统计机器翻译 (德)科恩 电子工业出版社 9787121175923
近年来，机器翻译领域因统计技术的出现而充满了活力，从而使人类语言自动翻译的梦想与实现更加接近。这本由该领域一位活跃的研究者撰写、经过课堂检验的教科书，向读者简要、通俗地介绍了该领域的研究方法，使读者能够通过《国外计算机科学教材系列:统计机器翻译》的学习为任何语言对构建机器翻译系统。
¥12.50定价：¥105.00 (1.2折)
功能主义视角下的中国高校英文网页中的翻译问题研究 正版图书,下单速发,可开发票
《功能主义视角下的中国高校英文网页中的翻译问题研究》由科学出版社出版。
¥44.70定价：¥90.40 (4.95折)
服装文字语言的翻译探索:理论与实践 9787118091229 国防工业出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥20.07定价：¥29.80 (6.74折)
中国近代翻译史 李伟 齐鲁书社【正版书】 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
¥130.53定价：¥338.17 (3.86折)
陈福康所著的《中国译学史》是译学理论史研究的开创之作，从古代的孔子直到当代的翻译家，设专节研究的有65人，另外提及的有188人，本书希望通过记述评说历代有代表性的或有较大影响和意义的译论家和译学流派的观点，大致勾画出中国译学理论的轮廓和梳理出其流变的线索，或至少为研究者提供一点资料和管见。
¥53.11定价：¥235.60 (2.26折)
俄苏翻译理论流派述评 吴克礼 编 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《俄苏翻译理论流派述评》系统扼要地介绍了俄罗斯和苏联的翻译历史，对于俄罗斯翻译理论的演进，各派代表人物的主张和观念都有精要的述评。全书按历史和流派分成两篇叙述，上篇介绍自9世纪至今的俄罗斯翻译简史。下篇挑选了当代苏联（包括苏联解体后的俄罗斯）13位有影响的翻译理论家，以专章的形式对他们的著作和观点分别给以介绍和评论。从总体发展到具体派别及代表人物，互为补充，使读者对俄苏的翻译历史和理论有一个相当完整的理念。《俄苏翻译理论流派述评》既可以作为俄罗斯语言文学专业翻译学研究生的基础教材，同时也是一部材料丰富、评述稳当的专著。
¥76.72定价：¥386.00 (1.99折)
[新东方店]备战2025英语专业8级真题详解+标准模拟 TEM8专八历年预测试卷解析 核心词汇点拨 听力全文答案翻译书籍
¥37.00定价：¥37.00
我们赖以生存的隐喻：修订译本 正规发票 新华书店正版图书书籍
¥43.30定价：¥72.00 (6.02折)
¥35.90定价：¥49.00 (7.33折)
正版书籍 国家翻译能力指数研究 任文,徐秀玲,赵田园 中国社会科学出版社 确保正版支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥79.38定价：¥98.00 (8.1折)
¥52.80定价：¥66.00 (8折)
语言学统计方法 R语言应用教程,上海外语教育出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥49.19定价：¥82.00 (6折)
结构诗学视角下的俄汉诗歌翻译研究,中国社会科学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥37.32定价：¥65.00 (5.75折)
口语教程1/走进学术走向国际(配盘),大连理工大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥22.16定价：¥35.00 (6.34折)
日汉数量名结构的对比研究 日文版,上海交通大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥37.05定价：¥68.00 (5.45折)
备考2024全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)英语笔译实务教材二、三级通用配套训练英译汉汉译英备考实训口笔译常用
¥190.00定价：¥190.00
当代翻译理论纵横 (美)根茨勒 著,汪敬钦 译 中国社会科学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥24.00定价：¥53.00 (4.53折)
¥24.96定价：¥78.00 (3.2折)
¥31.50定价：¥50.00 (6.3折)
