英诗汉译的阐释学研究 刘颖 著 中国社会科学出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
本书以阐释学为理论基础，选取了英诗汉译“变译”为研究对象，论证“变译”本质上是“语言融合”和“文化融合”后的“视域融合”，这种“变译”实现了诗歌意义的重建，赋予诗歌翻译“二度创作”的机会，充分体现了文学翻译的创造价值和美学价值。
¥66.84定价：¥157.00 (4.26折)
¥135.30定价：¥207.80 (6.52折)
¥53.28定价：¥308.74 (1.73折)
【新华书店】 当代英国流散小说研究/外国文学研究丛书,9787521305180,外语教学与研究出版社 全新正版 正规发票 多仓就近发货！团购优惠咨询在线客服！
¥60.40定价：¥67.50 (8.95折)
色彩与纳西族民俗 东巴文化系列丛书【正版图书】 正版书籍，满额减，电子发票
¥88.00定价：¥177.00 (4.98折)
译与异-林乐知译述与西学传播【正版书籍，满额减，可开发票】 正版
¥221.67定价：¥523.34 (4.24折)
零翻译研究 罗国青 著 上海交通大学出版社【正版书籍】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥34.89定价：¥184.50 (1.9折)
全球化语境下的译者素养 潘卫民 著 上海外语教育出版社【售后无忧】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥22.10定价：¥124.20 (1.78折)
传承与超越：功能主义翻译目的论研究 卞建华 著 中国社会科学出版社【正版书籍】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥69.30定价：¥218.60 (3.18折)
中华翻译家代表性译文库·玄奘卷/中华译学馆·中华翻译家代表性文译库/许钧 郭国良总主编/林宗豪 王宏编/浙江大学出版社
¥49.00定价：¥98.00 (5折)
统计机器翻译 [英]菲利普·科恩（Philipp Koehn） 著；宗成庆、张霄军 译 电子工业出版社【正版书籍】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《统计机器翻译》是介绍统计机器翻译理论和方法的教材。全书分三部分(共11章)，分别讨论基础知识、核心方法和前沿研究。全书首先简要介绍语言学和概率论基础知识，然后全面讨论各种经典统计机器翻译模型和系统实现方法，最后深入探讨统计翻译领域的最新进展和研究热点。对核心方法的论述按照统计机器翻译模型发展的过程逐步展开：基于词的模型、基于短语的模型和基于句法树的模型。从技术实现的角度，本书还介绍了统计翻译模型的参数训练方法、语言模型和参数平滑方法、解码算法和译文自动评测方法及系统整合方法等。 《统计机器翻译》是统计机器翻译和自然语言处理课程的理想教材，适合研究生和本科生教学使用，也是所有对机器翻译技术和系统有兴趣的研究者、开发者和使用者的指南性读物。同时，本书还可作为人工智能、语言学等相关专
¥6.66定价：¥45.00 (1.48折)
教师课堂话语手册 徐立新 外语教学与研究出版社【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！
¥28.00定价：¥49.00 (5.72折)
¥55.75定价：¥191.50 (2.92折)
从同一到差异 翻译研究的差异主题和政治、伦理维度/翻译前沿研究系列丛书 曾记 著 中山大学出版社 正版旧书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥260.00定价：¥708.00 (3.68折)
《翻译理论与实践(涉外法律专业)》是由北京大学出版社出版的。
¥31.53定价：¥78.83 (4折)
¥26.20定价：¥48.00 (5.46折)
诗学视角下的翻译研究/翻译理论与文学译介研究文丛 新华正版 团购优惠请咨询客服
¥26.16定价：¥48.00 (5.45折)
诗学视角下的翻译研究/翻译理论与文学译介研究文丛 南京大学出版社 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥34.50定价：¥48.00 (7.19折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店
翻译理论与文学译介研究文丛/许钧总主编/诗学视角下的翻译研究
¥32.64定价：¥48.00 (6.8折)
¥26.16定价：¥48.00 (5.45折)
诗学视角下的翻译研究/翻译理论与文学译介研究文丛 曹丹红 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥36.50定价：¥48.00 (7.61折)
文体翻译 天津大学出版社 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥25.40定价：¥39.00 (6.52折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店
¥23.99定价：¥39.00 (6.16折)
文体翻译 天津大学出版社当当自营同款 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥27.10定价：¥39.00 (6.95折)
¥38.20定价：¥39.00 (9.8折)
¥23.80定价：¥39.00 (6.11折)
翻译适应变异论马萧 著武汉大学出版社9787307099593 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《翻译适应变异论》是一部翻译理论的学术专著。作者基于fVerschueren的语用纵观论和语言顺应论构建了“翻译适用变异论”的理论框架，用以解释翻译过程中普遍存在的翻译变异现象。“橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳……所以然者何？水土异也。”晏婴一语道破了翻译适应变异论的基本思路和个中道理。翻译适应变异论认为，翻译变异是翻译中普遍存在的现象。任何翻译必然涉及翻译变异，可以说，没有变异就没有翻译。翻译变异贯穿翻译活动始终。翻译变异是为了适应变化了的翻译语境，因此，翻译适应性是翻译变异性的动因，翻译变异是翻译中不可避免的创造性策略。在翻译过程中只有通过变异性处理，才能使翻译在异域语境中达到成功交际的目的，翻译变异性也造就了翻译产品的多样性。翻译适应变异论提出了三个指导性的翻译原则，即适应性原则
