¥79.70定价：¥160.40 (4.97折)
翻译的隐喻使得我们能用最有成效和最富幻想的方法来观察世界。建忠的研究在这片沃土上进一步挖掘，并形成一种观点：翻泽有其生态。这种观点提法新颖，至今未见经传。其研究激发出我的一些更富哲理性的问题，我不得不问，如果万物均为翻译，那么幻境或幻觉是什么呢？它难道不是翻译中的文本一种不断的处于是和不是的过程中，物质得像‘原文’而又迷离得像翻译的文本吗？” 《印度的英语翻译：英语的文化政治》作者丽塔·科塔里（印度）
¥69.20定价：¥218.40 (3.17折)
国际视域下新形态外语教材研究,外语教学与研究出版社 【新华书店总店自营】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥77.22定价：¥82.90 (9.32折)
正版百年孤独 诺贝尔文学奖获得者马尔克斯代表作 世界名著读物 文艺小说图书 范晔翻译中文版 文学小说书
¥44.00定价：¥103.00 (4.28折)
外语教学与翻译研究：积淀与创新 袁卓喜 著 中国人民大学出版社【达额立减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥36.70定价：¥153.40 (2.4折)
翻译价值论 高雷 著 中国社会科学出版社【达额立减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥27.06定价：¥134.12 (2.02折)
普遍与差异：后殖民批评视阈下的翻译研究 孙会军 上海译文出版社【售后无忧】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥18.53定价：¥117.06 (1.59折)
生态批评空间的翻译生产 鹿彬 著 黑龙江人民出版社【可开电子发票】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥53.80定价：¥187.60 (2.87折)
英语学习金典丛书《英汉互译常见错误解析》为你揭示英汉翻译规律，学习地道表达，走出常见翻译误 团购优惠，咨询在线客服
¥27.40定价：¥58.00 (4.73折)
翻译的政治-翻译研究与文化研究 正版图书,下单速发,可开发票
¥222.10定价：¥353.40 (6.29折)
社会学研究：Study of Sociology 正版图书,下单速发,可开发票
¥113.10定价：¥361.80 (3.13折)
日汉语对比研究通论：日语句法研究 正版书籍，满额减，电子发票
¥19.39定价：¥118.78 (1.64折)
¥50.80定价：¥68.00 (7.48折)
“中译翻译文库”是中国对外翻译出版有限公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划，以中国原创翻译类学术著作为主，兼顾部分国外翻译类学术著作的中译版，包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛书、经典作品翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选集、翻译与跨学科研究丛书等。《口译理论概述》(作者鲍刚)是“中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书”之一。作为本口译研究专著，《口译理论概述》介绍口译理论研究的基本方法，辨析口语与口译的差别，解剖口译中听辨、记忆、笔记、译语表达等程序，并介绍译前准备工作，既循序渐进，又清晰透彻，是口译研究的之书。
¥65.00定价：¥210.00 (3.1折)
原型-模型翻译理论的研究焦点与理论视角 赵联斌、申明 著 河南大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《原型-模型翻译理论的研究焦点与理论视角》集中阐述原型-模型翻译理论的九大研究焦点和理论视角，所列述的研究焦点与理论视角，既是原型-模型翻译理论的核心理念，也是目前一些高校研究生学位论文的理论框架，同时还是一些翻译研究人员引用较多的理论命题和学术观点。
¥10.00定价：¥25.00 (4折)
【正版包邮】翻译之耻：走向差异伦理 当当自营同款 保证正版 现货包邮速发 假一罚十
¥26.80定价：¥38.00 (7.06折)
广州话熟语大观 广州市民间文学三套集成编委会；广州市民间文艺家协会 中国文联出版公司【放心购买】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥15.13定价：¥247.98 (0.62折)
西方翻译理论流派研究 李文革 中国社会科学出版社【放心购买】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥68.85定价：¥380.98 (1.81折)
