终身学习：怎样与世界同步进化 书籍非全新 85-99成新，更多详情请联系在线客服，介意
¥27.00定价：¥29.70 (9.1折)
英汉--汉英翻译教程 学生用书【正版图书，电子发票】 【正版】
重实践 重思维 重基础 重体系
¥29.94定价：¥139.88 (2.15折)
赵萝蕤汉译荒原手稿 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥107.30定价：¥466.00 (2.31折)
翻译符号学初探——格雷论文选析,南开大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥25.38定价：¥56.00 (4.54折)
中国女性翻译家＜优选包邮好书＞ 正版书籍 假一罚十 请放心下单，本店所有商品均可开票
¥103.88定价：¥109.00 (9.54折)
英语专业本科生系列教材:汉英翻译教程【正版图书，达额减，电子发票】 正版
¥20.00定价：¥120.00 (1.67折)
英美文学翻译与商务英语教学研究,知识产权出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
英美文学翻译与商务英语教学研究
¥40.14定价：¥69.00 (5.82折)
职业翻译与翻译职业 [法]达尼尔·葛岱克 著；刘和平、文韫 译 外语教学与研究出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥8.00定价：¥207.50 (0.39折)
英汉时体类型与翻译策略尚新 著上海人民出版社9787208126121 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《英汉时体类型与翻译策略》整合了语言类型学、对比语言学、翻译学和语料库语言学等多学科理论和方法，来研究和处理语言研究中的一个重大问题——时体问题。 作者尚新在继承前人英汉对比研究成果的基础上，撷取英汉句法中具代表性和区别性特征的“时—体—事态”，采用现代语言学研究的新型手段，对两种句法形态进行分门别类的定量与定性分析解剖，开拓性地归纳总结出一套颇具个性特征的“多学科有机融合”、“推导—实验分析”、“结构变换”以及“结构形式化表征法”等行之有效的研究方法，突破了目前国内专著类英汉对比研究所遵循的词句篇三位一体传统模式，实现了语言类型学和对比语言学两种研究范式的对接，开辟了英汉语言对比研究的新路径。 同时，《英汉时体类型与翻译策略》紧扣英汉两种语言所突显的时体类型学特
¥70.50定价：¥572.25 (1.24折)
翻译的基本知识（修订版）钱歌川 著世界图书出版公司9787510060250 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《翻译的基本知识（修订版）》讲解翻译的基本知识，既有高屋建瓴的理论论述，又有具体细微的实践指导，篇幅短小，深入浅出。自上世纪七十年代出版以来，在华语世界广为流传。 全书凡十八章，前半部纵论古今，介绍翻译的历史、语言学基础、规则、标准，有如知识小品，即使不通外文者，读起来也会兴致盎然；后半部教授翻译的具体步骤，俯拾引用当时欧美优秀作家文句及中国古典作品为例，由简及深，纠偏取正。附录部分列举大量误译实例进行评述改译，可供读者研习实战技巧。 读者可通由此书领略翻译的魅力，掌握翻译的基本知识，增进翻译的能力。
¥5.00定价：¥220.50 (0.23折)
¥30.00定价：¥140.00 (2.15折)
译边草周克希上海三联书店9787542628916 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书收录周克希先生十来万字的作品，包括“译余偶拾”、“译书故事”和“走近普鲁斯特”三个部分。在《译边草》里，你能读到翻译界的趣闻、名家的妙语，读到对经典的评介和关于译文的疑题，读到翻译与创作的共融互补、语言的丰富与微妙，读到“学海无涯”的宏阔和“十年出一书”的沧桑。这些，都是以平实散淡的作风、站在美学趣味的立场让我们心领神会的。
¥15.80定价：¥338.80 (0.47折)
