汉英文化比较与翻译 马会娟著 中国对外翻译出版公司【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥20.00定价：¥47.00 (4.26折)
¥71.60定价：¥71.60
¥43.32定价：¥166.64 (2.6折)
¥32.10定价：¥144.20 (2.23折)
¥52.20定价：¥184.40 (2.84折)
翻译专长与翻译的不确定性管理过程 邓志辉 中山大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《翻译专长与翻译的不确定性管理过程(英文版)》由中山大学出版社出版。
¥25.00定价：¥57.37 (4.36折)
反日语论 (日)莲实重彦 著,贺晓星 译 南京大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥13.00定价：¥33.00 (3.94折)
翻译编辑谈翻译 李景端 著 湖北教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
当今世界文化呈现多元的趋势，而且不同学科和行业之间的互相交融也更加密切了。翻译，承担着传播和传承世界科学文化的重任，涉及不同语言文字和不同文化背景的交流，因此，有必要以跨文化的视野，来审视翻译的理论和实践，调整和应变翻译与其相关方面的关系，从而求得对翻译新的科学认知。 翻译与出版密不可分。翻译依赖出版得以传播，出版依靠翻译获得外国出版资源，翻译与出版的这种文化血缘关系，表明两者是文化传播这个链条中互相连结的两个链。从出版角度来看！翻译不单是一项文化学术，更是一种社会责任，即促进先进文化传播与交流的责任。作为一名翻译编辑，承担着与译者不尽相同的任务。前者既要重视翻译学的规则，又要关注传播学和社会学对翻译的影响，包括确立正确翻译导向，重视译作社会效果，恪守翻译职业道德，保证翻
¥15.63定价：¥255.20 (0.62折)
实用语篇翻译:英汉双向 彭萍 主编 中国宇航出版社【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
北京外国语大学名师倾情奉献，从教20余年的翻译课程菁华， 实战意义的翻译教材之一。 各类英文考试翻译秘籍 热门翻译话题全面覆盖 翻译理论精讲，攻破翻译难关 选材与时俱进，贴合全面需求 归纳话题类型，提升实战能力 一书在手，教你轻松攻克翻译难题
¥13.00定价：¥47.37 (2.75折)
¥61.40定价：¥88.00 (6.98折)
¥29.30定价：¥42.00 (6.98折)
¥38.40定价：¥78.00 (4.93折)
英语口译综合能力教材配套训练新版 刘军平 主编 外文出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥8.00定价：¥23.37 (3.43折)
¥182.30定价：¥281.80 (6.47折)
外语、翻译与文学研究 文军 主编 北京航空航天大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥9.27定价：¥45.00 (2.06折)
《红楼梦》翻译研究散论 冯全功 著 浙江大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书分宏观和微观两个层面。宏观层面主要论述《红楼梦》译学的建设问题，包括译学的研究领域与研究模式、新世纪的译学现状与展望、翻译图书述评等；微观层面主要聚焦于《红楼梦》译学的具体话题，如霍译《红楼梦》中的形貌修辞、附加疑问句、诗词押韵策略等。
¥45.21定价：¥75.00 (6.03折)
功能语言学与翻译研究 张敬源 主编 外语教学与研究出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是对过去30多年来国内功能学界在翻译研究领域所做研究工作的系统梳理，目的是便于读者把握系统功能语言学视角下的翻译研究在我国的发展路线图及研究概貌，并通过系统梳理，尝试找出学界目前尚未涉及或尚未解决的有关功能翻译研究方面的课题加以简要讨论，以期对今后功能翻译的研究有一定的启发性。
¥35.08定价：¥140.00 (2.51折)
现代英语口译 刘世昌、何玲梅 主编 气象出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书内容涉及社会发展、科学技术、国计民生、环境保护等。每一单元包括口译理论的研究、口译技巧的介绍、口译训练、口译考试实训四个部分。
¥39.73定价：¥67.50 (5.89折)
语言与翻译经纬 萧立明 著；耿智 国防工业出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
耿智、萧立明编著的《语言与翻译经纬》基于对翻译本质的认识，从当代语言学的分支来寻求语言学理论与翻译学结合的原则与方法，研究中外翻译的历史、理论、流派；探讨翻译的性质、标准、原则和方法；描述实际的翻译过程，说明各类翻译的特点和不同要求；探索语言转换的科学性和艺术性。 《语言与翻译经纬》适合英语专业和翻译专业的本科生、研究生使用，也可供翻译研究者参考。
¥23.54定价：¥206.00 (1.15折)