中国翻译简史——中国文库 马祖毅 著 中国对外翻译出版公司 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥13.65定价：¥122.26 (1.12折)
手语翻译概论 张宁生 主编 郑州大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是关于介绍“手语翻译概论”的教学用书，书中具体收录了：手语翻译的历史和职业化、中国手语与汉语之间的互译、我国聋人高等教育课堂配置手语翻译的情况、手语翻译员守则、两种语言的不同表达形式等内容。 本书适合从事相关研究工作的人员参考阅读。
¥31.48定价：¥461.68 (0.69折)
汉俄成语翻译构式研究 韩全会 著 9787562265764 华中师范大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《汉俄成语翻译构式研究》依托认知语言学、构式语法、隐喻转喻、大小三角语言分析等语言学理论对成语进行分类，并分别从结构形式、语义核心、文化内涵、翻译方法等方面进行对比研究。对大量汉俄成语实例进行细致考察和翻译尝试，创新性地提出汉俄成语互译“深入原语理解”、“探查成语语源”、“考察文化内涵”、“用通顺译语表达”的四个操作步骤。《汉俄成语翻译构式研究》最大的亮点是运用构式语法理论建构出“直译构式”、“换译构式”和“意译构式”三种汉俄成语翻译构式，且运用《红楼梦》（俄译本）中的数十条汉语成语的俄译案例，对《汉俄成语翻译构式研究》所建构的三种翻译构式进行科学性和实用性验证。
¥35.00定价：¥258.00 (1.36折)
¥23.68定价：¥48.36 (4.9折)
写给孩子的哲学启蒙书(精装六卷)在法国出版后获得巨大成功,在书界也引起反响,现已被翻译成十五种语言文字。
¥197.00定价：¥197.00
¥8.49定价：¥24.00 (3.54折)
汉日语言比较史：The History od Linguistic Comparison between Japanes 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《汉日语言比较史》特点： （1）以公开出版、发表的现有成果所涉及的主要内容为根据，以对现有成果进行客观、公正的介绍为基础。 （2）根据现有成果分为：语音、文字、词汇、语法、修辞、其他等几大部分。 （3）由于中日两国的汉日语言比较研究的起始、发展、特点等不尽相同，所以《汉日语言比较史》稿分为“中国汉日语言比较史”和“日本汉日语言比较史”两大部分。 （4）国内、国外等的界定以该地区的相关活动，即以在中国或日本发生的汉日语言比较研究为依据，与相关人的所属国无涉。
¥35.02定价：¥128.00 (2.74折)
翻译伦理问题研究与反思 赵迎春 著 语言文字文教 正版图书籍 中国水利水电出版社
¥34.00定价：¥34.00
翻译编辑谈翻译 李景端 著 湖北教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
当今世界文化呈现多元的趋势，而且不同学科和行业之间的互相交融也更加密切了。翻译，承担着传播和传承世界科学文化的重任，涉及不同语言文字和不同文化背景的交流，因此，有必要以跨文化的视野，来审视翻译的理论和实践，调整和应变翻译与其相关方面的关系，从而求得对翻译新的科学认知。 翻译与出版密不可分。翻译依赖出版得以传播，出版依靠翻译获得外国出版资源，翻译与出版的这种文化血缘关系，表明两者是文化传播这个链条中互相连结的两个链。从出版角度来看！翻译不单是一项文化学术，更是一种社会责任，即促进先进文化传播与交流的责任。作为一名翻译编辑，承担着与译者不尽相同的任务。前者既要重视翻译学的规则，又要关注传播学和社会学对翻译的影响，包括确立正确翻译导向，重视译作社会效果，恪守翻译职业道德，保证翻
¥11.68定价：¥66.10 (1.77折)
红楼译评—《红楼梦》翻译研究论文集 正版图书,下单速发,可开发票
¥106.60定价：¥214.20 (4.98折)
翻译的传说：中国新女性的形成（1898-1918）胡缨 著江苏人民出版社（正版旧书）9787214056665 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
从整体上也构成了一个展示中、西文化对撞、磨合与再生，凸显想象他者与自我（再）想象之复杂关系的精彩“传说”。晚清民初，以一种构建民族文化身份的现代性焦虑为背景，中国“新女性”形象在中、西各种话语与实践的纠缠混合下，逐渐浮现。而作为对话的桥梁，翻译无疑为探究这一生成过程提供了极佳的视角。作者通过考察各种文体、版本及媒介方式，大跨度地并置、比较形象类型，对“傅彩云”、“茶花女”、“苏菲亚”及“罗兰夫人”等流行形象的生产、流传以至移植情况进行了有效的追踪。这些经典“传说”都将成为建构中国“新女性”的重要资源；而通过对它们的生动剖析。
