
¥67.30定价:¥98.00 (6.87折)

莎士比亚喜剧悲剧集全两册插图珍藏版朱生豪翻译外国文学名著李尔王 仲夏夜之梦威尼斯商人 奥赛罗皆大欢喜哈姆雷特名家书籍
¥107.00定价:¥107.00

正版沉默的世界不寂寞跨文化交际视角下的手语翻译安娜明迪斯著图书社会科学语言文字速记盲文手势语书籍中国青年出版社
¥31.00定价:¥31.00

翻译与比较文化研究精要 林巍 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
林巍编著的《翻译与比较文化研究精要》有意避开纯理论的探讨,将视域延伸到基本概念的比较与翻译,典型的如“契约”、“道”、“名”、“华”、“CivilSociety”、“个人主义”、“科学”、“心”、“权利”、“罪”、“法”、“天”、“自由”、“君子”、“义人”、“非婚同居”、“民主”等。这些概念既熟悉又陌生,既浅显又深奥,蕴含了丰富的文化与社会因素。在比较与辨析中,对于翻译与比较文化的理解,可以起到以小见大、以此类推的作用,故不失为“精要”。
¥15.23定价:¥64.98 (2.35折)

基于互联网De专业术语翻译法杨黄海、郑述谱 著黑龙江大学出版社有限责任公司9787811295894 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
如今发表论文,大多需要提出文章的关键词。因为关键词会对读者捕捉文章的大意提供很大的方便。这也是从形式上与国际接轨。对书,似乎暂时还没有这样的硬性要求,但书的关键词同样也会帮助读者在短时间内迅速了解它的内容。 如果要求提出《基于互联网De专业术语翻译法》这本书的关键词,那么,它们应该是“互联网”、“专业术语”和“翻译法”。围绕这3个关键词略作解释,读者就会大致了解《基于互联网De专业术语翻译法》的内容以及用处。
¥4.99定价:¥430.48 (0.12折)

¥68.37定价:¥98.00 (6.98折)

生成语言学背景下的汉语语法及翻译研究【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
¥32.00定价:¥144.00 (2.23折)

翻译专长与翻译的不确定性管理过程 邓志辉 中山大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书结合翻译学和认知科学的理论和方法,研究不同素质的译者(专家译者、熟手级非专家译者、学徒级非专家译者等)在处理翻译中的一些疑难问题(即面对不确定性翻译项目)时的心理过程。本书分析了不同译者的不确定性管理策略和翻译过程中的认知模式,对于辨识翻译专长的特征与属性、了解翻译能力的发展条件和翻译专长的获得与保障,进而应用于翻译教学与实践都具有很好的启示。
¥31.69定价:¥40.00 (7.93折)

隐身与现身:从传统译论到现代译论 谢天振 北京大学出版社 9787301233634
¥25.00定价:¥25.00

唐诗的域外英译与传播 寻绎唐诗在英语世界被译介、传播与接纳的历史进程
唐诗向西方的传播,不仅仅是中国文学的传播,更是中华民族审美情感的文化信息传递。当唐诗以其独特的艺术成就,成为英语世界中人所共知的中国古典文学之最,究竟是哪些诗家和他们的作品浮出了蔚然大观的全唐诗海,进入了西方的视野?是什么因素决定了译家对这些诗家及其作品的选取?西方学者对唐诗艺术特色的审视与认识,有没有或者有多少与中国传统解读的会心之处?让我们随着本书去一探究竟。
¥52.50定价:¥75.00 (7折) 电子书:¥37.50

¥55.62定价:¥131.44 (4.24折)

¥12.80定价:¥146.20 (0.88折)

中国翻译年鉴2005-2006 中国翻译协会 编 外文出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥30.00定价:¥77.37 (3.88折)

《外国语言文学》创刊40周年翻译与比较文学论文选辑,厦门大学出版社【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥59.00定价:¥59.00

