
正版 口译过程研究:记忆机制与信息加工模型科学出版社9787030540683王非著语言学 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥53.82定价:¥78.00 (6.9折)

【正版】 汉译英基础教程 李梓铭,李冬鹏,刘峰 著 北京理工大学出版社 9787568252898 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥24.96定价:¥34.00 (7.35折)

翻译历来反为,正是搬运他山之石,雕琢本土之玉,或反向往外搬运,功效亦然。这本书系统全面地阐述翻译各方面的知识。本书的基础是《国翻译理论评价文集》,它堪称“为今后做有系统的引进所作的一次初次尝试”。如今,本书成为前人期盼的“有系统的引进”。
¥14.86定价:¥109.72 (1.36折)

中日文学经典的传播与翻译,中华书局【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
《中日文学经典的传播与翻译(上下)》作者王晓平怀着对中日两国文学经典的尊重,开始了对两国间文学经典的传播与翻译问题的初步探讨。本书对中日文学经典翻译和传播的探讨,能够为从事日本文学经典翻译的译者提供一些基础性的材料和参照,也为从事中国文学经典日译工作的学者带来域外接受的准确信息,以迎接中日文学和学术交流新局面的到来。
¥146.11定价:¥234.00 (6.25折)

全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材包括笔译、口译、理论、通识和工具书五大系列,是套专门针对MTI学生编写的专业教材,具有专业化、实践性、应用型的鲜明特色。整套教材以职业翻译技能训练为核心,以应用型翻译理论为指导,配合不同学科领域的专题训练,旨在完善学习者的翻译学科知识结构,有效提高学习者口、笔译实践能力。
¥28.70定价:¥137.40 (2.09折)

《英汉语比较与翻译(9)》编著者潘文国。在英汉翻译与语篇对比领域,我们也提出了六个问题:(1)语言学的发展与翻译研究的关系;(2)翻译研究的方法论研究;(3)比较文学与翻译研究的交叉与融合问题;(4)翻译的实证研究;(5)中国当代翻译研究学派的梳理与中国翻译史论研究;(6)多层次翻译人才培养的实证性研究。其中个问题的提出,我认为就是梳理几十年来翻译理论发展的一个重要的切入途径。翻译理论的发展和更新,与对语言学的态度息息相关。曾几何时,所谓翻译学的“科学化”,就是走语言学的道路,自觉接受语言学的指导,在当时流行的语言学理论指导下(先是结构主义,后是生成语言学和应用语言学),亦步亦趋地建立起翻译理论。
¥147.50定价:¥296.00 (4.99折)
![短文译析(英汉汉英)(翻译讲堂)(中英文) [澳]林巍 译/析 商务印书馆](images/model/guan/url_none.png)
短文译析(英汉汉英)(翻译讲堂)(中英文) [澳]林巍 译/析 商务印书馆 翻译大赛评委力作,翻译考试、翻译比赛实用备考备赛图书。
¥60.00定价:¥80.00 (7.5折)

¥35.10定价:¥59.00 (5.95折)

翻译研究 苏珊·巴斯内特【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书总结了苏珊·巴斯内特翻译研究的主要思想。作者通过对翻译中意义的分析、不可译性、等值论等中心问题的剖析,追溯了翻译理论发展的历史,阐述了诗歌、小说及戏剧翻译的具体问题,界定了翻译研究作为一门独立学科的基本研究范畴。 该书初版于1980年,之后分别于1991年和2000年再版,广为流传,成为英语国家翻译教学的入门教材。
¥5.73定价:¥123.32 (0.47折)

英汉修辞对比及翻译 朱艳菊 水利水电出版社【正版书籍】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥14.00定价:¥108.00 (1.3折)

反“日语论” 书籍非全新 85-99成新,更多详情请联系在线客服,介意
¥27.00定价:¥29.70 (9.1折)

¥25.00定价:¥25.00

翻译伦理学研究 科学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥69.60定价:¥98.00 (7.11折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店

翻译伦理学研究 科学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥71.20定价:¥98.00 (7.27折)

翻译伦理学研究 陈志杰 著 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥69.60定价:¥98.00 (7.11折)

¥70.70定价:¥98.00 (7.22折)

翻译论(修订本) 译林出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥21.70定价:¥46.00 (4.72折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店

¥21.80定价:¥46.00 (4.74折)