¥22.27定价：¥466.80 (0.48折)
翻译专业本科生系列教材:中文读写教程4,上海外语教育出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥25.70定价：¥48.00 (5.36折)
梁实秋翻译研究,商务印书馆 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
以理性的观点，持平的态度，以事实为根据从大量的一手资料中抽丝剥茧，理论精当，分析细致全面阐述梁实秋翻译思想的发展脉络
¥54.51定价：¥78.00 (6.99折)
江枫论文学翻译及汉语汉字 江枫 著 华文出版社 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥11.70定价：¥103.40 (1.14折)
在当代西方批评理论领域，翻译理论无疑成为又一个理论点，跨文化实践的多样性直接促发并激化着理论家们的思考与立场。在翻译理论的进程中，当代重要的批评理论资源几乎都参与其中。因此，翻译理论的讨论必然对批评理论研究的深化具有关联性意义。本书选目精当而且视野宏阔，除了本雅明的经典文本《译者的任务》外，还收录翻译理论不可绕过的诸如德里达的《巴别塔》、斯皮瓦克的《翻译的政治》等名篇，可以说是为目前日渐深入和热烈的翻译理论研究准备了一个基础性的读本。
¥20.00定价：¥120.00 (1.67折)
新经典-高等学校英语专业系列教材-当代西方翻译理论选读【正版图书】 正版书籍，满额减，电子发票
《新经典·高等学校英语专业系列教材 当代西方翻译理论选读》精选了自20世纪60年代以来具代表性和影响力的当代西方翻译理论著作，旨在帮助学习者了解并掌握当代西方翻译研究领域的代表性流派及其主要观点，加深对翻译实践、翻译现象的认识，提高翻译理论素养。《新经典·高等学校英语专业系列教材 当代西方翻译理论选读》具有以下特点 按翻译学发展的时间顺序展开，以当代西方的主要翻译理论流派为主线，详细介绍了各流派代表人物以及理论观点 每单元各介绍一个翻译流派、主要代表人物及其在翻译研究中的地位和影响 每章均节选一位代表人物的文章，并配有导读来阐述其翻译理论及选文的理论背景、价值和局限性，以帮者更好地理解选文 针对选文设计相应的思考题，以引导学生进行批判性阅读，章后所附阅读书目设计有注释和点评，有助于学生开
¥10.13定价：¥100.26 (1.02折)
口译教学浅析,许明武,知识产权出版社【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥38.75定价：¥68.00 (5.7折)
英汉语言中的颜色概念化对比与研究(英文版)【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥44.27定价：¥78.00 (5.68折)
查良铮翻译研究/中华译学馆·中华翻译家研究文库 团购优惠，咨询在线客服
¥40.80定价：¥58.00 (7.04折)
【正版】文学翻译探索浙江大学出版社9787308260367王理行著文学理论 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥60.72定价：¥88.00 (6.9折)
包邮 全套3本 新版妙语短篇 D3+D2+D1 附MP3 上外朗文学生系列读物D级 适合高中高二高三阅读 大学生
¥66.90定价：¥69.00 (9.7折)
¥36.79定价：¥59.00 (6.24折)
口译研究概论 (奥)波赫哈克,仲伟合 外语教学与研究出版社 9787560098081
¥27.00定价：¥134.00 (2.02折)
针对中国人思维及语言习惯的独特性，选取学英语的过程中易犯的代表性错误加以解析矫正。
¥35.96定价：¥151.92 (2.37折)
“译中国”文库-中国时政话语翻译基本规范(德文) 新华正版 团购优惠请咨询客服
¥37.99定价：¥58.00 (6.55折)
关注历史、关注实践、关注翻译基本问题与焦点问题，鼓励学术探讨与学术争鸣，鼓励翻译理论创新。
¥42.84定价：¥94.25 (4.55折)
¥54.56定价：¥120.03 (4.55折)
翻译专业本科生系列教材:中文读写教程4,上海外语教育出版社 【新华书店总店自营】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥25.70定价：¥48.00 (5.36折)
