语言学系列丛书：翻译批评模式研究 正版图书,下单速发,可开发票
语言学系列丛书：翻译批评模式研究【可开电子发票】9787544617277肖维青 著上海外语教育出版社
¥112.49定价：¥321.00 (3.51折)
新编汉译英教程 司显柱,赵海燕 编著 东华大学出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥9.00定价：¥23.00 (3.92折)
10月 翻译与社会(第1辑) 洪涛 主编 胡牧 执行主编 商务印书馆
¥71.00定价：¥146.00 (4.87折)
普遍与差异：后殖民批评视阈下的翻译研究 孙会军 上海译文出版社【售后无忧】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥9.46定价：¥117.06 (0.81折)
【正版】 翻译的技巧 钱歌川 北京联合出版公司 9787550254350 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥46.92定价：¥60.00 (7.82折)
英语笔译综合能力 汪福祥 主编 外文出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥7.00定价：¥19.00 (3.69折)
¥148.00定价：¥148.00
¥104.20定价：¥260.50 (4折)
中国译学大辞典 方梦之 主编 上海外语教育出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥44.00定价：¥147.37 (2.99折)
¥70.60定价：¥98.00 (7.21折)
¥50.40定价：¥78.00 (6.47折)
【正版】 关联与互动:翻译与中国近现代学科发展 傅敬民等 上海交通大学出版社 9787313307828 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥72.90定价：¥99.00 (7.37折)
文体翻译,天津大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥21.10定价：¥39.00 (5.42折)
翻译研究与教学 康志峰 复旦大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译研究与教学》本着“实践领先，理论创新，教研相长，学术至上”的原则，立足国际学术前沿，理论与应用研究并重，精心选登翻译学、口译学、认知翻译学、认知口译学等原创性和前沿性研究论文，迎合翻译传译认知发展新时代之需求，竭力打造经典之作。设置的栏目：翻译理论研究、认知翻译研究、翻译话语建构、文学翻译研究、典籍翻译研究、修辞与翻译、翻译评论、翻译技术、文化外译、翻译教学、翻译认知过程研究、口译理论与实践、认知口译学、口译跨学科研究、书刊评介等。
¥20.43定价：¥132.50 (1.55折)
¥50.00定价：¥50.00
翻译的艺术 许渊冲【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书从台北初版的《文学翻译谈》中增选几篇文章，第一篇是是作者在河南大学的讲稿《翻译的哲学》，讲稿中提到文学翻译的本体是“美”，方法是“化”，目的是“三之”（知之、好之、乐之），认识论是“艺术”论，简单说来，文学翻译廉洁是三美、三化、三之的艺术。 第二篇文章是《世界文学》发表的《文学翻译与翻译文学》，文中提到文学翻译的目标是要成为翻译文学，要把文学翻译提高到文学创作同等的地位，一流文学翻译家的作品，和一流作家的作品，读起来应该没有什么分别。 第三篇文章是上海《外国语》发表的《文学翻译：1+1=3》。如果说前一篇文章说的是翻译和文学的关系，这一篇说的却是翻译和文学的关系，这一篇说的却是翻译和科学的关系。 第四篇文章是《谈“比较翻译学”》。本书通论中的第一篇文章是《翻译中的予盾论
¥11.12定价：¥146.70 (0.76折)
¥45.30定价：¥68.00 (6.67折)
隐身与现身:从传统译论到现代译论 谢天振 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥13.80定价：¥28.00 (4.93折)
功能语言学与翻译研究 张敬源 主编 外语教学与研究出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥45.00定价：¥97.37 (4.63折)
接受美学视角下的财经报道翻译研究 黄樱 著 9787313131072 上海交通大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《接受美学视角下的财经报道翻译研究》以接受美学为理论框架，结合具体案例，对于财经报道翻译的定义、翻译中的新闻味和汉语化及其相互关系予以界定，分析了财经报道译文的文体特征及翻译要点，以及如何做到财经报道译文中新闻味和汉语化的有机融合，提出了接受美学视角下财经报道翻译中新闻味和汉语化相融合的主张。 《接受美学视角下的财经报道翻译研究》从接受美学的视角对财经报道翻译予以分析研讨，不仅仅局限于理论层面的分析与探讨，而且有较强的应用性，对于传媒财经翻译等跨文化应用翻译研究具有一定的参考价值。
¥49.00定价：¥119.90 (4.09折)
