【现货正版】从新手到高手 口译实战案例30讲 英语中高级口译资格考试口译实践能力翻译专业及自学口译的学生MTI/CATT
¥29.90定价：¥55.00 (5.44折)
中国翻译理论著作概要1902-2007 文军 北京航空航天大学出版社 9787811248036 正版图书,下单速发,可开发票
¥108.20定价：¥217.40 (4.98折)
¥190.20定价：¥381.40 (4.99折)
描绘翻译中的记忆【可开发票】 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥45.00定价：¥49.00 (9.19折)
¥59.50定价：¥109.00 (5.46折)
终身学习：怎样与世界同步进化 书籍非全新 85-99成新，更多详情请联系在线客服，介意
¥89.60定价：¥127.52 (7.03折)
科学翻译学 黄忠廉,李亚舒 著 中国对外翻译出版公司【正版书】 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
知识经济与信息时代的产物。 本系统研究科学翻译的专著。 通过特性研究揭示翻译的共性问题。 建构科学翻译理论研究与实践研究体系。
¥15.78定价：¥40.94 (3.86折)
《中国英诗汉译史论(1937年以前部分)》所研究的英诗汉译活动跨越的时段近百年，期间发生的事件繁多，翻译的作品数量难以穷尽，涉及的因素众多，对其研究做到面面俱到实属不可能，这样无疑限制了《中国英诗汉译史论(1937年以前部分)》叙述的广度。然而研究者还是本着“重写文学史”的精神，通过历史文献的梳理，在大量的翻译作品和翻译现象背后进行细致的体察，努力发掘其内在的理路，由此拓展了立论的深度。相信本次英诗汉译史的重写活动，对于特定年代内中国英诗汉译活动的历史事实的澄清，以及对于翻译诗歌之于中国新诗创作曾经有过的作用进行重新认识，将会起到十分重要的作用。
¥17.50定价：¥115.00 (1.53折)
¥167.20定价：¥335.40 (4.99折)
认识到翻译于丰富人类文化、促进文化交流、建设富强民主文明国家中的重要作用，认识到翻译对于提高自身文化修养和专业素质、保证其职业生涯顺利成功方面近宝贵价值，现在越来越多的青年人甚至少年人成了翻译的爱好者，他们要求学习翻译、研究翻译，有的立志投身翻译，他们需要高水平的、切合实用的翻译研究及学习读物，使学习和运用外语的水平更上一层楼。
¥6.38定价：¥92.76 (0.69折)
“倒金字塔结构”：从根本上剖析英语和汉语的区别 翻译技巧“九字诀”：助你掌摊实用翻译技巧 83个翻译窍门：助你巧妙解决诸多翻浒难题 六年磨一剑 资深翻译师精心编写，倾囊相授 四两拨千斤 实用翻译技巧专攻棘手问题，深入浅出 更上一层楼 高标准，严要求，助你达到“母语化”的目标
¥29.55定价：¥139.10 (2.13折)
¥34.00定价：¥68.00 (5折)
¥33.00定价：¥68.00 (4.86折)
¥32.80定价：¥68.00 (4.83折)
林语堂是现代著名双语作家、语言学家、翻译家，由于其特殊的历史时代和政治立场，其作品和思想一直难以系统地整理。本专著基于 互文性 及其主要特征，分析了林语堂著译互文关系的研究现状，跨越时间、空间和学科壁垒，系统整理了林语堂创作与翻译之间的互文关系，在多语境中解读林语堂的文学观和翻译思想，纠正了以往研究存在的问题，并指出该研究的当代意义及其局限性。
¥37.40定价：¥68.00 (5.5折)
¥34.00定价：¥68.00 (5折)
ASociosemioticApproach…社会符号学翻译初探 王治江 编 9787119025612 外文出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
translationhasplayedaveryimportantpartinhistory.thegreatinfluenceitexertsontheformationortransformationanddevelopmentofeverycultureisundeniable.therefore,translationstudieshasbeengivenmoreandmoreattention.ithaspassedthroughseveralperiods,fromphilologicalperiod,structuralistperiod,topostmodernde-constructionalperiod.
