新编英汉互译教程 谭卫国,蔡龙权 主编 华东理工大学出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥10.00定价：¥45.37 (2.21折)
中国当代翻译研究文库:翻译与近代中国 王宏志 著 复旦大学出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
王宏志，男，1952年生，英国伦敦大学亚非学院哲学博士，主修翻译及现代中国文学。现任香港中文大学人文学科讲座教授、翻译系主任、翻译研究中心主任、复旦大学中文系兼职教授及博导。研究范围主要包括20世纪中国文学及政治、晚清以来中国翻译史、香港文化研究。已出版专著《文学与翻译之间》、《重释“信达雅”：二十世纪中国翻译研究》等十余种；并主编《翻译史研究》等。
¥103.00定价：¥225.37 (4.58折)
中国英诗汉译史论 张旭 湖南人民出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《中国英诗汉译史论(1937年以前部分)》所研究的英诗汉译活动跨越的时段近百年，期间发生的事件繁多，翻译的作品数量难以穷尽，涉及的因素众多，对其研究做到面面俱到实属不可能，这样无疑限制了《中国英诗汉译史论(1937年以前部分)》叙述的广度。然而研究者还是本着“重写文学史”的精神，通过历史文献的梳理，在大量的翻译作品和翻译现象背后进行细致的体察，努力发掘其内在的理路，由此拓展了立论的深度。相信本次英诗汉译史的重写活动，对于特定年代内中国英诗汉译活动的历史事实的澄清，以及对于翻译诗歌之于中国新诗创作曾经有过的作用进行重新认识，将会起到十分重要的作用。
¥17.00定价：¥41.37 (4.11折)
翻译诗学散论 赵彦春 青岛出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥17.00定价：¥41.37 (4.11折)
名作精译 杨平 青岛出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥16.00定价：¥41.37 (3.87折)
浙江翻译家研究 温中兰 等编著 上海交通大学出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书按照翻译史上的常用分期原则，描写我国自古至今四个不同时期的浙籍译家的生平事迹，在不同的社会历史大背景中评论其代表性译作。值得一提的是，本书在挖掘并掌握大量史料的基础上，以史带论，史论结合，把20多位浙籍译家的翻译活动及其翻译思想点画得栩栩如生、通透可见。
¥43.00定价：¥105.37 (4.09折)
文学中的科学翻译与艺术翻译 卢玉卿 著 南开大学出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥10.00定价：¥31.37 (3.19折)
英汉--汉英翻译教程 学生用书 彭长江 主编 湖南师范大学出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
重实践 重思维 重基础 重体系
¥8.00定价：¥23.37 (3.43折)
应用翻译研究 陈建平 等著 苏州大学出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥21.00定价：¥63.37 (3.32折)
如何成为金牌自由翻译 法磊 著 武汉大学出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
任何事物都有其内在规律和基本要求，做“自由翻译”也一样。本书领着我们去窥探、把握成为翻译的规律，找到适合自己民所用的技巧和方法。
¥7.00定价：¥21.37 (3.28折)
翻译项目管理 崔启亮 罗慧芳 外文出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书的内容来自翻译与本地化服务企业的真实项目实践，同时本书也是我国语言服务实践经验的总结。内容注重层次性、专业性、时间性、应用性，既有语言服务基础理论的介绍，也有典型翻译与本地化服务项目案例的分析，适合参加LSCAT的学员阅读学习，也适合翻译与本地化服务企业人士和高校翻译专业师生参考。
¥25.00定价：¥57.37 (4.36折)
翻译理论、实践与评析 邵志洪 编著 华东理工大学出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥14.00定价：¥41.00 (3.42折)
中国人易犯的英汉翻译错误 陈德彰 著 中国书籍出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书为英语学习纠错丛书之一。书本针对中国人思维及语言习惯的特性，选取了学英语的过程中易犯的代表性错误加以解析矫正。全书共包括三部分：对常见的错译、误译及尚需改进的译文，尤其突出中国人最易犯的错误加以分析，同时还加入适当的翻译理论；对在交际中因不懂汉语和英语两种语言及语言背后的文化差异而产生的翻译错误加以分析、指导；还有一些与2008年奥林匹克运动会相关的翻译知识。文章短小精悍，语言生动活泼，例证丰富多样。
¥17.00定价：¥41.37 (4.11折)
