
翻译的艺术许渊冲五洲传播出版社9787508508009 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书从台北初版的《文学翻译谈》中增选几篇文章,第一篇是是作者在河南大学的讲稿《翻译的哲学》,讲稿中提到文学翻译的本体是“美”,方法是“化”,目的是“三之”(知之、好之、乐之),认识论是“艺术”论,简单说来,文学翻译廉洁是三美、三化、三之的艺术。 第二篇文章是《世界文学》发表的《文学翻译与翻译文学》,文中提到文学翻译的目标是要成为翻译文学,要把文学翻译提高到文学创作同等的地位,一流文学翻译家的作品,和一流作家的作品,读起来应该没有什么分别。 第三篇文章是上海《外国语》发表的《文学翻译:1+1=3》。如果说前一篇文章说的是翻译和文学的关系,这一篇说的却是翻译和文学的关系,这一篇说的却是翻译和科学的关系。 第四篇文章是《谈“比较翻译学”》。本书通论中的第一篇文章是《翻译中的予盾论
¥23.60定价:¥269.76 (0.88折)

翻译学导论 理论与实践 【正版保证】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《翻译学导论-理论与实践》是翻译学的入门教材,广获欧美高等院校采用。全书综览现当代重要的翻译学说,加以阐释和评议,更辅以逾八种语言的文本为解说。
¥51.47定价:¥184.41 (2.8折)

初中文言文全解一本通人教版七八九年级文言文全解全一册读古文译注及赏析古诗词初一二三配套语文教材初中必背古诗文翻译逐句注解
¥13.90定价:¥32.00 (4.35折)

¥56.40定价:¥80.00 (7.05折)

¥66.20定价:¥98.00 (6.76折)

商务英语翻译 梁为祥、肖辉 编 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《商务英语翻译》是专为高等职业技术学院三本院校商务英语专业设计编写的,同时也适合于同类学校以及部分二本院校翻译课程的教学。本套教材为英译汉和汉译英合订本。实践题和练习题答案另订成册发行,编写理念具有下列特点:一、立足于翻译的理论、方法、技巧等基础知识的阐述。 二、立足于翻译的基础知识:1.词汇方面的选词、用词,词义的指称意义、内涵、引申、转换、增词、减词等译法;2.句法的译法:否定句、从句、长句的译法以及商务英语应用文的译法;确立主谓语以及其他成分;句子的语序调整,各种句子类型的译法。 三、立足于商务英语翻译。
¥8.51定价:¥105.02 (0.82折)

¥66.45定价:¥133.90 (4.97折)

本书在总结若干年来我国翻译研究的基础上,结合作者多年来的教学实践,编写了这本书。全书在选择翻译材料的过程中,比较注重练习材料的时代性、实用性和广泛性。所选题材多为近年来发生的重大事件,内容新颖、覆盖面广。在讲述理论过程中,提供了大量生动、典型的译例,同时每一章节都配有数量的精选习题,供使用者练习检测自己的实践翻译能力。 该书对高校翻译课教师和广大学生来说,是一本理论联系实际、操作性强的时文翻译教材。此书对英语自学者和广大翻译爱好者来说也是一本由浅入深地学习翻译方法、步入翻译之门的自学手册。
¥45.15定价:¥89.00 (5.08折)

韩刚B2A译点通--Pre-CATTI汉译英表达经典练习1000+
¥25.40定价:¥49.99 (5.09折)

¥60.00定价:¥103.00 (5.83折)

正版 英汉翻译技巧与实践浙江省普通本科高校重点立项建设教材李思龙傅霞浙江大学出版社
¥37.13定价:¥45.00 (8.26折)
![论翻译的原则 [英]泰特勒(Tyter A.F.) 著 外语教学与研究出版社](images/model/guan/url_none.png)
论翻译的原则 [英]泰特勒(Tyter A.F.) 著 外语教学与研究出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥14.47定价:¥217.16 (0.67折)

翻译与中国现代学术话语体系的形成 彭发胜 著 浙江大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥214.42定价:¥617.22 (3.48折)

翻译工作坊·汉英时政翻译 贾文波 著 中国对外翻译出版公司【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书内容编排合理,脉络清晰,循序渐进,选材生动新颖,时文性强,内容涵盖社会生活方方面面,多为当下时局的评论,都是老百姓关心的社会问题,因而极具可读性。闲暇之余,本书与您一道谈天说地、品味人生,更有不少时下流行语的英译跃然纸面,清新活泼,定会为您的学习平添几分情趣。
¥52.00定价:¥111.00 (4.69折)

