
¥213.00定价:¥213.00

四书国学经典英汉双语套装3册英语汉语对照论语大学中庸孟子原文译文白话英语翻译四书五经英语学习读物中州古籍出版社
¥134.00定价:¥163.00 (8.23折)

¥10.87定价:¥32.61 (3.34折)

外教社 高级英语视听说 听记教程2第二册 学生用书 扎斯莫翻译专业本科生系列教材 大学英语视听2上海外语教育出版社978
¥42.10定价:¥44.00 (9.57折)

本书为杭州市规划课题 《说文解字叙》的日译研究与实践 的结题成果,分为上、下两篇:上篇 中国典籍日译的理论探析 主要探讨中国典籍的可译性与不可译性、中日语言关系的特点。下篇为 《说文解字叙》的日译实践,包括《说文解字叙》与现有日译本、《说文解字叙》的 深度翻译 模式探究、《说文解字叙》核心术语的日译探析、《说文解字叙》的 深度翻译 实践、《说文解字叙》的释与译对日语MTI教育的启示等内容。附录部分包括重要术语汇总(中、日、英对照)、《说文解字叙》原文及英译、中国书法发生论刍议、释《续书谱》中的 八法 等内容。本专著将改变目前中国典籍日译研究的专著较少、对日译方法论探讨的著作与文章更少的窘境,填补《说文解字叙》日译研究的空白。
¥34.60定价:¥48.00 (7.21折)

中国译学史 陈福康 著 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《中国译学史》是译学理论史研究的开创之作,从古代的孔子直到当代的翻译家,设专节研究的有65人,另外提及的有188人,本书希望通过记述评说历代有代表性的或有较大影响和意义的译论家和译学流派的观点,大致勾画出中国译学理论的轮廓和梳理出其流变的线索,或至少为研究者提供一点资料和管见。
¥31.48定价:¥116.00 (2.72折)

翻译研究的文化转向 王宁 著 清华大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥8.49定价:¥213.98 (0.4折)

首届全国旅游暨文化创意产业翻译研讨会论文集 修月祯 编 9787802472648 知识产权出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《首届全国旅游暨文化创意产业翻译研讨会论文集(多语种)》是由中国翻译协会、北京市旅游局、北京第二外国语学院主办的“首届全国旅游暨文化创意产业(多语种)翻译研讨会”论文集,共收有论文59篇。 本次研讨会论文涉及全球化语境下旅游翻译理论与实践,旅游翻译教学与研究,应用翻译与旅游翻译,应用翻译教学与研究,中国国家形象、区域形象、企业形象的推广,中国文化的国际传播,中国文化创意产业国际营销推广等各个方面,以更有效地发挥好对外开放在推动中国经济社会发展中的重要作用,全面提高对外开放水平,促进国际化都市、旅游目的地的语言环境、人文环境建设,促进产业升级和持续发展。
¥43.46定价:¥176.10 (2.47折)

¥26.70定价:¥59.00 (4.53折)

季羡林谈翻译 书籍非全新 85-99成新,以实拍图为准发货,介意勿拍
¥27.00定价:¥29.70 (9.1折)

语言学系列丛书:翻译批评模式研究 正版图书,下单速发,可开发票
语言学系列丛书:翻译批评模式研究【可开电子发票】9787544617277肖维青 著上海外语教育出版社
¥161.50定价:¥324.00 (4.99折)

中华翻译家代表性译文库·草婴卷(精)/中华译学馆/中华翻译家代表性译文库/王 永 袁淼叙 许钧 郭国良
¥62.00定价:¥62.00

¥45.90定价:¥58.00 (7.92折)

中国当代翻译研究文库:比较文学、世界文学与翻译研究 王宁 著 复旦大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥23.68定价:¥247.66 (0.96折)

¥16.00定价:¥33.00 (4.85折)

¥140.50定价:¥188.00 (7.48折)

【正版】英语口译实务(三级 新版) 全国翻译专业资格(水平)考试教材 梅德明
¥25.00定价:¥112.00 (2.24折)

学术英语写作手册,西北工业大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥23.99定价:¥50.00 (4.8折)

大数据时代科技翻译研究:回顾与展望 单宇、范武邱 著 中国社会科学出版社【达额立减】 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥37.40定价:¥154.80 (2.42折)

辛弃疾集+ 苏轼集 全2本中华文史名著精选精译精注丛书 全民阅读版 32开精装原文翻译注解导读 中国经典古诗词 国学文史
¥48.00定价:¥48.00

☆ 首次系统探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等 ☆ 翻译学和伦理学的交叉学科研究成果 ☆填补了外翻译伦理学领域研究的空白
¥58.00定价:¥196.00 (2.96折)

