¥24.80定价：¥45.00 (5.52折)
¥39.00定价：¥78.00 (5折)
外教社 高级英语视听说 听记教程1 第一册 学生用书 邓克尔编 附光盘 翻译专业本科生系列教材上海外语教育出版社 978
¥45.00定价：¥49.00 (9.19折)
汉英笔译 [Chinese-English Translation] 叶子南 译文和详细解析 翻译专业辅导书 汉英翻译的
¥52.00定价：¥52.00
翻译教学：实务与理论刘宓庆 著中国对外翻译出版公司9787500110385 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
不管你喜欢不喜欢，中国的理论——哲学的、史学的、文学的、心理学的、地质学的、社会学的，当然还有翻译学的——必将伴随地球在太空中旋转的轰隆呼啸，伴随被启明星唤醒的东方大地的搏动，伴随旭日普照下亚洲腹地的蒸腾，风行于世；中国的理论经从公元1500年以来的沉睡中苏醒，我敢断言，世界上没有任何力量能阻挡中国理论的发展，就算美国、日本和西方其他角落里所有的“屠龙卫士”加在一起，也只不过是一窝自不量力的蚍蜉，妄图撼动拔地而起的参天大树。
¥16.80定价：¥339.46 (0.5折)
霍译红楼梦回目人名翻译研究赵长江 编河北教育出版社9787543464384 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书采用的研究方法是从具体事实入手，抽出有价值的部分进行评述，之后把规律性的东西拿出来进行总结。在评述的过程中，融入了一些有关《红楼梦》的知识以及笔者的一孔之见，以期读者获得更多的“红学”知识，引起更多的思考，更加关注我们的文学瑰宝《红楼梦》。
¥19.50定价：¥338.80 (0.58折)
构建与反思：庞德翻译理论研究 祝朝伟 9787532738458 上海译文出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
最为值得注意的是，翻译研究在引进各种理论的同时，有一种被其吞食、并吞的趋向，翻译研究的领域看似不断扩大，但在翻译从边缘走向中心的路途中，却潜伏着又一步步失去自己位置的危险。面对这一危险，我们不能不清醒地保持独立的翻译学科意识，从翻译学建设的高度去系统地探索翻译理论的问题，而在上海译文出版社支持下主编的这套《译学新论丛书》正是向这一方向努力的具体体现。 《译学新论丛书》有着明确的追求：一是入选的课题力求具有相当的理论深度和原创性，能为翻译学科的理论建设和发展起到推动作用；二是研究力求具有系统性，以强烈的问题意识、科学的研究方法、扎实的论证和翔实的资料保证研究的质量；三是研究力求开放性，其开放性要求研究者既要有宽阔的理论视野，又要把握国际翻译理论研究前沿的进展状况，特别要在研
¥11.68定价：¥89.82 (1.31折)
中国当代翻译研究文库·翻译学：作为独立学科的求索与发展 谭载喜 9787309132533 复旦大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
继董秋斯1950年代初提出翻译理论建设的主张后，笔者于1987再次旗帜鲜明地在中国呼吁建立翻译学。本书即围绕“翻译学：作为独立的学科的求索与发展”的主题，辑录20余篇笔者自19 80年代以来，发表在各种外语及翻译研究重要中文期刊的代表性论文。全书分三大部分：*部分就翻译学的性质、内容、任务和方法等问题，进行全面分析和探讨；第二部分围绕主题“翻译学的中西观照”，对中西翻译理论的相似性、相异性及中西译论发展中的文化政治因素进行共时、历时比较和分析；第三部分以论述奈达翻译思想的文章为主轴，其他重点话题包括对比语义学、文化对比与翻译、翻译教学、翻译比喻话语以及翻译禁忌问题的研究等等。本书期望通过这些集中呈现笔者个人翻译思想和观点的文字，能从某个意义上，展现近30多年来中国翻译学作为独立学科的发展脉络与特征
¥17.62定价：¥125.30 (1.41折)
【韩江作品6册】把晚餐放进抽屉+失语者+素食者+植物妻子+白+不做告别韩国女性主义文学经典外国现当代中长篇小说磨铁图书正
¥189.00定价：¥360.00 (5.25折)
英汉大词典陆谷孙 新版正版第二版catti英大词典英汉双解大词典学生实用英语词典英语翻译书第2版英汉辞典英语学习工具
¥131.00定价：¥131.00