英汉笔译基础教程 对外经贸大学出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥24.00定价：¥55.37 (4.34折)
译者的适应与选择:外宣翻译过程研究 刘雅峰 人民出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《译者的适应与选择:外宣翻译过程研究》是由人民出版社出版的。
¥15.00定价：¥37.00 (4.06折)
汉藏翻译教程 巴桑多吉 著 民族出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥11.00定价：¥29.37 (3.75折)
英汉笔译基础教程 对外经贸大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥12.00定价：¥31.37 (3.83折)
典籍英译研究 汪榕培,李正栓 主编 河北大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥19.00定价：¥47.37 (4.02折)
描述翻译学及其他 (以色列)图里(Toury,G.) 上海外语教育出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥10.00定价：¥29.37 (3.41折)
翻译研究 S.) 著 上海外语教育，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥10.00定价：¥39.37 (2.55折)
西方翻译简史 谭载喜 著 商务印书馆【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥11.00定价：¥29.37 (3.75折)
澳门人文社会科学研究文选·语言翻译卷 程祥徽 主编 社会科学文献出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《澳门人文社会科学研究文选:语言翻译卷》：澳门研究丛书
¥24.00定价：¥71.37 (3.37折)
名家评点翻译佳作 韩素音青年翻译奖 竞赛作品与评析 24.00 译林出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥19.00定价：¥45.00 (4.23折)
一个译者的吐槽-方柏林翻译随笔 方柏林 上海外语教育出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《翻译大讲堂·一个译者的吐槽:方柏林翻译随笔》由上海外语教育出版社出版。
¥43.00定价：¥97.37 (4.42折)
中国译学大辞典 方梦之 主编 上海外语教育出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥101.00定价：¥293.37 (3.45折)
连贯与翻译 王东风 著 上海外语教育出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书将语言学理论与文学理论加以有机的结合，以语篇连贯性为切入点，考察不同维面上的连贯机制在语篇的结构、意义、风格、效果等方面的整合作用；意在突破传统翻译理论单维视角的局限，摆脱其一一对应的静态语义等值模式，并用大量实例表明，任何一个语言单位都与语篇内其他语言单位和语篇外相关知识存在着不同维面上的相互关系。
¥46.00定价：¥237.00 (1.95折)
叙事类型视角下的小说翻译研究 郑敏宇 著 上海外语教育出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥74.00定价：¥183.37 (4.04折)
中国英诗汉译史论 张旭 湖南人民出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《中国英诗汉译史论(1937年以前部分)》所研究的英诗汉译活动跨越的时段近百年，期间发生的事件繁多，翻译的作品数量难以穷尽，涉及的因素众多，对其研究做到面面俱到实属不可能，这样无疑限制了《中国英诗汉译史论(1937年以前部分)》叙述的广度。然而研究者还是本着“重写文学史”的精神，通过历史文献的梳理，在大量的翻译作品和翻译现象背后进行细致的体察，努力发掘其内在的理路，由此拓展了立论的深度。相信本次英诗汉译史的重写活动，对于特定年代内中国英诗汉译活动的历史事实的澄清，以及对于翻译诗歌之于中国新诗创作曾经有过的作用进行重新认识，将会起到十分重要的作用。
¥23.00定价：¥53.00 (4.34折)
名作精译 杨平 青岛出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥15.00定价：¥53.00 (2.84折)
翻译的多维研究 刘华文 著 上海译文出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书充分考虑到译文读者主体在接受译文时所能够消耗的认知能量的多少，尽可能地让译文读者在较少花费认知能量的情况下让术语的语义获得跨语传达，这是一种互主观化的翻译倾向，尽管这种翻译倾向有可能给术语译文带来褒义化或贬义化的语义演变。
¥61.00定价：¥129.00 (4.73折)