正版 英语书籍每天读点英文系列世界文化常识全集中文翻译英文书英语小故事大全英语故事书高中英双语书双语读物英语小说中英文对
¥34.00定价:¥39.80 (8.55折)

中国大学生英汉汉英口笔译语料库 文秋芳,王金铨 编著 外语教学与研究出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥59.00定价:¥187.37 (3.15折)

¥50.31定价:¥78.00 (6.45折)

¥53.00定价:¥53.00

汉藏语法比较与翻译 拉都 著 四川民族出版社 正版旧书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥26.34定价:¥514.00 (0.52折)

传承与超越:功能主义翻译目的论研究 卞建华 著 中国社会科学出版社【正版书籍】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥69.30定价:¥218.60 (3.18折)

近年来,机器翻译领域因统计技术的出现而充满了活力,从而使人类语言自动翻译的梦想与实现更加接近。这本由该领域一位活跃的研究者撰写、经过课堂检验的教科书,向读者简要、通俗地介绍了该领域的研究方法,使读者能够通过《国外计算机科学教材系列:统计机器翻译》的学习为任何语言对构建机器翻译系统。
¥45.33定价:¥197.94 (2.3折)

传承与超越:功能主义翻译目的论研究 卞建华 著 中国社会科学出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书系统地介绍了德国功能主义目的论翻译理论的理论渊源和学术背景,逐个分析了其代表人物赖斯、弗米尔、曼塔利和诺德等人的理论主张和主要观点,总结了这一理论在西方学界的批评与反批评,考察了该理论的“中国化”过程和在中国的接受与批评,体现了明显的理论批评意识和不懈的学术探索精神。全书对中国翻译学的发展以及翻译教学研究都具有很高的理论和实践意义。
¥61.00定价:¥127.00 (4.81折)

国际课程核心词汇系列 唯寻国际教育 全英学科词汇大全教材A-level化学经济生物物理数学专业术语 国际校学生英语词汇翻
¥175.20定价:¥177.00 (9.9折)

¥54.00定价:¥75.00 (7.2折)

中国学生英语不及物结构不对称习得与加工研究(英文版),上海交通大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥54.69定价:¥89.00 (6.15折)

2012国际统计年鉴 附光盘 书籍非全新,8-99成新左右(实拍图以图片为准发货)
¥53.76定价:¥498.00 (1.08折)

系列丛书:《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》《科技翻译能力拓展研究》《公示语汉英翻译错误分析与规范》《英语科技应用文翻译实践教程》《翻译项目管理》《应用文体翻译实践教程》《英汉笔译全译实践教程》《汉英笔译全译实践教程》
¥115.20定价:¥310.40 (3.72折)

郊叟曝言:周一良自选集 周一良 新世界出版社【达额立减】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥34.00定价:¥150.36 (2.27折)

英语笔译实务教材配套训练 卢敏 外文出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书是《英语笔译实务》二级指定教材的配套训练用书,既可供讲授翻译的教师和准备参加英语二级笔译考试的考生使用,也可供普通英语学习者和翻译自学者单独使用。由全国翻译专业资格(水平)考试英语专家委员会委员卢敏编写,是参加英语笔译二级考试的用书。
¥8.00定价:¥27.37 (2.93折)

英汉大词典陆谷孙 新版正版第二版catti英大词典英汉双解大词典学生实用英语词典英语翻译书第2版英汉辞典英语学习工具
¥131.00定价:¥131.00

¥23.00定价:¥47.00 (4.9折)
![[店]译海一粟:汉英翻译九百例](images/model/guan/url_none.png)
¥37.00定价:¥37.00

翻译的隐喻使得我们能用有成效和富幻想的方法来观察世界。建忠的研究在这片沃土上进一步挖掘,并形成一种观点:翻泽有其生态。这种观点提法新颖,至今未见经传。其研究激发出我的一些更富哲理性的问题,我不得不问,如果万物均为翻译,那么幻境或幻觉是什么呢?它难道不是翻译中的文本一种不断的处于是和不是的过程中,物质得像‘原文’而又迷离得像翻译的文本吗?” 《印度的英语翻译:英语的文化政治》作者丽塔·科塔里(印度)
¥136.05定价:¥314.40 (4.33折)