¥19.60定价：¥198.00 (0.99折)
全球化语境下的译者素养 潘卫民 著 9787544622479 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
全球化给翻译带来了无限机遇，并提出了新的挑战。《全球化语境下的译者素养》分为七章，从双语能力、翻译理论、翻译技巧三方面，讨论了全球化时代对译者的要求；论证了三者之间的关系，分析了全球化与翻译现状、主要问题以及应对办法；提出了全球化时代译者应强化语言能力、培养翻译技能、增强文化意识、掌握现代工具；并以实例证明理论对实践的指导功能，用格式塔美学理论解读分析《水浒传》两种英译本。全书例证翔实，语料丰富。对从事翻译教学和研究的教师、研究人员以及相关专业研究生具有参考价值。
¥31.79定价：¥136.00 (2.34折)
翻译研究的文化转向 王宁 著 清华大学出版社 9787302208310
¥12.75定价：¥105.50 (1.21折)
美的窒息的唐诗宋词诗经3本套装 许渊冲翻译中英双语古诗词 纸短情长燕燕于飞林深见鹿 双语古诗词
¥79.40定价：¥149.40 (5.32折)
汉英笔译 [Chinese-English Translation] 叶子南 译文和详细解析 翻译专业辅导书 汉英翻译的
¥52.00定价：¥52.00
正版 翻译辩误 陈德彰 编著 大学英语翻译常见错译英语翻译研究理论翻译方法 英汉翻译工具书 外语教学与研究出版社9787
¥23.00定价：¥23.00
汉语写作与百科知识 第二版 刘军平 武汉大学出版社 2024全国翻译硕士专业学位MTI考试教材 武大研究生448翻译硕士
¥98.00定价：¥98.00
《西方翻译理论导读》与外同类著作相比较，《西方翻译理论导读》分析归纳简洁准确，代表了翻译研究的成果；《西方翻译理论导读》的选文全面精到，其中Rornan Jakobson（1959）的《论翻译的语言方面》、walter.Benjamin（1923）的《论译者的任务》、James Holmes（1972）《翻译研究的名与实》等都是翻译研究的经典文献。简言之，《西方翻译理论导读》是一部融分析和选文于一体的翻译研究著作，旨在对我国翻译研究的发展起到的推动作用。
¥81.00定价：¥189.60 (4.28折)
正版书 2册 汉英翻译二十讲+ 英汉翻译二十讲(增订版) 蔡力坚 曹明伦 编著 商务印书馆
¥98.00定价：¥98.00
【网正版书籍】2008"CCTV杯"全国英语演讲大赛(配DVD)
¥34.00定价：¥34.00
53语文高中必背古诗文72篇 全国通用版 5.3五三高一二三必修选择性必修选修文言文诗词曲训练对点高效 高中语文必背古诗
¥45.00定价：¥78.00 (5.77折)
¥50.31定价：¥78.00 (6.45折)
¥39.00定价：¥78.00 (5折)
正版 汉日对比与翻译研究光明日报出版社9787519484330高宁, 著日语教程 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥51.75定价：¥99.00 (5.23折)
【正版】汉德比较翻译教程浙江大学出版社9787308240802陈巍编著德语教程 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥67.62定价：¥98.00 (6.9折)
【正版】翻译研究与教学(体认口译学专题)复旦大学出版社9787309174991康志峰主编汉语词汇语义 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥35.13定价：¥48.00 (7.32折)
翻译研究基本问题：回顾与反思/中华译学馆/中华翻译研究文库/许钧/冯全功/浙江大学出版社
¥44.00定价：¥88.00 (5折)
我们赖以生存的隐喻颠覆人类认知学术经典中英文对照公认语言学系统研究作品揭秘如何无声塑造人类社会思维文化生活底层逻辑畅销书
¥18.30 - ¥0.18
¥28.56定价：¥42.00 (6.8折)
¥33.92定价：¥56.80 (5.98折)
¥120.00定价：¥128.00 (9.38折)
¥72.00定价：¥168.00 (4.29折)
¥28.82定价：¥258.82 (1.12折)
¥206.80定价：¥465.46 (4.45折)
