后浪正版 翻译的基本知识 修订版 钱歌川 翻译知识入门书 汉译英参考 商务英语四六级翻译基础教程书籍
¥15.40定价：¥26.00 (5.93折)
¥32.12定价：¥65.00 (4.95折)
翻译美学导论 刘宓庆 著 中国对外翻译出版公司 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥40.38定价：¥160.76 (2.52折)
¥45.72定价：¥100.67 (4.55折)
视角：翻译学研究 第三卷 （丹）道勒拉普（Dollerup,C.）,罗选民 主编 清华大学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥21.00定价：¥49.37 (4.26折)
20世纪中国翻译史 方华文 著 9787560419985 西北大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
该书的主旨是跳出象牙塔，以知识性及趣味性为特点服务于莘莘外语学子，帮助他们从史料中把摸翻译的脉搏。为创造直观的生动效果，为再现译者的风格，本书多处提供其译品片断（或诗歌，或散文，或小说），但一般不做技术性的评论，由读者裁定优劣。笔者认为外国翻译理论为中国的译论提供了丰富的营养，也活跃了我国理论家的思维，促进了我国翻译理论的建设，但我国的译论不应失去自身的特色。翻译理论家们面对一味“崇洋”的现象，提出了“建立中国自成一体的翻译理论体系”，并采取具体措施，总结和集中传统译论的经验和智慧，糅以西方理论之精华，构制成我国新译论的基本框架。中国翻译事业近100年飞速的演进，以及翻译工作者的呕心沥血的努力，在本书中得到详细反映。
¥112.47定价：¥195.00 (5.77折)
¥98.40定价：¥160.00 (6.15折)
外教社博学文库：译本世界与现实世界的碰撞：翻译社会学视阈 胡牧 著 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥46.09定价：¥291.08 (1.59折)
¥50.90定价：¥68.00 (7.49折)
¥13.75定价：¥107.50 (1.28折)
基于语言与文化对比的英汉翻译研究 书籍非全新 85-99成新，更多详情请联系在线客服，介意
¥35.70定价：¥62.84 (5.69折)
通天塔之后：语言与翻译面面观 [美]斯塔纳 著 上海外语教育出版社【放心购买】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥23.64定价：¥127.28 (1.86折)
翻译学：一个建构主义的视角 侯向群 著；吕俊 上海外语教育【达额立减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥21.91定价：¥123.82 (1.77折)
语言与心理 [美]诺姆?乔姆斯基 华夏出版社【可开电子发票】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥46.59定价：¥173.18 (2.7折)
这本集子收集了20世纪70年代末以来我所发表的讲话和文章，其中有些论点和部分例证有所重复。为了保持发表时的原样，除个别地方有所改动和删节外，未作重大修改。我长期从事政治论著和文件的英译工作。空隙间，想从大量翻译材料中归纳、总结出一些多少带有规律性的问题，希望能对有志于翻译工作，特别是汉英翻译工作的青年同志有所启发。翻译是一门实践性很强的学问。列宁在他的《黑格尔一书摘要》中指出 “实践高于认识，因为它不仅具有普遍性的品格，而且还具有现实性品格。”英国有位翻译学者也认为 “翻译中的例句往往比翻译论点本身更有意思。”
¥53.68定价：¥190.26 (2.83折)
英语专业八级阅读理解与语言运用(第2版)/TEM8新题型全解系列,上海外语教育出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥22.54定价：¥39.00 (5.78折)
【官方正版】 高级英汉翻译理论与实践 第四版 清华大学出版社 叶子南 英语专业系列教材 英语 翻译理论
¥85.80定价：¥85.80
【外研社图书】牛津实用英语语法(第四版)(翻译本)(双色版)(新)—
¥41.00定价：¥41.00
中国近代翻译史李伟齐鲁书社9787533315382 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
近代翻译上起鸦片战争，下迄五四运动，为了便于论述，上限适当上推至1810年左右，下限适当下移到1923年前后。考虑到近代翻译特殊的情况，叙述内容以西学翻译为主，只在极少数地方涉及到中学外播。 全书共分五章。第一章“近代翻译的发轫”，叙述鸦片战争时期的翻译活动，研究了翻译作为近代特殊的“睁眼看世界”现象，其内在思想动因及其具体表现。第二章 “实用科学书籍的译介”，从清朝官办翻译机构和外国在华机构的译书两个方面对洋务运动时期的翻译进行了叙述，并对近代翻译理论的出现进行了探索。第三章“译书为维新”，主要叙述了翻译对维新派的影响及维新派的翻译、近代翻译理论的大发展。第四章“西学输入的大潮”，主要叙述了辛亥革命时期的翻译，包括资产阶级革命理论与西学传播、林林总总的翻译机构以及文学翻译的热潮。第
¥121.92定价：¥676.03 (1.81折)
