
《西番译语》校录及汇编 聂鸿音、孙伯君 著 社会科学文献出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
明清两代中央政府设有联络、接待外国及中国少数民族往来信使的专门机构,这一机构出于日常翻译参考和培养生员的需要,编写过一批汉语和外国语或少数民族语对译的辞典,后世统称为“华夷译语”。成书于乾隆十五年的《西番译语》为其中之一。它展示了近300年前四川省西北地区的少数民族语言面貌,提供了数百则常用词语,是藏缅语族历史、文化、语言研究一份珍贵的参考资料。
¥116.45定价:¥198.60 (5.87折)

连贯与翻译 王东风 著 上海外语教育出版社【正版书籍】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥32.78定价:¥145.56 (2.26折)

【正版】口译进阶教程:联络陪同:Liaiso ad escort iterpretig北京大学出版社9787301340 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥38.64定价:¥56.00 (6.9折)

中西翻译思想比较研究 刘宓庆 著 中国对外翻译出版公司【售后无忧】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥19.00定价:¥66.36 (2.87折)

口译教育研究【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥50.87定价:¥78.00 (6.53折)

¥164.00定价:¥408.00 (4.02折)

2024文言文原来这么简单高中文言文完全解读全解一本通高一高二高三文言文译注及赏析详解必修选修全解全析文言文字典翻译书
¥38.80定价:¥59.00 (6.58折)

语用学视角下的文学翻译研究 程刚 编著;仇云龙 世界图书出版公司 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥34.39定价:¥256.98 (1.34折)

地狱变 芥川龙之介 全新翻译精装纪念 夏目漱石太宰治村上春树鲁迅一致崇现代短篇小说集外国文学【新书正版】
¥27.00定价:¥50.00 (5.4折)

科学翻译影响下的文化变迁 范祥涛 上海译文出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
作者考查了20世纪初科学翻译的文化影响的几个方面:科学翻译输入的大量词汇丰富了作为文化载体的汉语语言,其影响所及甚至达于此后的新文化运动;科学教科书的翻译促进了科学教育的发展和科学知识的普及,改变了世人的知识结构以及思想观念,为科学文化的成熟打下了基础;进化论的翻译使“天不变道亦不变”的陈腐观念受到极大冲击,进化的新观念得到广泛传播;逻辑学和科学实验方面的著作的译介,促成了方法论科学观在当时思想界的成熟发展和运用。对科学翻译的历时描写研究,就翻译活动对目的文化的研究,具有显见的文化意义。
¥24.84定价:¥249.68 (1折)

¥96.30定价:¥272.60 (3.54折)

¥280.79定价:¥641.58 (4.38折)

译介学 谢天振 著【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《译介学(增订本)》包括翻译的文学传统、新世纪翻译文学的研究趋向、翻译的创造性叛逆、翻译研究与文化差异、翻译的文学取向等内容。内容详实,且配有大量的例证。书末的附录也为研究人员提供了很好的资源。 《译介学(增订本)》融入了作者近年来最新的学术思想,表述更为准确清晰,举例更为丰富生动,理论体系更为严谨完整,是从事翻译研究,尤其是从事译介研究的专家学者和青年学子的重要理论专著
¥23.81定价:¥152.30 (1.57折)

【正版】中级手语翻译教程 肖晓燕 9787544671156 上海外语教育出版社 套装图书为单本的价格,请看清楚再下单!
¥21.97定价:¥53.94 (4.08折)

《近代早期日本之翻译文化史》汇聚日本文化交流史和文学发展史的里程碑式教科书
¥35.11定价:¥59.00 (5.96折)

翻译与现代汉语的变迁 朱一凡 著 外语教学与研究出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥116.90定价:¥436.54 (2.68折)

解构主义视角下的文学翻译批评 刘育文 著 浙江大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥150.00定价:¥414.02 (3.63折)

¥47.00定价:¥47.00

¥34.00定价:¥68.00 (5折)

语言文化与翻译,ISBN 9787805928,作者 (美)尤金A.奈达(EugeneA.Nida)著 严久生译
¥33.87定价:¥147.74 (2.3折)

翻译与脉络 修订版 翻译与跨学科学术研究丛书 单德兴 著 清华大学出版社【售后无忧】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥27.00定价:¥134.00 (2.02折)

翻译理论与文学译介研究文丛/翻译批评研究 刘云虹 著 南京大学出版社【达额立减】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥58.00定价:¥196.00 (2.96折)

翻译伦理学 彭萍 著 中央编译出版社【正版书籍】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥58.00定价:¥196.00 (2.96折)

¥103.60定价:¥109.00 (9.51折)

沉浸在杭州的美景中,洞悉语文学习的真髓 以杭州的景观串联起语文的各种意境 云谷学校名师给孩子的语文私房课 一本书参透语文学习的要义
¥55.10定价:¥58.00 (9.5折)

¥88.00定价:¥96.00 (9.17折)

当代中国宗教问题的文化研究 贺彦凤 著 吉林大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥16.75定价:¥230.84 (0.73折)

¥56.00定价:¥80.00 (7折)

