¥145.66定价：¥364.15 (4折)
正版现货 翻译学导论（第2版） 戴炜栋、吕俊、侯向群 上海外语教育出版社9787544620024
¥36.10定价：¥38.00 (9.5折)
基于语言与文化对比的英汉翻译研究 书籍非全新 85-99成新，更多详情请联系在线客服，介意
¥35.70定价：¥62.84 (5.69折)
旅游翻译 陈刚 著 9787308137645 浙江大学出版社
¥96.33定价：¥396.60 (2.43折)
中国近代史 翻译的危险:清代中国与大英帝国之间两位译者的非凡人生 杨奎松作集:革命 企鹅一战中国史 晚清三国
¥59.00定价：¥59.00
二十首情诗与绝望的歌(诺贝尔文学奖得主聂鲁达代表作——“情诗”。豆瓣高分绝版译本再现,翻译家李宗荣精译。穆夏“繁花
¥32.00定价：¥32.00
¥39.90定价：¥60.00 (6.65折)
复旦谈译录05 9787542680976 上海三联书店 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥76.66定价：¥88.00 (8.72折)
外宣翻译的政治性剖析及其翻译策略研究 朱义华 9787567223424 苏州大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥27.06定价：¥180.00 (1.51折)
中国题材影视作品的符际翻译研究/融通中西?翻译研究论丛/宁波文化研究工程宁波学人丛书/王洪林著/浙江大学出版社
¥47.60定价：¥68.00 (7折)
译海精要：英汉-汉英翻译理论与实践 赵朋 编 合肥工业大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥38.23定价：¥253.78 (1.51折)
全译方法论 余承法 著 中国社会科学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥25.13定价：¥248.06 (1.02折)
¥28.56定价：¥137.12 (2.09折)
¥21.70定价：¥45.00 (4.83折)
¥22.50定价：¥45.00 (5折)
¥32.40定价：¥45.00 (7.2折)
基于多模态语料库的语力研究:多模态语用学新探索,上海外语教育出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥43.97定价：¥75.00 (5.87折)
话语指示 文化语境 指示方式——美国话语指示的文化语用学探究,南开大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥72.57定价：¥130.00 (5.59折)
正版新书 此心光明 万事可成 王阳明的知行合一学 人生哲学 欲成大事者须读王阳明 历史读物 人物传记 侯文凯翻译
¥30.70定价：¥45.00 (6.83折)
跨文化视域下的英汉翻译新探 田佳 著 中国海洋大学出版社 正版旧书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥37.90定价：¥272.00 (1.4折)
林语堂翻译研究 李平 著 9787308202756 浙江大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
林语堂是现代著名双语作家、语言学家、翻译家，其翻译理论与翻译实践一直是业界的研究热点。同时，因林语堂的自译是世界文学中的一种独特现象，对中国文化“走出去”、双语写作和跨文化研究均具有重要意义。本书从多维视角看待林语堂翻译研究，让读者看到一个全面的翻译家林语堂，为研究者提供综合研究路径和创作灵感。
¥52.65定价：¥174.00 (3.03折)
翻译专长与翻译的不确定性管理过程 邓志辉 9787306058720 中山大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书结合翻译学和认知科学的理论和方法，研究不同素质的译者（专家译者、熟手级非专家译者、学徒级非专家译者等）在处理翻译中的一些疑难问题（即面对不确定性翻译项目）时的心理过程。本书分析了不同译者的不确定性管理策略和翻译过程中的认知模式，对于辨识翻译专长的特征与属性、了解翻译能力的发展条件和翻译专长的获得与保障，进而应用于翻译教学与实践都具有很好的启示。
¥31.23定价：¥144.00 (2.17折)
20世纪上半叶文学翻译散论,廖七一,科学出版社【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥98.00定价：¥98.00
构建与反思：庞德翻译理论研究祝朝伟上海译文出版社（正版旧书）9787532738458 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