【正版】 从文本到受众—翻译与文化研究论集 胡安江 科学出版社 9787030636393 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥78.96定价:¥98.00 (8.06折)

趣味英汉互译教程 张白桦 著 机械工业出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
集翻译纯理论和应用翻译理论&翻译批评和翻译实践为一体 剖析翻译难题&理顺翻译思路&巧用翻译技巧 精选热播影视剧、流行歌曲、相声小品、美文、网络流行语等,翻译方法笑中学 突破性编撰:名师多年讲义,凝聚平生所学,成就时代经典。 突破性体例:汇集翻译理论、翻译批评、翻译实践,各种全。 突破性语料:小说小品影视剧、网传热文流行歌曲,各种潮。 突破性效果:寓教于乐,别具一格,更能学以致用,各种趣。
¥9.00定价:¥39.37 (2.29折)

英汉翻译概论 杨贤玉 主编 中国地质大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥27.00定价:¥61.37 (4.4折)

¥58.30定价:¥78.00 (7.48折)

大型赛事新闻服务英文报道体例及翻译 赵瑞华 著 暨南大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书为针对大型赛事新闻服务英文报道翻译的教材。全书从大型赛事新闻服务的基本概念与流程讲起,介绍了新闻服务的运行任务、采编流程、稿件类型等基础内容,再精选了奥运会、亚运会上常见的体育项目共24个大项,分别从项目简介、项目术语双语对照、稿件例文及翻译三个方面展开,以实例对大型赛事新闻报道翻译的语言标准、翻译程度等做具体解析,展现不同稿件类型较为固定的翻译体例。书中所引稿件大部分从赛会官方网站上选取,贴近翻译工作实践,对相关专业师生与相关领域的从业者有较实用的指导意义。
¥38.68定价:¥176.80 (2.19折)

¥43.00定价:¥161.00 (2.68折)

系列丛书:《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》《科技翻译能力拓展研究》《公示语汉英翻译错误分析与规范》《英语科技应用文翻译实践教程》《翻译项目管理》《应用文体翻译实践教程》《英汉笔译全译实践教程》《汉英笔译全译实践教程》
¥191.80定价:¥384.60 (4.99折)

中国近代翻译史·晚清卷【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
由冯志杰编著的《中国近代翻译史(晚清卷)》采用非编年体例,在简要介绍中国近代社会背景和晚清翻译活动演进的基础上,从翻译的客体、翻译的主体、历史流变和历史影响等方面,探讨了晚清翻译活动的发展演进规律,以“分层扫描的方式”将中国近代翻译史的图景展现给读者,同时探讨了晚清翻译活动对中国近代社会变革的历史作用,使读者对晚清翻译史有一个比较完整和系统的了解。
¥31.20定价:¥142.40 (2.2折)

术语学的文化转向:法汉香氛术语案例探究 团购优惠,咨询在线客服
¥45.00定价:¥72.00 (6.25折)

暂时没有内容
¥142.32定价:¥285.64 (4.99折)

¥34.16定价:¥69.00 (4.96折)

语料库翻译学概论 胡开宝 上海交通大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《语料库翻译学概论》由胡开宝所著,共分9章。章“绪论”部分简要介绍语料库翻译学的定义、语料库翻译学的起源和发展以及语料库翻译学的主要内容。第2章“译学研究语料库的建设与常用软件”介绍译学研究语料库的具体种类、语料库的建设过程和语料库常用软件的应用。第3章至第8章,著者详细分析了语料库翻译学的主要研究内容,即基于语料库的翻译语言特征、译者风格、翻译规范、翻译实践、翻译教学及口译等领域的研究。第9章“语料库翻译学:问题与前景”总结了语料库翻译学研究的先天缺陷和存在的问题,指出语料库翻译学未来的研究领域和发展前景。
¥18.00定价:¥65.37 (2.76折)

汉英口译技巧训练 孙硕 中国对外翻译出版公司出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥17.00定价:¥41.37 (4.11折)

