翻译专业本科生系列教材:中文读写教程4,上海外语教育出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥26.95定价：¥48.00 (5.62折)
英汉运动事件语义编码认知研究,哈尔滨工业大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥30.32定价：¥80.00 (3.79折)
¥10.00定价：¥100.00 (1折)
典籍英译研究 汪榕培,李正栓 主编 河北大学出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥18.00定价：¥43.00 (4.19折)
翻译与中国现代学术话语体系的形成 正版图书,下单速发,可开发票
暂时没有内容
¥389.80定价：¥705.20 (5.53折)
本书旨在帮者了解英语单词的内在规律，向读者介绍一种学习英语单词的有效方法，以便使读者能迅速地掌握大量单词，并通过揭示英语单词的奥秘，使读者认识到 学习、记忆英语单词并非难事，原有捷径可循。
¥12.50定价：¥105.00 (1.2折)
¥261.60定价：¥603.20 (4.34折)
¥11.40定价：¥102.80 (1.11折)
近代东亚翻译概念的发生与传播 (日)狭间直树,(日)石川祯浩 主编,袁广泉 等译 社会科学文献出版社【正版书籍】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥480.00定价：¥746.00 (6.44折)
促进教学的课堂评价 波帕姆著；国家基础教育课程改革“促进教师发展与学生成长的评价研究”项目组编 中国轻工业出版社【达额立 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥7.68定价：¥68.18 (1.13折)
完全图解中国手语 中国手语基础教程书籍日常会话翻译速成书专业标准动作国家通用适合所有人学习书籍畅销排行榜聋哑人听障培训教
¥39.80定价：¥39.80
¥55.32定价：¥131.44 (4.21折)
历史上的翻译家 Jean,Delisle,Judith,Woodsworth 著 外语教学与研究出版社 正版图书,下单速发,可开发票
¥81.07定价：¥213.60 (3.8折)
¥78.69定价：¥344.00 (2.29折)
[]计算机辅助翻译(第二版) 全国翻译硕士专业学位(MTI)系列
¥41.00定价：¥41.00
《翻译史研究2011》为香港中文大学翻译研究中心的学术论文集，以“翻译史研究”为专题.收录了众多学者在该方面的研究成果。 香港中文大学／中国文化研究所／翻译研究中心主办。
¥40.60定价：¥161.20 (2.52折)
公文翻译 译 注 评 翻译名师讲评系列 蔡力坚 清华大学出版社
¥89.00定价：¥89.00
翻译认知修辞学 龚光明 著 上海交通大学出版社 正版图书,下单速发,可开发票
《翻译认知修辞学》从认知科学的角度，经过多学科整合，拟构了翻译修辞学的理论框架。内容包括绪论、翻译修辞主体论、翻译修辞文本论、辞格学与翻译、文化修辞学与翻译、认知语义学与翻译、认知语用学与翻译、文体修辞与翻译、翻译修辞批评论等九部分，动态地整体论地疏解了翻译操控的全过程，尤其侧重于翻译主体论与译作修辞运作各方面的有机差动，全方位地提出了认知翻译修辞学的学科构想，宏观与微观相结合、理论与实践相兼顾，实为填补空白之作。《翻译认知修辞学》适合翻译人士阅读。
¥78.60定价：¥300.00 (2.62折)
钱钟书“化境”论的再阐释：隔与“不隔”的循环 于德英 著 上海译文出版社【正版书籍】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥66.40定价：¥212.80 (3.13折)
翻译美学导论 刘宓庆 著 中国对外翻译出版公司【可开电子发票】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥38.90定价：¥157.80 (2.47折)
偶像的黄昏(或怎样用锤子从事哲学思考)(精)尼采重估一切价值之作 周国平翻译并撰写长篇导读 社科 哲学 正版
¥27.00定价：¥27.00
