国外翻译研究丛书:翻译文体学研究 (英)博厄斯-贝耶尔 上海外语教育出版社【放心购买】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
《翻译文体学研究》是国外翻译研究丛书之35。
¥12.10定价：¥230.38 (0.53折)
社会翻译学研究:理论、视角与方法 王洪涛 南开大学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥148.00定价：¥323.37 (4.58折)
翻译与中国现代学术话语体系的形成 正版图书,下单速发,可开发票
暂时没有内容
¥390.10定价：¥706.20 (5.53折)
中国当代翻译研究文库·翻译学：作为独立学科的求索与发展 谭载喜 复旦大学出版社 正版图书，速开发票，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥45.75定价：¥279.50 (1.64折)
接待与洽谈口译 朱巧莲 主编 人民教育出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥16.00定价：¥53.37 (3折)
中国文字 遨游华夏语言古城,外语教学与研究出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥41.28定价：¥65.90 (6.27折)
科学翻译学 李亚舒 著；黄忠廉 中国对外翻译出版公司 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥17.29定价：¥122.00 (1.42折)
应用翻译教程 李萍 华中科技大学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
市面上大多数翻译教材在应用文本的选取上更多的是倾向于实用经贸文体、实用商务文体、科技应用文体等，对餐饮文本、体育文本和外事文书等领域的翻译则鲜少提及。本教材除选取本专业所需要的具有代表性的商务信函和商务文书等常见文体外，还结合汽车、旅游、餐饮、体育等4个专业，选取了相关文本，另外新增了外事文书的翻译。分不同的章节，对这些应用文本的文本类型和语言特征、文本功能和翻译目的进行讲解，并就代表性的文本翻译进行示例，便于学生理解与掌握。
¥10.00定价：¥37.00 (2.71折)
¥57.00定价：¥58.00 (9.83折)
☆ 首次系统探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等 ☆ 翻译学和伦理学的交叉学科研究成果 ☆填补了外翻译伦理学领域研究的空白
¥112.50定价：¥193.82 (5.81折)
中华翻译家代表性译文库·伍光建卷 ◆许钧 郭国良总主编◆中华译学馆◆中华翻译家代表性译文库◆莫言题字
伍光建之名，对于一些年轻读者来说，或许稍显陌生，但在早年翻译界中，伍光建是足以与严复、林纾比肩的大家。 知名文史掌故大家郑逸梅曾在《翻译权威伍光建》一文中说道，虽说我国翻译家众多, 然以代表性来谈,还得推崇严复和林琴南、伍光建鼎足而三了 。商务印书馆编辑亦曾发文记述伍光建的翻译成就，称 中国文坛老前辈中,堪称翻译圣手者有两个人：一个是严又陵(复)；一个是伍昭扆(光建) 。 伍光建是严复的高徒，与严复还有一层姻亲关系，两人经历也较为相同：都曾留学格林尼治皇家海军学院，都对西方社会科学和人文科学产生了浓厚的兴趣，回国后都转而成为撼动中国近代译界的巨搫。他们都以翻译名世,都献身于教育启蒙和文化传播事业。严复的翻译实践具有开创性意义，他提出的译事三难 信 达 雅 成了评价翻译的标准。伍光建虽未提
¥63.40定价：¥88.00 (7.21折)
被译介的语境：跨文化交往中的语言历史与审美 书籍非全新 85-99成新，更多详情请联系在线客服，介意
¥32.40定价：¥58.88 (5.51折)
翻译的折中主义及伦理视角 纽马克的翻译理论再审视 王莉娜 著 上海大学出版社 正版旧书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥97.14定价：¥414.00 (2.35折)
翻译实践研究与哲学反思,中国经济出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥20.31定价：¥58.00 (3.51折)