本书的内容来自翻译与本地化服务企业的真实项目实践，同时本书也是我国语言服务实践经验的总结。内容注重层次性、专业性、时间性、应用性，既有语言服务基础理论的介绍，也有典型翻译与本地化服务项目案例的分析，适合参加LSCAT的学员阅读学习，也适合翻译与本地化服务企业人士和高校翻译专业师生参考。
¥48.22定价：¥176.44 (2.74折)
本书综合语言学、文体学、文化学和文学等相关学科的基础理论，从不同角度论证了英汉互译的基本原理及方法与策略。全书分为六章：章概述翻译的定义、功能、译者的条件及翻译标准。第二章介绍翻译策略、方法与技巧。第三章论述词语的翻译。第四章论述句子的翻译。第五章从文体学的角度探讨不同文体作品的翻译。第六章着力论述各类文学作品的翻译原理，作者以阐释学、接受美学及阅读理论为理据，探讨了小说、散文、诗歌、戏剧等文学作品翻译的可行性。本书融入了作者在翻译理论方面的部分研究成果。
¥50.80定价：¥181.60 (2.8折)
汉藏语法比较与翻译 拉都 著 四川民族出版社【达额立减】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥169.00定价：¥346.00 (4.89折)
外研社 英语读写教程 汉英翻译教程 理解当代中国教材 汉英+英语（印刷版）【 可开发票】
¥42.59定价：¥87.00 (4.9折)
翻译与诠释 王宾 上海外语教育出版社【达额立减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥18.75定价：¥117.50 (1.6折)
国际新闻翻译 [英]贝尔萨、[英]巴斯内特 著；张健 编 上海外语教育出版社【售后无忧】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥42.67定价：¥165.34 (2.59折)
¥38.06定价：¥58.00 (6.57折)
基于汉英/英汉平行语料库的翻译共性研究 黄立波 著 复旦大学出版社【可开电子发票】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥38.07定价：¥156.14 (2.44折)
¥27.20定价：¥59.80 (4.55折)
当代语言学丛书：论英汉科技翻译研究李延林、杨根培、旷剑敏 著电子科技大学出版社9787564721497 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《当代语言学丛书：论英汉科技翻译研究》分科技英语翻译理论研究与科技英语翻译实践研究两个部分，涉及的理论有多元互补论，优选论，美学理论，功能翻译理论，语用理论，逻辑学理论，关联理论，模糊语言学理论，认知图式理论等，研究的内容有中医术语与中医文献翻译，广告，商标，陶瓷，科技文摘，商务与机电等。
¥20.26定价：¥338.36 (0.6折)
实用语篇翻译:英汉双向 彭萍 主编 中国宇航出版社【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
北京外国语大学名师倾情奉献，从教20余年的翻译课程菁华， 实战意义的翻译教材之一。 各类英文考试翻译秘籍 热门翻译话题全面覆盖 翻译理论精讲，攻破翻译难关 选材与时俱进，贴合全面需求 归纳话题类型，提升实战能力 一书在手，教你轻松攻克翻译难题
¥13.00定价：¥47.37 (2.75折)
¥49.00定价：¥98.00 (5折)
话语与译者——当代西方翻译研究译丛梅森（Mason,I.） 著；王文斌 译外语教学与研究出版社9787560049618 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
翻译是人类社会普遍的文化交流活动，对这一活动的探讨构成了翻译研究的基本内容，也是各国各民族可以相互借鉴的基础。我们有选择地吸收国外有价值的翻译理论研究成果，相信一定会有利于我们自己翻译研究的人。愿本套译丛的出版能对我国译学理论建设和研究人才的培养起到积极的作用。 翻译一旦不是被看作一项无谓的语言练习，而是被看作一种交际行为，所有这些情况与各种翻译研究的相关性就会显而易见。于是，我们的目标就是：将对话语过程的综合阐述与译者所关心的实际问题联系起来。通过这样的方式，我们希望也能为相关领域的更深入研究指明方向，因为有许多问题有待更深入的研究。相对来说，跨文化交际和对比话语语言学方面的诸种研究依然处理初创阶段。但是，正是这一事实才为未来带来了一种让人感到乐观的气息对翻译过程进行富
