中译外研究 2014第2期 总第3期 王铭玉 主编 中央编译出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥11.44定价：¥210.88 (0.55折)
语用学翻译研究 曾文雄 著 武汉大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥14.01定价：¥216.02 (0.65折)
跨文化公关视域下的外宣与外宣翻译研究 吕和发、董庆文、任林静 编 国防工业出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥22.88定价：¥233.76 (0.98折)
汉俄成语翻译构式研究 韩全会 著 华中师范大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥28.60定价：¥245.20 (1.17折)
话语与译者——当代西方翻译研究译丛 梅森（Mason,I.） 著；王文斌 译 外语教学与研究出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥14.29定价：¥216.58 (0.66折)
翻译的本体论研究：翻译研究的第三条道路、主体间性与人的元翻译构成 蔡新乐 著 9787532738472 上海译文出 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书的撰写目的是想以个人的思考所获，走出翻译的“科学观”和“艺术观”长期以来所形成的对峙局面。当然了，这或许只是一种奢望。不过，翻译理论的确不应该只是徘徊在“科学观”和“艺术观”所含有的工具论与艺术论的两极之间，进而陷入实用主义的泥沼不能自拔。多元的视角，可能为翻译研究展现出新的途径。而我们这本书里所要做的，则是想从翻译与人的关系这一视角入手，来考察它的历史性及其背后隐含的人本身的“构成”问题。这里说的“构成”，是指人本身的意识指向与转化、变易以及更改意义上的翻译之间的关系背后所具有的那种自我保护或保守倾向。换言之，我们认为，只有在认可了人的个体性的情况下，才能有针对性地去探索这一由个体及其差异形成的翻译世界，以及这一世界所得以成就自身的多元格局。因而，我们在书中提出了人的
¥27.00定价：¥74.00 (3.65折)
翻译的技巧 钱歌川 技巧指南 可搭配翻译的基本知识 汉译英四六级基础教程 英语翻译知识入门书籍 后浪
¥34.00定价：¥135.00 (2.52折)
新世纪高等学校英语专业本科生 口译教程 第2版 学生用书+教师用书 2本套装
¥70.00定价：¥144.00 (4.87折)
视频讲透伤寒论神医张仲景正版原著中华名著全本注释翻译丛书倪海厦全套中医养生大全医学全书药方千金方剂中医书籍
¥29.80定价：¥2400 (0.13折)
沉默的世界不寂寞—跨文化交际视角下的手语翻译 安娜明迪斯中国青年出版社
¥47.40定价：¥47.40
【正版】 电力专业英语阅读与翻译 朱永强 机械工业出版社 9787111755586 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥40.77定价：¥59.00 (6.92折)
大学问·当代自由意志导论(写给大众的通俗导读,一书读懂自由意志争论。知名学者徐向东精心翻译。)9787559874603
¥49.00定价：¥49.00
中国近代翻译史·晚清卷冯志杰 著九州出版社9787510810688 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
由冯志杰编著的《中国近代翻译史(晚清卷)》采用非编年体例，在简要介绍中国近代社会背景和晚清翻译活动演进的基础上，从翻译的客体、翻译的主体、历史流变和历史影响等方面，探讨了晚清翻译活动的发展演进规律，以“分层扫描的方式”将中国近代翻译史的图景展现给读者，同时探讨了晚清翻译活动对中国近代社会变革的历史作用，使读者对晚清翻译史有一个比较完整和系统的了解。
¥21.21定价：¥299.60 (0.71折)
¥31.00定价：¥31.00
¥20.71定价：¥38.00 (5.45折)
加缪笔记19351959加缪研究专家郭宏安据七星文库版翻译附赠法语引
¥123.00定价：¥124.00 (9.92折)
¥72.19定价：¥118.00 (6.12折)
国际翻译学新探 史忠义,辜正坤 主编 百花文艺出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥6.00定价：¥21.37 (2.81折)
反“日语论” 莲实重彦 著；晓星 译 南京大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥9.87定价：¥213.44 (0.47折)
摇滚信息图+摩登天空特辑:东京潮流地图+新裤子(共3册)摩登天空主编伍叁参与翻译或编纂 出品
¥145.00定价：¥145.00
俄汉互参式意义重构的译学研究,中国社会科学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥95.37定价：¥138.00 (6.92折)
简明英汉翻译实用教程,王春梅 编,黄河水利出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥8.98定价：¥29.00 (3.1折)
¥22.10定价：¥40.00 (5.53折)