【正版】 中国翻译话语英译选集 上册:从早期到佛典翻译 张佩瑶 编著 上海外语教育出版社 9787544617154 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥24.56定价：¥27.00 (9.1折)
翻译批评与鉴赏 李平、何三宁 编著 中央编译出版社 正版旧书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥151.20定价：¥544.00 (2.78折)
本书从语言学和翻译学的视角，结合丰富的实例，颇为全面地探讨英语科技文献的词汇、句子、语篇特点和翻译的原则、策略、技巧等各种问题，解决了英语科技文献的翻译难点，并尝试就科技英语口译技能作了讲解。本书可作为选修课教材或自学读本，还适合作为科研参考书。
¥44.50定价：¥102.00 (4.37折)
¥45.70定价：¥65.00 (7.04折)
零翻译研究 罗国青 著 上海交通大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书通过对零翻译问题系统的梳理与研究，提出逆向式理解是零翻译概念的本质，同时指出零翻译在目标语中受语义、文体、语用的制约，其生成是文化交往观念变化的产物。
¥34.00定价：¥310.40 (1.1折)
跨文化翻译教学中本土化身份重构策略研究贾岩、张艳臣、史蕊 著清华大学出版社9787302366775 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《跨文化翻译教学中本土化身份重构策略研究》首先介绍了全球化与本土化的内涵，然后探讨了跨文化翻译教学中本土化身份重构策略的理论支撑，即跨文化交际学及其与翻译教学之间的关系；接着阐述了跨文化翻译教学中本土化身份重构的必要性、存在的问题及重构策略，以解决目前本土文化在翻译教学中被边缘化的问题。
¥91.80定价：¥531.52 (1.73折)
正版】当代语言学途径翻译研究的新发展9787310036677南开大学出版社【可开发票，正版图书直接下单即可】 此书为单本而非一套，如有疑问可咨询在线客服！
¥5.75定价：¥16.80 (3.43折)
¥61.25定价：¥98.00 (6.25折)
¥33.00定价：¥33.00
翻译专业本科生系列教材:中文读写教程4,上海外语教育出版社 【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥25.70定价：¥48.00 (5.36折)
¥36.13定价：¥58.00 (6.23折)
生态翻译学与文学翻译研究 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
本书以生态学翻译学为研究途径，运用生态理性，从生态学视角对文学翻译进行综观的整体性研究。本书集中阐述生态翻译学视角下的文学风格与思想、文学批评以及文学作品翻译，使生态翻译学下的文学翻译带有了自己的特征：既要对所译文本进行细读以发掘其可译性，在翻译的过程中也要尽可能地保存原文本在目标语中的生态平衡。也可以说生态翻译学建构了一种新的研究范式。
¥11.68定价：¥254.26 (0.46折)
全26册中华翻译家代表性译文库/中华翻译家代表性译文库·梁启超卷/中华翻译家代表性译文库：李善兰卷等
¥108.00定价：¥221.00 (4.89折)
¥26.00定价：¥132.00 (1.97折)
¥36.51定价：¥49.00 (7.46折)
翻译批评研究之路：理论、方法与途径许钧、刘云虹 编南京大学出版社9787305150722 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
作为翻译活动健康开展的重要监督和保障，作为翻译理论的积极建构力量，翻译批评目益凸显出重要的理论价值与现实意义。深化翻译批评研究、推动翻译批评实践不仅是翻译学科建设的内在需要，也是引导翻译活动进而促使翻译的价值得以大限度体现的必然诉求。 《翻译批评研究之路：理论、方法与途径》对翻译批评开始走向理性和系统化研究以来的二十多年历史进行回顾与检视，力求在梳理、总结与传承的基础上对翻译批评的过去和现在有更加清醒的认识，对翻译批评的核心问题与未来发展做出积极而有效的探索。
¥35.70定价：¥307.40 (1.17折)
中西方翻译历史中的对等：论争与出路 仝品生 著 云南大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
