【正版】汉德比较翻译教程浙江大学出版社9787308240802陈巍编著德语教程 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥67.62定价：¥98.00 (6.9折)
【正版】翻译研究与教学(体认口译学专题)复旦大学出版社9787309174991康志峰主编汉语词汇语义 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥35.13定价：¥48.00 (7.32折)
复旦谈译录第4辑,上海三联书店【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！
1
¥88.00定价：¥88.00
翻译的文化操控——胡适的改写与新文化的建构 赵文静 著 复旦大学出版社【售后无忧】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥30.07定价：¥140.14 (2.15折)
新经典·英语专业:当代西方翻译理论选读 马会娟,苗菊 编著 外语教学与研究出版社 9787560085760
《当代西方翻译理论选读》是新经典高等学校英语专业系列教材之一。
¥7.83定价：¥95.66 (0.82折)
¥66.00定价：¥88.00 (7.5折)
¥88.00定价：¥88.00
汉译英方法与佳作示范 杨寿康、杨莹 著 中南大学出版社【达额立减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥53.80定价：¥187.60 (2.87折)
中国特大城市社区治理【达额立减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥134.14定价：¥348.28 (3.86折)
【正版】翻译研究(第三辑)上海译文出版社9787532796403汉语词汇语义 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥49.76定价：¥68.00 (7.32折)
译者的适应与选择:外宣翻译过程研究 正版图书,下单速发,可开发票
《译者的适应与选择:外宣翻译过程研究》是由人民出版社出版的。
¥22.50定价：¥46.00 (4.9折)
¥54.30定价：¥89.00 (6.11折)
中国生活记忆－建国60年民生往事【正版图书】 正版书籍，满额减，电子发票
¥27.23定价：¥134.46 (2.03折)
¥52.35定价：¥89.00 (5.89折)
新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读 马会娟、苗菊 著 外语教学与研究出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读》精选了自20世纪60年代以来最具代表性和影响力的当代西方翻译理论著作，旨在帮助学习者了解并掌握当代西方翻译研究领域的代表性流派及其主要观点，加深对翻译实践、翻译现象的认识，提高翻译理论素养。 《新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读》具有以下特点：按翻译学发展的时间顺序展开，以当代西方的主要翻译理论流派为主线，详细介绍了各流派代表人物以及理论观点；每单元各介绍一个翻译流派、主要代表人物及其在翻译研究中的地位和影响；每章均节选一位代表人物的文章，并配有导读来阐述其翻译理论及选文的理论背景、价值和局限性，以帮助读者更好地理解选文；针对选文设计相应的思考题，以引导学生进行批判性阅读，章后所附阅读书目设计有注释和点评
¥4.80定价：¥93.98 (0.52折)
傅雷谈翻译 怒安 辽宁教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
傅雷，（1908-1966）翻译家。字怒安。上海南汇人。1927年赴法国巴黎大学，巴黎卢佛美术史学校学习艺术批评。1931年回国，在伤害美专教美术史和法文。1933年后历任时事汇报总编辑、中央古物保管委员会编审科长。抗战爆发后转事译著。一生共译外国文学名著三十二部。尤以翻译与研究巴尔扎克著作成绩卓著。 傅雷以其严谨的作风，广博的学识，穷毕生之精力，为文艺界读书界提供了十几部世界名著，为繁荣我国的社会主义文艺作出了自己的贡献。傅译以传神为特色，成就较高，传布较广，自成一种译派。在文艺创作上，不同的艺术风格可以自由发展；在文学翻译中，不同的翻译风格也可以各放异彩；在文学翻译上，不同的翻译风格也可以各放异彩。解放后，外国文学的翻译事业有了较大发展，但翻译理论和翻译批评却没有得到相应的开展。打倒四人帮之后，
¥4.52定价：¥26.52 (1.71折)
¥74.00定价：¥98.00 (7.56折)
翻译工作坊·汉英时政翻译 贾文波 著 中国对外翻译出版公司【正版书】 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