文学翻译的境界:译意·译味·译境 陈大亮 作者 9787100128575 商务印书馆 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书从金岳霖研究现状入手，发现了金岳霖问题，分析了问题形成的原因，提出了解决问题的出路与办法。作者依据结构主义、新批评、现象学等相关理论，把文学作品划分为意义、意味、意境三个层次，界定了各自的内涵及构成要素。在译意和译味的基础上，增加了译境，探讨了三者之间的区别与联系，形成了文学翻译的三种境界，分别对应文学作品的三个层次，并根据可译性、文学性、层级性对三种翻译境界进行合理定位。作者研究了三种翻译境界在语言功能、思维模式、意义层次上的不同特点与具体表现，论述了文学翻译的层级超越机制，建构了翻译境界的理论体系，最后得出三境归一的结论。
¥41.24定价：¥106.40 (3.88折)
翻译编辑谈翻译 李景端 著 9787535155597 湖北教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
当今世界文化呈现多元的趋势，而且不同学科和行业之间的互相交融也更加密切了。翻译，承担着传播和传承世界科学文化的重任，涉及不同语言文字和不同文化背景的交流，因此，有必要以跨文化的视野，来审视翻译的理论和实践，调整和应变翻译与其相关方面的关系，从而求得对翻译新的科学认知。 翻译与出版密不可分。翻译依赖出版得以传播，出版依靠翻译获得外国出版资源，翻译与出版的这种文化血缘关系，表明两者是文化传播这个链条中互相连结的两个链。从出版角度来看！翻译不单是一项文化学术，更是一种社会责任，即促进先进文化传播与交流的责任。作为一名翻译编辑，承担着与译者不尽相同的任务。前者既要重视翻译学的规则，又要关注传播学和社会学对翻译的影响，包括确立正确翻译导向，重视译作社会效果，恪守翻译职业道德，保证翻
¥15.18定价：¥79.40 (1.92折)
许渊冲译白居易诗选汉英双语中英文读物 双语读物中译出版社经典英译翻译作品【可开发票】
¥15.00定价：¥39.00 (3.85折)
翻译的折中主义及伦理视角 纽马克的翻译理论再审视 王莉娜 著 上海大学出版社 正版旧书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥113.33定价：¥414.00 (2.74折)
译家之言-因难见巧:名家翻译经验谈 金圣华,黄国彬 主编 外语教学与研究出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥41.00定价：¥101.37 (4.05折)
母语与翻译(语言学系列丛书) 上海外语教育出版社 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥18.90定价：¥31.00 (6.1折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店
母语与翻译(语言学系列丛书) 上海外语教育出版社当当自营同款 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥20.20定价：¥31.00 (6.52折)
中西方翻译历史中的对等：论争与出路 仝品生 著 云南大学出版社【放心购买】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥29.16定价：¥138.32 (2.11折)
中国翻译思想史新论 邵有学 著 9787520319621 中国社会科学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书从界定翻译思想与翻译理论、翻译理论史与翻译思想史等主要概念入手，框定中国翻译思想史的研究对象，追溯中国传统翻译思想和翻译思想史的沿革，概括中国翻译思想史的基本特点及发展脉络，阐释其基本发展阶段及整体逻辑框架。在社会、历史、文化背景中重构中国翻译思想史的完整脉络和历程。全书分为引论、专论、通论和余论。引论部分，通过概念辨析，梳理翻译思想史的研究对象、研究方法，追溯翻译、翻译思想和翻译思想史的源流，从而为翻译思想史的研究奠定学科基础。
¥74.90定价：¥197.00 (3.81折)
口译语料库的建设与应用：理论、方法与实践 张威 著 北京语言大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《口译语料库的建设与应用：理论、方法与实践》分四篇，共十五章。第一篇为绪论，其余三篇分别论述理论基础、方法策略与研究，以及教学应用。 第一篇介绍研究背景，明确语料库口译研究的学理关系（共三章）。先强调语料库对语言学、语言教学、翻译教学与研究等领域的重大影响，随后突出语料库研究路向在翻译研究未来发展中的地位与作用，最后明确基于语料库的研究模式与设计对口译研究的启示。 第二篇阐述语料库口译研究的理论基础（共两章）。首先明确语料库口译研究在语料库翻译研究中的地位与性质，随后强调语料库口译研究的意义，介绍口译语料库建设的总体设计与规划。 第三篇介绍国内外口译语料库的建设与相关研究（共七章）。既有口译语料库建设的整体设计思路与加工原则，也有国内外口译语料库建设的实践经验，