为值得注意的是，翻译研究在引进各种理论的同时，有一种被其吞食、并吞的趋向，翻译研究的领域看似不断扩大，但在翻译从边缘走向中心的路途中，却潜伏着又一步步失去自己位置的危险。面对这一危险，我们不能不清醒地保持独立的翻译学科意识，从翻译学建设的高度去系统地探索翻译理论的问题，而在上海译文出版社支持下主编的这套《译学新论丛书》正是向这一方向努力的具体体现。 《译学新论丛书》有着明确的追求：一是入选的课题力求具有相当的理论深度和原创性，能为翻译学科的理论建设和发展起到推动作用；二是研究力求具有系统性，以强烈的问题意识、科学的研究方法、扎实的论证和翔实的资料保证研究的质量；三是研究力求开放性，其开放性要求研究者既要有宽阔的理论视野，又要把握国际翻译理论研究前沿的进展状况，特别要在研究
¥30.20定价：¥273.42 (1.11折)
季羡林谈翻译,季羡林 著,当代中国出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！
1
¥22.35定价：¥26.00 (8.6折)
【新华书店】 英语学科项目式教学研究与实践,9787303313136,北京师范大学出版社 全新正版 正规发票 多仓就近发货！团购优惠咨询在线客服！
¥47.00定价：¥66.00 (7.13折)
【新华书店】 英语国家社会与文化第2版,9787521366143,外语教学与研究出版社 全新正版 正规发票 多仓就近发货！团购优惠咨询在线客服！
¥61.00定价：¥72.90 (8.37折)
基于汉英/英汉平行语料库的翻译共性研究 黄立波 复旦大学出版社 9787309059830
¥19.00定价：¥19.00
英语口译笔记法实战指导 吴钟明 武汉大学出版社【正版书】 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
由吴钟明主编的《英语口译笔记法实战指导（第三版）》为第三版，新版内容增加了词汇部分、更换了热门话题整个板块，对书稿中存在的错误进行了逐一更正和补充。本书全面而又系统地介绍了口译笔记法的概念、笔记法符号、笔记法的用法和技巧。书后的笔记法练习丰富有针对性，新的录音光盘效果更好、声音更地道了。体现了本书实用性、可操作性、可读性的特点。
¥16.45定价：¥42.70 (3.86折)
¥41.06定价：¥69.00 (5.96折)
翻译生态学 许建忠 中国三峡出版社【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
翻译的隐喻使得我们能用最有成效和最富幻想的方法来观察世界。建忠的研究在这片沃土上进一步挖掘，并形成一种观点：翻泽有其生态。这种观点提法新颖，至今未见经传。其研究激发出我的一些更富哲理性的问题，我不得不问，如果万物均为翻译，那么幻境或幻觉是什么呢？它难道不是翻译中的文本——一种不断的处于是和不是的过程中，物质得像‘原文’而又迷离得像翻译的文本吗？” 《印度的英语翻译：英语的文化政治》作者丽塔·科塔里（印度）
¥78.00定价：¥171.37 (4.56折)
¥96.60定价：¥138.00 (7折)
外教社博学文库：译本世界与现实世界的碰撞：翻译社会学视阈 胡牧 著 上海外语教育出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥23.80定价：¥265.22 (0.9折)
基于语料库的莎士比亚戏剧汉译研究 正版图书,下单速发,可开发票
¥138.14定价：¥258.00 (5.36折)
¥57.08定价：¥130.40 (4.38折)
鲁迅传统汉语翻译文体论 李寄 著 上海译文出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
19世纪下半叶至20世纪上半叶约一百年中，汉语经历了从传统汉语到现代汉语的转型。现代语言学的成果已经向人们昭示了这样一个事实：语言不只是一种交流工具，不同的话语方式在一定程度上体现了不同的文化观、世界观，有人甚至声言，语言符号即是人的“存在方式”本身。传统汉语与现代汉语不只是语体的不同，在一定程度上体现了话语操作者不同的文化、文学心态和姿态，它们相当有力地制约着操作者，不管操作者是否意识到或是否愿意接受操控。 本书是“译学新论丛书”之一，该书共分6个章节，具体内容包括鲁迅传统汉语翻译文体的历时考察、鲁迅留日前期科技文本的翻译文体、鲁迅留日前期文学文本的翻译文体、鲁迅留日后期及民国初年文学文本的翻译文体。该书可供各大专院校作为教材使用，也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。
¥48.15定价：¥100.20 (4.81折)
正版 全套2册 翻译的技巧+翻译的基本知识 钱歌川 英语翻译入门翻译的 技巧指南 翻译理论教程书籍 自学实用英文翻译教材
¥70.00定价：¥86.00 (8.14折)
翻译与现代中国(中国当代翻译研究文库)赵稀方 著复旦大学出版社9787309132403 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书以文化研究的方法，研究晚清以来的中国翻译文学史。内容涉及传教士的翻译，晚清文学和思想的演变、五四时期现代翻译的形成、1949年前后翻译的转折、新时期以后文化的构建，还涉及海外的现代主义汉语翻译。试图从翻译的视角，描述近代以来中西文化冲突和协商的过程，呈现中国现代性的构建过程。较之于主流的现当代文学及思想研究，这是一种崭新的研究思路。
¥116.92定价：¥665.53 (1.76折)
