功能语言学与翻译研究 张敬源 主编 外语教学与研究出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是对过去30多年来国内功能学界在翻译研究领域所做研究工作的系统梳理，目的是便于读者把握系统功能语言学视角下的翻译研究在我国的发展路线图及研究概貌，并通过系统梳理，尝试找出学界目前尚未涉及或尚未解决的有关功能翻译研究方面的课题加以简要讨论，以期对今后功能翻译的研究有一定的启发性。
¥35.08定价：¥140.00 (2.51折)
¥32.10定价：¥144.20 (2.23折)
现代英语口译 刘世昌、何玲梅 主编 气象出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书内容涉及社会发展、科学技术、国计民生、环境保护等。每一单元包括口译理论的研究、口译技巧的介绍、口译训练、口译考试实训四个部分。
¥39.73定价：¥67.50 (5.89折)
语言与翻译经纬 萧立明 著；耿智 国防工业出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
耿智、萧立明编著的《语言与翻译经纬》基于对翻译本质的认识，从当代语言学的分支来寻求语言学理论与翻译学结合的原则与方法，研究中外翻译的历史、理论、流派；探讨翻译的性质、标准、原则和方法；描述实际的翻译过程，说明各类翻译的特点和不同要求；探索语言转换的科学性和艺术性。 《语言与翻译经纬》适合英语专业和翻译专业的本科生、研究生使用，也可供翻译研究者参考。
¥23.54定价：¥206.00 (1.15折)
¥52.20定价：¥184.40 (2.84折)
审视阅读:二语阅读评估的研究与实践/剑桥语言测试研究丛书,上海外语教育出版社 【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥70.00定价：¥70.00
《中华传统文化日译》高校日语专业翻译教材/训练文本，北京语言大学团队编写，高质量源文本配套专业解析
¥26.97定价：¥58.00 (4.65折)
¥27.90定价：¥56.00 (4.99折)
泰-汉语音译规范研究,世界图书出版有限公司北京分公司 【新华书店总店自营】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥15.24定价：¥35.00 (4.36折)
口译能力发展路径探究：基于话语特征分析 唐芳 新华书店正版书籍 新华书店 全新正版书籍 正规发票
¥86.40定价：¥99.00 (8.73折)
图解翻译学张伟平 著世界图书出版公司9787506298650 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
早在公元3000年前，一些苏美尔人的楔形文字中便出现了供翻译使用的双语词汇表。在古巴比伦和亚西里亚也出现了一批翻译人，他们把统治者的命令传达到各个被征服民族。我们知道，几乎所有的古代帝国都形成于征战，而被征服的国家所使用语言都各不相同。可以说，没有翻译人，古代的帝国根本不可能存在。由此看来，翻译具有悠久的历史。 然而，翻译学却是一门年轻的学科，从成立至今仅有几十年历史。那么，翻译学是什么？它所研究的内容和范围是什么？希望你能从《图解翻译学》简单的图片和轻松的文字中，得到所有问题的答案。
¥136.40定价：¥700.07 (1.95折)
【正版新书】 典籍翻译评价原理与评价体系构建 张志强 中国社会科学出版社 9787522736747 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥73.37定价：¥95.00 (7.73折)
本雅明翻译思想研究(学人论丛) 正版图书,下单速发,可开发票
¥105.40定价：¥211.80 (4.98折)
河洛文化经典英译研究,社会科学文献出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥98.00定价：¥98.00
翻译符号学初探——格雷论文选析,南开大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥56.00定价：¥56.00
翻译简史孙迎春 主编天津教育出版社9787530964712 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书是国内外第一部以英文编撰的中西翻译史教材。从有文字记载的源头，经佛经翻译、科学翻译、西学翻译直至21世纪初。叙说西方翻译，从公元前3000年文字翻译问世开始，经古代、中世纪、文艺复兴、近代直至当代。简明扼要，提纲挈领，陈述实践，兼顾理论，间以评说，面貌焕然一新。
¥13.10定价：¥475.20 (0.28折)
中国译学史陈福康 著上海外语教育出版社9787544623773 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《中国译学史》是译学理论史研究的开创之作，从古代的孔子直到当代的翻译家，设专节研究的有65人，另外提及的有188人，本书希望通过记述评说历代有代表性的或有较大影响和意义的译论家和译学流派的观点，大致勾画出中国译学理论的轮廓和梳理出其流变的线索，或至少为研究者提供一点资料和管见。
