
走进翻译,林庆扬,厦门大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥15.96定价:¥34.00 (4.7折)

许渊冲译元曲三百汉英双语 中英版名家名篇 经典英译 翻译作品 中英文双语对照英语学习书双语读物 中译书籍
¥24.00定价:¥76.00 (3.16折)

课程生物核心词汇通用词汇和高频专业词汇生物专业英语词汇学习指南 配有音频 生物术语英语词汇生物专业书籍英语翻译书籍
¥35.00定价:¥50.00 (7折)

左手外贸右手英语+外贸英语7日通 全2册 外贸英语自学书外贸英语口语大全书籍 外贸英语函电贸易翻译实务 外贸英语跟单实用 可开发票
¥57.80定价:¥95.00 (6.09折)

耐心的资本 银行螺丝钉翻译 以机构投资和私募基金视角解读长期投资的未来与挑战 长期投资者 实现价值创造和财富升级
¥49.70定价:¥49.70

¥138.60定价:¥198.00 (7折)

外教社翻译研究丛书:翻译学:艺术与科学论的统一 黄振定 著 上海外语教育出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥32.99定价:¥254.20 (1.3折)

【正版】 电力专业英语阅读与翻译 朱永强 机械工业出版社 9787111755586 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥40.77定价:¥59.00 (6.92折)

国际翻译学新探 史忠义,辜正坤 主编 百花文艺出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥6.00定价:¥21.37 (2.81折)

翻译研究基本问题:回顾与反思/中华译学馆/中华翻译研究文库/许钧/冯全功/浙江大学出版社
¥61.60定价:¥88.00 (7折)

《中国英诗汉译史论(1937年以前部分)》所研究的英诗汉译活动跨越的时段近百年,期间发生的事件繁多,翻译的作品数量难以穷尽,涉及的因素众多,对其研究做到面面俱到实属不可能,这样无疑限制了《中国英诗汉译史论(1937年以前部分)》叙述的广度。然而研究者还是本着“重写文学史”的精神,通过历史文献的梳理,在大量的翻译作品和翻译现象背后进行细致的体察,努力发掘其内在的理路,由此拓展了立论的深度。相信本次英诗汉译史的重写活动,对于特定年代内中国英诗汉译活动的历史事实的澄清,以及对于翻译诗歌之于中国新诗创作曾经有过的作用进行重新认识,将会起到十分重要的作用。
¥23.75定价:¥127.50 (1.87折)

认识到翻译于丰富人类文化、促进文化交流、建设富强民主文明国家中的重要作用,认识到翻译对于提高自身文化修养和专业素质、保证其职业生涯顺利成功方面近宝贵价值,现在越来越多的青年人甚至少年人成了翻译的爱好者,他们要求学习翻译、研究翻译,有的立志投身翻译,他们需要高水平的、切合实用的翻译研究及学习读物,使学习和运用外语的水平更上一层楼。
¥8.28定价:¥96.56 (0.86折)

“倒金字塔结构”:从根本上剖析英语和汉语的区别 翻译技巧“九字诀”:助你掌摊实用翻译技巧 83个翻译窍门:助你巧妙解决诸多翻浒难题 六年磨一剑 资深翻译师精心编写,倾囊相授 四两拨千斤 实用翻译技巧专攻棘手问题,深入浅出 更上一层楼 高标准,严要求,助你达到“母语化”的目标
¥75.92定价:¥231.84 (3.28折)

¥167.20定价:¥335.40 (4.99折)

莫言小说英译的体认心理研究【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥18.24定价:¥38.00 (4.8折)

翻译研究与教学(传播口译学与口译传播学专题) 康志峰复旦大学出版社9787309177190 翻译研究与教学(传播口译学
¥35.00定价:¥48.00 (7.3折)

正版书籍 中英同声传译 卢信朝 中译出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥60.16定价:¥78.00 (7.72折)

【正版新书】 汉译英基础教程 李梓铭,李冬鹏,刘峰 著 北京理工大学出版社 9787568252898 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥24.96定价:¥34.00 (7.35折)