翻译经济学 许建忠 著；黄忠廉 编 国防工业出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥8.05定价：¥214.36 (0.38折)
翻译学：一个建构主义的视角 侯向群 著；吕俊 上海外语教育 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥10.78定价：¥210.82 (0.52折)
先天性心脏病超声精细讲解 切面解剖 血流动力学荷诊断详要 中文翻译版 及胎儿心脏检查方法和病例精讲 里见元义原著9787
¥133.00定价：¥158.08 (8.42折)
为了更美，没有什么清规戒律不可打破。 ——贝多芬 要使我们的理论尽可能简单——但不是更简单。 ——爱因斯坦
¥23.52定价：¥127.04 (1.86折)
¥25.07定价：¥130.14 (1.93折)
¥14.80定价：¥30.60 (4.84折)
语料库与翻译 管新潮、陶友兰 著 复旦大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《语料库与翻译》秉持“以问题为导向、以决策为引导、以客户为终端”的写作原则，介绍了语料库的起源和不同类型及其创建方法和应用工具，指出语料库创建和应用的关键在于其质量，而质量则表现为多维性，因用途而异。不同的语料库可运用不同的方法进行分析，以获得不同的应用结果。语料库在计算机辅助翻译实践中则转化为记忆库，以此助力于翻译实践的专业化并提升效率。与翻译相关的语料库学术研究主要表现在翻译文体、翻译共性、翻译规范、词语搭配等方面，而翻译实践同样也需要进行相关的研究。语料库在翻译教学中的应用已拓展了相关的教学途径和方法。伴随着语料库而出现的“语料库语言学”和“语料库翻译学”为语料库的发展提供了理论指导。 《语料库与翻译》旨在帮助读者了解并习得语料库的相关知识、方法、技术和工具以及
¥20.12定价：¥147.98 (1.36折)
¥58.80定价：¥73.00 (8.06折)
【正版】 翻译实践项目教程 梁根顺总 主编,袁小陆张睿罗飞本册 主编 西南交通大学出版社 9787564393212 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥49.17定价：¥56.00 (8.79折)
语言 跨文化交际 翻译 冯艳昌 主编 中央编译出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《语言?跨文化交际?翻译》由中央编译出版社出版。
¥15.00定价：¥37.37 (4.02折)
¥46.00定价：¥46.00
[]英语散文史略 全面梳理英语散文发展史,精选、翻译、赏析英语散文名家作品
¥149.00定价：¥149.00
¥43.00定价：¥43.00
¥109.00定价：¥109.00
¥172.00定价：¥424.00 (4.06折)
¥23.80定价：¥39.00 (6.11折)
翻译研究论集(精)/中国语言文学与中华文化全球传播学科群名家文库
¥117.40定价：¥168.00 (6.99折)
跨文化视角下的广告英语翻译 9787545145335 辽海出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥40.40定价：¥65.00 (6.22折)
《外语地名汉字译写导则》国家标准应用手册 民政部地名研究所 编 9787506667098 中国标准出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《国家标准应用手册（GB/T17693）》为满足世界地名标准化的要求，联合国经社理事会于1967年在日内瓦召开了第一届地名标准化大会。这标志着地名国际标准化工作的开始。在联合国第二届地名标准化犬会上，各国代表对地名标准化有了共同的认识：第一，每个国家都要实现本国地名标准化；第二，使用非罗马字母文字的国家必须提供一种地名的罗马字母拼写形式；第三，制定一套各国公认的（音译或形译）转写法，将地名转写成另一种语言的形式。 由于外国语言文字情况各异，汉字多音字、生僻字很多，字意有褒有贬，加上外语地名工作者的译写风格千差万别，因此制定和贯彻执行外语地名汉字译写标准是实现我国地名国家标准化和国际标准化的必由之路，将极大地促进中外国际交流合作和我国科技、经济与社会发展。
¥48.56定价：¥156.00 (3.12折)
放飞你的优势 [美]唐纳德·克利夫顿（Donald O.Clifton）、[美]葆拉·纳尔逊（Paula Nelson） 【正版】
《放飞你的优势（全新再版）》阐述了一个虽然简单，却具有革命性的管理哲学：了解自身所长，多多去做；识别自身所短，少做为佳。《放飞你的优势（全新再版）》根据长达40年对优秀企业的研究，包括联邦快递、普鲁登斯证券公司和迪斯尼发展公司，首次用书的形式向世人展示了充满活力和催人奋进的成功哲学——正是这一哲学推动着成千上万的企业、经理人和个人去获取辉煌的成就。
¥16.61定价：¥113.22 (1.47折)
历史上的翻译家 Jean Delisle,Judith Woodsworth【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《历史上的翻译家》筛选了历史上极具影响意义的翻译家个人和群体，以与其翻译活动息息相关的不同领域为横轴，以时间发展脉络为纵轴，深入、细致地挖掘了不同国家、不同文化、不同历史时期中的翻译现象及其背后的社会、文化因素，堪称"世界翻译百科全书"。正文部分共分为九章，记述了翻译家与字母发明、翻译家与民族语发展、翻译家与民族文学的出现、翻译家与知识传播、翻译家与文化价值传递、翻译家与词典编纂等主题，内容涉猎翻译学、历史学、语言学、社会学、传播学等多个学科领域。
