【正版】 中国翻译理论著作概要， 9787811248036， 北京航空航天大学出版社【正版图书可开发票】 图书价格为单本 如有需要请联系客服
¥33.64定价：¥33.64
¥33.58定价：¥68.16 (4.93折)
翻译学研究方法导论刁克利 编南开大学出版社9787310040506 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《翻译学研究方法导论（新）》由多位知名专家学者参加编写，定位是翻译方向的方法课教材，既可作低年级学生的学科入门指南，又可指导、帮助高年级学生和研究生进行相关领域的深入研习。 《翻译学研究方法导论（新）》特色——打通理论与实践、为深层探讨提供进一步展开的微观课题：理论阐述由浅入深，自成体系，能够进行理论层面的专题研究；实例分析视野开阔，角度新颖，可借鉴，可操作，对翻译实践有直接帮助；每章设一个主题，针对翻译的不同领域各具启发作用；吸收多元化的研究方法，提倡翻译的跨学科研究。
¥15.60定价：¥319.00 (0.49折)
翻译简史孙迎春 主编天津教育出版社9787530964712 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥13.50定价：¥335.06 (0.41折)
当代英语教学变革与生态翻译理论探究 张甜 水利水电出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥16.00定价：¥51.37 (3.12折)
【正版】认知视域下的翻译修辞研究中国原子能出版社9787522101330王永婕著汉语词汇语义 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥28.11定价：¥49.80 (5.65折)
促进教学的课堂评价 波帕姆著；国家基础教育课程改革“促进教师发展与学生成长的评价研究”项目组编 中国轻工业出版社【达额立 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥21.67定价：¥68.18 (3.18折)
近代东亚翻译概念的发生与传播 (日)狭间直树,(日)石川祯浩 主编,袁广泉 等译 社会科学文献出版社【正版书籍】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥411.43定价：¥746.00 (5.52折)
译海心语：中医摇文化翻译别论 李照国 著 上海浦江教育出版社有限公司 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥4.60定价：¥213.96 (0.22折)
正版 新世纪汉英大词典 第二版 缩印本 杜瑞清著 汉英词典汉英双解 全国翻译专业资格水平考试字典 CATTI二三级笔译考
¥68.00定价：¥129.00 (5.28折)
2022版 翻译专业本科生系列教材 文学翻译 第二版 张保红编 上海外语教育出版社 9787544671194
¥50.00定价：¥59.00 (8.48折)
康德哲学术语中译论争历史考察/“十四五”时期重点出版物出版专项规划项目/中华翻译研究文库/许钧总主编/文炳 晓丰著/浙江
¥89.40定价：¥128.00 (6.99折)
翻译批评的元理论研究 吴术驰 著 四川大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
翻译批评是翻译学的重要组成部分，经过半个多世纪的发展，翻译学已经成长为一门独立的学科。本书旨在对翻译批评的元理论展开研究，即对翻译批评中的各路理论和各种方法展开调查、分析和描述，形成一套有效的认识和改进翻译批评的通用理论体系。
¥49.78定价：¥72.50 (6.87折)
¥29.00定价：¥45.00 (6.45折)
翻译的艺术许渊冲五洲传播出版社9787508508009 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书从台北初版的《文学翻译谈》中增选几篇文章，第一篇是是作者在河南大学的讲稿《翻译的哲学》，讲稿中提到文学翻译的本体是“美”，方法是“化”，目的是“三之”（知之、好之、乐之），认识论是“艺术”论，简单说来，文学翻译廉洁是三美、三化、三之的艺术。 第二篇文章是《世界文学》发表的《文学翻译与翻译文学》，文中提到文学翻译的目标是要成为翻译文学，要把文学翻译提高到文学创作同等的地位，一流文学翻译家的作品，和一流作家的作品，读起来应该没有什么分别。 第三篇文章是上海《外国语》发表的《文学翻译：1+1=3》。如果说前一篇文章说的是翻译和文学的关系，这一篇说的却是翻译和文学的关系，这一篇说的却是翻译和科学的关系。 第四篇文章是《谈“比较翻译学”》。本书通论中的第一篇文章是《翻译中的予盾论