翻译研究第三辑,上海译文出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！
1
¥28.10定价：¥68.00 (4.14折)
实战笔译系列丛书:如何翻译英语法律文献 周玲 编著 北京对外经济贸易大学出版社有限责任公司【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥13.00定价：¥33.00 (3.94折)
1735-1911-中学西传与中国古典小说的早期翻译-以英语世界为中心 正版书籍，满额减，电子发票
¥67.48定价：¥214.96 (3.14折)
翻译学导论—理论与实践 (英)芒迪 李德凤 等译 商务印书馆【正版书籍】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥33.05定价：¥146.10 (2.27折)
语料库翻译学探索 王克非 上海交通大学出版社【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥17.00定价：¥53.37 (3.19折)
¥97.70定价：¥139.00 (7.03折)
新教材2023版PA绿卡图书 高中文言文全解全析人教版RJ版 必修选择性必修 高中语文文言文全文翻译口袋书 掌中宝高中文
¥31.30定价：¥33.00 (9.49折)
语言与翻译的政治 许宝强；袁伟 9787801093899 中央编译出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
有关语言与翻译的政治，是我们大陆学人思考中的一个盲点。 具盲点并非来自知识的不足，而是来自实感的缺乏——当不具备自身紧迫的问题意识时，知识永无是身外之物。或许，如何阅读这本译自西文的论文集，倒是对于我们自身的问题意识构成了一个考验。在这本以理论形态呈现的论文集面前，最容易犯的错误就是“理论性阅读”。假如我们不具有切肤的问题，那么这本译文集也不地是不断累积着的西方知识库存中的又一个无关痛痒的知识点而已。
¥58.60定价：¥280.56 (2.09折)
¥12.38定价：¥104.76 (1.19折)
综合翻译 张士民 世界图书出版公司【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
全书共分为三个单元，具体又分为以下几个方面：汉译英常见错误，构词法与词汇学习，夹杂语、临时语、外来词等的翻译，房地产业词语翻译，数量词翻译，计量表示法及换算，叠词与翻译，气候环保类词汇翻译，标点符号的作用及处理，副词“well”的译法，林业术语译名等，翻译原则和技巧的讲解和运用融贯于词句翻译、体裁翻译和语篇翻译之中，以“语篇意识”统领全书。同时每部分都在揭示英汉两种语言各自特征的基础上，分析和演练各项“翻译技巧”，以便强调理解的基础性作用和表达的技术性特征（准确、流畅、得体等），进而从词到句子、从语段到篇章真正实现“英汉互动”翻译。
¥30.00定价：¥67.37 (4.46折)
认知翻译学 内页干净 书籍非全新 85-99成新，以实拍图为准发货，介意勿拍
¥60.80定价：¥285.76 (2.13折)
语料库与翻译 管新潮、陶友兰 著 9787309128826 复旦大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《语料库与翻译》秉持“以问题为导向、以决策为引导、以客户为终端”的写作原则，介绍了语料库的起源和不同类型及其创建方法和应用工具，指出语料库创建和应用的关键在于其质量，而质量则表现为多维性，因用途而异。不同的语料库可运用不同的方法进行分析，以获得不同的应用结果。语料库在计算机辅助翻译实践中则转化为记忆库，以此助力于翻译实践的专业化并提升效率。与翻译相关的语料库学术研究主要表现在翻译文体、翻译共性、翻译规范、词语搭配等方面，而翻译实践同样也需要进行相关的研究。语料库在翻译教学中的应用已拓展了相关的教学途径和方法。伴随着语料库而出现的“语料库语言学”和“语料库翻译学”为语料库的发展提供了理论指导。 《语料库与翻译》旨在帮助读者了解并习得语料库的相关知识、方法、技术和工具以及
¥4.22定价：¥61.44 (0.69折)
¥39.30定价：¥52.00 (7.56折)
¥38.42定价：¥49.90 (7.7折)
翻译研究的文化转向 王宁 著 清华大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥8.49定价：¥62.54 (1.36折)
2024翻译研究(第3辑)刘云虹翻译上海译文出版社新华书店正版
¥46.88定价：¥68.00 (6.9折)
¥67.60定价：¥69.00 (9.8折)
翻译的传说－中国新女性的形成【正版】 【正版图书，达额减，电子发票】
¥34.80定价：¥149.60 (2.33折)
¥43.90定价：¥68.00 (6.46折)
¥126.60定价：¥183.80 (6.89折)
¥25.16定价：¥39.00 (6.46折)
【正版】冶金科技英语翻译教程武汉大学出版社9787307246843姚刚, 朱明炬主编图书 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥47.61定价：¥69.00 (6.9折)