¥19.80定价：¥251.58 (0.79折)
“翻译”把消逝的遗产带回当代：第三届文化遗产保护与数字化国际论坛·论文集 Re-relic编委会、殷丽娜、【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
岁月沧桑，时光悠远，世界上很多重要的历史文化载体已湮没在历史尘埃中，化为满目疮痍的遗址，由于生活方式的变化，后人无法确知这些历史遗址的原有功能。借助新的科技手段，数字化发展有助于重新发现遗产自身的价值；重新发现历史文化对于当代中国社会的意义，提振民族自信、民族自豪、民族自觉，是我们对历史的总结和诠释。
¥30.00定价：¥140.00 (2.15折)
正版书籍 汉日语言比较史 秦礼君,金锦珠,戈嫣嫣 著 南京大学出版社 支持电子发票 确认收货后联系客服提供邮箱
¥23.56定价：¥38.00 (6.2折)
文学翻译中的自由间接引语——以罗伯特·穆齐尔、弗兰茨·卡夫卡和鲁迅为例（德语版）
¥61.60定价：¥88.00 (7折)
¥10.00定价：¥100.00 (1折)
为了更美，没有什么清规戒律不可打破。 ——贝多芬 要使我们的理论尽可能简单——但不是更简单。 ——爱因斯坦
¥47.83定价：¥103.00 (4.65折)
高级实用翻译 中译翻译文库：本书依托系统功能翻译理论，探寻翻译理论和翻译实践的结合面，体
¥41.20定价：¥69.00 (5.98折)
初中文言文全解一点通部编人教版 七八九年级文言文合订本 初中初一二三语文课本文言文翻译注释全解课本习题答案同步练习题一本
¥27.90定价：¥30.00 (9.3折)
¥77.70定价：¥235.40 (3.31折)
肺部高分辨率CT 翻译版 HRCT的基础以及损伤的病理表现 赵绍宏聂永康主译 放射医学 肺疾病影像诊断和鉴别诊断 肺部感
¥223.00定价：¥223.00
中国近代翻译史·晚清卷冯志杰 著九州出版社9787510810688 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
由冯志杰编著的《中国近代翻译史(晚清卷)》采用非编年体例，在简要介绍中国近代社会背景和晚清翻译活动演进的基础上，从翻译的客体、翻译的主体、历史流变和历史影响等方面，探讨了晚清翻译活动的发展演进规律，以“分层扫描的方式”将中国近代翻译史的图景展现给读者，同时探讨了晚清翻译活动对中国近代社会变革的历史作用，使读者对晚清翻译史有一个比较完整和系统的了解。
¥23.10定价：¥258.51 (0.9折)
科学翻译学李亚舒 著；黄忠廉中国对外翻译出版公司9787500117872 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书通过共性研究揭示了翻译的共性，在此基础上，构建了科学翻译的理论与实践研究体系——基本策略（翻译策略、全译策略、变译策略和术语翻译）、基本理论（科学翻译的本质、分类、内在规律、原则、标准体系、过程机制及中枢单位）和应用理论（科学翻译艺术与教学、机器翻译研究、科学翻译批评、科学词典编译及汉译术语规范等）。本书版本采用中国对外翻译出版公司2004年版。
¥23.20定价：¥258.72 (0.9折)
正版许渊冲译-王维诗选 古风设计中英双语汉英对照 传世经典收录 古典文学赏析 百岁翻译家许渊冲译文 外文语境下的国文经典
¥26.00定价：¥45.00 (5.78折)
华研外语妙趣小学英语阅读词汇训练120篇 4年级 英语练习册 双语读物 全国适用 同步巩固+拓展强化 词汇+翻译+答案详
¥27.10定价：¥36.00 (7.53折)
2022新版初中文言文译注及赏析语文文言文翻译解析人教版部编版书9787544566537
¥33.20定价：¥35.00 (9.49折)
近年来，机器翻译领域因统计技术的出现而充满了活力，从而使人类语言自动翻译的梦想与实现更加接近。这本由该领域一位活跃的研究者撰写、经过课堂检验的教科书，向读者简要、通俗地介绍了该领域的研究方法，使读者能够通过《国外计算机科学教材系列:统计机器翻译》的学习为任何语言对构建机器翻译系统。
