
翻译生态学 许建忠 著 9787802234772 中国三峡出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书紧紧围绕翻译生态这一主题,从翻译与其生态环境之关系入手,以翻译系统为主线,以生态体系为横断面,建立起全书纵横交织的整体结构和框架,科学、客观地阐释了翻译生态学的内涵以及翻译存在的生态环境、生态结构和生态功能,全面、深入地揭示出翻译生态的基本原理和规律,阐述了翻译生态的演进、翻译行为生态及其评估标准,并提出实现翻译可持续发展应遵循的原则。本书以翻译学和生态学作为理论基础,在自然科学和社会科学之间架起一座桥梁,创造了一个新的空间,为翻译理论研究开辟了新的视野,旨在建立翻译生态学这一崭新学科。
¥73.80定价:¥141.24 (5.23折)

¥62.82定价:¥89.00 (7.06折)

复旦谈译录第4辑,上海三联书店【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!
¥57.35定价:¥88.00 (6.52折)

翻译的艺术许渊冲五洲传播出版社9787508508009 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书从台北初版的《文学翻译谈》中增选几篇文章,第一篇是是作者在河南大学的讲稿《翻译的哲学》,讲稿中提到文学翻译的本体是“美”,方法是“化”,目的是“三之”(知之、好之、乐之),认识论是“艺术”论,简单说来,文学翻译廉洁是三美、三化、三之的艺术。 第二篇文章是《世界文学》发表的《文学翻译与翻译文学》,文中提到文学翻译的目标是要成为翻译文学,要把文学翻译提高到文学创作同等的地位,一流文学翻译家的作品,和一流作家的作品,读起来应该没有什么分别。 第三篇文章是上海《外国语》发表的《文学翻译:1+1=3》。如果说前一篇文章说的是翻译和文学的关系,这一篇说的却是翻译和文学的关系,这一篇说的却是翻译和科学的关系。 第四篇文章是《谈“比较翻译学”》。本书通论中的第一篇文章是《翻译中的予盾论
¥23.60定价:¥269.76 (0.88折)

翻译研究百科全书【正版书籍,满额满减,咨询更优惠】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥20.20定价:¥308.44 (0.66折)

翻译中的身份问题研究 9787517064619 水利水电出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥29.68定价:¥58.00 (5.12折)

诗歌翻译系列讲座:诗与翻译·双向互动与多维阐释 王宏印 著 南开大学出版社【放心购买】 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥16.56定价:¥113.12 (1.47折)

赛珍珠《水浒传》翻译研究:后殖民理论的视角 唐艳芳 著 复旦大学出版社【达额立减】 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥59.40定价:¥198.80 (2.99折)

连贯与翻译 王东风 著 上海外语教育出版社【放心购买】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥32.78定价:¥145.56 (2.26折)

阿瑟·韦利翻译研究 陈惠 著 湖南教育出版社【正版书籍】 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥35.50定价:¥151.00 (2.36折)

翻译的文化操控——胡适的改写与新文化的建构 赵文静 著 复旦大学出版社【售后无忧】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥31.25定价:¥142.50 (2.2折)

实用汉英翻译教程(新)——北外名师力作 英语专业翻译教材 曾诚 编著 9787560024899
¥19.70定价:¥20.00 (9.85折)

翻译行为与跨文化交际【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥11.53定价:¥35.00 (3.3折)

翻译伦理与中国典籍英译研究,李征,科学出版社【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥68.00定价:¥98.00 (6.94折)

实用英语语法教程 【全2册】实用英语/实用英语翻译教程/实用英语语法教程
¥88.00定价:¥88.00

《翻译史研究2011》为香港中文大学翻译研究中心的学术论文集,以“翻译史研究”为专题.收录了众多学者在该方面的研究成果。 香港中文大学/中国文化研究所/翻译研究中心主办。
¥52.00定价:¥156.00 (3.34折)

¥48.00定价:¥144.00 (3.34折)

¥17.50定价:¥35.00 (5折)

正版亲密关系套装4册 亲密关系+亲密关系续篇+亲密关系亲子篇+亲子关系重建 华语深具影响力作家张德芬翻译 热卖
¥110.00定价:¥116.00 (9.49折)

¥25.81定价:¥58.00 (4.45折)

【正版】翻译生态学 许建忠 9787802234772 中国三峡出版社 套装图书为单本的价格,请看清楚再下单!
翻译的隐喻使得我们能用最有成效和最富幻想的方法来观察世界。建忠的研究在这片沃土上进一步挖掘,并形成一种观点:翻泽有其生态。这种观点提法新颖,至今未见经传。其研究激发出我的一些更富哲理性的问题,我不得不问,如果万物均为翻译,那么幻境或幻觉是什么呢?它难道不是翻译中的文本——一种不断的处于是和不是的过程中,物质得像‘原文’而又迷离得像翻译的文本吗?” 《印度的英语翻译:英语的文化政治》作者丽塔·科塔里(印度)
¥51.79定价:¥103.57 (5.01折)

文学翻译论 周方珠 著 中国对外翻译出版公司 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥8.33定价:¥206.96 (0.41折)

翻译理论新颖而有创意,讲述兼具科学性和趣味性,注解全面而言简意赅。
¥49.78定价:¥149.34 (3.34折)

¥27.84定价:¥135.68 (2.06折)