1735-1911-中学西传与中国古典小说的早期翻译-以英语世界为中心宋丽娟上海古籍出版社（正版旧书）978753258 【正版原版旧图书，保证质量，电子发票，支持7天无理由退换！】
¥70.00定价：¥427.86 (1.64折)
¥82.00定价：¥244.00 (3.37折)
¥50.16定价：¥180.32 (2.79折)
塑造自我文化形象-中国对外文学翻译研究【正版图书，达额减，电子发票】 正版
中国文学走出去从晚晴到建国后三十年期间的经验当前，中国文学和文化走出去问题已成为学术领域的一大热点。实际上，自晚清以降，已有许多有识之士在“送出”中国文学方面做过积极尝试，且有不少成功的先例。因此，梳理前人经验，总结过往经验和教训，对施行和推进当下文学和文化“走出去”的战略，无疑具有重要意义。马士奎和倪秀华的专著《塑造自我文化形象中国对外文学翻译研究》在这方面作出了有益的探索，或对翻译、汉学和文学等领域的研究者有所裨益。本书对从母语到外语的翻译行为的性质进行了较为系统的阐述，并且分三个阶段，即晚清和民国时期、建国后十七年和随后的十年，对改革开放前中国的对外文学翻译活动进行了较为全面的考察。作者重点关注了不同历史阶段的翻译环境、文本选择原则、翻译策略以及译出作品在塑造中国文化
¥244.00定价：¥568.00 (4.3折)
¥117.00定价：¥314.00 (3.73折)
¥49.00定价：¥128.00 (3.83折)
汉维:维汉翻译理论与技巧【正版图书】 正版书籍，满额减，电子发票
¥218.00定价：¥516.00 (4.23折)
隐身与现身：从传统译论到现代译论 书籍非全新 85-99成新，以实拍图为准发货，介意勿拍
¥27.00定价：¥29.70 (9.1折)
翻译现代性:晚清到五四的翻译研究【正版书籍，满额减，电子发票】 正版
¥16.88定价：¥113.76 (1.49折)
近代湖南翻译史论 张旭 著 湖南人民出版社【正版书籍】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥83.70定价：¥210.00 (3.99折)
《翻译学导论-理论与实践》是翻译学的入门教材，广获欧美高等院校采用。全书综览现当代重要的翻译学说，加以阐释和评议，更辅以逾八种语言的文本为解说。
¥139.10定价：¥278.20 (5折)
¥233.03定价：¥546.06 (4.27折)
¥45.10定价：¥88.00 (5.13折)
中国生活记忆－建国60年民生往事 陈煜 编著 中国轻工业出版社【售后无忧】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥25.00定价：¥63.00 (3.97折)
国际翻译学新探 辜正坤 主编；史忠义 百花文艺出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是中国社会科学院比较文学研究中心和西安外国语学院合办的“人文新视野”丛书之一种，本丛书主要收录外国文学、文艺理论方面的论文与译文，以反映国内外文艺理论与文化研究领域的最新动态，由周发祥、杜瑞清、户思社、史忠义担任主编，目前已由百花文艺出版社出版三辑（《诗学新探》、《社会·艺术·对话》、《理解与阐释》）。本书为第四辑。这本文集充分体现了“国际性”和“新锐性”，所收录的均为中外翻译研究名家近年来的作品，反映出国际翻译研究这一领域的最新潮流与成就。
¥3.64定价：¥42.20 (0.87折)
汉语仿拟翻译研究——社会符号学视角 熊俊 著 武汉大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《汉语仿拟翻译研究--社会符号学视角/青年学者文库》由熊俊所著，从社会符号学的历史渊源、意义和功能观、采用社会符号学翻译法的优点入手，结合汉语仿拟的特点及其功能探讨汉语仿拟的社会符号学本质及社会符号学翻译法对汉语仿拟英译的启示。采用了例证法、对照比较法．以社会符号学翻译法所提出的“意义相符，功能相似”的翻译标准为指导。对如何实现汉语仿拟英译过程中的表情功能、美感功能、祈使功能及信息功能对等进行了探讨。同时。本书还对某些处理不甚恰当或未能实现功能对等的译例或者尚无现成翻译的汉语仿拟例句。在分析与批评的基础上提供了尝试性译文。
¥13.79定价：¥66.10 (2.09折)
¥40.46定价：¥68.00 (5.95折)