¥12.50定价：¥105.00 (1.2折)
初中文言文全解一本通人教版七八九年级文言文全解全一册读古文译注及赏析古诗词初一二三配套语文教材初中必背古诗文翻译逐句注解
¥13.90定价：¥32.00 (4.35折)
隐身与现身：从传统译论到现代译论谢天振 著北京大学出版社9787301233634 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《会通丛书·隐身与现身：从传统译论到现代译论》站在当代译论的学术立场上，运用译介学的研究视角，在全面系统地梳理中西翻译史的基础上，对各种翻译问题及现象进行了深入的审视、分析和探讨。作者从莫言作品外译的成功谈起，指出翻译决不是简单的两种语言文字之间的转换，而是一个跨文化交际活动和行为。 作者认为，译者的隐身与现身是传统译论发展到当代译论的转折点：两千年来的传统译论强调“原文至上”、“忠实是判断译文优劣的标准”，要让译者“隐身”；而当代译论则彰显译者的主体性，要让译者“现身”，强调翻译的本质是达成跨语言和跨文化的有效交际，要促成不同民族之间的相互了解。从这一崭新的立场看翻译，作者因此得出了诸多令人耳目一新的观点。
¥18.00定价：¥247.80 (0.73折)
翻译与性别：女性主义时代的翻译费拉德 著上海外语教育出版社9787810950732 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
20世纪后的30年中，性别研究渗透到了学术研究与文艺创作的各个方面。人们对于性别的关注深刻影响了翻译实践、翻译理论与翻译批评的发展。从女权主义角度出发的翻译实践与翻译批评，以及对文化的强调已使翻译成为探索性别与文化之间相互作用与相互影响的重要领域。 本书将翻译置于女权运动以及这场运动对“父权”语言的批判的背景中，阐述了女性实验性作品的翻译实践、译者的大胆介入、一些重要文本如《圣经》的翻译、翻译对父权社会中“消失”作品的重现及以女性译者为焦点的翻译历史研究等一系列问题。
¥25.50定价：¥263.55 (0.97折)
【正版新书】 中华典籍外译与西传研究 岳峰 厦门大学出版社 9787561568514 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥64.86定价：¥89.00 (7.29折)
女体和国族：从《红楼梦》翻译看跨文化移殖与学术知识障 洪濤 著 国家图书馆出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥10.63定价：¥209.62 (0.51折)
翻译研究入门：理论与应用 [英]杰里米·蒙代（Jeremy Munday）、戴炜栋 著 9787544617383 上海 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译研究入门：理论与应用》系统介绍了古罗马以来的翻译理论流派与思潮，精心绘制了一幅西方译学研究的进程图，全面展现了本领域最新的学术成果及研究动向。与同类著述相比，《翻译研究入门——理论与应用》具有如下鲜明的特点和独特的价值：强调理论之间的内在联系，体现翻译学的系统性；注重理论与实际相结合，突出翻译学的实证性；鼓励进行独立思考与研究，追求翻译学的创新性，等等。 作为翻译学的入门教程，《翻译研究入门——理论与应用》以通俗易懂的语言对西方翻译学的产生、发展和壮大进行了梳理，为学生、教师、研究者及翻译人员等开启了当代西方译学研究的新天地。
¥19.50定价：¥146.10 (1.34折)
【正版】翻译认知修辞学 龚光明 著 9787313085344 上海交通大学出版社 套装图书为单本的价格，请看清楚再下单！
¥39.68定价：¥79.36 (5折)
¥33.50定价：¥68.00 (4.93折)
¥32.00定价：¥48.00 (6.67折)
现代汉语领属关系的形式语义分析 安胜昔 著 中国社会科学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书所采用的形式化的分析手段使得领属的分类更具有操作性。形式化手段所分出来的领属关系分类边界清晰，能够覆盖更多的语言事实，并具有一定的可预测性。事件结构的分析，使得领属关系的方向性以及领属关系的产生，相互依赖及互动能够呈现得更为清晰。句法层面的领属关系是能够通过事件结构来呈现并进行相应形式化的描写。本书结合类型论，算子等形式语义学手段对领属结构进行逻辑语义的刻画以及句法语义同步的推导，对领属关系所做的形式化分析概括性更强，分类也更加合理清晰，事件结构的分析方法对结构中的领属关系具有更强的解释力。