应用翻译探究：大数据与本地化视角 9787310050925 南开大学出版社
《应用翻译探究:大数据与本地化视角》适时而生，以信息技术的理念、方法和形式，很好地阐释了“中国企业走出去”和“中国文化走出去”，并对产学研结合的一体化探究成果进行了描述。
¥27.10定价：¥32.00 (8.47折)
语篇衔接与翻译 胡明亮 巴蜀书社 正版旧书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥31.80定价：¥254.00 (1.26折)
语言与翻译经纬 耿智,萧立明 著 国防工业出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《语言与翻译经纬》适合英语专业和翻译专业的本科生、研究生使用，也可供翻译研究者参考。
¥31.00定价：¥69.00 (4.5折)
英语写作与翻译专项训练（第二版）高考需要强化训练 全新模拟试题 复旦大学出版社9787309069174
¥24.70定价：¥26.00 (9.5折)
汉英笔译 [Chinese-English Translation] 叶子南 译文和详细解析 翻译专业辅导书 汉英翻译的
¥52.00定价：¥52.00
¥83.00定价：¥98.00 (8.47折)
中日跨文化交际视角下的翻译研究与教学 9787310052479 南开大学出版社
¥49.38定价：¥56.00 (8.82折)
多维视域下的外宣翻译体系构建研究 9787517066729 水利水电出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥32.10定价：¥64.00 (5.02折)
翻译论集 罗新璋、陈应年 编 商务印书馆 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
辑录散见于各类书刊中有关翻译问题的单篇文字，以期对研究翻译理论和翻译史，从事翻译工作或翻译教学，以及对翻译文学或翻译问题感兴趣者，提供较为集中的资料。《翻译论集(修订本)(精)》依学术性资料编纂成例，博采众说，百家争鸣。《翻译论集(修订本)(精)》收辑自汉末以迄编定之日有关翻译的文论一百八十馀篇，略按时代，分为五辑：第一辑，汉魏唐宋；第二辑，明末清初；第三辑，近代时期；第四辑，“五四”以来；第五辑，解放以后。
¥66.24定价：¥298.32 (2.23折)
翻译生态学 许建忠 著 中国三峡出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥72.63定价：¥303.10 (2.4折)
语料库翻译学文库：语料库翻译学探索 王克非 著 9787313081032 上海交通大学出版社
¥41.92定价：¥285.56 (1.47折)
本书作者为知名口译员，从事口译实践、教学和研究十余年。41个中文短篇，每篇2000字左右。结合会议口译工作，从实战和训练中的问题入手，以轻松的笔调畅谈口译，与读者分享口译工作案例和行业趣闻轶事，以自身进入口译殿堂并不断进步的人生历程激励热爱口译的青年学生。
¥37.50定价：¥75.00 (5折)
¥34.00定价：¥68.00 (5折)
¥55.32定价：¥131.44 (4.21折)
历史上的翻译家 Jean,Delisle,Judith,Woodsworth 著 外语教学与研究出版社 正版图书,下单速发,可开发票
¥81.07定价：¥213.60 (3.8折)
¥78.69定价：¥344.00 (2.29折)
从文学翻译到翻译文学 马红军【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书旨在实现四个方面的目标：从实证出发，客观描述西方英语读者如何评价许渊冲的中诗英译作品；将许渊冲的翻译观置于中国传统翻译理论史的背景下加以考察，对其价值、地位与作用进行评断；进一步认识韵体诗（中诗英译）的利弊，以期对国内中诗外译主导策略提供必要的理论及实践参照；在关照西方读者审美情趣与“期待视野”的基础上，探究多维度译诗模式的可行性。 本书将参照实证调查的结果，采取定性与定量相结合的分析方法，以文本研究及历史考察研究为主线，论证许渊冲“优势竞赛论”及译诗策略的合理性及缺陷，以期在全面梳理许氏译论发展脉络的基础上，力求对其作出较客观、全面的论证与价值评判。
¥39.83定价：¥164.00 (2.43折)
¥24.00定价：¥48.00 (5折)
翻译历来反为，正是搬运他山之石，雕琢本土之玉，或反向往外搬运，功效亦然。这本书系统全面地阐述翻译各方面的知识。本书的基础是《国翻译理论评价文集》，它堪称“为今后做有系统的引进所作的一次初次尝试”。如今，本书成为前人期盼的“有系统的引进”。
¥15.00定价：¥110.00 (1.37折)
中日文学经典的传播与翻译,中华书局【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
《中日文学经典的传播与翻译(上下)》作者王晓平怀着对中日两国文学经典的尊重，开始了对两国间文学经典的传播与翻译问题的初步探讨。本书对中日文学经典翻译和传播的探讨，能够为从事日本文学经典翻译的译者提供一些基础性的材料和参照，也为从事中国文学经典日译工作的学者带来域外接受的准确信息，以迎接中日文学和学术交流新局面的到来。
