.82折)

¥47.41定价:¥69.00 (6.88折)

赛珍珠《水浒传》翻译研究:后殖民理论的视角 唐艳芳 著 复旦大学出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥38.00定价:¥83.37 (4.56折)

【正版新书】 实用英语翻译理论与实践 王军 西北工业大学出版社 9787561262351 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥42.33定价:¥52.00 (8.15折)

汉译英求疵录从中式英语到准确英语 曾凯民 编著 水利水电出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
据报载,我国目前约有四亿人学过英语,可真正具有英语交际能力的也许不超过两千万人。(新民晚报2006年9月19日0) 摆脱中式英语,掌握准确英语,提高语言能力,那么这四亿人和两千万人之间便没有不可逾越的鸿沟。
¥25.00定价:¥57.00 (4.39折)

¥26.00定价:¥132.00 (1.97折)

近年来,机器翻译领域因统计技术的出现而充满了活力,从而使人类语言自动翻译的梦想与实现更加接近。这本由该领域一位活跃的研究者撰写、经过课堂检验的教科书,向读者简要、通俗地介绍了该领域的研究方法,使读者能够通过《国外计算机科学教材系列:统计机器翻译》的学习为任何语言对构建机器翻译系统。
¥41.92定价:¥197.94 (2.12折)

英语口译笔记法实战指导【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
把握英汉习惯平衡原则,灵活运用口语笔记符号!掌握技巧模拟实战练习,培养自如应对的口译能力!本书是一部实用的口译实用学习宝典,由多年承担口译工作的高级翻译人才和指导老师编写而成,介绍了口译笔记法的概念、笔记符号、体系、分类、技巧、注意事项等内容,具有较高的性。
¥28.14定价:¥136.28 (2.07折)

本书的编者基于多年的口译教学经验和口译教学的特点,根据全国翻译专业资格(水平)考试《英语二级翻译口笔译考试大纲》的要求,以专题为主线,以口译技巧讲解为重点,设计编写了这本教材。我们在编选教材时努力赋予单调的语言训练以丰富的思想内容,选用材料注重内容的广泛性和实效性,材料可不断更新,但教材框架力求基本稳定,题材涉及政治、外交、社会发展、科技、经贸、金融、文化教育、环境保护等,并结合时事,如奥运、反恐、三农问题等。该教材旨在帮助读者熟悉相关领域的基本词汇和常用术语,建立适应口译工作的知识结构,帮助读者掌握交替传译的基本技巧和方法,从而提高口译水平,同时帮助应试者为二级口译考试做准备,是参加英语口译二级考试的用书。
¥15.50定价:¥111.00 (1.4折)

正版现货 翻译学导论(第2版) 戴炜栋、吕俊、侯向群 上海外语教育出版社9787544620024
¥36.10定价:¥38.00 (9.5折)
![汉英笔译 [Chinese-English Translation] 叶子南 译文和详细解析 翻译专业辅导书 汉英翻译的](images/model/guan/url_none.png)
汉英笔译 [Chinese-English Translation] 叶子南 译文和详细解析 翻译专业辅导书 汉英翻译的
¥52.00定价:¥52.00

¥83.00定价:¥98.00 (8.47折)

¥22.40定价:¥45.80 (4.9折)

不管你喜欢不喜欢,中国的理论——哲学的、文学的、心理学的、社会学的、当然还有翻译学的——必将伴随地球在太空中旋转的轰隆呼啸,伴随被启星唤醒的东方大地的搏动,伴随旭普照下亚洲腹地的蒸腾,风行开世;中国的理论已经从公元1500年以来的沉睡中苏醒,我敢断言,世界上没有任何力量能阻挡中国理论的发展,就算美国、日本和西方其他角落里所的“屠龙卫士”加在一起,也只不过是一窝自不量力的蚍蜉,妄图撼动拔地而起的参天大树。 ——摘自:《刘宓庆翻译论著全集》之十一《四十年学术人生》
¥16.00定价:¥33.00 (4.85折)

【正版】典籍翻译评价原理与评价体系构建中国社会科学出版社9787522736747张志强著汉语词汇语义 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥65.55定价:¥95.00 (6.9折)