把握英汉习惯平衡原则,灵活运用口语笔记符号!掌握技巧模拟实战练习,培养自如应对的口译能力!本书是一部实用的口译实用学习宝典,由多年承担口译工作的高级翻译人才和指导老师编写而成,介绍了口译笔记法的概念、笔记符号、体系、分类、技巧、注意事项等内容,具有较高的性。
¥48.80定价:¥98.60 (4.95折)

¥21.45定价:¥43.90 (4.89折)

女体和国族:从《红楼梦》翻译看跨文化移殖与学术知识障 洪濤 著 国家图书馆出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥9.63定价:¥209.62 (0.46折)

【正版】葛浩文翻译风格研究 张雯付宁 9787313204691 上海交通大学出版社 套装图书为单本的价格,请看清楚再下单!
¥103.38定价:¥206.76 (5折)

译家谈 草婴 著 上海译文出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥31.85定价:¥263.74 (1.21折)

¥118.00定价:¥354.00 (3.34折)

英诗经典名家名译:豪斯曼诗选(英汉对照)【正版书籍】 「本店部分图书为稀缺古旧书籍,您下单之前可与在线客服联系」
¥15.63定价:¥111.26 (1.41折)

翻译研究丛书:翻译标准的语用学研究 林继红 著 9787561553879 厦门大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
作者林继红从语用学视角探讨翻译理论与实践,以语用意图作为突破口研究翻译问题,这一定位别具一格,新颖独特,既谈语用又论翻译,视野开阔,分合有致,写作风格明白晓畅,可读性强。 《翻译标准的语用学研究》的创新点和价值绪论的文献综述具体到位,思想丰富,逻辑性强,体现了作者对文献的收集和解读梳理比较全面深入,反映了作者具有扎实的文献基础。 作者把语用意图作为语用学与翻译的契合点,对翻译本质、翻译理论和翻译实践进行再认识,无论对开阔译学研究视角,还是对拓展当代语用学应用范围,都是一种有益的尝试。将翻译视为一种跨文化语用行为,认为在翻译过程中,语言的本质在于其意向性,语用对等的实质在于施为性对等,体现了该研究植根于语用学和对译学研究现状与进展较全面的把握。 作者提出了言语行为
¥180.09定价:¥360.78 (5折)

【正版】 大数据时代云端翻转课堂模式下的口译教学探索 许文胜, 江波 同济大学出版社 9787560865843
¥41.18定价:¥58.00 (7.1折)

¥48.00定价:¥143.00 (3.36折)

英语世界的《易经》译介研究 朱睿达 著;阎纯德、吴志良 编 学苑出版社【售后无忧】 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥31.25定价:¥142.50 (2.2折)

外教社翻译研究丛书·翻译之道:理论与实践 曹明伦 著 上海外语教育出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥53.37定价:¥294.78 (1.82折)

全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)汉译英备考实训(二、三级通用)
¥26.00定价:¥26.00

¥213.00定价:¥213.00

谈译论学录 许钧 浙江大学出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥47.20定价:¥68.00 (6.95折)

大学英语翻译与写作指导 第二版 平 苏蓉编 英语技能提升系列 英语翻译与写作 外语教学与研究出版社 9787521350
¥44.00定价:¥90.00 (4.89折)

社会符号学视域下《红楼梦》文化内容的英译 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
本专著以社会符号学理论为指导,选取《红楼梦》七个方面的文化内容为语料,分析两种译本在英译《红楼梦》中文化内容社会符号学意义的得失,对汉语典籍的译介具有借鉴意义。
¥39.56定价:¥80.36 (4.93折)

比较文学与跨文化研究 2021.1 张炜专辑,,外语教学与研究出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥11.11定价:¥22.90 (4.86折)

¥29.00定价:¥29.00

【正版】 英汉笔译实务 方兴著 武汉大学出版社 9787307177376 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥28.47定价:¥32.00 (8.9折)

【正版】 翻译学方法论, 9787118069310, 国防工业出版社【正版图书可开发票】 图书价格为单本 如有需要请联系客服
¥35.64定价:¥106.92 (3.34折)

符号学翻译研究 蒋骁华 外语教学与研究出版社【放心购买】 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥10.68定价:¥101.36 (1.06折)

基于语料库的《红楼梦》译者风格描写 以邦斯尔 霍克思和闵福德 杨宪益夫妇译本为例 翻译学研究 正版 华东师范大学
¥49.00定价:¥49.00

【正版】深见春夫大个子图画书系列(全2册)想象力爆棚的绘本大师深见春夫笔下超萌的大个子终于来啦!彭懿翻译力 深见春夫大个
¥60.00定价:¥60.00

¥33.50定价:¥52.00 (6.45折)

复旦谈译录 05,陶磊,上海三联书店【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!
1
¥88.00定价:¥88.00

¥17.13定价:¥114.26 (1.5折)

社会学视域下绘本翻译研究 四川大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥45.30定价:¥98.00 (4.63折)

基于语料库的汉英翻译语体研究 胡显耀 著 文旭 编 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥69.60定价:¥98.00 (7.11折)

¥21.90定价:¥34.00 (6.45折)

¥29.03定价:¥45.00 (6.46折)

从翻译出发:翻译与翻译研究 复旦大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥33.70定价:¥49.80 (6.77折)

大型国际会议双语指南——浙江对话世界 浙江省社科联人文社科出版全额资助项目
¥31.60定价:¥35.00 (9.03折)

非文学翻译读本 暨南大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥30.30定价:¥48.00 (6.32折)

¥25.25定价:¥39.80 (6.35折)

¥36.40定价:¥72.00 (5.06折)