译林学论丛书:翻译论(修订本)(集中西译学理论之大成,翻译研究的高起点)
这是当今国内翻译界影响力**的学者许钧教授在翻译研究方面的代表作。翻译研究领域的后来者,若从许钧的这部专著起步,不但可少走许多弯路,更可能一定程度上走上捷径。由于许钧是在非常人可及的丰富的翻译实践和翻译教学经验的基础上进行翻译研究的,因而《翻译论》对从事翻译实践的人也会有颇多启发。
¥25.30定价:¥46.00 (5.5折)

翻译论(修订本) 许钧 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥23.20定价:¥46.00 (5.05折)

¥21.39定价:¥46.00 (4.65折)

¥21.39定价:¥46.00 (4.65折)

暂时没有内容
¥18.21定价:¥39.80 (4.58折)

¥148.50定价:¥198.00 (7.5折)

本词典是一本适合学习者使用的中型本译学辞典,收词近1900条,分27个大类,涉及译学研究的各个方面;全面修订,释义力求与时俱进;增收口译研究、翻译技术、翻译教学和语言服务业等方面的词条;增补传统译论的重要词条;词条短小精悍,简便实用,特别考虑学习者使用的需要。
¥68.20定价:¥86.00 (7.94折)

¥61.00定价:¥86.00 (7.1折)

汉维:维汉翻译理论与技巧【正版】 【正版图书,达额减,电子发票】
¥220.00定价:¥520.00 (4.24折)

语用学与翻译 希基 著 上海外语教育出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥3.90定价:¥209.92 (0.19折)

“倒金字塔结构”:从根本上剖析英语和汉语的区别 翻译技巧“九字诀”:助你掌摊实用翻译技巧 83个翻译窍门:助你巧妙解决诸多翻浒难题 六年磨一剑 资深翻译师精心编写,倾囊相授 四两拨千斤 实用翻译技巧专攻棘手问题,深入浅出 更上一层楼 高标准,严要求,助你达到“母语化”的目标
¥107.20定价:¥294.40 (3.65折)

¥21.80定价:¥45.00 (4.85折)

翻译史研究方法(外语学科核心话题前沿研究文库.翻译学核心话题系列丛书)
¥41.90定价:¥59.90 (7折)

¥33.00定价:¥68.00 (4.86折)

¥38.00定价:¥39.60 (9.6折)

英汉翻译职业译者搜索行为研究,社会科学文献出版社【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥93.61定价:¥138.00 (6.79折)

为了更美,没有什么清规戒律不可打破。 ——贝多芬 要使我们的理论尽可能简单——但不是更简单。 ——爱因斯坦
¥14.99定价:¥109.98 (1.37折)

¥74.94定价:¥98.00 (7.65折)

¥65.60定价:¥98.00 (6.7折)

¥157.30定价:¥315.60 (4.99折)

《说文》汉字体系与中国上古史宋永培广西教育出版社9787543524705 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥62.60定价:¥509.08 (1.23折)

近代翻译思想的演进 郑意长 著 天津古籍出版社【可开电子发票】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥41.92定价:¥163.84 (2.56折)

¥22.00定价:¥34.00 (6.48折)

¥21.93定价:¥34.00 (6.45折)

韩汉头部人体名词词义转移的跨语认知研究(朝鲜文版) 新华正版 团购优惠请咨询客服
¥21.93定价:¥34.00 (6.45折)

¥22.10定价:¥34.00 (6.5折)

¥46.20定价:¥60.00 (7.7折)

非文学翻译 李长栓 著 外语教学与研究出版社【正版书】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
本书为翻译硕士专业学位(MTI)笔译方向必修课教材。全书分三编,共十二章,系统阐述了非文学翻译的基本理论与职业发展、翻译理念及工具、以及译员的专业素质培养。其中上编(章和第2章)探讨非文学翻译的基本理论和职业化发展,中编(第3章至第7章)探讨非文学翻译的工具和理念,下编(第9章到2章)讲述译员职业素质的培养。本书旨在传播正确的翻译理念,推广有效的教学方法。
¥6.63定价:¥14.29 (4.64折)

¥206.80定价:¥465.46 (4.45折)

¥36.17定价:¥73.34 (4.94折)