20世纪中国翻译史 方华文 著 西北大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥134.00定价：¥293.37 (4.57折)
联络口译 詹成 主编 外语教学与研究出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书以联络口译实际工作场景为设计主线，突出联络口译工作中的跨文化交际需要，以真实工作的案例为主要内容，顺应翻译本科课程的专业化和职业化要求。全书的每一章均设计成一次联络口译工作的任务，然后围绕这个任务来进行背景知识、词汇、表达法、句子、段对话和长对话的设计，让学生有身临其境的感受。
¥8.00定价：¥23.37 (3.43折)
非文学翻译 李长栓 著 外语教学与研究出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书为翻译硕士专业学位（MTI）笔译方向必修课教材。全书分三编，共十二章，系统阐述了非文学翻译的基本理论与职业发展、翻译理念及工具、以及译员的专业素质培养。其中上编（章和第2章）探讨非文学翻译的基本理论和职业化发展，中编（第3章至第7章）探讨非文学翻译的工具和理念，下编（第9章到2章）讲述译员职业素质的培养。本书旨在传播正确的翻译理念，推广有效的教学方法。
¥8.00定价：¥23.37 (3.43折)
中国当代翻译研究文库:翻译与近代中国 王宏志 著 复旦大学出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
王宏志，男，1952年生，英国伦敦大学亚非学院哲学博士，主修翻译及现代中国文学。现任香港中文大学人文学科讲座教授、翻译系主任、翻译研究中心主任、复旦大学中文系兼职教授及博导。研究范围主要包括20世纪中国文学及政治、晚清以来中国翻译史、香港文化研究。已出版专著《文学与翻译之间》、《重释“信达雅”：二十世纪中国翻译研究》等十余种；并主编《翻译史研究》等。
¥142.00定价：¥291.00 (4.88折)
实用文体翻译 顾维勇 国防工业出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥14.00定价：¥71.37 (1.97折)
传承与超越:功能主义翻译目的论研究 卞建华 著 中国社会科学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书系统地介绍了德国功能主义目的论翻译理论的理论渊源和学术背景，逐个分析了其代表人物赖斯、弗米尔、曼塔利和诺德等人的理论主张和主要观点，总结了这一理论在西方学界的批评与反批评，考察了该理论的“中国化”过程和在中国的接受与批评，体现了明显的理论批评意识和不懈的学术探索精神。全书对中国翻译学的发展以及翻译教学研究都具有很高的理论和实践意义。
¥42.00定价：¥179.00 (2.35折)
文学翻译技巧散论 曾胡 中国书籍出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥17.00定价：¥41.00 (4.15折)
颜注急就篇译释 管振邦 南京大学出版社 9787305062285
¥80.00定价：¥80.00
文学翻译十讲 刘重德 中国对外翻译出版公司【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
认识到翻译于丰富人类文化、促进文化交流、建设富强民主文明国家中的重要作用，认识到翻译对于提高自身文化修养和专业素质、保证其职业生涯顺利成功方面近宝贵价值，现在越来越多的青年人甚至少年人成了翻译的爱好者，他们要求学习翻译、研究翻译，有的立志投身翻译，他们需要高水平的、切合实用的翻译研究及学习读物，使学习和运用外语的水平更上一层楼。
¥8.00定价：¥23.00 (3.48折)
翻译新究 思果 著 中国对外翻译出版公司【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥8.70定价：¥33.00 (2.64折)
中国传统译论范畴及其体系 张思洁 著 上海译文出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥11.00定价：¥55.37 (1.99折)
翻译补偿研究 夏廷德 著 湖北教育出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥63.00定价：¥133.00 (4.74折)
英语笔译综合能力 曲卫国 褚孝泉 外文出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥3.10定价：¥27.37 (1.14折)
时政用语中译英释例 杜争鸣 编著 外文出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《时政用语中译英释例(英汉对照)》由外文出版社出版。
¥55.00定价：¥115.00 (4.79折)
生态批评空间的翻译生产 鹿彬 黑龙江人民出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥117.00定价：¥241.37 (4.85折)