视角:翻译学研究 第三卷 (丹)道勒拉普(Dollerup,C.),罗选民 主编 清华大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥21.00定价:¥49.37 (4.26折)

【正版】 翻译的技巧 钱歌川 北京联合出版公司 9787550254350 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥46.92定价:¥60.00 (7.82折)

¥64.68定价:¥98.00 (6.6折)

戏剧翻译研究 孟伟根 著 浙江大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《戏剧翻译研究》总结和吸收了国内外戏剧翻译理论家和翻译家的研究成果,以戏剧符号学理论为框架,从戏剧翻译的综合性、视听性、口语性、人物性、无注性以及语言的动作性等特点入手,在符号系统、剧场交流系统和文本系统这三个基本范畴内,对戏剧的翻译文本、表演形态和观众接受度等方面进行了多层次的系统分析,揭示了戏剧语言符号与非语言符号对戏剧翻译的影响,探讨了戏剧翻译的特点、规律和方法,以改变传统的戏剧翻译思维理念和研究范式。《戏剧翻译研究》由孟伟根编著。
¥34.22定价:¥35.00 (9.78折)
![通天塔之后:语言与翻译面面观 [美]斯塔纳 著 上海外语教育出版社](images/model/guan/url_none.png)
通天塔之后:语言与翻译面面观 [美]斯塔纳 著 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书初版于1975年,是18世纪以来第一部对翻译理论及翻译过程作出系统性研究的著作。它规划出自己的研究领域,并迅速成为一部既有争议又有重大影响的作品。即便是今天,作为一部现代经典力著,它的地位也是毋庸置疑的,其中的许多精辟见解依然令人振奋或发人深思。 《通天塔之后》初版以来,乔治·斯坦纳对其进行了全面修订,增加新注释,扩充已有的注释,并对参考文献作了全面修正和更新。第二版和第三版新增序言又将本书置于阐释学、诗学以及翻译研究的环境之中,并就社会、技术、政治等的发展动态与翻译关系作了探讨。
¥34.25定价:¥35.00 (9.79折)

2020修订版 翻译概论 许钧 全国翻译硕士专业学位MTI系列教材 外语教学与研究出版社 翻硕mti考研用书 97875
¥60.00定价:¥60.00

西洋传教士汉语方言著作书目考述【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
¥163.55定价:¥407.10 (4.02折)

英语学习与交际大词典【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
¥109.00定价:¥219.00 (4.98折)

¥27.18定价:¥134.36 (2.03折)

¥61.67定价:¥203.34 (3.04折)

译家谈 草婴 著 上海译文出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥39.73定价:¥198.00 (2.01折)

系列丛书:《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》《科技翻译能力拓展研究》《公示语汉英翻译错误分析与规范》《英语科技应用文翻译实践教程》《翻译项目管理》《应用文体翻译实践教程》《英汉笔译全译实践教程》《汉英笔译全译实践教程》
¥262.00定价:¥604.00 (4.34折)

三国志书籍正版全套6册原著原文白话译文陈寿著 原文带译文完整版原文今译 文白对照版 三国志白话版古文带翻译版精装书
¥69.80定价:¥168.00 (4.16折)
![正版 中国典籍英译析读知识产权出版社9787513044721李芝[等]编著英语翻译](images/model/guan/url_none.png)
正版 中国典籍英译析读知识产权出版社9787513044721李芝[等]编著英语翻译 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥33.81定价:¥49.00 (6.9折)

社会翻译学研究:理论、视角与方法 王洪涛 编者 9787310052875 南开大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《社会翻译学研究:理论、视角与方法》是国内对社会翻译学进行专题探索的学术文集,代表了中国学者在社会翻译学领域的最新研究成果。全书内容涵盖社会翻译学的基础理论、研究视角与研究方法三个重要方面:上篇“社会翻译学的基础理论”从本体论的角度诠释社会翻译学的基本概念、范畴、原理与理论,中篇“社会翻译学的研究视角”从认识论出发探讨社会学理论视角下翻译学研究的多种维度,下篇“社会翻译学的研究方法”在方法论意义上探索社会翻译学的研究方法、研究模式与研究范式。《社会翻译学研究:理论、视角与方法》理论与实证并重,形上与形下结合,为社会翻译学的建立奠定了基石。
¥91.62定价:¥346.48 (2.65折)

