
¥45.84定价:¥171.68 (2.68折)

¥64.47定价:¥88.00 (7.33折)

文化语言学视野中的阿拉伯语言与文化关系研究,旅游教育出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥15.69定价:¥36.00 (4.36折)

基于短语评价的翻译知识获取 9787560335049 哈尔滨工业大学出版社
¥30.34定价:¥48.00 (6.33折)

汉藏语法比较与翻译 拉都 著 四川民族出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥114.00定价:¥235.37 (4.85折)

世界简史 威尔斯经典 学习世界的典范读本 根据大英博物馆翻译 比尔盖茨 扎克伯格力荐 精美实用的
¥52.00定价:¥52.00

¥35.30定价:¥69.00 (5.12折)

¥62.00定价:¥62.00

中外诗歌翻译丛书:古诗词英译文化理论研究 顾正阳著 国防工业出版社 9787118089202 正版图书,下单速发,可开发票
¥45.67定价:¥354.00 (1.3折)

十二天突破英汉翻译 笔译篇第二版 武峰 12突破系列丛书 英语翻译专业资格考试翻译技巧 英汉翻译入门学习宝书 北京大学旗
¥30.00定价:¥30.00

《西方翻译理论导读》与外同类著作相比较,《西方翻译理论导读》分析归纳简洁准确,代表了翻译研究的成果;《西方翻译理论导读》的选文全面精到,其中Rornan Jakobson(1959)的《论翻译的语言方面》、walter.Benjamin(1923)的《论译者的任务》、James Holmes(1972)《翻译研究的名与实》等都是翻译研究的经典文献。简言之,《西方翻译理论导读》是一部融分析和选文于一体的翻译研究著作,旨在对我国翻译研究的发展起到的推动作用。
¥76.00定价:¥232.00 (3.28折)

霍译红楼梦回目人名翻译研究赵长江 编河北教育出版社9787543464384 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书采用的研究方法是从具体事实入手,抽出有价值的部分进行评述,之后把规律性的东西拿出来进行总结。在评述的过程中,融入了一些有关《红楼梦》的知识以及笔者的一孔之见,以期读者获得更多的“红学”知识,引起更多的思考,更加关注我们的文学瑰宝《红楼梦》。
¥21.30定价:¥350.46 (0.61折)

正版 口译过程研究:记忆机制与信息加工模型科学出版社9787030540683王非著语言学 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥53.82定价:¥78.00 (6.9折)

¥52.17定价:¥78.00 (6.69折)

功能语言学与翻译研究 书籍非全新 85-99成新,以实拍图为准发货,介意勿拍
¥93.96定价:¥103.36 (9.1折)

如何成为金牌自由翻译 法磊 著 武汉大学出版社【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
任何事物都有其内在规律和基本要求,做“自由翻译”也一样。本书领着我们去窥探、把握成为翻译的规律,找到适合自己民所用的技巧和方法。
¥7.00定价:¥21.37 (3.28折)

¥53.41定价:¥98.00 (5.45折)

本书为浙江大学 图像交叉研究国际研讨会 的成果。近30年来, 图像 话题在国际学术界掀起了经久不衰的研究热潮,并成为跨学科交叉研究的焦点之一。本书收录的论文呈现了一幅广阔的学科图景:其一是文学图像研究,其中大部分学术论文研究了与 图像 相关的作家与文学作品,涉及可视图像和内在图像,以及图像与图像性之间的关系;其二是哲学、政治学、历史学和艺术史中的图像话语批评;其三是与传播学与媒介学相关的内容。本书收录的论文还涉及医学图像。该研究维度极具价值,如借助技术设备观测大脑活动,并将数据可视化,生成人们可阅读理解的图像。这一趋势代表了国际学术界迄今为止为抽象的 图像转向 形式。
¥68.60定价:¥98.00 (7折)

¥28.80定价:¥29.00 (9.94折)

¥52.50定价:¥75.00 (7折)

¥75.90定价:¥152.80 (4.97折)

¥81.97定价:¥164.94 (4.97折)

历史文献翻译的原则性追求:孙中山著《伦敦绑架案》的翻译 蔡新乐 著 9787305146275 南京大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书在对孙中山的《伦敦绑架案》原有文言和白话文两个译本的缺漏与不足的批评基础上,通过讨论推出历史文献翻译的基本原则,认为理应重译这部著作,以便再现孙中山笔下伦敦遭绑架的历史真相及其当时的思想动向。
¥34.50定价:¥269.00 (1.29折)

亚洲翻译传统与现代动向 孔慧怡 北京大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,欢迎选购。
¥84.80定价:¥262.50 (3.24折)