重症医学第七版 翻译版 提高危重症救治水平 重症医学(翻译版)
¥313.00定价:¥376.00 (8.33折)

莫言小说英译的体认心理研究,江苏大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥18.24定价:¥38.00 (4.8折)

汉英熟语的多维对比研究,华中师范大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥10.61定价:¥58.00 (1.83折)

中文小说英译研究(外语学科核心话题前沿研究文库.翻译学核心话题系列丛书)22版
¥34.70定价:¥49.90 (6.96折)

自身抗体 第3版 罗静 李小峰主译2019年版 自身抗体(第3版/翻译版)
¥274.00定价:¥329.00 (8.33折)

中外歌曲翻译史研究(1949-2019),中国社会科学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥72.81定价:¥150.84 (4.83折)

非文学翻译 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥39.48定价:¥138.00 (2.87折)

¥66.00定价:¥88.00 (7.5折)

关注历史、关注实践、关注翻译基本问题与焦点问题,鼓励学术探讨与学术争鸣,鼓励翻译理论创新。
¥51.00定价:¥68.00 (7.5折)

历史上的翻译家 Jean,Delisle,Judith,Woodsworth 著 外语教学与研究出版社 正版图书,下单速发,可开发票
¥79.27定价:¥227.00 (3.5折)

¥32.10定价:¥39.80 (8.07折)

¥54.40定价:¥68.00 (8折)

翻译编辑谈翻译 李景端 著 湖北教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
当今世界文化呈现多元的趋势,而且不同学科和行业之间的互相交融也更加密切了。翻译,承担着传播和传承世界科学文化的重任,涉及不同语言文字和不同文化背景的交流,因此,有必要以跨文化的视野,来审视翻译的理论和实践,调整和应变翻译与其相关方面的关系,从而求得对翻译新的科学认知。 翻译与出版密不可分。翻译依赖出版得以传播,出版依靠翻译获得外国出版资源,翻译与出版的这种文化血缘关系,表明两者是文化传播这个链条中互相连结的两个链。从出版角度来看!翻译不单是一项文化学术,更是一种社会责任,即促进先进文化传播与交流的责任。作为一名翻译编辑,承担着与译者不尽相同的任务。前者既要重视翻译学的规则,又要关注传播学和社会学对翻译的影响,包括确立正确翻译导向,重视译作社会效果,恪守翻译职业道德,保证翻
¥9.97定价:¥66.10 (1.51折)

新汉英分类口译词典 方凡泉 主编 世界图书出版公司【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《新汉英分类口译词典》是一部兼具汉英词典功能和百科全书特点的工具书,易于查阅,便于系统学习,适用于多个领域从事口译、笔译、教学的英语工作者以及学习英语的读者,并可供学习汉语的外国读者参考、使用。
¥8.00定价:¥23.37 (3.43折)

翻译研究论集 科学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥122.10定价:¥168.00 (7.27折)

¥45.90定价:¥68.00 (6.75折)

暂时没有内容
¥27.10定价:¥80.00 (3.39折)

¥61.40定价:¥110.00 (5.59折)

翻译与翻译研究(许钧教授访谈录)/中华翻译研究文库/中华译学馆
¥26.80定价:¥55.00 (4.88折)

英美文学翻译与商务英语教学研究 知识产权出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
英美文学翻译与商务英语教学研究
¥46.00定价:¥69.00 (6.67折)

¥75.80定价:¥138.00 (5.5折)

文化视角下的翻译策略 包汉毅 著 山东大学出版社【售后无忧】 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥65.10定价:¥220.20 (2.96折)

中国当代翻译研究文库:翻译与近代中国 正版图书,下单速发,可开发票
王宏志,男,1952年生,英国伦敦大学亚非学院哲学博士,主修翻译及现代中国文学。现任香港中文大学人文学科讲座教授、翻译系主任、翻译研究中心主任、复旦大学中文系兼职教授及博导。研究范围主要包括20世纪中国文学及政治、晚清以来中国翻译史、香港文化研究。已出版专著《文学与翻译之间》、《重释“信达雅”:二十世纪中国翻译研究》等十余种;并主编《翻译史研究》等。
¥173.00定价:¥364.60 (4.75折)

¥76.80定价:¥291.00 (2.64折)

译学与跨文化传播:对翻译的根本反思 书籍非全新 85-99成新,以实拍图为准发货,介意勿拍
¥180.01定价:¥198.01 (9.1折)