¥23.60定价：¥269.76 (0.88折)
中外翻译理论教程 黎昌抱、邵斌 著 浙江大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《中外翻译理论教程/OCSFEM东方剑桥英语专业系列教材》是浙江省“十一五”高校重点教材建设项目成果，是一部面向高校（英汉）翻译专业和英语专业翻译方向学生，基于四轮课堂教学实践，适合两个学期教学需要，涵盖中西方翻译重要理论，既简明易懂又基于原典的中外翻译理论英文教材。 全书分“上编”（PartI）和“下编”（PartII）两大部分，各十五章，共三十章。在理论体系上，《中外翻译理论教程/OCSFEM东方剑桥英语专业系列教材》强调“三抓”：一抓主线，即抓住中西翻译史上的主要事件；二抓主角，即抓住中西翻译史上的主要代表性人物；三抓主题，即中西翻译史最具代表性的翻译理论和思想。
¥13.85定价：¥119.20 (1.17折)
二十世纪下半叶以来，翻译研究发生文化转向，开始依据文学理论和文化理论等从文化层面研究翻译本质、翻译策略以及翻译与文化之间互动关系等理论问题。在这样的背景下，本书运用实证描述与理论分析相结合的方法，从宏观、中观、微观等层面深入探讨了文学翻译与社会文化的相互作用关系，对文学翻译工作、翻译教学及翻译研究具有重要的参考价值。
¥53.20定价：¥186.40 (2.86折)
翻译识途：学 赏 用 周怡珂 著；周领顺 9787118093438 国防工业出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译识途--学赏用》由“要点拓展”、“阅读空间”、“师生互动”和“实践提升”等四部分构成。全书结构完整，叙述深入浅出，指导性强，可做专业教材、拓展教材等高校教材或教辅用书。 《翻译识途--学赏用》适合英语专业本科生、学术型／MTI研究生，以及非外语专业研究生和广大翻译爱好者学习使用。
¥31.98定价：¥158.00 (2.03折)
零翻译研究 罗国青 著 上海交通大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书通过对零翻译问题系统的梳理与研究，提出逆向式理解是零翻译概念的本质，同时指出零翻译在目标语中受语义、文体、语用的制约，其生成是文化交往观念变化的产物。
¥34.00定价：¥310.40 (1.1折)
语用学视角下的文学翻译研究 程刚 编著；仇云龙 世界图书出版公司 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥25.88定价：¥256.98 (1.01折)
翻译的本体论研究：翻译研究的第三条道路、主体间性与人的元翻译构成蔡新乐 著上海译文出版社978753273847 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书的撰写目的是想以个人的思考所获，走出翻译的“科学观”和“艺术观”长期以来所形成的对峙局面。当然了，这或许只是一种奢望。不过，翻译理论的确不应该只是徘徊在“科学观”和“艺术观”所含有的工具论与艺术论的两极之间，进而陷入实用主义的泥沼不能自拔。多元的视角，可能为翻译研究展现出新的途径。而我们这本书里所要做的，则是想从翻译与人的关系这一视角入手，来考察它的历史性及其背后隐含的人本身的“构成”问题。这里说的“构成”，是指人本身的意识指向与转化、变易以及更改意义上的翻译之间的关系背后所具有的那种自我保护或保守倾向。换言之，我们认为，只有在认可了人的个体性的情况下，才能有针对性地去探索这一由个体及其差异形成的翻译世界，以及这一世界所得以成就自身的多元格局。因而，我们在书中提出了人的
¥5.63定价：¥246.60 (0.23折)
正版 实用汉英翻译教程 曾诚 北外名师课堂 英语专业高年级翻译课程汉译英教材实用汉英翻译教材考试参考书 外语教学与研究出
¥22.00定价：¥79.00 (2.79折)
¥56.90定价：¥92.10 (6.18折)
¥37.50定价：¥58.00 (6.47折)