经典名著?本书为钱歌川先生总结数十年在大学教授英语翻译的经验，历时十年，不断增补修订，于七十岁高龄付梓出版的翻译实战经典论著。四十年来流行于海内外华语世界，深受英语学习读者的喜爱。 ??? 系统科学?全书分为三编，编系统梳理英语的各种句型，为读者搭建英语学习的骨架；第二编列举11项134条语法知识点，基本覆盖英语常见的惯用句和特殊表现法，提供了骨架上的丰满血肉；第三编上升为大段的中英互译，这种安排构成了良好的循序渐进的学习过程。 ??? 习题丰富?本书的编写适合教学使用，三编均附有大量习题以巩固知识点，书后提供详细答案。每周三小时的课程，两小时讲解，一小时的练习，每编足够一年之用。 ??? 名篇为例?书中前两编的例句多选自名篇名句，第三编的中译英部分有大量的经典文言文，英译中部分则由毛姆、欧?亨利、穆勒、
¥10.47定价：¥31.41 (3.34折)
华等编著的《英汉口译——转换技能进阶》以英汉口译转换技能为主线，以常见的英汉口译场合及主题为辅线，通过英汉对比的方式，围绕英汉口译的规律性技巧和主要难点，对英汉口译进行讲解，引导学生进行相关练习。全书分为英汉语的基本特点认知、听辨理解难点突破、转换技能学习和特殊问题处理模块。全书包括15个单元。
¥16.10定价：¥35.00 (4.6折)
英汉笔译全译实践教程 黄忠廉 编 国防工业出版社【正版书】 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
黄忠廉、余承法主编的《英汉笔译全译实践教程》以实战演练的话题为单元，将一线老师、外语和翻译专业学生、翻译专业硕士、从译人员、用人单位反馈所得的30多个话题编入20课，基于社会对译才的现实需求、由浅入深的教学梯度、由易到难的教学进度、学习兴趣发展的程度等指标将话题排列为娱乐、休闲、医疗、保健、婚姻、家庭、历史、文化、旅游、资源、环保、新闻、媒体、贸易、商品、广告、交通、通信、工农业、企事业单位、经济、管理、政治、外交、科学、技术、法律、文学、艺术、体育等，反映了由近及远和由实及虚的宏观视角，体现了从入门到深入、从生活到专业、从经济基础到上层建筑的渐进过程。系列丛书：《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》
¥12.40定价：¥32.21 (3.85折)
¥58.00定价：¥58.00
¥15.90定价：¥32.00 (4.97折)
¥31.60定价：¥49.00 (6.45折)
¥47.50定价：¥98.00 (4.85折)
翻译与身份 苏州大学出版社 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥19.70定价：¥40.00 (4.93折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店
翻译与身份 Michael Cronin 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥21.10定价：¥40.00 (5.28折)
迈克尔·克罗宁编著的《翻译与身份》从对“世界主义”概念的全新阐释和对爱尔兰本土的历史与现实考察入手，分析了翻译在跨文化交流中扮演的重要角色，探讨了翻译在新文化与新身份塑造中的重要作用。 通过人类翻译史上丰富的口笔译实例，《翻译与身份》令人信服地揭示：具身的译者在翻译过程中不断调整言语行为，动态地确定、协商并构建自我与社会身份，在对话自我的过程中突破自我的边界，进而实现自我升华。
¥31.60定价：¥40.00 (7.9折)
新汉英科技翻译 严俊仁 编著 国防工业出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥17.00定价：¥39.00 (4.36折)
翻译编辑谈翻译 李景端 湖北教育出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥14.00定价：¥35.00 (4折)