¥60.28定价：¥174.12 (3.47折)
强化全项课程 环球雅思教学研究中心 团结出版社 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥5.00定价：¥90.00 (0.56折)
汉藏翻译教程 巴桑多吉 著 民族出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥74.67定价：¥316.12 (2.37折)
叙事类型视角下的小说翻译研究 郑敏宇 著 上海外语教育出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥42.90定价：¥273.80 (1.57折)
中国语言文化诧异下的翻译探究 杨芙蓉 水利水电出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥10.46定价：¥216.06 (0.49折)
科学翻译学李亚舒 著；黄忠廉中国对外翻译出版公司9787500117872 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书通过共性研究揭示了翻译的共性，在此基础上，构建了科学翻译的理论与实践研究体系——基本策略（翻译策略、全译策略、变译策略和术语翻译）、基本理论（科学翻译的本质、分类、内在规律、原则、标准体系、过程机制及中枢单位）和应用理论（科学翻译艺术与教学、机器翻译研究、科学翻译批评、科学词典编译及汉译术语规范等）。本书版本采用中国对外翻译出版公司2004年版。
¥23.20定价：¥258.70 (0.9折)
社会翻译学研究:理论、视角与方法【正版图书，达额减，电子发票】 正版
¥276.00定价：¥632.00 (4.37折)
翻译泰斗 北极光翻译获得者许渊冲译 唐诗宋词元曲 汉英双语 许渊冲译元明清诗 李白诗选 唐诗宋词元曲 诗经 诗歌一百首
¥35.00定价：¥35.00
¥93.01定价：¥149.06 (6.24折)
当代翻译理论纵横 (美)根茨勒 著,汪敬钦 译 中国社会科学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥19.00定价：¥45.37 (4.19折)
外教社翻译研究丛书：翻译学：艺术与科学论的统一 黄振定 著 上海外语教育出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥32.41定价：¥254.20 (1.28折)
¥62.80定价：¥98.00 (6.41折)
¥43.50定价：¥58.00 (7.5折)
外教社 高级英语视听说 听记教程3第三册 学生用书 邓克尔 附光盘 翻译专业本科生系列教材 9787544644013
¥33.00定价：¥38.00 (8.69折)
外教社 高级英语视听说 听记教程2第二册 学生用书 扎斯莫翻译专业本科生系列教材 大学英语视听2上海外语教育出版社978
¥34.00定价：¥40.00 (8.5折)
【正版新书】 《论语》英译鉴赏 辛志英 厦门大学出版社 9787561593417 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥57.96定价：¥79.00 (7.34折)
《 形象外译融通及可接受性研究》试图构建融通中外话语体系的外宣翻译可接受性综合评价体系
¥38.68定价：¥65.00 (5.96折)
中国翻译简史（五四以前部分）——中国文库马祖毅 著中国对外翻译出版公司9787500111870 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书是我国第一部有关翻译历史的专著，伤叙述了自我朝到“五四”时期为止的翻译活动。全书旁征博引，史料翔实，论证严谨，重点阐述了我国历史上的三次翻译高潮。由于中国是一个多民族的国家，因此，本书所论之“翻译”不限于外文化交流中的翻译，而且还包括汉语与各种少数民族语言之间的互译。从学科建设来说，本书堪称翻译史研究领域中一部奠基性著作，具有高的学术价值和历史意义。