《应用翻译理论与教学文库:译学研究批判》适于外语专业、翻译专业研究生学术练步,也适于外语教师揣摩科研方法和研究生培养艺术。
¥62.20定价:¥204.40 (3.05折)

本书是供高等院校英语专业汉英翻译课程使用的教材。本教程力图以现代理论为指导,介绍汉英翻译的基础知识和基本技能,在继承前人经验和成果的基础上反映当今汉英翻译的主要特点和基本规律。本教程的课文包括二十章,在前两章的后面附有思考题,在其余各章后面均附有练习题及参考译文,供教师在课堂教学中选择使用。
¥16.00定价:¥33.00 (4.85折)
![翻译研究入门:理论与应用 [英]杰里米·蒙代(Jeremy Munday)、戴炜栋 著 上海外语教育出版社](images/model/guan/url_none.png)
翻译研究入门:理论与应用 [英]杰里米·蒙代(Jeremy Munday)、戴炜栋 著 上海外语教育出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《翻译研究入门:理论与应用》系统介绍了古罗马以来的翻译理论流派与思潮,精心绘制了一幅西方译学研究的进程图,全面展现了本领域最新的学术成果及研究动向。与同类著述相比,《翻译研究入门——理论与应用》具有如下鲜明的特点和独特的价值:强调理论之间的内在联系,体现翻译学的系统性;注重理论与实际相结合,突出翻译学的实证性;鼓励进行独立思考与研究,追求翻译学的创新性,等等。 作为翻译学的入门教程,《翻译研究入门——理论与应用》以通俗易懂的语言对西方翻译学的产生、发展和壮大进行了梳理,为学生、教师、研究者及翻译人员等开启了当代西方译学研究的新天地。
¥49.68定价:¥299.36 (1.66折)

翻译技术【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥21.08定价:¥43.00 (4.91折)

摩登图释,陈建华,浙江大学出版社【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥49.89定价:¥78.00 (6.4折)

【正版】 瞿秋白翻译研究 戎林海,赵惠珠 东南大学出版社 9787564152499
¥28.40定价:¥40.00 (7.1折)
![[店]口译理论研究 外语学科核心话题前沿研究文库翻译研究核心话题系列丛书](images/model/guan/url_none.png)
[店]口译理论研究 外语学科核心话题前沿研究文库翻译研究核心话题系列丛书
¥43.00定价:¥43.00

本书是《英汉互动翻译教程》(2006年版)的姊妹篇,是一部深入浅出地介绍汉英翻译基础理论、着力培养学生的译者能力和翻译能力、有效夯实学生语言水平的教科书。 本书注重翻译基础理论介绍,精心挑选典型译例和篇章,以符合学生认知水平的方式将翻译理论和翻译技巧融人到对译例的讲解之中,重视译例和篇章内容的知识性、趣味性和时代感,注重教材在授课过程中的可操作性,重视从形式和内容两方面来激发学生的求知欲,着力引导学生关注对语言现象的观察和分析,重视由具体到一般的思维过程,发挥学生的学习自主性,培养学生以不变应万变的翻译实际操作能力,提高他们对翻译作品的鉴赏能力。
¥59.20定价:¥137.28 (4.32折)

据报载,我国目前约有四亿人学过英语,可真正具有英语交际能力的也许不超过两千万人。(新民晚报2006年9月19日0) 摆脱中式英语,掌握准确英语,提高语言能力,那么这四亿人和两千万人之间便没有不可逾越的鸿沟。
¥53.33定价:¥123.18 (4.33折)

¥107.00定价:¥252.00 (4.25折)

钱钟书“化境”论的再阐释:隔与“不隔”的循环 于德英 著 上海译文出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥63.33定价:¥314.66 (2.02折)

伦理,外语教学与研究出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥37.04定价:¥59.90 (6.19折)

甲骨金文拓本精选释译 马如森 著 上海大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥56.75定价:¥315.78 (1.8折)
![【正版】刘宓庆翻译理论研究中译出版社9787500174448王建国[等]著汉语词汇语义](images/model/guan/url_none.png)
【正版】刘宓庆翻译理论研究中译出版社9787500174448王建国[等]著汉语词汇语义 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥47.61定价:¥69.00 (6.9折)

翻译与文化研究 华先发 主编 长江出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
翻译学习不能脱离文化学习,同样翻译研究也不能与文化研究分开。自20世纪80年代末,西方翻译理论界将翻译研究的注意力开始转向文化视角。客观地说,这一“转向”扩宽了翻译理论研究的范围,即从微观翻译研究过渡到宏观翻译研究,让人们能够从社会和政治的宏观视野来看待和思考翻译,而不再使其理论视野完全局限于以原文文本为中心的逻各斯主义范畴。这一现象背后的本质则是自达尔文进化论开始挑战西方逻各斯主义以来产生的各种理论对翻译研究的影响。我们认识当前的翻译理论研究时绝不可以忽视这种理论背景,认识语言研究、文化研究、文学等学科研究均不应忽视这一点。与此同时,我们也应清醒地认识到:宏观翻译理论研究绝不应视为当今翻译理论研究的全部,新视觉的微观翻译研究同样值得肯定和鼓励,尤其值得强调的是我们仍需要加强对世
¥29.70定价:¥235.40 (1.27折)