口译:理论·技巧·实践(含MP3光盘) 正版图书,下单速发,可开发票
¥45.53定价：¥126.20 (3.61折)
¥119.52定价：¥255.00 (4.69折)
纵观历史，书籍可以改变世界——它们扭转了我们看待自身和他人的方式 它们引发争论，产生异见，挑起战争，催化革命 它们发人深省，激发愤懑，鼓动情绪，提供慰藉 它们丰富了我们的生活，也摧毁了我们的生活。现在，《伟大的思想》系列丛书将带广大读者领略伟大的思想家、先驱、激进分子和梦想家的著作，他们的思想撼动了旧有的文明，塑造了我们现在的样子。
¥60.00定价：¥200.00 (3折)
文化与翻译 郭建中 著 中国对外翻译出版公司【达额立减】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书收入了老一辈外语专家教授的论文开创了当代文化与翻译研究的先河。论文集中也有不少青年教师和研究生的论文。他们勇于探索，生气勃勃，是我国翻译研究未来的希望。中年翻译研究工作的论文功底深厚、学风严谨，起到了中流砥柱、承上启下的作用。 文化与语言的密切关系，已成为大家的共识。语言是文化的载体，文化又深深地植根于语言。不了解语言所承载的文化，就不可能掌握所学的语言。人们研究文化与语言或语言与文化的关系，可以在单一的语言与文化中研究，也可以在两种或两种以上的语言与文化之间进行比较研究，找出其异同。 本书选入论文二十九篇，从宏观和微观两个方面研究文化与翻译的关系。
¥5.64定价：¥29.00 (1.95折)
【正版】中外歌曲翻译史研究(1949-2019)中国社会科学出版社9787522735122覃军著汉语词汇语义 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥75.21定价：¥109.00 (6.9折)
翻译与文化研究 华先发、杨元刚 编 武汉大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译与文化研究（第八辑）》主要围绕“翻译研究”和“文化研究”两大议题编写，尽可能地收录涵盖翻译教学与研究、外国文学、外国文化、外语教学等方面的文章，并希望广大读者能通过阅读这些文章进行反思和有所创新，不断推动外国文化研究和翻译事业的发展与进步。
¥71.20定价：¥143.70 (4.96折)
生态翻译学 胡庚申 著 商务印书馆 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
生态翻译学立足翻译生态与自然生态的同构隐喻，是一种从生态视角综观翻译的研究范式，致力于从生态视角对翻译生态整体和翻泽理论本体进行综观和描述。 《生态翻译学：建构与诠释》对生态翻译学做出了全景式的描述与诠释，探讨了“翻泽即生态平衡”、“翻译即文本移植”、“翻译即适应选择”等核心理念，并对翻译生态体系、翻译本体理论、翻译文本转换等研究内容进行了解读与示例，构建了生态翻泽学的理论话语体系。 《生态翻译学：建构与诠释》适于翻译理论研究者、翻译实践工作者、高等院校翻译学院系所的师生，以及其他对翻译研究感兴趣的人员。对从事语言文学、跨文化交际、跨文化传播研究的师生等也都具有参考价值。
¥80.10定价：¥614.22 (1.31折)
红楼译评 刘士聪 编 南开大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
读过《红楼梦》的人大概都同意这个意见，甚至连读过《红楼梦》的外国人也持同样的看法。斯洛伐克翻译家玛丽纳.恰尔诺古尔斯卡就说，因为它是一部天才的小说、散文和诗的交响曲，它是一部集所有重要的中国文化之大成的百科全书，它是一部蕴涵重要的人生哲理和世界观的小说--而这样大师级的文学作品在世界上任何别的地方均不存在。《红楼梦》的翻译研究虽属个案研究，但在对两种语言、两种文学和文化的对比研究中可以汲取丰富的灵感和资源，用科学的方法加以梳理总结，可以使我们的翻译研究建立在语言、文学和文化对比研究的坚实的基础之上，在对比语言学、对比文化学、文艺美学和翻译诗学等方面有所发现，为翻译学的建设和翻译事业的发展做出自己的贡献。
¥25.79定价：¥101.20 (2.55折)
上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语口译基础能力证书考试：基础口译教程 齐伟均,孙万彪 主编 上海外语教育出版社【正 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