2022新初中文言文全解一本通初中生七八九年级文言文完全解读译注及赏析初一初二初三人教版语文必背古诗文古诗词全解翻译逐句
¥223.20定价：¥342.00 (6.53折)
¥59.04定价：¥72.00 (8.2折)
传承与:功能主义翻译目的论研究 正版图书,下单速发,可开发票
本书地介绍了德国功能主义目的论翻译理论的理论渊源和学术背景，逐个分析了其代表人物赖斯、弗米尔、曼塔利和诺德等人的理论主张和主要观点，总结了这一理论在西方学界的批评与反批评，考察了该理论的“中国化”过程和在中国的接受与批评，体现了明显的理论批评意识和不懈的学术探索精神。全书对中国翻译学的发展以及翻译教学研究都具有很高的理论和实践意义。
¥84.50定价：¥170.00 (4.98折)
文学翻译杂合研究韩子满上海译文出版社9787532738465 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本丛书从翻译学建设的高度去系统地探索翻译理论问题。入选的课题具有相当的理论深度和原创性，研究具有系统性、开放性、创新性。 《译学新论丛书》有着明确的追求：一是入选的课题力求具有相当的理论深度和原创性，能为翻译学科的理论建设和发展起到推动作用；二是研究力求具有系统性，以强烈的问题意识、科学的研究方法、扎实的论证和翔实的资料保证研究的质量；三是研究力求开放性，其开放性要求研究者既要有宽阔的理论视野，又要把握国际翻译理论研究前沿的进展状况，特别要在研究中具有探索的精神，力求有所创新。但愿在翻译界同仁的支持下，在各位作者的努力下，我们的追求能一步步得以实现。
¥13.39定价：¥253.70 (0.53折)
¥73.26定价：¥148.00 (4.95折)
¥42.10定价：¥69.80 (6.04折)
科技文献日汉翻译方法与案例研究?涉海资料卷 陶金 赵彦民 杨竹楠 主编 社会科学文献出版社
¥46.80定价：¥78.00 (6折)
反“日语论” 莲实重彦 著；晓星 译 南京大学出版社 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥21.88定价：¥213.44 (1.03折)
外教社翻译研究丛书：翻译学：艺术与科学论的统一 黄振定 著 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书回顾了中外译论史上各自独特的艺术论与科学论对立统一的逻辑演进；细致地分析了翻译活动的艺术性中如何内在地包含科学性，科学性中又如何内在地包含艺术性，从而揭示了翻译实践的本质；再上溯到一般语言活动，明确了西方语言学如何论述语言活动的艺术性与科学性的有机统一。 由此建立的艺术论与科学论的辩证统一，应该是影响翻译学体系构建及翻译实践健康发展的基本观点；其哲学基础性理解不难，运用不易，值得探讨。
¥31.27定价：¥419.92 (0.75折)
译林旧踪 邹振环 著 江西教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《译林旧踪》以图文并茂的形式讲述了中国晚清以来近百年间西学译林中的种种旧人旧事，读者在领略译林中趣闻轶事的同时也可找到当年西学东渐的一种轨迹。
¥8.78定价：¥52.30 (1.68折)
翻译文体学研究 博厄斯·贝耶尔（Jean Boase-Beier） 著 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译文体学研究》首先追溯了早期的文体观，阐明文体对翻译的影响，又从读者视角和译者视角分别探讨文体的作用和文体再创作过程中的选择。作者随之提出翻译研究的认知转向和文体学的认知观，最后全面总结翻译研究的文体学途径，并介绍其在翻译实践中的作用。
¥13.11定价：¥70.16 (1.87折)
新编当代翻译理论 刘宓庆 著 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