¥26.40定价：¥265.44 (1折)
当代翻译学科米萨诺夫 著外语教学与研究出版社9787560055435 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《当代翻译学》是俄罗斯著名翻译理论家、翻译教育家科米萨洛夫编撰的翻译理论教材，《当代翻译学》分为了翻译学的语言学基础和翻译通论基础两大卷，内容涉及翻译作为语言学的研究对象、翻译学的符号学基础、语篇视角的翻译研究、文化学与社会学视角的翻译研究等，适合俄语翻译研究者参考学习。 在科米萨洛夫的从多论著中，我们选中了这本《当代翻译学》向我国读者介绍，除了因为科氏较新的著作外，还是因为它具有显著的实用性甚至是某种趣味。《当代翻译学》的基础是科氏经考验的翻译理论课讲稿。大凡讲稿。总要兼顾科学性和可接受性以至趣味性。讲翻译理论，尤其是以当代前沿语言学为指导的翻译理论，如若采用学院式的讲法，深度自然是较易得到保障，但不可否认的是，其读者面难免会缩到一个十分狭小的专家圈子里。
¥31.20定价：¥312.69 (1折)
语料库与翻译管新潮、陶友兰 著复旦大学出版社9787309128826 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《语料库与翻译》秉持“以问题为导向、以决策为引导、以客户为终端”的写作原则，介绍了语料库的起源和不同类型及其创建方法和应用工具，指出语料库创建和应用的关键在于其质量，而质量则表现为多维性，因用途而异。不同的语料库可运用不同的方法进行分析，以获得不同的应用结果。语料库在计算机辅助翻译实践中则转化为记忆库，以此助力于翻译实践的专业化并提升效率。与翻译相关的语料库学术研究主要表现在翻译文体、翻译共性、翻译规范、词语搭配等方面，而翻译实践同样也需要进行相关的研究。语料库在翻译教学中的应用已拓展了相关的教学途径和方法。伴随着语料库而出现的“语料库语言学”和“语料库翻译学”为语料库的发展提供了理论指导。 《语料库与翻译》旨在帮助读者了解并习得语料库的相关知识、方法、技术和工具以及
¥5.00定价：¥233.94 (0.22折)
¥81.90定价：¥98.00 (8.36折)
正版 英文写作及翻译技巧4册套装 英文语法作文大全英文疑难详解翻译的技巧 翻译知识入门英语自学正版正版书籍
¥128.00定价：¥218.00 (5.88折)
翻译工作坊:汉译英,中国建材工业出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥15.21定价：¥38.00 (4.01折)
正版放大胃镜诊断图谱第2版二版(中文翻译版)放大胃镜观察技巧疾病诊断与治疗技术书籍 放大胃镜的操作规范要点 早期胃癌诊断
¥103.20定价：¥148.00 (6.98折)
Teaching English Thematically in Pursuit of "Resonance" in t
¥67.76定价：¥88.00 (7.7折)
¥191.00定价：¥383.00 (4.99折)
正版新英汉汉英词典修订版双色本英语词典初高中大学成人英汉互译英语词典外语英文翻译英汉双语书商务印书馆国际英语字典牛津英语
¥44.00定价：¥78.00 (5.65折)
¥50.66定价：¥68.00 (7.45折)
¥192.20定价：¥385.40 (4.99折)
翻译论集 罗新璋,陈应年 编 商务印书馆 9787100048064
¥76.27定价：¥232.54 (3.28折)
《西番译语》校录及汇编 聂鸿音、孙伯君 著 9787509713679 社会科学文献出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
明清两代中央政府设有联络、接待外国及中国少数民族往来信使的专门机构，这一机构出于日常翻译参考和培养生员的需要，编写过一批汉语和外国语或少数民族语对译的辞典，后世统称为“华夷译语”。成书于乾隆十五年的《西番译语》为其中之一。它展示了近300年前四川省西北地区的少数民族语言面貌，提供了数百则常用词语，是藏缅语族历史、文化、语言研究一份珍贵的参考资料。
¥116.61定价：¥234.16 (4.98折)
【正版】 翻译理论与实践简明教程 张万防 华中科技大学出版社 9787568095228 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥52.14定价：¥58.00 (8.99折)
¥102.60定价：¥285.20 (3.6折)
¥50.31定价：¥78.00 (6.45折)
