语域类型学视角下英语投射语言研究,北京航空航天大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！
1
¥30.04定价：¥59.00 (5.1折)
翻译实践研究与哲学反思,中国经济出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥20.31定价：¥58.00 (3.51折)
中华典籍外译与西传研究 岳峰 著 9787561568514 厦门大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书将中国典籍按照思想与哲学、宗教与历史、文学与艺术、社会与教育、经济与法律、科学与技术分为六大类，追述各领域文献藉由翻译西传的历史，描述中国文化与西方文化的初识、相遇、碰撞与交融。每个大类在综观历史的基础上，就相对有影响的典籍进行个案研究。
¥73.14定价：¥349.04 (2.1折)
翻译学纵论 9787308244152 正版图书，收到货可开电子发票。划线价为图书市场价格。商品图片仅供参考，以实物为准。（书名没写全多少册的均为单本价格）
¥37.44定价：¥78.00 (4.8折)
文本的多维视角分析与文学翻译 赵红 复旦大学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥10.00定价：¥27.37 (3.66折)
¥37.60定价：¥68.00 (5.53折)
本书作者长期从事翻译工作，1989年至2015年在联合国秘书处任职，先后担任协理翻译、翻译、译审、编辑组长、规划专员、高级译审。本书的编写目的就是通过实例分析从不同侧面引导读者摸索探讨公文翻译的准确性与创造性，了解公文翻译准确性的真正内涵，把握创造性运用的分寸，学会避开种种陷阱。本书上篇为“英译汉”，下篇为“汉译英”。上篇和下篇分别有30个单元。探讨了“准确性的内涵”、“特定概念的准确性”、“中英文连词用法的差异”、“何时需要发挥，何时不应发挥？”、“恰当选词的重要性”、“非文学翻译也是再创作”、“聚焦有机整体性”、“精炼汉语词语的处理”等诸多议题。
¥112.00定价：¥304.00 (3.69折)
翻译与权力[美]提莫志克、[美]根茨勒 编外语教学与研究出版社9787560069302 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《翻译与权力》是一部充满深厚的解构主义思辨色彩的翻译论著。来自不同国家和不同文化背景的13位翻译学者以翻译与权力的关系为主题，运用新的理念、新的范式，通过对各种语言和文化背景下的翻译活动的实证性研究和历史性研究，对翻译与权力之间的操纵互动过程进行了深入犀利的阐述和分析，试图向翻译学界宣告，译学领域中“权力转向”的时代已经来临。
¥10.80定价：¥139.00 (0.78折)
当代国外翻译理论导读 谢天振 著 9787310028306 南开大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
为国内第一部全面译介当代国外翻译理论流派代表性论文的译作选集，共选择了国外当代最前沿、最有权威性的八大主要理论流派的三十三名代表性学者的代表性论文三十三篇，全部完整地翻译成中文，并为每一流派、每篇论文配上简明扼要的导读性文字，使读者能迅速了解并掌握该流派或该论文的学术背景、基本框架和基本内容。
¥16.63定价：¥103.86 (1.61折)
近代翻译思想的演进 郑意长 著 天津古籍出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥28.00定价：¥63.37 (4.42折)
¥29.00定价：¥39.00 (7.44折)
翻译选择与顺应过程的语用综观 上海浦江教育出版社有限公司 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥27.80定价：¥45.00 (6.18折)
¥41.00定价：¥75.00 (5.47折)
¥40.88定价：¥75.00 (5.46折)
¥40.88定价：¥75.00 (5.46折)
¥56.30定价：¥75.00 (7.51折)
翻译选择与顺应过程的语用综观 上海浦江教育出版社有限公司 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥26.00定价：¥45.00 (5.78折)
生态翻译学视域下彝族文化的外宣翻译研究 团购优惠，咨询在线客服
¥41.20定价：¥75.00 (5.5折)
¥182.15定价：¥450.00 (4.05折)
翻译质量评价的标准与自动评价方法研究 秦颖 9787513599498 外语教学与研究出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