汉英实用翻译理论与实践 刘正兵 著 武汉大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书以中外语言及文化的对比研究为理论基础,回顾了学界经典理论,结合东西方的翻译学流派的观点,从不同背景、多情境等角度出发，对目前的实用翻译理论提出了相关见解与建议，并结合实践工作做出分析，以期对汉英翻译理论研究与教学提供些许借鉴。基于多年的翻译理论教学与翻译实践经验和成果，作者集成了本书，其中部分章节含作者先前发表过的部分学术研究论文，绝大多数汉英译文是作者业已完成的汉英翻译实践成果，理论联系实践，翻译理论指导翻译实践，翻译实践反过来验证翻译理论。
¥47.03定价：¥295.42 (1.6折)
正版书籍 翻译过程显微 : 校译者的思维与心理活动 王世钰 上海社会科学院出版社 确保正版支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
在翻译学领域，译者的心理与思维过程始终是一个难以探究的谜题。《翻译过程显微：校译者的思维与心理活动》一书，通过详尽记录作者在校译学术著作时的思维轨迹与修改过程，为学术界提供了珍贵的案例研究。该书不仅填补了这一研究领域的空白，还为翻译学研究者、翻译专业学生及实践中的译者们提供了重要的参考素材。这本书是深入理解翻译心理与思维不可或缺的资源。
¥73.04定价：¥88.00 (8.3折)
跨文化公关视域下的外宣与外宣翻译研究 吕和发、董庆文、任林静 编 国防工业出版社【正版书籍】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥15.26定价：¥132.52 (1.16折)
口语机器翻译,北京大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥16.06定价：¥46.00 (3.5折)
应用翻译理论与教学文库：应用翻译学 黄忠廉、方梦之、李亚舒 著；黄忠廉 编 9787118087109 国防工业出版 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《应用翻译理论与教学文库：应用翻译学》系原创性理论著作，从立说、专论和交叉论三个方面构建应用翻译学。 第一部分为总论，从宏观上为应用翻译学立论，包括创建论、来源论、现状论、体系论；第二部分为分论，从微观上探讨应用翻译学的基本内容，建立其理论架构；第三部分为关系论，探讨翻译学与相关学科交叉而成的关系学科，其他学科在翻译（学）中的应用及翻译学在其他学科中的应用。 《应用翻译理论与教学文库：应用翻译学》可用作外语院系和翻译院系的教材，更可供翻译研习者参考。
¥63.95定价：¥401.48 (1.6折)
译边草周克希上海三联书店9787542628916 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书收录周克希先生十来万字的作品，包括“译余偶拾”、“译书故事”和“走近普鲁斯特”三个部分。在《译边草》里，你能读到翻译界的趣闻、名家的妙语，读到对经典的评介和关于译文的疑题，读到翻译与创作的共融互补、语言的丰富与微妙，读到“学海无涯”的宏阔和“十年出一书”的沧桑。这些，都是以平实散淡的作风、站在美学趣味的立场让我们心领神会的。
¥20.19定价：¥243.18 (0.84折)
翻译的社会性研究俞佳乐 著上海译文出版社9787532740963 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书主要论述翻译的社会性问题。《翻译的社会性研究》一书有利于拓展评价翻译活动的认识视野，深化翻译实际的规律探究，推动翻译的体系构筑，为年轻的翻译学科开辟新领域。 《翻译的社会语言学基础》一书中，莫里斯?贝尔尼埃将发送主体、发送客体、接收人以及发送媒介这四个“信息参量”的概念引入到对翻译过程的探究之中，通过分析翻译中的信息传递补，对译者在翻译活动中的特殊地位进行了阐释。贝尔尼埃还就语言在交际中的双重作用了展开了论述，揭示了语言对翻译产生阻碍的根源在于社会所制定的语言特性，但通过翻译达成的语言接触的积极作用却启发我们进一步推断出语言的社会体质；多种多样的语言是在不同社会文化的滋养之下产生的，因此它们无时无刻不在反映着各自代表的社会与文化。社会文化的多样性造成了语言的差异，使语言
¥13.89定价：¥254.10 (0.55折)
《源氏物语》翻译验证研究 姚继中 科学出版社 9787030636461
¥189.70定价：¥198.00 (9.59折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车