¥17.54定价：¥115.08 (1.53折)
¥269.40定价：¥618.80 (4.36折)
正版书籍 23周秘计划完形填空阅读理解高一提升版 七选五语法填空全文翻译英语专项突破训练高中复习必刷题一本全练习
¥26.00定价：¥26.00
翻译研究(2024第3辑翻译理论与翻译家研究) 刘云虹 译研究学术交流新平台
¥44.68定价：¥68.00 (6.58折)
¥46.20定价：¥68.00 (6.8折)
¥33.60定价：¥48.00 (7折)
¥71.78定价：¥98.00 (7.33折)
应用翻译理论与教学文库：应用翻译学黄忠廉、方梦之、李亚舒 著；黄忠廉 编国防工业出版社9787118087109 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《应用翻译理论与教学文库：应用翻译学》系原创性理论著作，从立说、专论和交叉论三个方面构建应用翻译学。 第一部分为总论，从宏观上为应用翻译学立论，包括创建论、来源论、现状论、体系论；第二部分为分论，从微观上探讨应用翻译学的基本内容，建立其理论架构；第三部分为关系论，探讨翻译学与相关学科交叉而成的关系学科，其他学科在翻译（学）中的应用及翻译学在其他学科中的应用。 《应用翻译理论与教学文库：应用翻译学》可用作外语院系和翻译院系的教材，更可供翻译研习者参考。
¥108.50定价：¥437.85 (2.48折)
我国对外开放以来，国际交往日益频繁，全国各地、各行各业已形成一支人数众多的中译英翻译队伍。为了交流、总结中译英工作中的经验，探讨中译英翻译原则和翻译技巧，中国翻译工作者协会于1990年12月的北京召开了僵中译英学术研讨会。
¥7.36定价：¥94.72 (0.78折)
正版书籍 基础影视翻译与研究 出版社:浙江大学出版社 浙江大学出版社 支持电子发票 确认收货后联系客服提供邮箱
中国影视翻译的历史不过几十年，但在这短短几十年间，随着影视行业的飞速发展，对于国外影片引进的日益增多，以及国产电影与国际的交流增强，影视作品的英汉互译正日益壮大发展，而在影视的实践过程中，随着科学技术与网络的普通，影视的翻译正经历着的突飞猛进的长足发展。各专业的英语学习者和爱好者对于影视翻译由以往的高不可攀，渐渐形成了一套评价与判断标准，而影视翻译的过程急需一个系统的研究与标准来指导实践。本书借鉴来自各界的影视翻译实践，这本《影视英汉互译》旨在从指导翻译实践的基础上，进一步介绍跨文化研究对于影视翻译的积极作用。除了系统地介绍影视翻译技巧外，还会介绍在不同影视作品中体现的各种文化信息。附录还会附上一些特殊影视作品的专用词汇表，如罪案类，剧情类，军事类等常用词汇表，供影视翻译爱
¥21.56定价：¥28.00 (7.7折)
语用学与翻译希基 著上海外语教育出版社9787810801225 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书所收13篇论文从不同角度论述了语用因素对翻译的影响，如：语言的行为功能、礼貌原则、相关原则以及合作原则、新信息与旧信息、前提与明示、时间与空间、指称和语篇连贯、会话的避免正面回答以及如何使译文读者获得与原文读者等同效果等因素。 所收论文讨论的范文体裁多为法律、政治、幽默、诗歌及其他文学作品。
¥5.00定价：¥220.50 (0.23折)
¥44.43定价：¥72.00 (6.18折)
《"隔"与"不隔"的循环：钱钟书"化境"论的再阐释》是一本的学术论文著作。作者以钱锺书先生的治学、著述及翻译成就为依据，从翻译研究现状及存在的问题切入，以钱先生译学中的精辟论断“化境论”为核心论断展开论述，剖析了文学文本生成中作者、译者及文本的多重复杂关系及相关因素。批评了译学研究中存在的译者从属于作者的“主仆”关系说，指出译者在翻译创造过程中完成的高境界“化境”应是：译者不仅能够传达原作的真髓，而且能使原作就此获得再生。从此意义上讲，原作者与译者的关系是共生共存、相互依赖的。就此，钱先生的“化境论”在作者的阐释下内涵更加丰富，视角更具现代意义。这部著作立论扎实，分析详尽，可资理论研究人员参阅、借鉴。
¥124.80定价：¥250.60 (4.99折)