手语翻译概论张宁生 主编郑州大学出版社9787811065824 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书是关于介绍“手语翻译概论”的教学用书,书中具体收录了:手语翻译的历史和职业化、中国手语与汉语之间的互译、我国聋人高等教育课堂配置手语翻译的情况、手语翻译员守则、两种语言的不同表达形式等内容。 本书适合从事相关研究工作的人员参考阅读。
¥57.40定价:¥517.60 (1.11折)

高等学校翻译专业硕士MTI系列教材:实用法律翻译教程 陈秋劲 著;刘军平 编 9787307102651 武汉大学出版 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
“翻译难,法律英语翻译更难”。这是许多从事过法律英语翻译的译者共有的感慨。究其原因,主要是因为法律英语翻译除了要求译者具有双语言能力,还对双法律能力提出了特殊要求。为了顺利实现不同法律文化之间的转换,译者必须具有相当程度的法律知识储备,并全面掌握法律文本的体裁特征。《高等学校翻译专业硕士MTI系列教材:实用法律翻译教程》的主要特点,就是将法律英语翻译置于法律、翻译和语言的综合视角之下,通过大量介绍相关的法律知识,详细分析法律体裁的特征,提供法律英语翻译必需的法律文化背景,为法律英语翻译中最具挑战性的理解过程扫清障碍。 《实用法律翻译教程(高等学校翻译专业硕士MTI系列教材)》论述了实用法律英语翻译所涉及的一些重要问题。第一单元主要是对法律和法律英语进行概述,介绍法律的分类和法
¥30.49定价:¥84.84 (3.6折)

¥51.00定价:¥56.00 (9.11折)

国际论坛2021年第2期,外语教学与研究出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥22.03定价:¥40.00 (5.51折)

从文学翻译到翻译文学马红军上海译文出版社9787532741281 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书旨在实现四个方面的目标:从实证出发,客观描述西方英语读者如何评价许渊冲的中诗英译作品;将许渊冲的翻译观置于中国传统翻译理论史的背景下加以考察,对其价值、地位与作用进行评断;进一步认识韵体诗(中诗英译)的利弊,以期对国内中诗外译主导策略提供必要的理论及实践参照;在关照西方读者审美情趣与“期待视野”的基础上,探究多维度译诗模式的可行性。 本书将参照实证调查的结果,采取定性与定量相结合的分析方法,以文本研究及历史考察研究为主线,论证许渊冲“优势竞赛论”及译诗策略的合理性及缺陷,以期在全面梳理许氏译论发展脉络的基础上,力求对其作出较客观、全面的论证与价值评判。
¥40.60定价:¥295.26 (1.38折)

语言与翻译经纬 萧立明 著;耿智 9787118087734 国防工业出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
耿智、萧立明编著的《语言与翻译经纬》基于对翻译本质的认识,从当代语言学的分支来寻求语言学理论与翻译学结合的原则与方法,研究中外翻译的历史、理论、流派;探讨翻译的性质、标准、原则和方法;描述实际的翻译过程,说明各类翻译的特点和不同要求;探索语言转换的科学性和艺术性。 《语言与翻译经纬》适合英语专业和翻译专业的本科生、研究生使用,也可供翻译研究者参考。
¥13.99定价:¥122.00 (1.15折)

语用学与翻译多维透视研究 易蔚 著 9787569020267 四川大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本文从语用学的言语行为理论的各种语境和方式,合作原则,礼貌原则,语义前提,语用假设,旧信息与信息等诸多语用因素,考察语用因素的制约和影响下的翻译过程,考察译者如何在译文的整体性和细节处理上作出选择,如何使得原文和译文之间产生语用对等。语用学与翻译这两个学科分支如何有机结合,如何从语用学的视角展开对翻译研究的探索。
¥82.67定价:¥236.00 (3.51折)

韩刚B2A译点通--Post-CATTI汉译英实战经典话题50+
¥33.18定价:¥49.90 (6.65折)

韩刚B2A译点通--Post-CATTI汉译英实战经典话题50+
¥33.18定价:¥49.90 (6.65折)

韩刚B2A译点通--Post-CATTI汉译英实战经典话题50+
¥33.40定价:¥49.90 (6.7折)

韩刚B2A译点通--Post-CATTI汉译英实战经典话题50+
¥33.20定价:¥49.90 (6.66折)

¥44.00定价:¥44.00