《英汉时体类型与翻译策略》整合了语言类型学、对比语言学、翻译学和语料库语言学等多学科理论和方法,来研究和处理语言研究中的一个重大问题——时体问题。作者尚新在继承前人英汉对比研究成果的基础上,撷取英汉句法中具代表性和区别性特征的“时—体—事态”,采用现代语言学研究的新型手段,对两种句法形态进行分门别类的定量与定性分析解剖,开拓性地归纳总结出一套颇具个性特征的“多学科有机融合”、“推导—实验分析”、“结构变换”以及“结构形式化表征法”等行之有效的研究方法,突破了目前国内专著类英汉对比研究所遵循的词句篇三位一体传统模式,实现了语言类型学和对比语言学两种研究范式的对接,开辟了英汉语言对比研究的新路径。同时,《英汉时体类型与翻译策略》紧扣英汉两种语言所突显的时体类型学特征,归纳出一套
¥115.00定价:¥310.00 (3.71折)

¥47.16定价:¥174.32 (2.71折)

¥80.00定价:¥240.00 (3.34折)

¥114.00定价:¥182.20 (6.26折)

¥133.50定价:¥208.80 (6.4折)

正版 翻译的技巧 钱歌川 技巧指南 可搭配翻译的基本知识 汉译英四六级基础教程 英语翻译知识入门书籍
¥35.00定价:¥59.00 (5.94折)

从文学翻译到翻译文学 马红军 上海译文出版社【可开电子发票】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥40.60定价:¥171.20 (2.38折)

中国传统翻译理论观照下的林少华文学翻译研究柯子刊 著南开大学出版社9787310047710 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《中国传统翻译理论观照下的林少华文学翻译研究》立足中国传统文化,从文字、语言、思维方式三者之间的关系入手,以中国传统译论为观照,以西方译论为参照,探讨林少华及其文学翻译如何继承了传统译论,实践着我国文章传统;论证了其“形神俱备的顺译”如何让译文终实现了文学化、艺术化、经典化。
¥22.52定价:¥354.64 (0.64折)

中国英语学习者拼读能力的构建及发展研究/外国语言学及应用语言学研究丛书/李莎 著/浙江大学出版社 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥54.40定价:¥78.00 (6.98折)

正版 外交口译 何群 李春怡 何其莘 仲伟合 许钧 全国翻译硕士专业学位MTI系列 翻译硕士英语 考研翻硕用书 口译教程
¥34.00定价:¥36.00 (9.45折)

正版 全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试指南 外语教学与研究出版社9787560084459任选YTSHSH
¥14.00定价:¥14.00

正版 英语翻译课堂新编光明日报出版社9787519411213许艳平,高贵,雷雪莲著中国近现代小说 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥26.22定价:¥38.00 (6.9折)

正版 译界:2015中国应用翻译论文专辑:辑知识产权出版社9787513003377王继辉主编英语翻译 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥41.40定价:¥60.00 (6.9折)

正版 中国莎剧翻译群体性误译研究世界图书出版广东9787510094224刘云雁,朱安博著 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥24.15定价:¥35.00 (6.9折)

【正版】 汉译英基础教程 李梓铭,李冬鹏,刘峰 著 北京理工大学出版社 9787568252898 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥24.96定价:¥34.00 (7.35折)

翻译认知修辞学 龚光明 著 上海交通大学出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥49.00定价:¥105.37 (4.66折)

阿瑟·韦利翻译研究陈惠 著湖南教育出版社9787553900605 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥36.30定价:¥371.58 (0.98折)

为了更美,没有什么清规戒律不可打破。 ——贝多芬 要使我们的理论尽可能简单——但不是更简单。 ——爱因斯坦
¥32.44定价:¥144.88 (2.24折)

本书的内容来自翻译与本地化服务企业的真实项目实践,同时本书也是我国语言服务实践经验的总结。内容注重层次性、专业性、时间性、应用性,既有语言服务基础理论的介绍,也有典型翻译与本地化服务项目案例的分析,适合参加LSCAT的学员阅读学习,也适合翻译与本地化服务企业人士和高校翻译专业师生参考。
¥40.18定价:¥160.36 (2.51折)

翻译的要素 崔长青、张碧竹 著 苏州大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书阐述了常用汉语、英语基本结构的转换规律,所选材料具有一定的科学性、针对性、趣味性、可读性。
¥10.00定价:¥25.00 (4折)

跨文化交际翻译 金惠康 中国对外翻译出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《跨文化交际翻译(原创版)》力求以实例描写为主,配以适量的理论指导与分析,以求触类旁通。以实事求是的态度,全力搜集整理近二十年来大陆、港、台、澳及海外华人的精彩汉英翻译例证,抛砖引玉,以形成一个比较统一、比较规范、能为各方认同,并能够在时期里相对稳定下来的汉英对译系统,更好地为当代中国的对外开放和繁荣发展服务。
¥13.00定价:¥33.37 (3.9折)

远程ICU临床实践 中文翻译版 黄晓波译 可作为构建远程ICU项目的实践指南 供重症领域的医护人员参考使用9787030
¥119.00定价:¥119.00

外教社翻译研究丛书:翻译学:艺术与科学论的统一黄振定 著上海外语教育出版社9787544608480 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书回顾了中外译论史上各自独特的艺术论与科学论对立统一的逻辑演进;细致地分析了翻译活动的艺术性中如何内在地包含科学性,科学性中又如何内在地包含艺术性,从而揭示了翻译实践的本质;再上溯到一般语言活动,明确了西方语言学如何论述语言活动的艺术性与科学性的有机统一。 由此建立的艺术论与科学论的辩证统一,应该是影响翻译学体系构建及翻译实践健康发展的基本观点;其哲学基础性理解不难,运用不易,值得探讨。
¥40.60定价:¥295.26 (1.38折)