2012国际统计年鉴 带盘 书籍非全新 85-99成新,以实拍图为准发货,介意勿拍
¥42.50定价:¥199.75 (2.13折)

翻译与后现代性 陈永国 编 中国人民大学出版社 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥10.87定价:¥211.98 (0.52折)

比较文学与跨文化研究 2021.1 张炜专辑,,外语教学与研究出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥11.73定价:¥22.90 (5.13折)

¥17.38定价:¥25.00 (6.96折)

生命之轻与翻译之重许钧 著文化艺术出版社9787503931550 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
语言是一个民族为鲜明的文化特征,一种语言的成长史包含着这个民族文化密码——语言与文明进步的关系。一个民族语言所显示出的智慧、创造性与丰富性,与这个民族在文明的所有方面所表现出来的进步程度成正比。中华民族在数千年历史发展进程中表现出无与伦比的巨大融合力量,它的语言以及这种语言所承载的文化发挥了不可替代的作用。优秀语言对民族的凝聚作用无论怎样评价都不过分。秦始皇统一六国后,他要完成的统一内容其中就包括了文字。走向极端,酿成了焚书。然而,统一文字的功绩还是不可磨灭的。因为在历经春秋战国之后,各国的文字和书写方式都有了很大不同。 汉语是使用人口多的一种语言,而对汉语研究来说,恐怕也是寂寞的学术之一吧。我们每天使用着我们的语言,而对它的现状却熟视无睹。汉语热正在很多国家兴起,这些国家的
¥13.50定价:¥238.30 (0.57折)

科学翻译学 黄忠廉 中国对外翻译出版公司 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,欢迎选购。
¥4.83定价:¥204.00 (0.24折)

胸疑难精要翻译版 李军 胸手术实践常见难点腔镜检查瘘道感育畸形分期转移气胸胸壁疾病膈肌疾病食管疾病外伤
¥194.00定价:¥194.00

翻译探微 朱纯深 著 译林出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥8.40定价:¥212.52 (0.4折)

中国特大城市社区治理 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥107.00定价:¥378.00 (2.84折)

¥68.00定价:¥68.00

¥109.20定价:¥168.00 (6.5折)

美国学生阅读技能训练,北京科学技术出版社 【新华书店总店自营】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!
1
¥97.29定价:¥168.00 (5.8折)

汉英翻译基础 陈宏薇 主编 上海外语教育出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书是一部专门研究汉译英基础理论、讲解汉译英方法的教科书,是编者集多年翻译研究的心得与丰富的翻译教学经验,针对中国人学习汉译英的特点和需要进行编写的。本书有两大突出特点:新颖、实用。 新颖体现在方法新、内容新、编法新。本书的实用性还体现在译例不只限于小说和散文等文艺文体,还涉及新闻、科技、财贸、旅游、广告等多种实用文体,且译例简短、易学易记,有利于读者学了就用,边学边用。本书由陈宏薇修改、审阅全书。
¥8.00定价:¥25.37 (3.16折)

中国人易犯的英汉翻译错误 陈德彰 著 中国书籍出版社【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书为英语学习纠错丛书之一。书本针对中国人思维及语言习惯的特性,选取了学英语的过程中易犯的代表性错误加以解析矫正。全书共包括三部分:对常见的错译、误译及尚需改进的译文,尤其突出中国人最易犯的错误加以分析,同时还加入适当的翻译理论;对在交际中因不懂汉语和英语两种语言及语言背后的文化差异而产生的翻译错误加以分析、指导;还有一些与2008年奥林匹克运动会相关的翻译知识。文章短小精悍,语言生动活泼,例证丰富多样。
¥17.00定价:¥41.37 (4.11折)

疏通知译史邹振环 著上海人民出版社9787208108295 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《疏通知译史》辑录了作者近年来在《复旦学报》、《学术月刊》等学术刊物上发表的主要研究成果,集中于“西书中译与近代中西文化交流”这一主题。全书分译史通述、译局专论、译家译著、译名术语、译史问题等五个部分。
¥185.30定价:¥599.13 (3.1折)

翻译学辞典方梦之 著商务印书馆9787100175616 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《翻译学辞典》由资深翻译家方梦之教授主编。方教授从事译学辞典编纂工作多年,曾主编过小型本的《译学辞典》和大型本的《中国译学大辞典》。为满足初学者所需,方教授又以《译学辞典》为基础,以《大辞典》为参照,编纂本辞典。在《译学辞典》的基础上全面修订1100个词条,通过删除、改写、重写、合并,使收词和释义与时俱进;增加口译研究、翻译技术、翻译教学和语言服务等方面的词条;完善概念体系,增补之前某些概念所缺的对应词条;挖掘传统译论重要词条;将辞典正文改为按音序排列,调整附录的词目分类索引。这本《翻译学辞典》收词总数增加至近1900条,而释义变得精简实用,更适合翻译初学者使用。
¥61.60定价:¥339.36 (1.82折)

正版书籍 口译入门 听辨训练 电子工业出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥27.12定价:¥45.80 (5.93折)