翻译与冲突:叙事性阐释贝克(Mona Baker) 著;赵文静 译北京大学出版社9787301191392 正版图书,下单速发,可开发票
《翻译与冲突:叙事性阐释》阐释了笔译和口译者参与抵制或传播那些为激烈的冲突创造情感和道德土壤的叙事。作者运用叙事学理论,辅以从古到今大量冲突的实例,为我们提供了独到新颖、条理清晰的分析模式。该模式对翻译中微观层面和宏观层面的叙事传播、笔译和口译、统治与反抗等问题予以同等程度的关注。如今,人们对政治敏感的语境中译者的定位问题、对笔译和口译者在冲突(如关塔那摩湾、伊拉克、科索沃等背景下的冲突)中表现出的完全不同的忠实,以及一些具有明确政治动机的译者活动团体的出现这类问题日益关注。在这样一个重要的历史关头,《翻译与冲突:叙事性阐释》研究的意义显得格外深刻。《翻译与冲突:叙事性阐释》对翻译学、跨文化研究和社会学专业的学生,以及对社会政治运动研究感兴趣的读者都会有启迪作用。
¥175.80定价:¥352.60 (4.99折)

翻译的文化操控——胡适的改写与新文化的建构 赵文静 著 复旦大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥21.29定价:¥238.54 (0.9折)

张柏然翻译思想研究/中华译学馆/中华翻译研究文库/浙江大学正版/许钧/胡开宝/辛红娟
¥55.00定价:¥55.00

¥56.50定价:¥193.00 (2.93折)

¥57.77定价:¥90.00 (6.42折)

¥54.20定价:¥98.00 (5.54折)

翻译心理学概论 李奕,刘源甫 著 北京交通大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥112.00定价:¥233.00 (4.81折)

¥27.10定价:¥59.80 (4.54折)

应用翻译研究 陈建平 著 苏州大学出版社【售后无忧】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥30.90定价:¥141.80 (2.18折)

语用学视角下的文学翻译研究【放心购买】 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
本研究从语用学的视角出发聚焦文学翻译的全过程,着重透视当下学术界如何运用不同的语用学理论对文学翻译中出现的具体现象展开详尽的分析,对应用方式及研究结论进行深刻的评述,并就相关议题提出自己独到的见解和观点。本研究主要关涉的语用学理论有:会话含义理论、言语行为理论、关联理论、语言顺应论,并重点阐述了上述语用学理论与文学翻译之间的关系。本书共六章,*章从文学翻译的内容、特征、方法三个方面阐述文学翻译概况。第二章主要探讨语用学的研究路径及其与文学翻译的相融性。第三章在会话含义理论视角下进行文学翻译研究,主要探讨会话含义理论概观及其与文学翻译的关系。第四章从言语行为理论的视角进行文学翻译的研究。第五章从关联理论的角度研究文学翻译。第六章从语言顺应论的视角研究文学翻译。
¥45.00定价:¥100.00 (4.5折)

¥44.00定价:¥88.00 (5折)

译海求珠【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥7.00定价:¥245.70 (0.29折)

¥175.72定价:¥352.44 (4.99折)

¥24.96定价:¥45.80 (5.45折)

【正版】 文学翻译与社会文化的相互作用关系研究, 9787560081052, 外语教学与研究出版社【正版图书可开发票】 图书价格为单本 如有需要请联系客服
二十世纪下半叶以来,翻译研究发生文化转向,开始依据文学理论和文化理论等从文化层面研究翻译本质、翻译策略以及翻译与文化之间互动关系等理论问题。在这样的背景下,本书运用实证描述与理论分析相结合的方法,从宏观、中观、微观等层面深入探讨了文学翻译与社会文化的相互作用关系,对文学翻译工作、翻译教学及翻译研究具有重要的参考价值。
¥18.17定价:¥18.17

¥32.40定价:¥65.80 (4.93折)

新版益书坊初中英语同步主题作文七八九年级初中生初一初二初三同步作文有声伴读聚焦教材主题佳作赏析实战句子翻译句型转换
¥35.90定价:¥36.00 (9.98折)

语料库翻译学文库:基于语料库的翻译文体研究 黄立波 著 上海交通大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《语料库翻译学文库:基于语料库的翻译文体研究》尝试以中国现当代作家小说作品及其对应英译本为语料(翻译文本中既有中国译者的“译出”文本,也包括母语为英语译者的“译入”文本),建立“中国现当代小说汉英平行语料库”,探究翻译文体的各种表现,从语言表象出发探寻翻译作为中介文本的特殊性及其原因。
¥31.50定价:¥178.00 (1.77折)

¥54.20定价:¥72.00 (7.53折)

【正版】认知视域下的翻译修辞研究中国原子能出版社9787522101330王永婕著汉语词汇语义 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥28.11定价:¥49.80 (5.65折)