本书内容编排合理，脉络清晰，循序渐进，选材生动新颖，时文性强，内容涵盖社会生活方方面面，多为当下时局的评论，都是老百姓关心的社会问题，因而极具可读性。闲暇之余，本书与您一道谈天说地、品味人生，更有不少时下流行语的英译跃然纸面，清新活泼，定会为您的学习平添几分情趣。
¥35.89定价：¥93.05 (3.86折)
口译语料库的建设与应用：理论方法与实践 书籍非全新 85-99成新，以实拍图为准发货，介意勿拍
¥35.36定价：¥38.90 (9.09折)
翻译界,外语教学与研究出版社 【新华书店总店自营】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥60.00定价：¥60.00
翻译简史孙迎春 主编天津教育出版社9787530964712 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书是国内外第一部以英文编撰的中西翻译史教材。从有文字记载的源头，经佛经翻译、科学翻译、西学翻译直至21世纪初。叙说西方翻译，从公元前3000年文字翻译问世开始，经古代、中世纪、文艺复兴、近代直至当代。简明扼要，提纲挈领，陈述实践，兼顾理论，间以评说，面貌焕然一新。
¥11.80定价：¥236.96 (0.5折)
译海心语：中医摇文化翻译别论 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
春来困顿，辑近年发表之散记激篇，自题《译海呻吟》，送同窗好友消遣。子木先生阅罢，提笔批道：“君自言心为形役风卷云，竟不知呻吟为何物？呻吟者，心语也。愚人不识，以为病焉。”遂改《译海呻吟》为《译海心语》。 文中之牛喘月，本人是也。昔时诸友聚首太白论道，各取名号以自喻。因感时务劳苦，不堪其负，故取牛喘月以为号，自比吴牛，见月而喘。旧文常以此号见诸报刊，同窗故旧多有不知，常窃以为喜。岂料前年海上论译，不慎公之于众，为师友所耻笑。虽然如此，至今未改。 我虽先学英文，后习医学，现译中医，但平生所喜，却既非外语，又非医学，更非翻译，实为诸子之学。故而散记之中，多以诸子之论探究事理，颇不入时学之道。幸而此编仅供师友喷饭，并不旁涉，遂不以为虑。 本集所录者，均为近三年发表于《中西医结合学
¥7.22定价：¥237.32 (0.31折)
¥30.60定价：¥56.00 (5.47折)
笑面人 化境文库 雨果 外国文学名译化境文库 采用学界翻译家译本 权威译者阵容 品质保证 安心领略名著风采 果麦图书
¥65.00定价：¥108.00 (6.02折)
【现货正版】北外高翻笔译课李长栓英译汉翻译自学训练 翻译硕士考研翻译教师教学参考复习 学习中译翻译培养文库 中译出版社
¥34.00定价：¥69.00 (4.93折)
包邮 全套3本 新版妙语短篇 D3+D2+D1 附MP3 上外朗文学生系列读物D级 适合高中高二高三阅读 大学生
¥66.90定价：¥69.00 (9.7折)
¥54.60定价：¥69.00 (7.92折)
¥16.00定价：¥33.00 (4.85折)
多元化视角的现代应用翻译理论研究与实践 9787517068020 水利水电出版社
¥37.27定价：¥63.00 (5.92折)
正版 中国典籍英译析读知识产权出版社9787513044721李芝[等]编著英语翻译 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥33.81定价：¥49.00 (6.9折)
【正版】 英汉比较与翻译 董晓波 著 对外经贸大学出版社 9787566305480 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥31.43定价：¥35.00 (8.98折)
【正版】 口译实训教程 肖辉,陶长安 主编 东南大学出版社 9787564146689 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥31.50定价：¥46.00 (6.85折)
翻译编辑谈翻译 李景端 著 湖北教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
当今世界文化呈现多元的趋势，而且不同学科和行业之间的互相交融也更加密切了。翻译，承担着传播和传承世界科学文化的重任，涉及不同语言文字和不同文化背景的交流，因此，有必要以跨文化的视野，来审视翻译的理论和实践，调整和应变翻译与其相关方面的关系，从而求得对翻译新的科学认知。 翻译与出版密不可分。翻译依赖出版得以传播，出版依靠翻译获得外国出版资源，翻译与出版的这种文化血缘关系，表明两者是文化传播这个链条中互相连结的两个链。从出版角度来看！翻译不单是一项文化学术，更是一种社会责任，即促进先进文化传播与交流的责任。作为一名翻译编辑，承担着与译者不尽相同的任务。前者既要重视翻译学的规则，又要关注传播学和社会学对翻译的影响，包括确立正确翻译导向，重视译作社会效果，恪守翻译职业道德，保证翻
¥11.68定价：¥66.10 (1.77折)