翻译质量评价是一项和翻译研究同步的研究课题。本书结合作者十几年来在该领域的研究成果，全面阐述了翻译质量评价相关的问题，既有语言学角度的评价标准介绍，又有技术层面的自动评价方法研究。
¥40.60定价：¥103.70 (3.92折)
关联与顺应：翻译过程研究李占喜 著科学出版社9787030182685 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《关联与顺应：翻译过程研究》作者阐释了翻译过程中的认知活动，说明了译者的地位和作用，揭示了其中包括的跨文化交际过程，特别是将译文表达的要求归结为保证读者的认知和谐为前提，这些都具有新意。作者丰富和补充了以前一些以关联论为视角进行翻译研究的观点，使本数具有一定的理论价值和实践意义。
¥23.20定价：¥258.72 (0.9折)
送F14+F18结构图/记事本翻译Haynes中文版 F14“雄猫”舰载战斗机F18大黄蜂和级大黄蜂世界航空母舰极简史
¥414.00定价：¥522.00 (7.94折)
英语的衔接 (英)韩礼德,(英)哈桑 著,张德禄 等译 外语教学与研究出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥63.00定价：¥133.00 (4.74折)
《西方翻译理论导读》与外同类著作相比较，《西方翻译理论导读》分析归纳简洁准确，代表了翻译研究的成果；《西方翻译理论导读》的选文全面精到，其中Rornan Jakobson（1959）的《论翻译的语言方面》、walter.Benjamin（1923）的《论译者的任务》、James Holmes（1972）《翻译研究的名与实》等都是翻译研究的经典文献。简言之，《西方翻译理论导读》是一部融分析和选文于一体的翻译研究著作，旨在对我国翻译研究的发展起到的推动作用。
¥55.10定价：¥190.20 (2.9折)
¥29.92定价：¥54.90 (5.45折)
译事三论 冯曼 世界图书出版公司 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥11.22定价：¥214.02 (0.53折)
翻译与文化研究 第九辑 华先发、胡孝申 著 武汉大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥33.70定价：¥256.64 (1.32折)
中国近代翻译史·晚清卷 冯志杰 著 九州出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥19.06定价：¥230.90 (0.83折)
译学与跨文化传播：对翻译的根本反思 正版图书,下单速发,可开发票
《译学与跨文化传播：对翻译的根本反思》从社会发展的角度分析翻译的文化功能，从翻译活动过程解析翻译的心理学机制，从翻译方法上研究翻译的传播价值，由此构成知识论、二度编码论和价值论主要三论，回答了译学中的三个基本问题。书中关于翻译二度编码的观点、结论中关于媒介跨文化传播的思想以及翻译学的建构主义的思考是本书的创新发现，具有学术前沿的意义。各章中关于译制的案例分析是作者多年翻译实践的理论升华，在译制研究领域具有一定的开拓意义。《译学与跨文化传播：对翻译的根本反思》的理论性较强，读者为具有一定的外语、翻译、新闻、传播学学术背景的人员。
¥226.80定价：¥454.60 (4.99折)
¥44.80定价：¥69.00 (6.5折)
翻译的政治-翻译研究与文化研究 正版图书,下单速发,可开发票
¥193.80定价：¥388.60 (4.99折)
本书从 口译研究的社会性转向 与 口译职业化及专业化口译人才培养 出发，借鉴管理学市场营销中服务接触领域的相关理论，以会议交替传译为例，探讨译员与用户口译期待产品参数及权重对口译产品的影响，进而考察 口译产品质量 与 用户满意度 之关系。本书借鉴管理学相关理论把口译视作一种专业服务，提出 口译期待产品模型 ，首次将 口译质量评估 以量化的方式呈现，并从口译行业发展视角提出用户教育及口译服务质量保证体系的建议，为口译教学、口译实战及口译行业发展提供参考。
¥48.80定价：¥65.00 (7.51折)
鲁迅传统汉语翻译文体论 李寄 著 上海译文出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
19世纪下半叶至20世纪上半叶约一百年中，汉语经历了从传统汉语到现代汉语的转型。现代语言学的成果已经向人们昭示了这样一个事实：语言不只是一种交流工具，不同的话语方式在一定程度上体现了不同的文化观、世界观，有人甚至声言，语言符号即是人的“存在方式”本身。传统汉语与现代汉语不只是语体的不同，在一定程度上体现了话语操作者不同的文化、文学心态和姿态，它们相当有力地制约着操作者，不管操作者是否意识到或是否愿意接受操控。 本书是“译学新论丛书”之一，该书共分6个章节，具体内容包括鲁迅传统汉语翻译文体的历时考察、鲁迅留日前期科技文本的翻译文体、鲁迅留日前期文学文本的翻译文体、鲁迅留日后期及民国初年文学文本的翻译文体。该书可供各大专院校作为教材使用，也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。