塑造自我文化形象——中国对外文学翻译研究马士奎 著中国人民大学出版社9787300244051 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书重点研究并叙述了晚清时期、民国时期和中华人民共和国建国之后,中国的对外文学翻译活动和主要内容,并对此进行了较为系统的考察,重点研究了不同历史阶段的翻译环境、文本选择原则、翻译策略、译作接受情况及其在塑造中国文化形象中所起的积极作用等,并从中总结出可以借鉴的经验,以期提高目前中国文化走出去和外译文学作品质量、以及文化输出效果。本书主要以中国文学作品的英译为考察对象,具有较高的学术研究和参考价值。
¥67.47定价:¥579.18 (1.17折)

中华译学(第三辑)/中华译学馆/许钧/冯全功主编/浙江大学出版社
¥47.60定价:¥68.00 (7折)

中国译学史 陈福康 著 9787208087156 上海人民出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《中国译学史》是一部研究我国“译学”的专题著作,根据我国译学历史发展的轨迹,分“中国古代的译事及论说”、“晚清时期的译论”、“民国时期的译论”和“新中国成立后的译论”四个部分,论述了中国译学理论发生、发展的历史,展现了丰富翔实的资料,勾勒出我国译学理论发展的明晰脉络,对我们了解和研究传统译学理论、建设与时俱进的现代译学理论都是一份很宝贵的资料。
¥45.81定价:¥105.84 (4.33折)

全球化语境下的译者素养 潘卫民 著 9787544622479 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
全球化给翻译带来了无限机遇,并提出了新的挑战。《全球化语境下的译者素养》分为七章,从双语能力、翻译理论、翻译技巧三方面,讨论了全球化时代对译者的要求;论证了三者之间的关系,分析了全球化与翻译现状、主要问题以及应对办法;提出了全球化时代译者应强化语言能力、培养翻译技能、增强文化意识、掌握现代工具;并以实例证明理论对实践的指导功能,用格式塔美学理论解读分析《水浒传》两种英译本。全书例证翔实,语料丰富。对从事翻译教学和研究的教师、研究人员以及相关专业研究生具有参考价值。
¥32.96定价:¥83.58 (3.95折)

跨语际实践:文学、民族文化与被译介的现代性 刘禾 著 生活·读书·新知三联书店 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《跨语际实践:文学、民族文化与被译介的现代性(中国1900-1937修订译本)》从翻译的语言与文化实践的角度,探讨20世纪初期(1900一1937)中国的语言和文学如何在一种“虚拟的等值关系中”,通过与西方和日本等不同语言文化系统的相互接触、交流和翻译,构建了自己的民族文化和现代想象,从而彤成一种“被译介”的现代性,一些现代中国的经典话语和叙事,诸如国民性、个人主义、现实主义,乃至作品的经典化与文类的建制化、文化保守主义的出现等等,都是在翻译中生成的现代性的不同层面。作者对此逐一考察,并通过复原语言和文学实践中各种历史关系赖以呈现的场所,及等值关系建立的语境、时间和过程,重新思考了东两方之间跨文化诠释和语言中介形式的可能性。
¥50.04定价:¥452.40 (1.11折)

¥68.00定价:¥88.00 (7.73折)

¥37.99定价:¥58.00 (6.55折)

零翻译研究 罗国青 著 上海交通大学出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
本书通过对零翻译问题系统的梳理与研究,提出逆向式理解是零翻译概念的本质,同时指出零翻译在目标语中受语义、文体、语用的制约,其生成是文化交往观念变化的产物。
¥60.90定价:¥114.00 (5.35折)

¥50.15定价:¥59.00 (8.5折)

¥38.60定价:¥58.00 (6.66折)

¥73.40定价:¥118.00 (6.23折)

翻译科学探索 奈达(Nida,E.A.) 编 9787810950701 上海外语教育 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《翻译科学探索》发表于1964年,是美国著名翻译理论家尤金?奈达在其翻译思想成熟期的一部力作。全书以《圣经》翻译为例,把翻译实践与翻译理论紧密结合在一起,把语言学理论引入翻译研究,提出了形式对等等重要概念,是广大翻译工作者和翻译理论研究者必不可少的参考书。
¥50.77定价:¥269.94 (1.89折)

【正版】柏下立雪集—翻译学、词典学论文集 刘华文,魏向清 主编 9787305097102 南京大学出版社 套装图书为单本的价格,请看清楚再下单!
¥27.99定价:¥55.98 (5折)