“中译翻译文库”是中国对外翻译出版有限公司对其已经出版、准备重印和将来出版的翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划，以中国原创翻译类学术著作为主，兼顾部分国外优秀翻译类学术著作的中译版，包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛节、经典作晶翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家白选集、翻译与跨学科研究丛书、刘宓庆翻泽论著全集等。“中译翻译教材”足中国对外翻译出版有限公司联合翻译教学、翻译实务、翻译研究、翻译服务等各界资深人士，为中国各类翻译学习者精心打造的大型系列教材，包括翻译专业本科生（BTI）系列教材、翻译专业研究生（含MTI等）系列教材、翻译选修课程系列教材、翻译证常考试系列教材、行业翻译系列教材。“中译
¥7.06定价：¥52.34 (1.35折)
傅兰雅与中国近代外语教育1861—1896,浙江大学出版社 【新华书店总店自营】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥66.75定价：¥98.00 (6.82折)
¥52.00定价：¥184.00 (2.83折)
这套“国外翻译研究丛书”的出版首先可以解决翻译教学原版参考书多年匮乏的困难，真可以说是我国翻译教学与理论研究的及时雨。这套丛书的价值还在于能大大促进我国翻译学科建设的发展。舍夫纳等编写的这本《翻译能力培养》是该系列中的一册，适合从事相关研究工作的人员参考阅读。
¥47.00定价：¥174.00 (2.71折)
浙籍作家翻译艺术研究吴笛 著浙江大学出版社9787308064873 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《浙籍作家翻译艺术研究》是浙江大学211重点学科建设项目《中国传统文化与江南地域文化丛书》成果之一。该书所关注的主要是出生在浙江、也主要在浙江以及周边江南地区从事翻译活动的文学翻译家及其翻译艺术成就。作者力图将翻译理论思想的阐述与具体翻译实践的探讨结合起来，并将宏观的研究综述与微观的翻译文本分析结合起来，力图遵循相关翻译理论以及比较文学理论中的跨文化研究的方法，对浙江文学翻译的成果作了客观的梳理和研究，对浙籍作家的杰出的翻译艺术以及相应的译学思想进行了深入的探讨。
¥16.90定价：¥334.62 (0.51折)
性生活夜话:除去您的性困惑 徐斌 编 吉林科学技术出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥10.75定价：¥38.58 (2.79折)
不同的文化有不同的幽默，《新英汉幽默词典》的目的就是向我国读者介绍西方的部分幽默，既使我们能进一步了解西方的文化，又能作为一面镜子对照我们的生活。《新英汉幽默词典》以字典的形式，共收集了近千个条目，每个条目有几个到20个别出心裁的幽默“定义”。《新英汉幽默词典》采用英汉对照的形式，这样不懂英语的读者也可以领略到西方特有的幽默。此外，《新英汉幽默词典》还可以作为英语爱好者学习翻译的参考。
¥19.49定价：¥39.98 (4.88折)
跨语际实践：文学、民族文化与被译介的现代性 刘禾 著 正版图书,下单速发,可开发票
《跨语际实践：文学、民族文化与被译介的现代性（中国1900-1937修订译本）》从翻译的语言与文化实践的角度，探讨20世纪初期（1900一1937）中国的语言和文学如何在一种“虚拟的等值关系中”，通过与西方和日本等不同语言文化系统的相互接触、交流和翻译，构建了自己的民族文化和现代想象，从而彤成一种“被译介”的现代性，一些现代中国的经典话语和叙事，诸如国民性、个人主义、现实主义，乃至作品的经典化与文类的建制化、文化保守主义的出现等等，都是在翻译中生成的现代性的不同层面。作者对此逐一考察，并通过复原语言和文学实践中各种历史关系赖以呈现的场所，及等值关系建立的语境、时间和过程，重新思考了东两方之间跨文化诠释和语言中介形式的可能性。
¥78.08定价：¥157.16 (4.97折)
江枫论文学翻译及汉语汉字 江枫 著 华文出版社 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥16.63定价：¥215.96 (0.78折)
中华译学（第三辑）/中华译学馆/许钧/冯全功主编/浙江大学出版社
¥47.60定价：¥68.00 (7折)
编辑
¥101.20定价：¥203.40 (4.98折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车