¥50.54定价：¥209.80 (2.41折)
翻译学理论的系统构建：2009年青岛“翻译学科理论系统构建高层论坛”论文集 任东升 编 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译学理论的系统构建：2009年青岛“翻译学科理论系统构建高层论坛”论文集》是2009年青岛“翻译学学科理论系统构建高层论坛”的成果，收录了来自我国内地及港澳地区31位著名翻译研究学者的29篇论文。这些论文从翻译学学科理论的构建历史、翻译学研究的哲学之维和文化之维、理论构建中的多种视角和方法途径以及翻译史论.批评和实践等多个方面，系统地、多角度地论述了翻译学作为一门特殊的学科在其理论体系构建方面碰到的问题，全面展现了翻译学学科理论研究的方向、崭新的研究视角与方法。
¥21.55定价：¥212.70 (1.02折)
对外传播翻译研究文集 沈苏儒 著 外文出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥8.00定价：¥201.94 (0.4折)
英美文学翻译研究 周玉忠 著 宁夏人民出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥8.16定价：¥222.44 (0.37折)
华研外语 英语四级翻译专项训练200篇备考2024年6月大学cet4四六
¥70.00定价：¥75.60 (9.26折)
融合与超越：走向翻译辩证系统论 贾正传 著 上海译文出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是一部试图根据当代翻译学发展的需要，采用系统科学及相关学科中盛行的辩证系统观，将翻译视为一种复杂的人类活动系统并对其予以辩证综合探讨的翻译学专著。实际上，用辩证系统观来看，本书的写作也是一种相当复杂的事理系统或日系统工程，一种在迫切需要辩证综合性研究的翻译学背景中笔者作为一个关心翻译学发展的人以其他热心于翻译研究的学者为读者对象而从事的学术创新和交流活动。为了便于读者在进入正文之前宏观把握本书的结构、内容和风格，灵活选择阅读范围和方法，使得以本书为文本的整个翻译学创新和交流活动走向优化，笔者特意在作为本书其中一个“元文本”的这个前言部分，对本书正文的篇章结构、思想内容和写作风格予以简要的介绍。 目前翻译理论研究的现实状况中，出现了“理论+翻译”的两张皮现象，有的理论只浮
¥39.85定价：¥274.52 (1.46折)
翻译之技与翻译之道 阎晶明 主编 9787539649221 安徽文艺出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
按照语种分类，阎晶明主编的这本《翻译之技与翻译之道(翻译家卷)》遴选了70篇业内较有影响的翻译家的评论文章，探讨了不同语种、不同风格作家作品的翻译技巧、翻译之道，抒发了译者对所翻译作品的深挚热爱以及对翻译事业的拳拳责任心。这些文章感情充沛，语言生动，既阐释了翻译家对国外经典文学作品的精准理解，也融入了译者的情感和文采，具有较强的可读性与研究价值。
¥21.03定价：¥120.00 (1.76折)
¥42.70定价：¥88.00 (4.86折)
译桥之美：中西文化比较与翻译 吕婷婷、李立云 著 中国书籍出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥26.67定价：¥209.34 (1.28折)
中国语言文化诧异下的翻译探究 杨芙蓉 水利水电出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥10.90定价：¥211.54 (0.52折)
正版汉英笔译 [Chinese-English Translation] 叶子南 译文和详细解析 翻译专业辅导书 汉英翻
¥44.00定价：¥44.00
2022版 翻译专业本科生系列教材 文学翻译 第二版 张保红编 上海外语教育出版社 9787544671194
¥63.10定价：¥65.00 (9.71折)
语言与翻译经纬 耿智,萧立明 著 国防工业出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《语言与翻译经纬》适合英语专业和翻译专业的本科生、研究生使用，也可供翻译研究者参考。
¥31.00定价：¥69.00 (4.5折)
英语写作与翻译专项训练（第二版）高考需要强化训练 全新模拟试题 复旦大学出版社9787309069174
¥24.70定价：¥26.00 (9.5折)
西方翻译理论：导读、选读、解读/翻译写作学与多语种笔译平台丛书
¥71.30定价：¥95.00 (7.51折)