在中西方翻译的历史中，“对等”是一个核心的概念，它的发生、发展和变化直接反映并诠释两种文化背景中不同的翻译本质和思维范式。也正是在漫长的历史中对对等翻译的追求，才推动了中西方翻译实践和理论的发展和衍变。《中西方翻译历史中的对等：论争与出路》通过对中西方翻译历史中各种对等翻译概念的梳理，分析对等翻译折射出的文化共性与差异，《中西方翻译历史中的对等：论争与出路》阐发了对等在翻译历史中的重要意义。中西方翻译历史中的对等几乎都是从相对机械、理想主义的发端逐渐走向功能、接受美学视阈中的追求，从实践与理论争论走向专业化的科学或艺术，从一种学科领域衍射到政治、经济、社会和文化等。作为语言文化交际的过程，翻译是语言内外语境中各种要素相互作用下为满足传播与通达的最终产物，是一种目的性选择的实
¥13.45定价：¥81.76 (1.65折)
正版 50000词英汉词典(第3版)四川辞书出版社9787557904173张柏然主编专项英语词典 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥48.16定价：¥69.80 (6.9折)
口译训练指南【满额减，发货快】 【正版图书，下单前请先咨询客服！】
本书是“引进版外语院校翻译系列”之一，该书精辟阐述了翻译培训的基本方法，从理论上、方法上，通过实例分析告诉我们会议翻译是一种什么样的职业。全书共分10个章节，具体内容包括口译入门、交传、同传、用B语言做同传、翻译教师的培训等。该书可供各大专院校作为使用，也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。
¥24.71定价：¥49.42 (5折)
中日跨文化交际视角下的翻译研究与教学【正版书籍，满额减】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥34.90定价：¥304.29 (1.15折)
应用翻译教程 李萍 华中科技大学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
市面上大多数翻译教材在应用文本的选取上更多的是倾向于实用经贸文体、实用商务文体、科技应用文体等，对餐饮文本、体育文本和外事文书等领域的翻译则鲜少提及。本教材除选取本专业所需要的具有代表性的商务信函和商务文书等常见文体外，还结合汽车、旅游、餐饮、体育等4个专业，选取了相关文本，另外新增了外事文书的翻译。分不同的章节，对这些应用文本的文本类型和语言特征、文本功能和翻译目的进行讲解，并就代表性的文本翻译进行示例，便于学生理解与掌握。
¥9.00定价：¥23.00 (3.92折)
中高级口译口试主题模板句 汪海涛 北京语言大学出版社 9787561929162
¥14.00定价：¥14.00
重释“信、达、雅”：20世纪中国翻译研究 王宏志 9787302147800 清华大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书将翻译研究和文化研究结合，综述与个案研究结合，对20世纪中国翻译理论做了系统梳理，论述了严复、梁启超、鲁迅、梁实秋、瞿秋白等近代翻译家的翻译思想与实践，有助于读者更加深入地了解近代以来的中国翻译史和思想文化史。本书材料翔实，论述缜密，提供了一种可资借鉴的学术规范。 本书读者对象：从事翻译研究的学者、高校师生和对思想文化史感兴趣的读者。
¥28.22定价：¥268.58 (1.06折)
¥105.90定价：¥212.80 (4.98折)
¥35.53定价：¥49.00 (7.26折)
语料库批评翻译学概论 胡开宝 高等教育出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥52.17定价：¥298.10 (1.76折)
¥34.50定价：¥69.00 (5折)
比较翻译概论张梦井 主编湖北教育出版社9787535145109 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《概论》给人的第一印象是内容丰富、行文畅达。全书共七章，在绪论中作者阐述了比较翻译的意义、原理、理论基础和实践方法。这里那引人入胜的论证思维顿时把人带进比较翻译研究的时空，让人看到比较翻译研究的广阔天地。接着，从第 到第四章作者对一些颇具代表性的国外不同文体、不同风格作品的译文作了很有见地的同项比较和异项比较；还对当代中国一些翻译名家的译品及翻译风格作了别开生面的对比研究。随后，又用三章的篇幅从心理、语言、文化差异的角度对不同翻译作品的失误进行了认真的对比评价；还提出了“采蜜式”和“借鉴式”两种比较方法；并就比较什么、如何比较等一系列理论与实践、问题作了详细的论述；后还列举了许多典型的翻译实例对比其正误。 《概论》给人的第二个印象是它的创新思维。众所周知，世界上几十亿人口中，