日本和歌的翻译学研究——《小仓百人一首》翻译及赏析胡欣 编；王禹；王信世界图书出版公司9787510051531 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
在全球化和互联网技术迅猛发展的大背景下，中日两国政治、经济、社会、文化交往力度不断加大。我国学习日语、研究日本文化的人数急剧增多。和歌作为日本民族引以为豪的诗歌艺术而受到了更多的关注和青睐。 如果说中国是一个诗的国度，那么日本就是一个和歌的国度。在漫长的历史进程中，和歌发展成为一种独立、独特的诗歌形式，成为日本民族喜闻乐见的“心灵之歌”。和歌充分地表达了日本人的内心活动和精神，恰当地表达了日本人的所思所感和喜怒哀乐，准确地表达了日本人的敏锐感觉和纤细情感。 《小仓百人一首》在日本和歌中的地位就像《唐诗三百首》在中国诗歌中的地位一样，是日本和歌的启蒙教材。《小仓百人一首分是由日本平安末期至镰仓前期政治家、和歌集大成者藤原定家(本书第97首歌作者)于1235年应亲家翁赖纲之邀，为装饰赖
¥22.36定价：¥291.10 (0.77折)
文化视角下的翻译策略 包汉毅 著 山东大学出版社【售后无忧】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥63.10定价：¥206.20 (3.07折)
¥47.80定价：¥96.00 (4.98折)
¥54.10定价：¥69.30 (7.81折) 电子书：¥48.51
文化翻译与经典阐释王宁中华书局9787101050479 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
在一个“文化”无所不包、无孔不入的全球化时代，翻译更是难以摆脱“文化”的阴影。 翻译学不再仅仅是传统意义上的学科概念，而具有了更多跨学科的特征。这也许就是在全球化时代我们为什么要强调翻译学是一门独立的学科而不仅仅是一个边缘化学科的原因之所在。 在当今的西方理论批评界，面对文化的概念被大肆滥用，原先的一些从事文学研究的文化批评家便从巴赫金等人的实践获得启示，提出了把文学研究的范围扩大到文化的语境下，并为日益变得领地狭窄的文学研究摆脱危机的境地铺平了道路。
¥6.23定价：¥280.20 (0.23折)
翻译学导论—理论与实践 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥46.67定价：¥167.00 (2.8折)
实用翻译 中译翻译文库：本书依托系统功能翻译理论，探寻翻译理论和翻译实践的结合面，体
¥41.60定价：¥69.00 (6.03折)
大学人文基础（第四版）,,高等教育出版社 【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥18.24定价：¥38.00 (4.8折)
本书试图分析翻译市场对翻译人才的需求点，并在此基础上构建合理的、有针对性的教学模式，从而消除翻译教学与翻译市场的距离，使翻译人才的培养更有针对性，更能适应市场的需求。
¥117.20定价：¥314.40 (3.73折)
近代翻译上起鸦片战争，下迄五四运动，为了便于论述，上限适当上推至1810年左右，下限适当下移到1923年前后。考虑到近代翻译特殊的情况，叙述内容以西学翻译为主，只在极少数地方涉及到中学外播。 全书共分五章。第一章“近代翻译的发轫”，叙述鸦片战争时期的翻译活动，研究了翻译作为近代特殊的“睁眼看世界”现象，其内在思想动因及其具体表现。第二章 “实用科学书籍的译介”，从清朝官办翻译机构和外国在华机构的译书两个方面对洋务运动时期的翻译进行了叙述，并对近代翻译理论的出现进行了探索。第三章“译书为维新”，主要叙述了翻译对维新派的影响及维新派的翻译、近代翻译理论的大发展。第四章“西学输入的大潮”，主要叙述了辛亥革命时期的翻译，包括资产阶级革命理论与西学传播、林林总总的翻译机构以及文学翻译的热潮。第
¥455.80定价：¥912.60 (5折)
金藏：目录还原及研究 李富华 编 中西书局【正版书籍】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥92.86定价：¥210.00 (4.43折)
正版 肝胆胰恶性肿瘤PET/CT 肝胆胰恶性肿瘤 伪影 TNM分期 高红强 胡宗强 陈龙 医学临床书籍 天津科技翻译
¥44.00定价：¥44.00
文体协商：翻译中的语言、文类与社会 聚焦晚清民国翻译中的文体协商 展现诸多现代文学经典样式之
¥39.11定价：¥79.00 (4.96折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车