《新东方·雅思写作》》为英文版。Thissetofcourseconsistsoffourseparatebooks，eachprovidingspecializedstudyactivitiesforthefourdifferentareasoftheIELTStest.Youcanfocusontheareaswhere-youneedthemosttohelpyourpreparation.Eachbookfeatures Up-to-dateandaccurateinformationaboutIELTStestrequirements.Strategiesfortestsuccess.ThoroughandextensivecoverageoftopicswhicharecommonlyencounteredintheIELTStest.ExercisesandactivitieswhichhebeenbasedonacloseanalysisofthelanguagerequirementsoftheIELTStest.Extensivevocabularyexercises，closelyrelatedtothelanguageyouwillneedtoread，listento，speakorwriteinthetest.Wellplannedanddesignedmaterialstohelpyoutounderstandcommonlanguageforthelisteningandreadingtests.CarefullyguidedandgradedactivitiestohelpyoutoproducetheEnglishyouwillneedinthewrtingandspeaking.
¥11.50定价：¥24.00 (4.8折)
¥68.57定价：¥98.00 (7折)
正版 全套2册 翻译的技巧+翻译的基本知识 钱歌川 英语翻译入门翻译的 技巧指南 翻译理论教程书籍 自学实用英文翻译教材
¥70.00定价：¥86.00 (8.14折)
综合翻译 张士民 世界图书出版公司【放心购买】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥41.62定价：¥163.24 (2.55折)
译介学 谢天振 著【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《译介学（增订本）》包括翻译的文学传统、新世纪翻译文学的研究趋向、翻译的创造性叛逆、翻译研究与文化差异、翻译的文学取向等内容。内容详实，且配有大量的例证。书末的附录也为研究人员提供了很好的资源。 《译介学（增订本）》融入了作者近年来最新的学术思想，表述更为准确清晰，举例更为丰富生动，理论体系更为严谨完整，是从事翻译研究，尤其是从事译介研究的专家学者和青年学子的重要理论专著
¥23.81定价：¥152.30 (1.57折)
性生活夜话:除去您的性困惑 徐斌 编【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥10.75定价：¥109.94 (0.98折)
浙江翻译家研究 温中兰 等编著 上海交通大学出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书按照翻译史上的常用分期原则，描写我国自古至今四个不同时期的浙籍译家的生平事迹，在不同的社会历史大背景中评论其代表性译作。值得一提的是，本书在挖掘并掌握大量史料的基础上，以史带论，史论结合，把20多位浙籍译家的翻译活动及其翻译思想点画得栩栩如生、通透可见。
¥43.00定价：¥105.37 (4.09折)
翻译项目管理 崔启亮 罗慧芳 外文出版社【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书的内容来自翻译与本地化服务企业的真实项目实践，同时本书也是我国语言服务实践经验的总结。内容注重层次性、专业性、时间性、应用性，既有语言服务基础理论的介绍，也有典型翻译与本地化服务项目案例的分析，适合参加LSCAT的学员阅读学习，也适合翻译与本地化服务企业人士和高校翻译专业师生参考。
¥16.00定价：¥57.37 (2.79折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车