¥40.80定价：¥445.28 (0.92折)
翻译的本体论研究：翻译研究的第三条道路、主体间性与人的元翻译构成蔡新乐 著上海译文出版社978753273847 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书的撰写目的是想以个人的思考所获，走出翻译的“科学观”和“艺术观”长期以来所形成的对峙局面。当然了，这或许只是一种奢望。不过，翻译理论的确不应该只是徘徊在“科学观”和“艺术观”所含有的工具论与艺术论的两极之间，进而陷入实用主义的泥沼不能自拔。多元的视角，可能为翻译研究展现出新的途径。而我们这本书里所要做的，则是想从翻译与人的关系这一视角入手，来考察它的历史性及其背后隐含的人本身的“构成”问题。这里说的“构成”，是指人本身的意识指向与转化、变易以及更改意义上的翻译之间的关系背后所具有的那种自我保护或保守倾向。换言之，我们认为，只有在认可了人的个体性的情况下，才能有针对性地去探索这一由个体及其差异形成的翻译世界，以及这一世界所得以成就自身的多元格局。因而，我们在书中提出了人的
¥5.63定价：¥251.00 (0.23折)
¥32.10定价：¥144.20 (2.23折)
文学翻译批评论稿王宏印 著上海外语教育出版社9787810956970 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书是一本有力度的文学翻译批评专著。作者在思考该学科的基本理论和哲学基础，进一步追索学科前沿问题的时候，运用多学科关照的建构视野，综合地审视当前典型的文学翻译现象，提出鉴赏性和研究性相结合的文学翻译批评概念，初步建立了自己独特的文学翻译批评的理论框架。另一方面，以古今诗歌翻译为原型启发，兼顾理论建构性和学术批判性的双重品质，结合中国传统文论和文学批评模式，吸取西方现代文论与译论研究成果中的合理因素，阐发了一系列便于操作和值得借鉴的翻译批评机制、评级系统和写作范式。加之正文之外一系列内容新颖的附录的插入，使得本书的写作风格愈显独特，内涵愈加丰富、深刻而不枯燥，也更具有中国特色和可读性。本书可视为作者建立新译学的一系列努力的尝试性成果之一。
¥22.80定价：¥282.50 (0.81折)
翻译与性别：女性主义时代的翻译 费拉德 著 9787810950732 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
20世纪最后的30年中，性别研究渗透到了学术研究与文艺创作的各个方面。人们对于性别的关注深刻影响了翻译实践、翻译理论与翻译批评的发展。从女权主义角度出发的翻译实践与翻译批评，以及对文化的强调已使翻译成为探索性别与文化之间相互作用与相互影响的重要领域。 本书将翻译置于女权运动以及这场运动对“父权”语言的批判的背景中，阐述了女性实验性作品的翻译实践、译者的大胆介入、一些重要文本如《圣经》的翻译、翻译对父权社会中“消失”作品的重现及以女性译者为焦点的翻译历史研究等一系列问题。
¥9.26定价：¥206.52 (0.45折)
数据认责 有效数据管理与数据治理的实践指南 原书第2版(美)大卫·普罗特金(David Plotkin) 著 本书翻译组
¥85.00定价：¥85.00
跨文化修辞学视域下的二语写作,中国社会科学出版社 【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥57.35定价：¥88.00 (6.52折)
当代翻译理沦一中国文库．哲学社会科学类 正版图书,下单速发,可开发票
¥17.60定价：¥36.20 (4.87折)
语用学视角下的文学翻译研究 程刚 编著；仇云龙 世界图书出版公司【达额立减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥27.89定价：¥149.60 (1.87折)
L2MSS理论视角下大学生英语学习动机激发策略研究/外语·文化·教学论从/刘凤阁 秦玥著/浙江大学出版社
¥29.00定价：¥58.00 (5折)
雅思8分密钥：王燕雅思口语24天突破 正版图书,下单速发,可开发票
¥52.42定价：¥256.60 (2.05折)
本书在总结若干年来我国翻译研究的基础上，结合作者多年来的教学实践，编写了这本书。全书在选择翻译材料的过程中，比较注重练习材料的时代性、实用性和广泛性。所选题材多为近年来发生的重大事件，内容新颖、覆盖面广。在讲述理论过程中，提供了大量生动、典型的译例，同时每一章节都配有数量的精选习题，供使用者练习检测自己的实践翻译能力。 该书对高校翻译课教师和广大学生来说，是一本理论联系实际、操作性强的时文翻译教材。此书对英语自学者和广大翻译爱好者来说也是一本由浅入深地学习翻译方法、步入翻译之门的自学手册。
¥45.15定价：¥103.00 (4.39折)
【正版】破解英语翻译之谜 学术著作北外高翻笔译课、翻译学导论
¥25.00定价：¥28.00 (8.93折)
¥65.50定价：¥98.00 (6.69折)
¥68.00定价：¥68.00
《新东方·雅思写作》》为英文版。Thissetofcourseconsistsoffourseparatebooks，eachprovidingspecializedstudyactivitiesforthefourdifferentareasoftheIELTStest.Youcanfocusontheareaswhere-youneedthemosttohelpyourpreparation.Eachbookfeatures Up-to-dateandaccurateinformationaboutIELTStestrequirements.Strategiesfortestsuccess.ThoroughandextensivecoverageoftopicswhicharecommonlyencounteredintheIELTStest.ExercisesandactivitieswhichhebeenbasedonacloseanalysisofthelanguagerequirementsoftheIELTStest.Extensivevocabularyexercises，closelyrelatedtothelanguageyouwillneedtoread，listento，speakorwriteinthetest.Wellplannedanddesignedmaterialstohelpyoutounderstandcommonlanguageforthelisteningandreadingtests.CarefullyguidedandgradedactivitiestohelpyoutoproducetheEnglishyouwillneedinthewrtingandspeaking.