【新华书店】 现代印地语 2,,外语教学与研究出版社,9787513593793 新华正版全新 正规发票 广州成都无锡天津辽宁 五仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询在线客服!
¥21.10定价:¥35.00 (6.03折)

¥47.60定价:¥68.00 (7折)

英语科技文献的语言特点与翻译【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
本书从语言学和翻译学的视角,结合丰富的实例,颇为全面地探讨英语科技文献的词汇、句子、语篇特点和翻译的原则、策略、技巧等各种问题,解决了英语科技文献的翻译难点,并尝试就科技英语口译技能作了讲解。本书可作为选修课或自学读本,还适合作为科研参考书。
¥40.00定价:¥160.00 (2.5折)

¥155.00定价:¥267.80 (5.79折)

¥139.43定价:¥353.40 (3.95折)

二手都柏林人詹姆斯·乔伊斯中短篇小说 王智量翻译 外国文艺丛 正版图书,下单速发,可开发票
¥77.15定价:¥155.30 (4.97折)

全译方法论 余承法 著 中国社会科学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥25.23定价:¥246.14 (1.03折)

文学翻译批评论稿 王宏印 著 上海外语教育出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥10.20定价:¥214.50 (0.48折)

¥11.00定价:¥102.00 (1.08折)
![翻译与翻译过程:理论与实践 [英]贝尔(Bell R.T.) 著 外语教学与研究出版社](images/model/guan/url_none.png)
翻译与翻译过程:理论与实践 [英]贝尔(Bell R.T.) 著 外语教学与研究出版社 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥10.30定价:¥211.98 (0.49折)

¥91.00定价:¥186.00 (4.9折)

¥38.60定价:¥58.00 (6.66折)

¥69.00定价:¥138.00 (5折)

在可译与不可译之间:第三届全国宗教经典翻译研讨会论文集 罗选民 著 中译出版社
¥52.93定价:¥308.02 (1.72折)

为了更美,没有什么清规戒律不可打破。 ——贝多芬 要使我们的理论尽可能简单——但不是更简单。 ——爱因斯坦
¥14.99定价:¥109.98 (1.37折)

¥20.69定价:¥121.38 (1.71折)

¥29.03定价:¥45.00 (6.46折)

双重身份下译者的翻译活动研究 钟毅、郑凌茜、宋维 著 四川大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
书稿以兼顾两种身份的译者在翻译活动为研究对象,从个体译者、群体译者和机构中的译者三个角度考察不同的身份对译者翻译活动产生的影响,以及翻译活动又如何影响译者其他身份的建构。全书的主体主要有三部分。个体译者翻译活动(兼任儿童文学作家的任溶溶)、群体译者翻译活动(兼任戏剧家的尤金.奥尼尔戏剧译者)、机构中的译者翻译活动(中国政府译员),从三个不同的层次观察双重身份译者,理论与实践并举,群体与个案兼顾。
¥33.48定价:¥40.00 (8.37折)

¥20.73定价:¥121.46 (1.71折)

翻译的政治:翻译研究与文化研究 费小平 中国社会科学出版社【达额立减】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥58.00定价:¥196.00 (2.96折)

翻译研究(第六辑):翻译的主体选择与历史视野(翻译研究)刘云虹主编 深耕翻译理论精研实践之道 团购优惠,咨询在线客服
¥45.10定价:¥68.00 (6.64折)

新版CATT英语三级口译实务 综合能力 考试指南强化训练 全国翻译专业资格水平考试辅导丛书catti英语三级口译 华东理
¥105.20定价:¥126.00 (8.35折)

正版书籍 功能主义视角下的英语翻译探索与教学创新 水利水电出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥29.68定价:¥160.35 (1.86折)

翻译之道:理论与实践 曹明伦 河北大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥20.90定价:¥222.98 (0.94折)

经典710分汪士彬四级考试系列:大学英语四级考试写作与翻译(2014)
¥15.60定价:¥29.90 (5.22折)

翻译与人文 吴宓的翻译思想研究,中国社会科学出版社【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥48.69定价:¥79.00 (6.17折)

翻译的文化操控——胡适的改写与新文化的建构 赵文静 著 复旦大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥23.26定价:¥249.20 (0.94折)

¥48.18定价:¥298.32 (1.62折)

翻译研究的互文性视角 秦文华 著 上海译文出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥13.90定价:¥230.90 (0.61折)