汉诗英译研究:理雅各、翟理斯、韦利、庞德 吴伏生 学苑出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《汉诗英译研究--理雅各翟理斯韦利庞德/列国汉学史书系》编著者吴伏生。“列国汉学史书系”作为一个文化工程，其撰写的难度非一般学术著作所能比拟。严绍□教授谈到siniligy的研究者的学识素养时提出四个“必须”：①必须具有本国的文化素养(尤其是相关的历史、哲学素养)；②必须具有特定对象国的文化素养(同样包括历史、哲学素养)；③必须具有关于文化史学的基本学理素养(特别是关于“文化本体”理论的修养)；④必须具有两种以上语文的素养(很好的中文素养和对象国的语文素养)。这几点确实都是汉学研究者必须具备的文化和语文素养，否则很难进入汉学研究的学术境界。
¥32.00定价：¥123.00 (2.61折)
翻译补偿研究 夏廷德 著 湖北教育出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥62.00定价：¥135.37 (4.59折)
翻译过程与译文的演生—翻译的认识、语言、交际和意义观 王克友 著 中国社会科学出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥9.00定价：¥25.37 (3.55折)
翻译补偿研究 夏廷德 著 湖北教育出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥64.00定价：¥135.00 (4.75折)
英语口译实务教材配套训练 王燕 外文出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥10.00定价：¥27.37 (3.66折)
社会翻译学研究:理论、视角与方法 王洪涛 南开大学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥147.00定价：¥323.37 (4.55折)
外宣翻译导论 张健 著 国防工业出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
系列丛书：《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》《科技翻译能力拓展研究》《公示语汉英翻译错误分析与规范》《英语科技应用文翻译实践教程》《翻译项目管理》《应用文体翻译实践教程》《英汉笔译全译实践教程》《汉英笔译全译实践教程》
¥67.00定价：¥167.37 (4.01折)
中国当代翻译研究文库:比较文学、世界文学与翻译研究 王宁 著 复旦大学出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《比较文学世界文学与翻译研究》是作者王宁从事比较文学、世界文学和翻译研究的专题研究文集。共分为三编： 编从比较文学和文化的角度探讨翻译现象；第二编探讨了比较文学与翻译研究的关系；第三编从比较的角度探讨了当今国际学界的前沿理论话题——世界文学及其与翻译的关系。
¥34.00定价：¥83.37 (4.08折)
英语笔译综合能力 曲卫国 褚孝泉 外文出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥7.00定价：¥39.37 (1.78折)
统计机器翻译 (德)科恩 电子工业出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
近年来，机器翻译领域因统计技术的出现而充满了活力，从而使人类语言自动翻译的梦想与实现更加接近。这本由该领域一位活跃的研究者撰写、经过课堂检验的教科书，向读者简要、通俗地介绍了该领域的研究方法，使读者能够通过《国外计算机科学教材系列:统计机器翻译》的学习为任何语言对构建机器翻译系统。
¥16.00定价：¥47.37 (3.38折)
生命之轻与翻译之重 许钧 著 文化艺术出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥6.00定价：¥19.37 (3.1折)
翻译学认识论 牛云平 科学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥107.00定价：¥231.37 (4.63折)
翻译项目管理 崔启亮 罗慧芳 外文出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书的内容来自翻译与本地化服务企业的真实项目实践，同时本书也是我国语言服务实践经验的总结。内容注重层次性、专业性、时间性、应用性，既有语言服务基础理论的介绍，也有典型翻译与本地化服务项目案例的分析，适合参加LSCAT的学员阅读学习，也适合翻译与本地化服务企业人士和高校翻译专业师生参考。
¥16.00定价：¥57.37 (2.79折)
英语笔译实务教材配件训练 王大伟 魏清光 外文出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥7.00定价：¥35.37 (1.98折)
描述翻译学及其他 (以色列)图里(Toury,G.) 上海外语教育出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥10.00定价：¥43.37 (2.31折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车