西洋传教士汉语方言著作书目考述 游汝杰 黑龙江教育出版社【可开电子发票】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥54.12定价:¥306.96 (1.77折)

标准汉语会话360句.1 1毛悦 主编;王轩,王艳,张媛媛 编著 正版书籍 北京语言大学出版社
¥42.00定价:¥45.00 (9.34折)

¥50.31定价:¥78.00 (6.45折)

【正版】英语的衔接 (英)韩礼德,(英)哈桑 著,张德禄 等译 9787560053844 外语教学与研究出版社 套装图书为单本的价格,请看清楚再下单!
¥47.32定价:¥94.65 (5折)

¥22.00定价:¥22.00

¥46.53定价:¥173.06 (2.69折)

¥10.00定价:¥100.00 (1折)

¥139.80定价:¥346.80 (4.04折)

¥30.00定价:¥140.00 (2.15折)

外宣翻译的政治性剖析及其翻译策略研究(朱义华 著) 9787567223424
¥37.70定价:¥48.00 (7.86折)

本科阶段基于量表的口译评估研究,苏伟,外语教学与研究出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥17.23定价:¥33.90 (5.09折)

翻译与中国现代性 翻译与跨学科学术研究丛书 【正版】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
翻译活动在中国现代性的构建进程中扮演了不可替代的角色,中国的现代性离不开翻译。本书从四个方面探讨了翻译与中国现代性的互通互融 翻译对中国的语言革新、文学改造和社会变革起到了革故鼎新的作用 翻译本身是一种教育行为,通往承前启后的改造之路,并折射出为现代性所强调的科学理性之光 好的翻译疏通淤塞,成为文化传播的桥梁,使中国文化与世界其他民族的文化结缘 翻译研究本身是一门具有创新性的学科,它以自身作为结点,借助其他学科丰富自身,究理探新,体现着现代性的价值理念。全书以丰富的翻译史料和理论研究构建出翻译与中国现代性交相辉映的图景,既为已完成的研究成果梳理出清晰的脉络,也期待为后续的研究铺设道路。
¥158.90定价:¥506.70 (3.14折)

西方翻译理论通史 刘军平 武汉大学出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥16.00定价:¥85.37 (1.88折)

2024新教材初中文言文完全解读漫画图解人教版RJ初中古诗文7-9年级课外古诗文必背古诗词大全翻译阅读训练译注及赏析中考
¥41.90定价:¥42.00 (9.98折)
![[博集天卷]查拉图斯特拉如是说 尼采 尼采思想集大成之作,以诗般语言诠释生之意义 艺术装帧,德文直译,翻译界泰斗钱](images/model/guan/url_none.png)
[博集天卷]查拉图斯特拉如是说 尼采 尼采思想集大成之作,以诗般语言诠释生之意义 艺术装帧,德文直译,翻译界泰斗钱
¥29.00定价:¥29.00

译论:翻译经验与翻译艺术的评论和探讨乔曾锐 著中华工商联合出版社9787801006547 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书从建立翻译学的角度,研究和论述了我国翻译的历史和一代又一代人翻译的实践经验,对照国外有关翻译的论点,根据汉语的独特性和丰富性,引发独具特色或具有中国特色的中国翻译理论。
¥5.00定价:¥430.50 (0.12折)

¥30.00定价:¥140.00 (2.15折)

翻译学导论—理论与实践【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
¥38.48定价:¥156.96 (2.46折)

一个对当代汉英词典有所了解的人,都不免会问这样一个问题:已经够多了,还有什么必要再出一部呢?为了适应使用者,编者将使出什么招数呢?收录截至2000年底在各领域及社会生活中发展、出现的新词、新义和新用法,如广域网、基因库、峰会、裸机、丁克夫妻、黄昏恋、打拐、盗版、安居工程、利改税等。建立庞大的汉英翻译语料库,译例极丰;选录各学科(包括非人文学科)的大量例句,满足各行业翻译参考的需要。
¥53.30定价:¥186.60 (2.86折)