符号学对哲学的冲击/当代符号学译丛 迪利 四川教育出版社 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥25.64定价：¥131.28 (1.96折)
关联与顺应：翻译过程研究 李占喜 著 科学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《关联与顺应：翻译过程研究》作者阐释了翻译过程中的认知活动，说明了译者的地位和作用，揭示了其中包括的跨文化交际过程，特别是将译文表达的要求归结为保证读者的认知和谐为前提，这些都具有新意。作者丰富和补充了以前一些以关联论为视角进行翻译研究的观点，使本数具有一定的理论价值和实践意义。
¥23.18定价：¥249.12 (0.94折)
文学翻译概论 成昭伟 著 国防工业出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是一部实用性较强的文学翻译论著，力图用浅显的英文对文学翻译中的基本问题进行阐述，帮助初学者树立文学审美意识和跨文化意识，循序渐进地提高文学翻译能力。全书分上下两篇：上篇为理论探讨，重点阐述文学语言的特点、文学翻译的标准与过程、文学风格的可译性、翻译中的文化因素、翻译症和中式英语等问题；下篇为文体实践，主要探讨小说、散文、戏剧、诗歌四类文学文体的文本特征和翻译策略。本书较系统地介绍了文学翻译的基础知识，不拘泥于抽象的理论内容，突出各种实用技巧的阐述。新颖的译例分析与鉴赏相信能使初学者对文学翻译产生从感性认识到理性认识的飞跃。本书可供文学翻译爱好者参考，书中许多内容可为英语专业本科生和翻译方向硕士研究生提供论文写作素材和参考资料。
¥11.86定价：¥119.76 (1折)
西方翻译简史：增订版 谭载喜 著 正版图书,下单速发,可开发票
《研究生教学用书：西方翻译简史（增订版）》揭示西方翻译实践和理论硕果累累，但也不免有欠妥之处。关于“语言决定思想和世界观”、翻译要“不增、不减、不改”、“原作者是主人，译者是仆人”等观点和比喻，以及“同等效果”、“同等反应”论等等，便值得商榷。但他们有个突出的优点：始终坚持不懈探索前进的勇往直前精神，这是有目共睹的。正是这种精神将西方的翻译实践和理论研究从一个高潮推向另一个高潮，而且一浪高过一浪，永不止息。《研究生教学用书：西方翻译简史（增订版）》的作者表现了这种精神，对西方翻译的历史作了可贵的探索，为我们进一步深入地研究和引进西方翻译界的先进经验，也从其失误中吸取教训，以至开展中外翻译对比的研究工作，提供了可资参考的线索和论据，这是令人无比欣慰的。
¥91.96定价：¥184.92 (4.98折)
¥19.68定价：¥40.36 (4.88折)
保罗·利科论翻译 [法]保罗·利科 著；章文 孙凯 译 生活.读书.新知三联书店 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书由两部分组成。第一部分收录了保罗·利科的三篇探讨翻译相关问题的文章，作为当代阐释学的代表性学者，利科对于翻译的关注来自一种探索主体间理解可能性的本能。“阐释学建立在对言语的不理解之上。”而翻译的任务正是疏通其间种种障碍，使理解成为可能。因此对于利科而言，翻译不限于语间交际行为，也发生于语内甚至是语言于其他符号系统之间。第二部分收录了瓦尔特·本雅明名作《译者的任务》的新译本，并有译者长文导读。此译本以德语原文为准绳，同时参考该文法、英两种语言译本四种，力争在多语言的相互关照中逐渐贴近本雅明所言“重现纯语言”的翻译理想。
¥51.22定价：¥150.72 (3.4折)
赛珍珠《水浒传》翻译研究：后殖民理论的视角 唐艳芳 著 复旦大学出版社【达额立减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥61.55定价：¥203.10 (3.04折)
阿瑟·韦利翻译研究 陈惠 著 湖南教育出版社【正版书籍】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥33.80定价：¥147.60 (2.29折)
公示语翻译教程吕和发、蒋璐、王佳灵 编清华大学出版社9787302323723 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《公示语翻译教程（学生用书）》学生用书包括公示语翻译基础和公示语翻译实务两大板块。《公示语翻译教程（学生用书）》以跨文化交际理论为依托，重点研讨全球化语境下服务特定功能和交际目标公示语的文化语用特点与篇章翻译策略。学生用书共23课，分别对特定功能公示语的应用语境、语用特点、语言风格，翻译策略予以深入解说阐释。25个精选案例，重点展示特定功能英文公示语在原生态中的语用文化特点，再现特定文化语境；34篇拓展阅读论文，将公示语翻译的课堂教学与实际应用、理论探讨紧密联结为一个整体。 《公示语翻译教程（学生用书）》适合翻译本科、翻译硕士，英语专业本科、硕士专业必修课或选修课使用；也适合翻译专业人员专业培训使用。