¥5.75定价：¥91.50 (0.63折)
劳陇翻译理论文集 中央编译出版社 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥43.10定价：¥68.00 (6.34折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店
劳陇翻译理论文集 劳陇 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥44.00定价：¥68.00 (6.48折)
实用文体翻译理论与实践 梁爽 著 中国书籍出版社【达额立减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥22.93定价：¥125.86 (1.83折)
¥64.00定价：¥208.00 (3.08折)
¥116.00定价：¥312.00 (3.72折)
国际翻译学新探辜正坤 主编；史忠义百花文艺出版社9787530644034 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书是中国社会科学院比较文学研究中心和西安外国语学院合办的“人文新视野”丛书之一种，本丛书主要收录外国文学、文艺理论方面的论文与译文，以反映国内外文艺理论与文化研究领域的新动态，由周发祥、杜瑞清、户思社、史忠义担任主编，目前已由百花文艺出版社出版三辑（《诗学新探》、《社会·艺术·对话》、《理解与阐释》）。本书为第四辑。这本文集充分体现了“国际性”和“新锐性”，所收录的均为中外翻译研究名家近年来的作品，反映出国际翻译研究这一领域的新潮流与成就。
¥5.00定价：¥313.06 (0.16折)
北京外国语大学名师倾情奉献，从教20余年的翻译课程菁华， 实战意义的翻译教材之一。 各类英文考试翻译秘籍 热门翻译话题全面覆盖 翻译理论精讲，攻破翻译难关 选材与时俱进，贴合全面需求 归纳话题类型，提升实战能力 一书在手，教你轻松攻克翻译难题
¥29.28定价：¥138.56 (2.12折)
重释“信、达、雅”—20世纪中国翻译研究 【正版书籍，满额减，电子发票】
¥100.00定价：¥201.00 (4.98折)
《学校课程史》以美国学校教育从欧洲教育的母体中分娩作为开始，到它独特的教育理论和实践的形成，展示了在双轨与单轨、综合课程与分科课程、学科中心与学生中心、传统与现代、保守与激进、理论与实践等二元论之间的种种角逐和努力。本书由三部分组成。部分主要探讨有关学校课程的历史学术本质，并通过审视学校课程的早期发展，揭示出美国与欧洲旧教育传统的分离和对新教育思想的采纳。第二部分集中探讨学校课程的重大转变与改革，在此过程中细致描绘了按照民主社会的前景，美国特有的教育理论和课程的形成和随之而来的进步教育改革的多面-陛。第三部分讲述了在20世纪30年代直到的巨大的社会变化的背景下，人们为新兴的课程领域建立一个可靠的研究基础和专业共识所作的努力。与此同时，作者还对美国的课程遗产进行了深入的反思和评价 我
¥43.00定价：¥166.00 (2.6折)
翻译与传播(2024年第2期 总第10期) 高明乐 社会科学文献出版社 202502
¥53.46定价：¥99.00 (5.4折)
正版书籍 全球视域下的社区口译研究 刘建军 著 中国社会科学出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥29.86定价：¥48.00 (6.23折)
黄帝内经运气七篇大论通释 马烈光 内经·素问白话翻译 注释语译 天元纪五运行六微旨气交变五常政六元正纪真要七篇大论【可开
¥74.80定价：¥75.00 (9.98折)
蓝色禁区9-10金城宗幸原作 野村优介编绘 《蓝色禁区》翻译组译 新视角图书正版
¥50.00定价：¥50.00
近现代中国翻译思想史 王秉钦 华东师范出版社 9787567568778 正版图书,下单速发,可开发票
¥101.00定价：¥203.00 (4.98折)
翻译教学：实务与理论 书籍非全新 85-99成新，以实拍图为准发货，介意勿拍
¥27.00定价：¥29.70 (9.1折)
¥55.44定价：¥88.00 (6.3折)
¥43.20定价：¥60.00 (7.2折)
¥53.46定价：¥99.00 (5.4折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车