翻译学:一门新兴科学的创立彭卓吾 著北京图书馆出版社9787501316922 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书内容包括：建设翻译理论体系与翻译学的迫切性和必要性、可能性和必然性；在马克思主义指导下建立科学的翻译理论体系和翻译学；对翻译学的评述。
¥13.80定价：¥238.98 (0.58折)
翻译研究与教学(25.2)康志峰翻译复旦大学出版社新华书店正版
¥34.64定价：¥48.00 (7.22折)
明星店铺 凤凰新华书店图书旗舰店
《翻译搜索指南》中译翻译文库，指导译者搜索的实用技术“一本通”，翻译高手常用搜索方法尽收囊中。中国
¥45.57定价：¥98.00 (4.65折)
¥53.90定价：¥72.00 (7.49折)
正版 机械设计实用机构与装置图册 原书第5版 翻译版 机器效率 经典结构 装置图例 机电一体化产品 移动式机器人 滑
¥111.00定价：¥111.00
光荣与梦想4 (美)威廉·曼彻斯特(William Macheer) 著;四川外国语大学翻译学院翻译组 译;李龙泉
¥38.00定价：¥38.00
行为原理(第7版)秋爸爸领衔翻译/郭延庆大夫倾情/开启行为分析之门的钥匙/行为原理/行为分析/行为
¥120.00定价：¥120.00
¥138.20定价：¥277.40 (4.99折)
日本和歌的翻译学研究——《小仓百人一首》翻译及赏析胡欣 编；王禹；王信世界图书出版公司9787510051531 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
在全球化和互联网技术迅猛发展的大背景下，中日两国政治、经济、社会、文化交往力度不断加大。我国学习日语、研究日本文化的人数急剧增多。和歌作为日本民族引以为豪的诗歌艺术而受到了更多的关注和青睐。 如果说中国是一个诗的国度，那么日本就是一个和歌的国度。在漫长的历史进程中，和歌发展成为一种独立、独特的诗歌形式，成为日本民族喜闻乐见的“心灵之歌”。和歌充分地表达了日本人的内心活动和精神，恰当地表达了日本人的所思所感和喜怒哀乐，准确地表达了日本人的敏锐感觉和纤细情感。 《小仓百人一首》在日本和歌中的地位就像《唐诗三百首》在中国诗歌中的地位一样，是日本和歌的启蒙教材。《小仓百人一首分是由日本平安末期至镰仓前期政治家、和歌集大成者藤原定家(本书第97首歌作者)于1235年应亲家翁赖纲之邀，为装饰赖
¥32.77定价：¥291.10 (1.13折)
译道与文心——论译品文录中华翻译研究文库 许钧 著 浙江大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
许钧著的《译道与文心(论译品文录)》为中华译学馆“中华翻译研究文库”之一。本书系改革开放以来，作者在翻译研究领域不断探索的历史记录，所收录文章有三类：一是为国内翻译学者的重要著作所写的序言；二是作者为其主编的重要作品所写的序言或所著作品的前言；三是为具有代表性的翻译研究著作所写的评论。所收录文章充分体现了作者在文字、文化、文化与思想四个层面对翻译的深度思考和创新性探索，具有很高的学术价值。
¥21.07定价：¥55.00 (3.84折)
读透英美经济报刊--翻译技巧与阅读训练 傅伟良 编著 石油工业出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
学外语，要眼尖，耳明，嘴勤，手快。只要多读，多记，多讲，多写。自有水到渠成之日。光学几句干巴巴的英文不行……不要总是把阅读的目的放在提高英文上，阅读首先是吸收知识，吸收知识的过程中自然而然就吸收了语言。 许国璋(著名英语教育专家) 要从阅读中学到好的、地道的英语，我们不妨读细一点，甚至对好的句子、段落加以背诵。但阅读不应该只限于写一些漂亮句子，更重要的是得到知识，不仅是专业知识，而且是广泛的人文知识。这是学好英语的关键所在。 熊德(著名英语教育专家) 大量阅读对英语学习至关重要，没有大量阅读很难学好英语。现今学生的一个通病是阅读量太小，拘泥于短文章上的“精耕细作”，产生不了语感，因而口笔语都
¥5.00定价：¥17.00 (2.95折)
翻译的艺术 许渊冲 著 五洲传播出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
为了更美，没有什么清规戒律不可打破。 ——贝多芬 要使我们的理论尽可能简单——但不是更简单。 ——爱因斯坦
¥22.00定价：¥51.37 (4.29折)
【正版新书】 翻译教学与实践探微 黄春燕 首都经济贸易大学出版社 9787563834631 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥39.93定价：¥52.00 (7.68折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车