¥12.49定价：¥32.45 (3.85折)
二语词汇语义网络研究,武汉大学出版社【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥57.07定价：¥99.00 (5.77折)
翻译实践项目教程（上） 9787564393212 西南交通大学出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥36.40定价：¥56.00 (6.5折)
高级英汉翻译理论与实践 叶子南 著 清华大学出版社 9787302048060
¥11.25定价：¥102.50 (1.1折)
中外翻译理论教程 9787308109727 浙江大学出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
本书的内容分成上编和下编，上编为“中国翻译理论”部分，下编为“西方翻译理论”部分。每一编中大体编辑为17个章节，每一章节涉及一位重要译家的翻译理论，每个章节的编排主体包含译学理论家的生平和翻译活动介绍、译家的重要翻译理论、后人对其译论的评价、译家的翻译实践，此外还附有课后练习和进一步阅读文献，以适应学生复习和课后学习需要。其中译者的翻译理论和思想是最重要的主体部分，这一部分强调对于译者原典的阅读，所以多是从译者的著作、序言等文献中的原文选读，让学生接触原汁原味的译家思想，而不是后人解释过的翻译理论。
¥27.72定价：¥36.00 (7.7折)
¥66.45定价：¥133.90 (4.97折)
本书在总结若干年来我国翻译研究的基础上，结合作者多年来的教学实践，编写了这本书。全书在选择翻译材料的过程中，比较注重练习材料的时代性、实用性和广泛性。所选题材多为近年来发生的重大事件，内容新颖、覆盖面广。在讲述理论过程中，提供了大量生动、典型的译例，同时每一章节都配有数量的精选习题，供使用者练习检测自己的实践翻译能力。 该书对高校翻译课教师和广大学生来说，是一本理论联系实际、操作性强的时文翻译教材。此书对英语自学者和广大翻译爱好者来说也是一本由浅入深地学习翻译方法、步入翻译之门的自学手册。
¥45.15定价：¥89.00 (5.08折)
¥12.80定价：¥146.20 (0.88折)
¥55.62定价：¥131.44 (4.24折)
英汉时体类型与翻译策略 尚新 著【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《英汉时体类型与翻译策略》整合了语言类型学、对比语言学、翻译学和语料库语言学等多学科理论和方法，来研究和处理语言研究中的一个重大问题——时体问题。 作者尚新在继承前人英汉对比研究成果的基础上，撷取英汉句法中最具代表性和区别性特征的“时—体—事态”，采用现代语言学研究的新型手段，对两种句法形态进行分门别类的定量与定性分析解剖，开拓性地归纳总结出一套颇具个性特征的“多学科有机融合”、“推导—实验分析”、“结构变换”以及“结构形式化表征法”等行之有效的研究方法，突破了目前国内专著类英汉对比研究所遵循的词句篇三位一体传统模式，实现了语言类型学和对比语言学两种研究范式的对接，开辟了英汉语言对比研究的新路径。 同时，《英汉时体类型与翻译策略》紧扣英汉两种语言所突显的时体类型学
¥69.35定价：¥209.00 (3.32折)
翻译生态学 许建忠 著【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】 【正版】
本书紧紧围绕翻译生态这一主题，从翻译与其生态环境之关系入手，以翻译系统为主线，以生态体系为横断面，建立起全书纵横交织的整体结构和框架，科学、客观地阐释了翻译生态学的内涵以及翻译存在的生态环境、生态结构和生态功能，全面、深入地揭示出翻译生态的基本原理和规律，阐述了翻译生态的演进、翻译行为生态及其评估标准，并提出实现翻译可持续发展应遵循的原则。本书以翻译学和生态学作为理论基础，在自然科学和社会科学之间架起一座桥梁，创造了一个新的空间，为翻译理论研究开辟了新的视野，旨在建立翻译生态学这一崭新学科。
¥76.65定价：¥227.52 (3.37折)
聊斋志译 诠释学视阈下的聊斋志异翻译研究 孙雪瑛 著【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《聊斋志译 诠释学视阈下的聊斋志异翻译研究》从社会学、人类学理论角度出发，结合交叉学科来对《聊斋志异》的多个译本展开深入的分析和研究，并且利用了语料库翻译学的研究模式和手段进行研究探讨，使翻译研究与时俱进，为文学名著的英译研究提供了新的灵感，并开拓了该领域的新思路。