语用学与翻译 希基 著 9787810801225 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书所收13篇论文从不同角度论述了语用因素对翻译的影响，如：语言的行为功能、礼貌原则、相关原则以及合作原则、新信息与旧信息、前提与明示、时间与空间、指称和语篇连贯、会话的避免正面回答以及如何使译文读者获得与原文读者等同效果等因素。 所收论文讨论的范文体裁多为法律、政治、幽默、诗歌及其他文学作品。
¥3.66定价：¥195.32 (0.19折)
【正版】社会翻译学研究:理论、视角与方法 王洪涛 9787310052875 南开大学出版社 套装图书为单本的价格，请看清楚再下单！
¥101.20定价：¥202.40 (5折)
钱钟书“化境”论的再阐释：隔与“不隔”的循环 于德英 著 上海译文出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥55.10定价：¥314.66 (1.76折)
¥32.00定价：¥48.00 (6.67折)
国际视域下新形态外语教材研究,外语教学与研究出版社 【新华书店总店自营】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥82.90定价：¥82.90
生态批评空间的翻译生产 鹿彬 著 黑龙江人民出版社【可开电子发票】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥53.80定价：¥187.60 (2.87折)
¥102.86定价：¥148.00 (6.95折)
中国时政话语翻译基本规范·英文(第二版) 团购优惠，咨询在线客服
¥38.50定价：¥58.00 (6.64折)
多维视域下的外宣翻译体系构建研究 杨友玉 中国水利水电出版社【售后无忧】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥16.02定价：¥112.04 (1.43折)
【正版】翻译研究的形象学视角—以凯鲁亚克《在路上》汉译为个案 张晓芸 著 9787532754908 上海译文出版社 套装图书为单本的价格，请看清楚再下单！
¥424.42定价：¥524.42 (8.1折)
汉英笔译 [Chinese-English Translation] 叶子南 译文和详细解析 翻译专业辅导书 汉英翻译的
¥52.00定价：¥52.00
功能主义与文艺翻译观视角下多维翻译补偿策略研究,科学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥68.00定价：¥98.00 (6.94折)
语言与翻译的政治 许宝强；袁伟 9787801093899 中央编译出版社【达额立减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
有关语言与翻译的政治，是我们大陆学人思考中的一个盲点。 具盲点并非来自知识的不足，而是来自实感的缺乏——当不具备自身紧迫的问题意识时，知识永无是身外之物。或许，如何阅读这本译自西文的论文集，倒是对于我们自身的问题意识构成了一个考验。在这本以理论形态呈现的论文集面前，最容易犯的错误就是“理论性阅读”。假如我们不具有切肤的问题，那么这本译文集也不地是不断累积着的西方知识库存中的又一个无关痛痒的知识点而已。
¥105.00定价：¥290.00 (3.63折)
¥68.40定价：¥98.00 (6.98折)
翻译理论、技巧与实践,首都经济贸易大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥46.00定价：¥46.00
《红楼梦》多译本量化研究,科学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥98.00定价：¥98.00
¥157.00定价：¥315.00 (4.99折)
¥40.70定价：¥75.00 (5.43折)
¥62.40定价：¥78.00 (8折)
中国传统译论范畴及其体系 张思洁 著 上海译文出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥23.00定价：¥53.37 (4.31折)
诗意无界：“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛获奖作品集（第2辑）/外国文学研究丛书/王永主编/浙江大学出版社
¥54.60定价：¥78.00 (7折)
日汉互译基础与技巧 常波涛 编 大连理工大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《日汉互译基础与技巧（第2版）》目的是为日语专业高年级同学、日语爱好者、日语工作者提供词法、句法等方面的日汉互译基础知识，便于在实践中掌握基本的翻译理论要领和技巧。 《日汉互译基础与技巧（第2版）》的编写内容多是参考国内外出版的教材、杂志、辞书等。《日汉互译基础与技巧（第2版）》中也收入了翻译家们的理论论述、译文等，这将有助于我们对翻译的理解和实践。
¥5.14定价：¥47.74 (1.08折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车