¥58.90定价：¥333.69 (1.77折)
社会翻译学研究:理论、视角与方法 王洪涛 编者 9787310052875 南开大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《社会翻译学研究:理论、视角与方法》是国内对社会翻译学进行专题探索的学术文集，代表了中国学者在社会翻译学领域的最新研究成果。全书内容涵盖社会翻译学的基础理论、研究视角与研究方法三个重要方面：上篇“社会翻译学的基础理论”从本体论的角度诠释社会翻译学的基本概念、范畴、原理与理论，中篇“社会翻译学的研究视角”从认识论出发探讨社会学理论视角下翻译学研究的多种维度，下篇“社会翻译学的研究方法”在方法论意义上探索社会翻译学的研究方法、研究模式与研究范式。《社会翻译学研究:理论、视角与方法》理论与实证并重，形上与形下结合，为社会翻译学的建立奠定了基石。
¥100.09定价：¥346.48 (2.89折)
套装3本营造法式彩图注译版翻译李诫古建筑书籍园冶长物志建筑学家宋式建筑之精华中国传统建筑参考书建筑研究者古典文化园林建筑
¥54.00定价：¥54.00
韩刚B2A译点通--Post-CATTI汉译英实战经典话题50+
¥33.18定价：¥49.90 (6.65折)
韩刚B2A译点通--Post-CATTI汉译英实战经典话题50+
¥33.20定价：¥49.90 (6.66折)
韩刚B2A译点通--Post-CATTI汉译英实战经典话题50+
¥33.60定价：¥49.90 (6.74折)
韩刚B2A译点通--Post-CATTI汉译英实战经典话题50+
¥33.18定价：¥49.90 (6.65折)
汉藏翻译教程 巴桑多吉 著 9787105079711 民族出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
汉藏翻译工作在藏区现代化建设、促进经济文化交流和开展双语教学告示方面起着极为重要的作用。为了适应四川省藏文学校汉藏双语专业教学的需要，本人结合多年来的教学实践经验和借鉴前人翻译成果的基础上，编写了这本《汉藏翻译教程》。本教材适用于开设汉藏文翻译专业的中等职业学校教材，也可供民族高校汉藏双语文科专业使用，亦可供汉藏翻译理论工作者参考。
¥69.00定价：¥340.76 (2.03折)
红楼译评 书籍非全新，8-99成新左右(实拍图以图片为准发货)
¥60.80定价：¥61.80 (9.84折)
俄苏翻译理论流派述评吴克礼 编上海外语教育出版社9787810959155 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《俄苏翻译理论流派述评》系统扼要地介绍了俄罗斯和苏联的翻译历史，对于俄罗斯翻译理论的演进，各派代表人物的主张和观念都有精要的述评。全书按历史和流派分成两篇叙述，上篇介绍自9世纪至今的俄罗斯翻译简史。下篇挑选了当代苏联（包括苏联解体后的俄罗斯）13位有影响的翻译理论家，以专章的形式对他们的著作和观点分别给以介绍和评论。从总体发展到具体派别及代表人物，互为补充，使读者对俄苏的翻译历史和理论有一个相当完整的理念。《俄苏翻译理论流派述评》既可以作为俄罗斯语言文学专业翻译学研究生的基础教材，同时也是一部材料丰富、评述稳当的专著。
¥110.70定价：¥379.26 (2.92折)
2022王后雄学案教材完全解读高中英语3必修第三册外研版WY高一下必修3同步讲解练习课文翻译单元测试习题答案解 9787
¥46.20定价：¥48.00 (9.63折)
国际课程核心词汇系列 唯寻国际教育 全英学科词汇大全教材A-level化学经济生物物理数学专业术语 国际校学生英语词汇翻
¥175.20定价：¥177.00 (9.9折)
外事翻译理论与实践 涂和平 国防工业出版社【正版书籍】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥100.00定价：¥227.24 (4.41折)
¥39.11定价：¥79.00 (4.96折)
¥41.00定价：¥111.00 (3.7折)
¥44.28定价：¥72.00 (6.15折)
翻译能力的构成与习得——生成语言学视角,浙江大学出版社【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥25.11定价：¥45.00 (5.58折)
《译者行为批评——路径探索》是一部集中讨论译者行为的翻译学专著，书中结合具体译例，分专题展开论述，涉及翻译策略的选取、正法翻译与非正法翻译、个体译者行为与群体译者行为、译文质量评价、风格传译、译者角色化行为等多个论题，并对奈达、严复等人提出的翻译学重要概念进行了重新梳理和澄清。 批评意义上的“译者行为”概念为本书作者周领顺抢先发售提出，有名学者许钧教授认为其译者行为研究处于“靠前前沿”。
¥104.00定价：¥288.00 (3.62折)
¥126.30定价：¥182.80 (6.91折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车