¥15.58定价：¥122.66 (1.28折)
¥49.00定价：¥68.00 (7.21折)
¥68.11定价：¥98.00 (6.95折)
¥85.88定价：¥109.76 (7.83折)
职场英语核心词汇精讲,清华大学出版社 【新华书店总店自营】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥34.87定价：¥48.00 (7.27折)
英语独立型形式标记的隐性纯理功能研究,四川大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥26.87定价：¥66.00 (4.08折)
译道与文心:论译品文录,浙江大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥49.12定价：¥78.00 (6.3折)
¥34.00定价：¥68.00 (5折)
¥47.80定价：¥96.00 (4.98折)
¥103.60定价：¥148.00 (7折)
通天塔之后:语言与翻译面面观 【正版书籍，满额减，电子发票】
¥45.44定价：¥90.88 (5折)
红楼译评—《红楼梦》翻译研究论文集 正版书籍，满额减，电子发票
¥27.31定价：¥134.62 (2.03折)
首届全国旅游暨文化创意产业翻译研讨会论文集 正版图书,下单速发,可开发票
《首届全国旅游暨文化创意产业翻译研讨会论文集（多语种）》是由中国翻译协会、北京市旅游局、北京第二外国语学院主办的“首届全国旅游暨文化创意产业（多语种）翻译研讨会”论文集，共收有论文59篇。本次研讨会论文涉及化语境下旅游翻译理论与实践，旅游翻译教学与研究，应用翻译与旅游翻译，应用翻译教学与研究，中国国家形象、区域形象、企业形象的推广，中国文化的传播，中国文化创意产业营销推广等各个方面，以更有效地发挥好对外开放在推动中国经济社会发展中的重要作用，全面提高对外开放水平，促进化都市、旅游目的地的语言环境、人文环境建设，促进产业升级和持续发展。
¥108.00定价：¥217.00 (4.98折)
《翻译史研究2011》为香港中文大学翻译研究中心的学术论文集，以“翻译史研究”为专题.收录了众多学者在该方面的研究成果。 香港中文大学／中国文化研究所／翻译研究中心主办。
¥60.00定价：¥200.00 (3折)
汉哈翻译理论与技巧包拉什 编民族出版社9787105120840 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥97.60定价：¥511.50 (1.91折)
中华翻译家代表性译文库·戴望舒卷 书籍非全新，8-99成新左右(实拍图以图片为准发货)
¥80.00定价：¥98.00 (8.17折)
公示语翻译教程 吕和发、蒋璐、王佳灵 编 清华大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《公示语翻译教程（学生用书）》学生用书包括公示语翻译基础和公示语翻译实务两大板块。《公示语翻译教程（学生用书）》以跨文化交际理论为依托，重点研讨全球化语境下服务特定功能和交际目标公示语的文化语用特点与篇章翻译策略。学生用书共23课，分别对特定功能公示语的应用语境、语用特点、语言风格，翻译策略予以深入解说阐释。25个精选案例，重点展示特定功能英文公示语在原生态中的语用文化特点，再现特定文化语境；34篇拓展阅读论文，将公示语翻译的课堂教学与实际应用、理论探讨紧密联结为一个整体。 《公示语翻译教程（学生用书）》适合翻译本科、翻译硕士，英语专业本科、硕士专业必修课或选修课使用；也适合翻译专业人员专业培训使用。
¥30.70定价：¥224.30 (1.37折)
文学翻译杂合研究韩子满上海译文出版社9787532738465 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本丛书从翻译学建设的高度去系统地探索翻译理论问题。入选的课题具有相当的理论深度和原创性，研究具有系统性、开放性、创新性。 《译学新论丛书》有着明确的追求：一是入选的课题力求具有相当的理论深度和原创性，能为翻译学科的理论建设和发展起到推动作用；二是研究力求具有系统性，以强烈的问题意识、科学的研究方法、扎实的论证和翔实的资料保证研究的质量；三是研究力求开放性，其开放性要求研究者既要有宽阔的理论视野，又要把握国际翻译理论研究前沿的进展状况，特别要在研究中具有探索的精神，力求有所创新。但愿在翻译界同仁的支持下，在各位作者的努力下，我们的追求能一步步得以实现。