¥16.62定价：¥454.90 (0.37折)
【店】正版 伊豆的舞女 川端康成雪国叶渭渠日语版原文翻译 世界名著经典外国日本文学小说书籍
¥22.70定价：¥70.00 (3.25折)
中外翻译理论教程 黎昌抱、邵斌 著 浙江大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《中外翻译理论教程/OCSFEM东方剑桥英语专业系列教材》是浙江省“十一五”高校重点教材建设项目成果，是一部面向高校（英汉）翻译专业和英语专业翻译方向学生，基于四轮课堂教学实践，适合两个学期教学需要，涵盖中西方翻译重要理论，既简明易懂又基于原典的中外翻译理论英文教材。 全书分“上编”（PartI）和“下编”（PartII）两大部分，各十五章，共三十章。在理论体系上，《中外翻译理论教程/OCSFEM东方剑桥英语专业系列教材》强调“三抓”：一抓主线，即抓住中西翻译史上的主要事件；二抓主角，即抓住中西翻译史上的主要代表性人物；三抓主题，即中西翻译史最具代表性的翻译理论和思想。
¥13.85定价：¥119.20 (1.17折)
中国当代小说英译的文学性再现及中国当代文学形象语际重塑/十四五时期国家重点出版物出版专项规划项目/孙会军著/浙江大学出版
¥61.60定价：¥88.00 (7折)
英汉翻译教学与研究 9787545145595 辽海出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥31.10定价：¥50.00 (6.22折)
¥65.50定价：¥98.00 (6.69折)
翻译生态学 许建忠 中国三峡出版社【正版书籍】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
翻译的隐喻使得我们能用最有成效和最富幻想的方法来观察世界。建忠的研究在这片沃土上进一步挖掘，并形成一种观点：翻泽有其生态。这种观点提法新颖，至今未见经传。其研究激发出我的一些更富哲理性的问题，我不得不问，如果万物均为翻译，那么幻境或幻觉是什么呢？它难道不是翻译中的文本一种不断的处于是和不是的过程中，物质得像‘原文’而又迷离得像翻译的文本吗？” 《印度的英语翻译：英语的文化政治》作者丽塔·科塔里（印度）
¥76.65定价：¥268.62 (2.86折)
¥90.91定价：¥143.80 (6.33折)
¥28.71定价：¥58.00 (4.95折)
¥32.80定价：¥68.00 (4.83折)
在当代西方批评理论领域，翻译理论无疑成为又一个理论点，跨文化实践的多样性直接促发并激化着理论家们的思考与立场。在翻译理论的进程中，当代重要的批评理论资源几乎都参与其中。因此，翻译理论的讨论必然对批评理论研究的深化具有关联性意义。本书选目精当而且视野宏阔，除了本雅明的经典文本《译者的任务》外，还收录翻译理论不可绕过的诸如德里达的《巴别塔》、斯皮瓦克的《翻译的政治》等名篇，可以说是为目前日渐深入和热烈的翻译理论研究准备了一个基础性的读本。
¥11.38定价：¥102.76 (1.11折)
社会学研究：Study of Sociology 正版书籍，满额减，电子发票
¥44.66定价：¥169.32 (2.64折)
¥68.11定价：¥98.00 (6.95折)
¥165.50定价：¥297.28 (5.57折)
消失的地域:电子媒介对社会行为的影响 正版图书,下单速发,可开发票
¥322.00定价：¥599.80 (5.37折)
汉英笔译 [Chinese-English Translation] 叶子南 译文和详细解析 翻译专业辅导书 汉英翻译的
¥52.00定价：¥52.00
口译语料库的建设与应用,北京语言大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥18.17定价：¥35.00 (5.2折)
¥44.00定价：¥88.00 (5折)
¥14.80定价：¥30.60 (4.84折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车