技术多模态语境下的话语研究——微课视频语篇的整体意义构建,南开大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥18.44定价：¥45.00 (4.1折)
¥32.00定价：¥49.00 (6.54折)
翻译生成论的复杂性范式研究/社科基金后期资助项目/罗迪江/浙江大学F 可开发票，现货速发
¥75.46定价：¥98.00 (7.7折)
¥22.61定价：¥38.00 (5.95折)
江枫论文学翻译及汉语汉字江枫 著华文出版社9787507521283 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
诗是艺术性强的语言艺术。没有形式便没有艺术美。作为艺术品的诗。绝不可能脱离其艺术形式而存在。诗之成其为诗，并不在于说了些什么，而在于是怎样说的。所以，译一首诗，首先是要译出这首诗是怎样说的。而所有的文学翻译，概莫能外，也都是：形似而后神似。 翻译，是一种社会行为，不忠实，使没有社会价值。力求忠实，是翻译工作的低标准。忠实的文学翻译，既忠于内容，更忠于形式；不求形似、但求神似，而获得成功者，断无一例。所谓“离形得似”，只是二_种有害的迷信。 文字，均起源于图画：先有独体象形、指事，不敷所需而有合体会意，到形声字出现，分化随即开始。汉字，由于形声相益突破了形与形拼的局限，乃得以存活至今历久而不衰；古埃及和两河流域先民，却因看重文字可以记录语言而走上了拼音化的歧途。但是排列组合字
¥13.94定价：¥449.30 (0.32折)
语言与心理[美]诺姆?乔姆斯基华夏出版社9787800533709 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥22.73定价：¥310.60 (0.74折)
生态翻译学与文学翻译研究 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
本书以生态学翻译学为研究途径，运用生态理性，从生态学视角对文学翻译进行综观的整体性研究。本书集中阐述生态翻译学视角下的文学风格与思想、文学批评以及文学作品翻译，使生态翻译学下的文学翻译带有了自己的特征：既要对所译文本进行细读以发掘其可译性，在翻译的过程中也要尽可能地保存原文本在目标语中的生态平衡。也可以说生态翻译学建构了一种新的研究范式。
¥11.68定价：¥254.26 (0.46折)
语言、翻译与认知(第六辑),外语教学与研究出版社【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥27.13定价：¥49.00 (5.54折)
¥28.99定价：¥137.98 (2.11折)
¥53.64定价：¥72.00 (7.45折)
精装神曲原著无删减 意 但丁 著 王维克翻译中文版地狱篇净界篇天堂篇原版学生初高中生青少年课外阅读书籍新疆
¥59.00定价：¥63.45 (9.3折)
¥60.40定价：¥99.00 (6.11折)
生成语言学背景下的汉语语法及翻译研究 何元建 著 9787301128497 北京大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《生成语言学背景下的汉语语法及翻译研究》一书以当今语言学主流理论的生成语言学为理论框架，将汉语真实语料系统地贯穿于生成语法的理论原则和操作系统，对汉语单句小句复句结构、名物化结构、使役结构、特指问句结构和合成复合词的结构及语义都有细致深入的研究。另外还对认知系统与翻译之间的关系、语法与翻译之间的关系针对具体翻译问题做出了有理有据的探索，此领域前人研究并不多见，本书希望能对语言学研究与翻译研究的结合起到开拓性的推动作用。
¥27.00定价：¥242.00 (1.12折)
实战交传 林超伦 中国对外翻译出版公司【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《中译翻译教材?翻译专业核心课系列教材:实战交传(英汉互译)》可以作为英语或翻译专业本科生、研究生（含MTI）教材，可供广大翻译工作者、具有较高英语水平的其他外向型专业（如国际法、国际贸易、国际政治、国际关系、外交学、世界史等）学习者选用，尤其是可以作为口译证书（SIA、NAETI、CATTI、ETTBL）考试备考者和口译培训学校的口译教材。
¥8.00定价：¥23.37 (3.43折)
正版 译坛异军：创造社翻译研究人民出版社9787010090979咸立强著语言学 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥24.15定价：¥35.00 (6.9折)
翻译史研究王宏志 编复旦大学出版社9787309119909 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《翻译史研究(2015)》由香港中文大学翻译研究中心主编，以“翻译史研究”为课题，收录了众多学者在该领域的全新研究成果，包括《1816年阿美士德使团的翻译问题》《冯至1950年代的海涅汉译与文化易语》等。本书为第五辑，所收录论文均史料厚实，推理严谨，语言规范，是一本颇具专业性的翻译史研究论文集。
¥74.40定价：¥477.18 (1.56折)
¥205.00定价：¥205.00
¥22.40定价：¥45.80 (4.9折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车