当代中国翻译考察李晶 著南开大学出版社9787310029945 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《当代中国翻译考察》借助了翻译研究学派的理论，将翻译研究的领域从语言学领域扩大到文化领域，对当代中国1966-1976这一特殊历史时期的翻译史进行研究，主要参照了勒菲弗尔等人关于翻译受到意识形态制约的理论。但作者并没有仅仅停留在理论的应用上，而是更前进了一步，研究了翻译与意识形态的互动，特别是翻译对意识形态的反作用。《当代中国翻译考察》的亮点即在于，完善和发展了勒菲弗尔的理论，更清晰地勾画出了翻译与意识形态之间的关系，说明了这种关系的本质以及翻译在人类发展史中的作用。历史清楚表明，翻译不仅仅是主流意识形态的奴仆，为其服务并受其利用；翻译还可以通过引进外来的思想和文化，对主流意识形态加以改造，进行限制，甚至可以制造舆论，推动对主流意识形态的颠覆。翻译的政治不等于现实的政治。作者通过研
¥4.90定价：¥301.40 (0.17折)
百年译史，昭示未来！ 以文学翻译活动事实为基础，以翻译文学兴起、发展、繁荣脉络为主线，梳理总结中国翻译文学发展的历史、规律、经验、教训及其意义。 研究探讨各历史时期重要的文学翻译活动、翻译文学的基本特征及其与时代发展需要之间的关系，翻译文学与中国文学发展的关系。 评述各时期重要文学的翻译家文学翻译家文学翻译的实践和文学翻译思想的形成，彼此间的密切关联，译介到我国的某些外国著名作家的文学作品及其在中国的传播影响，以及他们传播世界文明的先导作用。 按照翻译文学自身的发展历史规律和各历史时期的特征，参照翻译文学的发展与时代演变的关系，将中国百多年来的翻译文学历史，划分为四个阶段，由四编组成。编，第二编，第三编，第四编。
¥62.00定价：¥204.00 (3.04折)
中国翻译简史——中国文库马祖毅 著中国对外翻译出版公司9787500111870 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书是我国第一部有关翻译历史的专著，伤叙述了自我朝到“五四”时期为止的翻译活动。全书旁征博引，史料翔实，论证严谨，重点阐述了我国历史上的三次翻译高潮。由于中国是一个多民族的国家，因此，本书所论之“翻译”不限于外文化交流中的翻译，而且还包括汉语与各种少数民族语言之间的互译。从学科建设来说，本书堪称翻译史研究领域中一部奠基性著作，具有高的学术价值和历史意义。
¥55.80定价：¥432.30 (1.3折)
☆ 首次系统探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等 ☆ 翻译学和伦理学的交叉学科研究成果 ☆填补了外翻译伦理学领域研究的空白
¥80.00定价：¥240.00 (3.34折)
¥33.60定价：¥147.20 (2.29折)
¥49.58定价：¥179.16 (2.77折)
英语笔译：文化·修辞·文本 李和庆、黄皓 著 北京大学出版社 9787301213094
¥14.00定价：¥14.00
中国译学史 陈福康 著 上海外语教育出版社【正版书】 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
陈福康所著的《中国译学史》是译学理论史研究的开创之作，从古代的孔子直到当代的翻译家，设专节研究的有65人，另外提及的有188人，本书希望通过记述评说历代有代表性的或有较大影响和意义的译论家和译学流派的观点，大致勾画出中国译学理论的轮廓和梳理出其流变的线索，或至少为研究者提供一点资料和管见。
¥31.00定价：¥80.36 (3.86折)
翻译与中国现代学术话语体系的形成 彭发胜 浙江大学出版社【正版书籍】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
暂时没有内容
¥278.00定价：¥790.00 (3.52折)
首届全国旅游暨文化创意产业翻译研讨会论文集 正版图书,下单速发,可开发票
《首届全国旅游暨文化创意产业翻译研讨会论文集（多语种）》是由中国翻译协会、北京市旅游局、北京第二外国语学院主办的“首届全国旅游暨文化创意产业（多语种）翻译研讨会”论文集，共收有论文59篇。本次研讨会论文涉及化语境下旅游翻译理论与实践，旅游翻译教学与研究，应用翻译与旅游翻译，应用翻译教学与研究，中国国家形象、区域形象、企业形象的推广，中国文化的传播，中国文化创意产业营销推广等各个方面，以更有效地发挥好对外开放在推动中国经济社会发展中的重要作用，全面提高对外开放水平，促进化都市、旅游目的地的语言环境、人文环境建设，促进产业升级和持续发展。
¥106.80定价：¥214.60 (4.98折)
翻译研究基础 (丹)道勒拉普 著 上海外语教育出版社【正版书】 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
¥15.55定价：¥40.37 (3.86折)
历史上的翻译家＜优选包邮好书＞ Jean Delisle，Judith Woodsworth 外语教学与研究出版社
¥129.97定价：¥129.97
¥38.68定价：¥65.00 (5.96折)
季羡林谈翻译季羡林 著；季羡林研究所 编当代中国出版社9787801705952 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