纳尔齐斯与歌尔德蒙(精装)诺贝尔文学获得者黑塞代表作品翻译家巴蜀译翁(杨武能)德语直译外国小说书籍
¥28.00定价:¥28.00

S-迪士尼英文原版夏日友晴天 LUCA 赠音频电子书及核心词讲解 海怪少年夏日友谊 儿童迪斯尼动画片英语翻译课外学习互动
¥26.45定价:¥29.80 (8.88折)

¥56.76定价:¥88.00 (6.45折)

手语翻译概论张宁生 主编郑州大学出版社9787811065824 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书是关于介绍“手语翻译概论”的教学用书,书中具体收录了:手语翻译的历史和职业化、中国手语与汉语之间的互译、我国聋人高等教育课堂配置手语翻译的情况、手语翻译员守则、两种语言的不同表达形式等内容。 本书适合从事相关研究工作的人员参考阅读。
¥57.40定价:¥517.60 (1.11折)

高等学校翻译专业硕士MTI系列教材:实用法律翻译教程 陈秋劲 著;刘军平 编 9787307102651 武汉大学出版 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
“翻译难,法律英语翻译更难”。这是许多从事过法律英语翻译的译者共有的感慨。究其原因,主要是因为法律英语翻译除了要求译者具有双语言能力,还对双法律能力提出了特殊要求。为了顺利实现不同法律文化之间的转换,译者必须具有相当程度的法律知识储备,并全面掌握法律文本的体裁特征。《高等学校翻译专业硕士MTI系列教材:实用法律翻译教程》的主要特点,就是将法律英语翻译置于法律、翻译和语言的综合视角之下,通过大量介绍相关的法律知识,详细分析法律体裁的特征,提供法律英语翻译必需的法律文化背景,为法律英语翻译中最具挑战性的理解过程扫清障碍。 《实用法律翻译教程(高等学校翻译专业硕士MTI系列教材)》论述了实用法律英语翻译所涉及的一些重要问题。第一单元主要是对法律和法律英语进行概述,介绍法律的分类和法
¥42.12定价:¥84.84 (4.97折)

提高法律翻译能力为中心的法律英语教材:法律英语阅读与翻译教程 正版图书,下单速发,可开发票
本书是以“提高学生法律英语水平与实际应用能力”为核心的法律英语教材。该书的安排和选编始终围绕着提高学生翻译能力这一目的,始终以便于教师教学和学生使用为宗旨。本教材可以用于“法律英语”教学,也可以用于“法律翻译”教学。本教材在程度上是编者多年法律英语教学和科研经验的总结,希望本教材的出版能够有助于我国的法律英语和法律翻译人才的培养。本书是在《法律英语阅读与翻译教程》(上海人民出版社2012年版)基础上修订而成。
¥121.35定价:¥194.00 (6.26折)

考生在翻译考试中暴露出来一些英译汉的方面的问题,例如:(1)错别字较多;(2)数字错译; (3)人名、国名、地名和机构名错译;(4)货币错译;(5)对热点问题不熟悉,背景知识欠缺,知识面窄,一些常用专有名词表达不准确;(6)英文理解和汉语表达有问题。 为了帮助考生解决以上英译汉问题,编者按照翻译考试英译汉考题的选材和题量特编写本书。本书由翻译考试一线专家参与制作,选材遵循翻译考试的专业性和实用性原则,真实反映考生在英译汉方面存在的问题,有的放矢给与指导,是参加翻译考试的参考书。
¥13.19定价:¥26.37 (5.01折)

¥40.88定价:¥75.00 (5.46折)

翻译识途:学 赏 用 周怡珂 著;周领顺 国防工业出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥32.50定价:¥253.00 (1.29折)

¥55.32定价:¥131.44 (4.21折)

历史上的翻译家 Jean,Delisle,Judith,Woodsworth 著 外语教学与研究出版社 正版图书,下单速发,可开发票
¥81.07定价:¥213.60 (3.8折)

¥78.69定价:¥344.00 (2.29折)

翻译语境描写论纲 李运兴 著 清华大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书具体介绍了基于经验意义、人际意义和语篇意义三个范畴的翻译语境描写体系,共分为上、下两编。上编从“模式—途径”和“语境张力”两个视角对50余年来现代翻译理论的发展进行梳理,集中对语言学途径进行反思,揭示翻译研究中跨学科移植的规律,探讨语言学途径的发展路径。下编基于上述对翻译研究发展史的认识,借鉴Vcrschuercn的“语境顺应论”模式、Halliday的“语言元功能”等语用学、语言学概念,提出翻译语境模式,并以平行语料为例证,力图建立以“语用—功能”为框架的翻译语境描写提纲。
¥34.25定价:¥238.80 (1.44折)