关注社会,理解中国,读新潮中文,品时尚英文,与时俱进学英语,轻松练成翻译达人
¥50.00定价:¥180.00 (2.78折)

《科技英语阅读与翻译》适合非英语专业本科生、研究生使用,也可作为英语专业拓展课程类选修教材。
¥84.72定价:¥249.44 (3.4折)

疏通知译史 邹振环 著 上海人民出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥144.00定价:¥473.37 (3.05折)

¥51.40定价:¥69.00 (7.45折)

¥61.30定价:¥88.00 (6.97折)

¥17.50定价:¥35.00 (5折)

当代国外翻译理论导读 谢天振 著 9787310028306 南开大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
为国内第一部全面译介当代国外翻译理论流派代表性论文的译作选集,共选择了国外当代最前沿、最有权威性的八大主要理论流派的三十三名代表性学者的代表性论文三十三篇,全部完整地翻译成中文,并为每一流派、每篇论文配上简明扼要的导读性文字,使读者能迅速了解并掌握该流派或该论文的学术背景、基本框架和基本内容。
¥39.66定价:¥103.86 (3.82折)

社会翻译学研究:理论、视角与方法王洪涛 编者南开大学出版社9787310052875 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《社会翻译学研究:理论、视角与方法》是国内对社会翻译学进行专题探索的学术文集,代表了中国学者在社会翻译学领域的新研究成果。全书内容涵盖社会翻译学的基础理论、研究视角与研究方法三个重要方面:上篇“社会翻译学的基础理论”从本体论的角度诠释社会翻译学的基本概念、范畴、原理与理论,中篇“社会翻译学的研究视角”从认识论出发探讨社会学理论视角下翻译学研究的多种维度,下篇“社会翻译学的研究方法”在方法论意义上探索社会翻译学的研究方法、研究模式与研究范式。《社会翻译学研究:理论、视角与方法》理论与实证并重,形上与形下结合,为社会翻译学的建立奠定了基石。
¥181.92定价:¥802.03 (2.27折)

现货《半小时漫画宋词2》陈磊半小时漫画团队着 别光笑!有考试重点!初高中古诗文的注释+翻译 原中考命题组组长撰写 读客正
¥33.00定价:¥55.00 (6折)

《外语地名汉字译写导则》国家标准应用手册民政部地名研究所 编中国标准出版社9787506667098 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥42.00定价:¥289.00 (1.46折)

¥155.50定价:¥312.00 (4.99折)

翻译多元论实证分析研究 何三宁 著 科学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《翻译多元论实证分析研究》的特点有两点,其一是以实证分析的途径来验证目前流行的翻译理论和方法在实际翻译过程中的适用性和可行性。其二是实施从汉语到英语的翻译实证,以验证这些理论在我国的实际作用。目的是坚持和倡导翻译多元论,呐喊理论需要实践检验的真理,减少或避免不务实际的空洞理论研究。 笔者从事高校教学二十余载,从事翻译教学近十载,给学生讲授翻译理论时,难免会讲述各种翻译理论及方法。国内外译学专家提出的各种学说都有其存在的理由,有其立足的席位,然而不同时期出现的任何翻译理论和学说都有其不同的视角,其侧重点和所要解决的问题也不尽相同。为此,笔者一直想通过实证以验证它们在汉英翻译中的应用性,但总是不能如愿。在课堂上,我也做过一些尝试,以便为学生讲授翻译理论,但总是零打碎敲,不成体系。
¥11.31定价:¥58.18 (1.95折)

同时,借助这部公认的具有广泛、深刻和持久影响力的翻译文学经典,本书对文学翻译尤其翻译文学中的基本的和本体的问题,进行了既有针对性,有具普遍性的探讨、思考和论证。
¥166.50定价:¥334.00 (4.99折)

¥30.71定价:¥69.00 (4.46折)