¥160.98定价：¥234.00 (6.88折)
应用文体翻译研究,上海交通大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥39.62定价：¥68.00 (5.83折)
全国翻译硕士专业学位（MTI）系列教材包括笔译、口译、理论、通识和工具书五大系列，是套专门针对MTI学生编写的专业教材，具有专业化、实践性、应用型的鲜明特色。整套教材以职业翻译技能训练为核心，以应用型翻译理论为指导，配合不同学科领域的专题训练，旨在完善学习者的翻译学科知识结构，有效提高学习者口、笔译实践能力。
¥40.43定价：¥160.86 (2.52折)
《英汉语比较与翻译(9)》编著者潘文国。在英汉翻译与语篇对比领域，我们也提出了六个问题：(1)语言学的发展与翻译研究的关系；(2)翻译研究的方法论研究；(3)比较文学与翻译研究的交叉与融合问题；(4)翻译的实证研究；(5)中国当代翻译研究学派的梳理与中国翻译史论研究；(6)多层次翻译人才培养的实证性研究。其中个问题的提出，我认为就是梳理几十年来翻译理论发展的一个重要的切入途径。翻译理论的发展和更新，与对语言学的态度息息相关。曾几何时，所谓翻译学的“科学化”，就是走语言学的道路，自觉接受语言学的指导，在当时流行的语言学理论指导下(先是结构主义，后是生成语言学和应用语言学)，亦步亦趋地建立起翻译理论。
¥147.50定价：¥296.00 (4.99折)
¥7.39定价：¥94.78 (0.78折)
跨文化交际视角下英语翻译研究 9787567415010 正版图书，收到货可开电子发票。划线价为图书市场价格。商品图片仅供参考，以实物为准。（书名没写全多少册的均为单本价格）
¥30.20定价：¥72.00 (4.2折)
赵元任翻译研究戎林海 编东南大学出版社9787564129965 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《赵元任翻译研究》精选20余篇研究赵元任翻译思想及译作的论文，其中既有宏论赵元任翻译思想体系的，也有微观其意义观及其对翻译启示的；既有从译介传播讨论其翻译精神、译作影响的，也有各据一论探讨其译作的，在赵元任翻译研究方面填补了一项空白，亦对当代译学建设意义非凡。 《赵元任翻译研究》在翻译家研究方面填补了一项空白，有着重要的学术价值和重要的理论价值，相信对当代中国译学建设一定会起到促进作用。
¥19.20定价：¥250.32 (0.77折)
《翻译史研究2011》为香港中文大学翻译研究中心的学术论文集，以“翻译史研究”为专题.收录了众多学者在该方面的研究成果。 香港中文大学／中国文化研究所／翻译研究中心主办。
¥40.60定价：¥161.20 (2.52折)
公文翻译 译 注 评 翻译名师讲评系列 蔡力坚 清华大学出版社
¥89.00定价：¥89.00
融合与超越：走向翻译辩证系统论 贾正传 著 上海译文出版社 正版旧书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥36.67定价：¥262.00 (1.4折)
借鉴与开拓：多元系统翻译理论研究 孙昌坤 著 山东大学出版社 正版旧书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥65.00定价：¥328.00 (1.99折)
翻译之道: 理论与实践 曹明伦 著 上海外语教育出版社【可开电子发票】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥96.67定价：¥202.98 (4.77折)
尤利西斯原著无删减完整版萧乾文洁若翻译詹姆斯乔伊斯著 二十世纪百大英文小说经典译本意识流小说的代表作外国世界名著小说书籍
¥33.00定价：¥33.00
¥45.27定价：¥59.90 (7.56折)
红楼译评—《红楼梦》翻译研究论文集 正版图书,下单速发,可开发票
¥93.89定价：¥188.78 (4.98折)
¥50.16定价：¥180.32 (2.79折)
¥25.00定价：¥25.00
经典710分汪士彬四级考试系列：大学英语四级考试写作与翻译（2014）
¥15.60定价：¥29.90 (5.22折)
¥53.00定价：¥53.00
语用学与翻译希基 著上海外语教育出版社9787810801225 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书所收13篇论文从不同角度论述了语用因素对翻译的影响，如：语言的行为功能、礼貌原则、相关原则以及合作原则、新信息与旧信息、前提与明示、时间与空间、指称和语篇连贯、会话的避免正面回答以及如何使译文读者获得与原文读者等同效果等因素。 所收论文讨论的范文体裁多为法律、政治、幽默、诗歌及其他文学作品。
¥5.00定价：¥220.50 (0.23折)
¥44.50定价：¥72.00 (6.19折)
面向机器翻译的汉蒙短语转换规则研究 巴达玛敖德斯尔 著 内蒙古教育出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥68.00定价：¥151.37 (4.5折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车