¥20.80定价：¥270.20 (0.77折)
¥64.70定价：¥130.40 (4.97折)
正版书籍 商务英语翻译 李娜 中国水利水电出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥23.45定价：¥35.00 (6.7折)
正版现货 初中生必背古诗文61篇 国学经典注翻译解析读本 班主任版本 初中生789年级古诗文大全
¥14.30定价：¥16.00 (8.94折)
哈里森心血管病学(中文翻译版)(原第2版) 心血管医学专著 心血管病专韩雅玲院士翻译 内科学【可开发票】 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥141.00定价：¥198.00 (7.13折)
中国古代典籍日译研究:以《说文解字叙》的深度翻译为例,浙江大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥25.15定价：¥48.00 (5.24折)
公示语生态翻译论纲岳中生、于增环 著科学出版社9787030408556 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
以"翻译适应选择论"为理论指导，在总结国内公示语翻译研究的基础上，将公示语生态翻译理论、公示语生态翻译实践、公示语生态翻译批评和翻译补偿有机融合，建构全新的公示语翻译研究体系。著作的主要观点如下：公示语翻译过程是以译者为中心、译者适应翻译生态环境的选择活动，是译者适应与译者选择交替进行的循环过程；翻译质量评价基于多维度转换、读者反馈、译者素质等，佳翻译是译者对翻译生态环境多维度适应与适应性选择的累计结果，是"整合适应选择度"高的翻译；公示语生态翻译批评是基于翻译生态环境中主客体的多路径和多维度综合批评；公示语生态翻译补偿是基于批评的多维补偿。
¥51.10定价：¥307.20 (1.67折)
社会学研究：Study of Sociology 【正版书籍，满额减，电子发票】
¥162.00定价：¥404.00 (4.01折)
翻译的修辞符号视角研究 曹磊 著 世界图书出版公司 正版旧书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥9.90定价：¥222.00 (0.45折)
¥38.06定价：¥59.00 (6.46折)
社会学研究：Study of Sociology (英)赫伯特·斯宾塞 华夏出版社【售后无忧】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥45.64定价：¥332.78 (1.38折)
中国翻译教学五十年回眸文军 主编北京航天航空大学出版社9787810778671 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书收录了1951年-2005年中国出版物中有关翻译教学的论文和论著的相关信息，并附有作者索引及关键词索引。 本书适用于外语教师、研究生、翻译工作者及对翻译感兴趣的人士。
¥10.50定价：¥323.84 (0.33折)
赵元任翻译研究戎林海 编东南大学出版社9787564129965 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《赵元任翻译研究》精选20余篇研究赵元任翻译思想及译作的论文，其中既有宏论赵元任翻译思想体系的，也有微观其意义观及其对翻译启示的；既有从译介传播讨论其翻译精神、译作影响的，也有各据一论探讨其译作的，在赵元任翻译研究方面填补了一项空白，亦对当代译学建设意义非凡。 《赵元任翻译研究》在翻译家研究方面填补了一项空白，有着重要的学术价值和重要的理论价值，相信对当代中国译学建设一定会起到促进作用。
¥5.00定价：¥333.96 (0.15折)
¥74.00定价：¥228.00 (3.25折)
英汉翻译理论与实践/高校英语选修课系列教材 书籍非全新 85-99成新，以实拍图为准发货，介意勿拍
¥25.20定价：¥118.44 (2.13折)
柏下立雪集——翻译学、词典学论文集 魏向清 主编；刘华文 9787305097102 南京大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《柏下立雪集--翻译学词典学论文集》(作者刘华文、魏向清)收录了《英语学习词典释义语境观之文本折射——历时考察与思考》、《汉语认知结构与汉英词典的双重释义原则》、《汉英会议口译语料库的创建与应用研究》、《译者职责的翻译伦理解读》、《学习词典中的语用标记语》、《严复翻译与先秦汉语》等文章。
¥58.23定价：¥304.46 (1.92折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车