¥55.80定价：¥327.18 (1.71折)
译海求珠 胡允桓 著 9787108027474 生活·读书·新知三联书店 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
“译者未必有学者的权威，或是作家的声誉，但其影响未必较小，甚或更大”，我国著名文学翻译家胡允桓从个人经历的角度，书写了自己在文学翻译和编辑工作中的心得和体会，语言轻松，富于启发。 庄子日：“知者不言，言者不知。”照此说来，我即然写了这本书，就已无可奈何地将自己置于了无知者的地位。与浩如烟海的人类文化宝库相比，说自己无知，并不为过。这可能算是多年来息只以文学翻译为主。从没想过“著书立说”的重要原因吧。
¥4.75定价：¥43.82 (1.09折)
文体翻译【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥22.48定价：¥39.00 (5.77折)
翻译学:一门新兴科学的创立彭卓吾 著北京图书馆出版社9787501316922 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书内容包括：建设翻译理论体系与翻译学的迫切性和必要性、可能性和必然性；在马克思主义指导下建立科学的翻译理论体系和翻译学；对翻译学的评述。
¥17.10定价：¥153.20 (1.12折)
英美文学翻译与商务英语教学研究 孙悦 著 知识产权出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
多院校几乎都开设了英语专业，它们成为培养商务英语人才的重要基地。在高校商务英语教学过程中，英美文学与翻译是重要的课程，对于提升学生语言综合素养具有至关重要的作用。本书系统地阐述了英美文学翻译的相关内容，并结合个人的工作实际，将多年来的教学经验及心得进行总结、归纳、梳理和提升，围绕高校商务英语的教学理论、教学指导思想、商务英语语言特征、教学实践方法以及核心素养下沟通能力的培养等问题一一展开细致而全面地论述，层层深入，步步推进，以期达到理论联系实际，原理指导实践，知行合一的效果。
¥43.32定价：¥95.00 (4.56折)
巴黎索邦大学语法教程：全新法语语法 正版图书,下单速发,可开发票
¥50.26定价：¥101.52 (4.96折)
本书的编者基于多年的口译教学经验和口译教学的特点，根据全国翻译专业资格（水平）考试《英语二级翻译口笔译考试大纲》的要求，以专题为主线，以口译技巧讲解为重点，设计编写了这本教材。我们在编选教材时努力赋予单调的语言训练以丰富的思想内容，选用材料注重内容的广泛性和实效性，材料可不断更新，但教材框架力求基本稳定，题材涉及政治、外交、社会发展、科技、经贸、金融、文化教育、环境保护等，并结合时事，如奥运、反恐、三农问题等。该教材旨在帮助读者熟悉相关领域的基本词汇和常用术语，建立适应口译工作的知识结构，帮助读者掌握交替传译的基本技巧和方法，从而提高口译水平，同时帮助应试者为二级口译考试做准备，是参加英语口译二级考试的用书。
¥15.50定价：¥111.00 (1.4折)
译林旧踪 邹振环 著 江西教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《译林旧踪》以图文并茂的形式讲述了中国晚清以来近百年间西学译林中的种种旧人旧事，读者在领略译林中趣闻轶事的同时也可找到当年西学东渐的一种轨迹。
¥9.36定价：¥31.76 (2.95折)
教研组 口译研究中心近百名专家、学者全程参与 超高通过率 基础口译考试平均通过率高达95% 海量试题库 覆盖最近10年口译实考试题及模考试卷 超高性 口译专家、阅卷人、口译考官联袂巨献 庞大受众群 年培训15万人次，创日报1260人纪录 仿真度 严格遵循基础口译走势，紧扣大纲及出题思路 超精英学员 9岁过中口，12岁过高口，诞生16名基口状元、20名中口状元、15名高口状元 系统教学法 全国“口译四科分项教学”，各个击破 超助考 全国“模考 讲评 串讲 答疑 视频 网络年会”考前助考模式 超专业析考 全国“参考答案 试题评析 监考心得 阅卷感受”考后跟进模式
¥23.40定价：¥126.80 (1.85折)
¥69.80定价：¥88.00 (7.94折)