手语翻译概论 张宁生 主编 郑州大学出版社【放心购买】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是关于介绍“手语翻译概论”的教学用书,书中具体收录了:手语翻译的历史和职业化、中国手语与汉语之间的互译、我国聋人高等教育课堂配置手语翻译的情况、手语翻译员守则、两种语言的不同表达形式等内容。 本书适合从事相关研究工作的人员参考阅读。
¥36.63定价:¥103.00 (3.56折)

¥21.76定价:¥123.52 (1.77折)

中华翻译家代表性译文库·伍光建卷 ◆许钧 郭国良总主编◆中华译学馆◆中华翻译家代表性译文库◆莫言题字
伍光建之名,对于一些年轻读者来说,或许稍显陌生,但在早年翻译界中,伍光建是足以与严复、林纾比肩的大家。 知名文史掌故大家郑逸梅曾在《翻译权威伍光建》一文中说道,虽说我国翻译家众多, 然以代表性来谈,还得推崇严复和林琴南、伍光建鼎足而三了 。商务印书馆编辑亦曾发文记述伍光建的翻译成就,称 中国文坛老前辈中,堪称翻译圣手者有两个人:一个是严又陵(复);一个是伍昭扆(光建) 。 伍光建是严复的高徒,与严复还有一层姻亲关系,两人经历也较为相同:都曾留学格林尼治皇家海军学院,都对西方社会科学和人文科学产生了浓厚的兴趣,回国后都转而成为撼动中国近代译界的巨搫。他们都以翻译名世,都献身于教育启蒙和文化传播事业。严复的翻译实践具有开创性意义,他提出的译事三难 信 达 雅 成了评价翻译的标准。伍光建虽未提
¥66.00定价:¥88.00 (7.5折)

韩汉翻译研究:理论与技巧李民、宋立 著社会科学文献出版社9787509751565 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥40.20定价:¥285.40 (1.41折)

翻译学的语言哲学基础黄振定 著上海交通大学出版社9787313012913 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥25.60定价:¥256.20 (1折)

¥234.23定价:¥469.46 (4.99折)

英语教学改革与翻译实践研究 9787557525101 正版图书,收到货可开电子发票。划线价为图书市场价格。商品图片仅供参考,以实物为准。(书名没写全多少册的均为单本价格)
¥30.60定价:¥85.00 (3.6折)

¥40.50定价:¥68.00 (5.96折)

构建与反思:庞德翻译理论研究 祝朝伟 著 上海译文出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥9.00定价:¥35.37 (2.55折)

¥25.00定价:¥50.00 (5折)

中国翻译教学五十年回眸 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
本书收录了1951年-2005年中国出版物中有关翻译教学的论文和论著的相关信息,并附有作者索引及关键词索引。 本书适用于外语教师、研究生、翻译工作者及对翻译感兴趣的人士。
¥18.90定价:¥26.30 (7.19折)

【正版】 汉英语言对比与翻译策略 张云 四川大学出版社 9787569034851 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥43.13定价:¥69.00 (6.26折)

【正版】 2026版 翻译硕士汉英翻译技巧12讲 罗国强 中国政法大学出版社 9787576413564 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥30.95定价:¥49.80 (6.22折)

¥68.11定价:¥98.00 (6.95折)

翻译论,译林出版社【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥19.11定价:¥45.24 (4.23折)

翻译伦理学 彭萍 著 中央编译出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《翻译伦理学》将翻译学与伦理学结合在一起,首次系统地探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等。《翻译伦理学》基于翔实的资料详细而系统地从伦理视角审视翻译理论研究、翻译实践活动、翻译批评、翻译教学等方面,特别是从伦理的视角深入探讨了如何纠正翻译研究中的某些不正之风、如何处理译者应该忠实原作还是对读者负责的两难选择、翻译工作者的“隐形”和“显形”、重译、翻译容错率、翻译工作者的版权、翻译批评中的伦理标准、翻译教学中教师伦理及学生伦理等诸多问题,提出了自己独到的看法,填补了国内外该领域研究的空白。
¥46.20定价:¥139.38 (3.32折)

鲁迅翻译思想研究,中国社会科学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥29.97定价:¥56.00 (5.36折)
![[]翻译界 第10辑](images/model/guan/url_none.png)
¥35.00定价:¥35.00

论非洲英语文学的生成:文本化史学片段,外语教学与研究出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥40.55定价:¥65.00 (6.24折)

【正版】 职业口译教学与研究 教学研究系列 全国高等学校外语教师丛书 刘和平 外语教学与研究出版社 9787513584 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥58.90定价:¥70.90 (8.31折)

【正版】 中国翻译硕士教育探索与发展 穆雷,赵军峰 浙江大学出版社 9787308207881 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥70.24定价:¥88.00 (7.99折)