【正版】计算机辅助翻译理论、技巧与实践中国社会科学出版社9787522734217柴橚,张敏,赵燕凤主编应用软件 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥74.52定价:¥108.00 (6.9折)

翻译研究 S.) 著 上海外语教育【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥10.00定价:¥39.37 (2.55折)

¥51.00定价:¥68.00 (7.5折)

国际视域下新形态外语教材研究,外语教学与研究出版社 【新华书店总店自营】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥57.63定价:¥82.90 (6.96折)

【正版】 英语口译词句翻译点津 江璐 中国宇航出版社 9787515919461
¥33.23定价:¥46.80 (7.11折)

¥205.60定价:¥412.20 (4.99折)

¥73.94定价:¥148.88 (4.97折)
![近代东亚翻译概念的发生与传播 [日]狭间直树、[日]石川祯浩 编;袁广泉 译【正版】](images/model/guan/url_none.png)
近代东亚翻译概念的发生与传播 [日]狭间直树、[日]石川祯浩 编;袁广泉 译【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
中国是如何接受西方的概念及思想的?具有深厚底蕴和悠久历史的中华文明是如何因应属于不同体系的西方文明的?这些深层次问题,抛开日语的媒介作用就难以回答。《日本京都大学中国研究系列·五:近代东亚翻译概念的发生与传播》思考的即是“译词(或概念)是在怎样的文化和思想背景下产生的,即使其为日本和中国共同拥有,在文化、政治背景迥异的情况下,两国在理解同一概念时伴随着怎样的偏差和差异”。
¥343.33定价:¥698.00 (4.92折)

傲慢与偏见-Black Cat有声名著阶梯阅读【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
有五个待嫁千金的班纳特太太热衷于钓金电婿。新来的邻居彬格莱和他的好友达西,潇洒俊朗,身家丰厚。班纳特太太刻意安排一切,务求女儿得到他们的欢心……小说表达了奥斯丁对社会和婚姻的洞见。奥斯丁语言精湛,值得细细品味 人物刻画栩栩如生 善用讽刺笔法,开首句,“凡是有钱的单身汉,总想娶位太太,这已经成了一条举世公认的真理”,亦已成经典。
¥20.83定价:¥121.66 (1.72折)

《翻译史研究2011》为香港中文大学翻译研究中心的学术论文集,以“翻译史研究”为专题.收录了众多学者在该方面的研究成果。 香港中文大学/中国文化研究所/翻译研究中心主办。
¥101.20定价:¥203.40 (4.98折)

语料库翻译学文库:基于语料库的莎士比亚戏剧汉译研究 胡开宝 著 9787313125217 上海交通大学出版社 正版图书,下单速发,可开发票
《语料库翻译学文库:基于语料库的莎士比亚戏剧汉译研究》共分7章。第1章重点分析了莎剧汉译研究的现状和存在问题,并在此基础上简要介绍了《语料库翻译学文库:基于语料库的莎士比亚戏剧汉译研究》的研究内容、研究意义和研究方法。第2章介绍了莎士比亚戏剧英汉平行语料库的创建原则、步骤和具体过程。第3章探讨了莎剧汉译本所呈现的显化、隐化、简化和规范化等翻译共性趋势,并论证了强化与弱化这一组全新的翻译共性假设。第4章以汉语虚化动词“做”和“作”、“把”字句、“被”字句、“得”字句、“使”字句、语气词“吧”、AABB式叠词和标点符号问号等的应用为研究对象,分析了莎士比亚戏剧汉译语言特征及其动因。第5章考察了英语情态动词“can”、评价性形容词“good”和称谓名词“lord”等典型词汇的汉译,重点阐述了莎剧汉译中人
¥102.60定价:¥206.20 (4.98折)