新编汉英语篇翻译强化训练 居祖纯 清华大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥15.00定价：¥37.37 (4.02折)
工作细胞.1 日本大热作品原著漫画 清水茜著 工作细胞翻译小组译 磨铁有狐出品 细胞拟人 燃系科普 轻松了解我们的身体
¥20.00定价：¥32.00 (6.25折)
韩语翻译教程 外事 经贸 口译(共3本)韩语翻译快速入门教程 韩汉对照翻译 韩语口译笔译 韩译汉汉译韩韩汉汉韩韩国语专业
¥117.00定价：¥118.00 (9.92折)
文体协商：翻译中的语言、文类与社会 聚焦晚清民国翻译中的文体协商 展现诸多现代文学经典样式之
¥51.20定价：¥79.00 (6.49折)
汉语仿拟翻译研究——社会符号学视角 熊俊 著 武汉大学出版社【达额立减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥18.43定价：¥116.86 (1.58折)
《统计机器翻译》是介绍统计机器翻译理论和方法的教材。全书分三部分(共章)，分别讨论基础知识、核心方法和前沿研究。全书首先简要介绍语言学和概率论基础知识，然后全面讨论各种经典统计机器翻译模型和系统实现方法，深入探讨统计翻译领域的新进展和研究热点。对核心方法的论述按照统计机器翻译模型发展的过程逐步展开 基于词的模型、基于短语的模型和基于句法树的模型。从技术实现的角度，本书还介绍了统计翻译模型的参数训练方法、语言模型和参数平滑方法、解码算法和译文自动评测方法及系统整合方法等。《统计机器翻译》是统计机器翻译和自然语言处理课程的理想教材，适合研究生和本科生教学使用，也是所有对机器翻译技术和系统有兴趣的研究者、开发者和使用者的指南性读物。同时，本书还可作为人工智能、语言学等相关专业的辅物。
¥38.49定价：¥126.98 (3.04折)
¥90.39定价：¥138.00 (6.55折)
基于短语评价的翻译知识获取 9787560335049 哈尔滨工业大学出版社
¥30.34定价：¥48.00 (6.33折)
翻译文学经典的影响与接受 宋学智 著 正版图书,下单速发,可开发票
作品对傅雷译《约翰·克利斯朵夫》在中国的译介、研究与接受做了一番梳理和考察，在梳理和考察中，呈现出傅雷译《约翰·克利斯朵夫》东方之行的主要脉络，让我们看到了这部西方巨著是怎样鼓舞和伴随中国知识分子去追求光明，怎样随着中国知识分子的受难而受难，怎样随着中国知识分子的解放而解放；通过梳理、回溯和考察，在以学术的方式而非以感性的方式确认傅译《约翰·克利斯朵夫》的翻译文学经典后，运用个案研究与分析，试从傅雷的翻译思想观和文艺美学观，探讨翻译文学经典的艺术魅力；从傅译《约翰·克利斯朵夫》这部公认的翻译文学经典出发，对翻译文学的本体研究加以思考，对翻译文学的特有品格做出界定；四以傅译《约翰·克利斯朵夫》作为甸翻译文学史上一一座不朽的丰碑，试对当前翻译实践中的突出问题，翻译理论中的重要问题和
¥167.00定价：¥335.00 (4.99折)
诗歌翻译系列讲座：诗与翻译·双向互动与多维阐释 王宏印 著 南开大学出版社【放心购买】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥24.45定价：¥128.90 (1.9折)
翻译研究基本问题：回顾与反思/中华译学馆/中华翻译研究文库/许钧/冯全功/浙江大学出版社
¥44.00定价：¥88.00 (5折)
视角：翻译学研究 第三卷 （丹）道勒拉普（Dollerup,C.）,罗选民 主编 清华大学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥21.00定价：¥49.37 (4.26折)
口译教育研究：理论与实证 焦丹 著 科学出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
《口译教育研究：理论与实证》基于中国援外培训项目，探讨口译教学动态模式构建。厘清口译教学的相关概念，分析中国对外援助口译教学的特征，口译教学动态模式的原则、要求、策略与功能意义等，并提出建议进行基于融入式的和平教育口译教学。
¥22.07定价：¥54.60 (4.05折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车