¥64.50定价：¥209.00 (3.09折)
翻译：中西诗性话语交融的家园 陈凌 著【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
汉字个个囿于方形空间之中，独立自足。这封闭的方形空间，封杀了字体内部结构向外发展、连缀的可能性；而词缀和屈折形态变化，却正是语法型语言赖以表示性、数、格、时、体所必需的条件。其结果是：英语成为了重形合的语法型语言，汉语则成为了重意合的语义型语言。 汉语重意合，英语重形合；方块汉字象形，英文字母拼音。汉字象形、感性，因而充满联想与诗性；英文表音、抽象，因而理性有余而诗性不足。两者迥异如斯。象形表意的汉字和以语音为中心的英语字母文字之间的巨大差异，是导致中英两个民族一个重具象思维、一个重逻辑思维的直接原因。
¥24.77定价：¥129.54 (1.92折)
中国语言文化诧异下的翻译探究 杨芙蓉 水利水电出版社【可开电子发票】 正版图书，速开发票，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥16.20定价：¥122.40 (1.33折)
文化翻译学王秉钦 著南开大学出版社9787310026548 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《文化翻译学：文化翻译理论与实践》运用“沟通”理论，将翻泽作为一种跨文化传通，置于人类文化交流的宏大背景和综合关系网络之中，对文化系统进行哲学分析，提出以“观念论”、“行为论”和“影响论”“三论”涵盖文化学的三个子系统(物质文化、制度习俗文化、精神文化)中心内容，建构文化翻译学的基本理论框架。 本书1995年初版，经十余年教学使用反响良好。此次修订再版，做了较大的修改和补充，体现了文化翻译的新思想、新观念，同时注重理论联系实际，从实践出发，提供大量的、足够的例证，使之成为一本可读的、耐渎的翻译理论读物和实用性较强的翻泽教程，供高等外语院校本科生、研究生及广大翻译工作者使用。
¥100.80定价：¥421.60 (2.4折)
写给孩子的哲学启蒙书(精装六卷)在法国出版后获得巨大成功,在书界也引起反响,现已被翻译成十五种语言文字。
¥194.00定价：¥194.00
¥136.20定价：¥273.40 (4.99折)
¥15.70定价：¥32.40 (4.85折)
许渊冲译李白诗选作品许渊冲英译英汉双语读物诗歌100首诗译英语翻译全新正版中译出版社押韵对偶英文排比中国传统文化传播
¥30.70定价：¥46.00 (6.68折)
金藏：目录还原及研究 李富华 编 中西书局【正版书籍】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥78.87定价：¥210.00 (3.76折)
20世纪中国翻译史 方华文 著 9787560419985 西北大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
该书的主旨是跳出象牙塔，以知识性及趣味性为特点服务于莘莘外语学子，帮助他们从史料中把摸翻译的脉搏。为创造直观的生动效果，为再现译者的风格，本书多处提供其译品片断（或诗歌，或散文，或小说），但一般不做技术性的评论，由读者裁定优劣。笔者认为外国翻译理论为中国的译论提供了丰富的营养，也活跃了我国理论家的思维，促进了我国翻译理论的建设，但我国的译论不应失去自身的特色。翻译理论家们面对一味“崇洋”的现象，提出了“建立中国自成一体的翻译理论体系”，并采取具体措施，总结和集中传统译论的经验和智慧，糅以西方理论之精华，构制成我国新译论的基本框架。中国翻译事业近100年飞速的演进，以及翻译工作者的呕心沥血的努力，在本书中得到详细反映。
¥191.30定价：¥195.00 (9.82折)
¥180.35定价：¥450.00 (4.01折)
当代国外翻译理论 导读 谢天振 主编 南开大学出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥31.00定价：¥69.00 (4.5折)
¥45.22定价：¥68.00 (6.65折)
翻译与翻译研究(许钧教授访谈录)/中华翻译研究文库/中华译学馆
¥27.50定价：¥55.00 (5折)
诗歌翻译论 文明互鉴与现代中国丛书 东风 著 商务印书馆【新书正版】
¥76.00定价：¥95.00 (8折)
西方翻译研究方法论：70年代以后李和庆、黄皓、薄振杰 编北京大学出版社9787301100967 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
我国高校目前一直缺少用英语文本的西方译论教学辅导书，而且70年代以后，西方翻译研究呈现了多元化的发展趋势，形成了特色鲜明的几大学派。本书旨在填补这方面的国内空白，共分九章，均以介绍各学派经典作品和主要理论家及其理论述评为主，目的是给从事翻译研究的学者和研究生提供一个西方翻译理论的概观，并就经典著作提供较详实参考清单，为读者进行参考原著和研究提供方便。
¥20.80定价：¥253.70 (0.82折)
中国当代翻译研究文库·翻译学：口译理论与口译教育刘和平复旦大学出版社9787309131239 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥19.70定价：¥251.37 (0.79折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车