¥25.90定价：¥143.00 (1.82折)
翻译的文化操控——胡适的改写与新文化的建构 赵文静 著 复旦大学出版社 正版图书，速开发票，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥22.48定价：¥232.96 (0.97折)
通天塔之后：语言与翻译面面观 [美]斯塔纳 著 上海外语教育出版社 正版图书，速开发票，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥12.78定价：¥213.56 (0.6折)
¥30.50定价：¥56.00 (5.45折)
翻译伦理：韦努蒂翻译思想研究 张景华 上海交通大学出版社【目丰图书专营店】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书主要研究意大利裔美籍学者劳伦斯·韦努蒂的翻译思想。书中详细解读了韦努蒂自始至终所坚持的理论主张，分析了其思想的理论范式与伦理诉求，同时对韦努蒂翻译理论在中国的借鉴和传播进行了“反思”，即深入思考其差异性伦理的局限性和本身的“矛盾情绪”。 本书适合从事外语研究和翻译理论研究的人士阅读。
¥38.30定价：¥146.18 (2.63折)
浙江当代文学译家访谈录/“十四五”时期国家重点出版物出版专项规划项目/郭国良 杜磊主编/浙江大学出版社
¥54.00定价：¥108.00 (5折)
【正版】典籍翻译评价原理与评价体系构建中国社会科学出版社9787522736747张志强著汉语词汇语义 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥65.55定价：¥95.00 (6.9折)
汉语仿拟翻译研究—社会符号学视角 熊俊 著 武汉大学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥13.00定价：¥33.37 (3.9折)
文学翻译主体性范畴之“主-客体互动性”研究 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥16.15定价：¥56.00 (2.89折)
编者认真领会考试大纲的要求，深入分析往届真题，力图做到系统性、新颖性和测试有效性相结合；同时为了与时俱进，更好地突出大纲要求和应试者的需要，力图做到设计合理、主题突出、编排新颖、系统连贯，尽量使用国外原汁原味的语料，所有答案尽量提供详尽解析。
¥10.00定价：¥100.00 (1折)
日瓦戈医生(精装典藏版,翻译家力冈俄中直译,未删节全译本。附赠人物关系导图+日瓦戈医生的诗)
¥26.00定价：¥26.00
万千心理认知行为疗法:新手治疗师实践指南(原著第三版)王建平团队翻译,钱铭怡、张宁、李占江联袂!一步步指导CBT实践
¥53.00定价：¥53.00
¥44.00定价：¥44.00
2023非常课课通二年级下册英语译林牛津江苏版小学 生2B同步教材课本全解考点解读基础知识大全课文翻译听力训练点拨书籍通
¥36.90定价：¥37.00 (9.98折)
2024星火高中文言文完全解读人教版全国通用高中 生必修+选择性必修高一高二总复习古诗文赏析译注翻译解析阅读训练同步联系
¥51.90定价：¥52.00 (9.99折)
【正版】西方汉字拆字翻译现象解读九州出版社9787522536286张贇, 吴方宇, 吕卉, 著图书 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥53.63定价：¥95.00 (5.65折)
文学翻译十讲 刘重德 中国对外翻译出版公司【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
认识到翻译于丰富人类文化、促进文化交流、建设富强民主文明国家中的重要作用，认识到翻译对于提高自身文化修养和专业素质、保证其职业生涯顺利成功方面近宝贵价值，现在越来越多的青年人甚至少年人成了翻译的爱好者，他们要求学习翻译、研究翻译，有的立志投身翻译，他们需要高水平的、切合实用的翻译研究及学习读物，使学习和运用外语的水平更上一层楼。
¥6.00定价：¥23.00 (2.61折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车