百年译史,昭示未来! 以文学翻译活动事实为基础,以翻译文学兴起、发展、繁荣脉络为主线,梳理总结中国翻译文学发展的历史、规律、经验、教训及其意义。 研究探讨各历史时期重要的文学翻译活动、翻译文学的基本特征及其与时代发展需要之间的关系,翻译文学与中国文学发展的关系。 评述各时期重要文学的翻译家文学翻译家文学翻译的实践和文学翻译思想的形成,彼此间的密切关联,译介到我国的某些外国著名作家的文学作品及其在中国的传播影响,以及他们传播世界文明的先导作用。 按照翻译文学自身的发展历史规律和各历史时期的特征,参照翻译文学的发展与时代演变的关系,将中国百多年来的翻译文学历史,划分为四个阶段,由四编组成。编,第二编,第三编,第四编。
¥40.57定价:¥161.14 (2.52折)

基于多模态数据的学生在校行为特征研究,经济管理出版社 【新华书店总店自营】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!
1
¥47.24定价:¥98.00 (4.83折)

中华译学(辑)/许钧 主编;冯全功 执行主编 /中华译学馆·中华译学/浙江大学出版社
¥53.00定价:¥68.00 (7.8折)

¥56.70定价:¥88.00 (6.45折)

工作记忆与二语阅读心理构建表征研究 杨蕾 西安交通大学出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥38.70定价:¥85.00 (4.56折)

女书的历史与现状 远藤织枝 中国社会科学出版社【正版书籍】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
编辑
¥205.30定价:¥676.66 (3.04折)

翻译与修辞新论 陈小慰 著 9787513529716 外语教学与研究出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《翻译与修辞新论》通过引入代表修辞思想当代发展的新修辞理论,从建构性的视角研究翻译理论与实践问题,改变翻译探讨中对修辞的传统观念,重新认识修辞对翻译的作用和启发价值,建立以受众为中心的翻译修辞观。
¥169.74定价:¥539.48 (3.15折)

跨文化视角下的广告英语翻译 9787545145335 辽海出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥40.40定价:¥65.00 (6.22折)

俄汉语言对比与翻译 陈洁 主编 上海外语教育 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书力求理论结合实践,突出教学中的“疑难”,侧重阐述俄汉语言在词汇、语法、修辞、语用、语言文化等方面的差异和产生差异的原因以及对其的翻译转换。此外,本书还探讨了俄语广告标题中谚语的变异与翻译,以及苏联解体后某些新的语言现象等。
¥23.96定价:¥247.92 (0.97折)

人工智能与人类语言系列丛 机器翻译质量深度评价与人机协同翻译 李佐文 秦颖编 外语教学与研究出版社 9787521341
¥50.20定价:¥59.90 (8.39折)
![论翻译的原则 [英]泰特勒(Tyter A.F.) 著 外语教学与研究出版社](images/model/guan/url_none.png)
论翻译的原则 [英]泰特勒(Tyter A.F.) 著 外语教学与研究出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥28.17定价:¥217.16 (1.3折)

翻译与中国现代学术话语体系的形成 彭发胜 著 浙江大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥214.42定价:¥617.22 (3.48折)

翻译研究的文化转向王宁 著清华大学出版社9787302208310 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书从跨学科和跨文化的角度对传统的翻译之定义作了全新的界定,首次把跨文化语符翻译纳入翻译研究者的视野,系统阐述了翻译研究的文化转向;集中讨论了本雅明的翻译理论、德里达及其解构主义的翻译观、后殖民主义翻译理论与实践,所涉及的翻译理论家和文化理论家还包括希利斯·米勒、沃夫尔冈·伊瑟尔、爱德华·赛义德、佳亚特里·斯皮瓦克、霍米·巴巴、安德烈·勒弗菲尔、苏珊·巴斯奈特、韦努蒂以及中国翻译家傅雷。 本书在广阔的全球化语境下论述翻译问题以及翻译研究的文化转向,对于读者了解当代西方新的文化理论和翻译理论有着直接的帮助。 本书读者对象:大学以上水平的专业研究人员、翻译实践者、比较文学和文化研究者、高校中文及外文学科的师生。
¥21.60定价:¥255.40 (0.85折)

套装3本营造法式彩图注译版翻译李诫古建筑书籍园冶长物志建筑学家宋式建筑之精华中国传统建筑参考书建筑研究者古典文化园林建筑
¥54.00定价:¥54.00