季羡林先生不仅是我国著名学者，而且是大翻译家。他不仅精通英文、德文、法文等现代外文，而且掌握梵文、巴利文、佛教混合梵文、吐火罗文等古代语文。他既有丰富的译作，为东西方文化交流，为传播先进思想文化，为古代中外历史和文化关系研究。做出了巨大贡献；又在长期翻译工作实践中，积累了丰富的经验，提出了许多独到而精辟的翻译理论和观点。这些理论和观点，体现在他几十年来写出的谈翻译的文章中。这些文章，生动有趣，活泼精练，蕴涵着深刻的道理。现在，我们将季先生谈翻译的文章编辑成书，奉献给读者，相信会对广大读者、特别是有志于学习外文和从事翻译工作的读者有所帮助。
¥13.40定价：¥238.00 (0.57折)
正版 肝胆胰恶性肿瘤PET/CT 肝胆胰恶性肿瘤 伪影 TNM分期 高红强 胡宗强 陈龙 医学临床书籍 天津科技翻译
¥44.00定价：¥44.00
透过翻译的语言接触研究——英汉文学翻译中显化和隐化的历时复合考察（商务馆翻译研究文库） 庞双子 著 商务印书馆 通过大型历时复合型语料库，考察翻译对于汉语原生文本的影响。
¥73.50定价：¥98.00 (7.5折)
一个译者的吐槽-方柏林翻译随笔 方柏林 上海外语教育出版社【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《翻译大讲堂·一个译者的吐槽:方柏林翻译随笔》由上海外语教育出版社出版。
¥18.00定价：¥53.00 (3.4折)
【正版】 复旦谈译录 主编：陶磊副主编：范若恩戴从容复旦大学文学翻译研究中心主办 上海 9787542673787 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥63.16定价：¥88.00 (7.18折)
《西班牙语动词变位》详尽解析了西班牙语各类动词的变化形式，将其细分为84个种类，并配有简明的语法归纳，同时还提供了常用动词列表索引，方便学习的者查询。传统语法通常是分别论述词法和句法的。这可能出于教学实用功能的考虑，有助初学的外国人劋练复杂的词法变化，但并不符合语言的实际运转规律。
¥51.80定价：¥103.60 (5折)
认知语言学与外语教学新思考新实践,上海外语教育出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥27.80定价：¥54.00 (5.15折)
中国当代翻译研究文库·翻译学：口译理论与口译教育 刘和平 9787309131239 复旦大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥25.02定价：¥146.14 (1.72折)
社会学研究：Study of Sociology 正版图书,下单速发,可开发票
¥182.40定价：¥365.80 (4.99折)
¥18.81定价：¥38.00 (4.95折)
外宣翻译导论 张健 著；黄忠廉 编 9787118091274 国防工业出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《外宣翻译导论》从应用翻译学、对外传播学、跨文化交际学的视角出发，集中研讨了外宣翻译的主要特点、基本原理和翻译策略。全书内容点面结合，针对性强，整个理论解读过程系统深入，分“外宣工作概览”“外宣翻译特点”“外宣译者的素质”“外宣译病透视”“外宣译理融会”“外宣译技例析”等6章24节。理论阐述与实证分析紧密结合，贯穿始终。《外宣翻译导论》可供口笔译工作者、外事工作者、新闻工作者、高校师生等阅读参考。
¥24.55定价：¥194.16 (1.27折)
翻译语境描写论纲/翻译与跨学科学术研究丛书李运兴 著清华大学出版社9787302465799 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书具体介绍了基于经验意义、人际意义和语篇意义三个范畴的翻译语境描写体系，共分为上、下两编。上编从“模式-途径”和“语境张力”两个视角对50余年来现代翻译理论的发展进行梳理，集中对语言学途径进行反思，揭示翻译研究中跨学科移植的规律，探讨语言学途径的发展路径。下编基于上述对翻译研究发展史的认识，借鉴Verschueren的“语境顺应论”模式、Halliday的“语言元功能”等语用学、语言学概念，提出翻译语境模式，并以平行语料为例证，力图建立以“语用-功能”为框架的翻译语境描写提纲。
¥46.50定价：¥409.86 (1.14折)
翻译的隐喻使得我们能用最有成效和最富幻想的方法来观察世界。建忠的研究在这片沃土上进一步挖掘，并形成一种观点：翻泽有其生态。这种观点提法新颖，至今未见经传。其研究激发出我的一些更富哲理性的问题，我不得不问，如果万物均为翻译，那么幻境或幻觉是什么呢？它难道不是翻译中的文本——一种不断的处于是和不是的过程中，物质得像‘原文’而又迷离得像翻译的文本吗？” 《印度的英语翻译：英语的文化政治》作者丽塔·科塔里（印度）
¥96.00定价：¥272.00 (3.53折)
¥70.00定价：¥220.00 (3.19折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车