全球化语境下的跨文化翻译研究 张全 著 云南大学出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥16.11定价：¥234.46 (0.69折)
翻译的社会性研究 俞佳乐 著 上海译文出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥14.33定价：¥222.72 (0.65折)
认知视阈下的语言与翻译研究 侯敏 著 中国社会科学出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥14.08定价：¥216.36 (0.66折)
译海精要：英汉-汉英翻译理论与实践【正版书籍，满额满减，咨询更优惠】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
暂时没有内容
¥51.00定价：¥376.20 (1.36折)
职业翻译与翻译职业 [法]达尼尔·葛岱克 著；刘和平、文韫 译 9787513513012 外语教学与研究出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《职业翻译与翻译职业》涉及翻译市场中的各类人员和机构，如企业、翻译公司、中介、自由职业译者；详细描述了近些年翻译条件、程序和环境等方方面面的重要变化；分析了翻译职业的性质和内容、翻译报酬，以及翻译能力等进入翻译行业的先决条件。具体内容：翻译市场的信息化、翻译业务的国际化与竞争、翻译业务外包、报酬等级、工作条件、生产目标、自动翻译、译者的地位、翻译过程的产业化、翻译工具、待译材料种类、专业化要求、翻译能力要求、翻译水平评估标准和认证等。读者对象：翻译专业师生、译者、翻译培训机构、希望了解翻译职业和翻译市场的人、希望从事翻译职业的人、与翻译打交道的人等。
¥14.12定价：¥122.90 (1.15折)
¥38.70定价：¥58.00 (6.68折)
恍然大悟英汉翻译技巧 9787506819466 中国书籍出版社
¥20.05定价：¥35.00 (5.73折)
¥51.37定价：¥130.40 (3.94折)
译与异林乐知译述与西学传播 卢明玉 著 首都经济贸易大学出版社 正版图书,下单速发,可开发票
本书是对晚清传教士林乐知的译述与其西学传播的专题研究，采用的是历史研究和翻译研究相结合的方法，弥补了历史界忽视译著的文本分析和翻译界缺乏对译著的历史评价的缺陷。两种研究方法的结合既可揭示译著的历史价值，又可为历史评价提供确凿的文本依据。 对林乐知的译述与西学传播的研究是对晚清传教士的个案研究与专题研究。本研究探讨了林乐知的双重文化身份，旨在搭建他来华前后思想和活动之间的联系，加深对林乐知在华思想和行为特点及相互关系的认识，正视其中国情结并揭示他向西方介绍中国的史实；通过对林乐知从事翻译的缘起、汉语习得的经历、翻译方式及译论的考察，揭示其翻译特点和翻译观。本书以《译民主国与各国章程及公议堂解》和《全地五大洲女俗通考》两个具体译本为例，采用翻译研究和历史研究相结合的方法，对译
¥172.60定价：¥346.20 (4.99折)
新经典·英语专业:当代西方翻译理论选读 正版图书,下单速发,可开发票
《当代西方翻译理论选读》是新经典高等学校英语专业系列教材之一。
¥14.00定价：¥29.00 (4.83折)
翻译界 9787521353914 主编孙三军 外语教学与研究出版社
¥45.00定价：¥45.00
全译方法论 余承法 著 中国社会科学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥25.23定价：¥246.14 (1.03折)
文学翻译批评论稿 王宏印 著 上海外语教育出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥10.20定价：¥214.50 (0.48折)
¥33.50定价：¥68.00 (4.93折)
《新编日语教程3》配套用书·新编日语教程3：辅导手册【正版书籍，满额减，可开发票】 正版
¥78.23定价：¥269.20 (2.91折)
许渊冲英译唐诗三百首（汉英双语）百岁翻译家许渊冲译传统文化倾力之作 三百名篇 邀你领略大唐风华 中译出版社
¥46.97定价：¥108.95 (4.32折)
全球化语境下的译者素养 潘卫民 著 上海外语教育出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥12.37定价：¥262.10 (0.48折)
¥30.52定价：¥56.00 (5.45折)
¥30.00定价：¥36.00 (8.34折)
中国文学外译的价值取向与文化立场研究/中华译学馆/中华翻译研究文库/周晓梅/浙江大学正版
¥55.00定价：¥55.00
语言与翻译的政治 许宝强；袁伟 9787801093899 中央编译出版社【达额立减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
有关语言与翻译的政治，是我们大陆学人思考中的一个盲点。 具盲点并非来自知识的不足，而是来自实感的缺乏——当不具备自身紧迫的问题意识时，知识永无是身外之物。或许，如何阅读这本译自西文的论文集，倒是对于我们自身的问题意识构成了一个考验。在这本以理论形态呈现的论文集面前，最容易犯的错误就是“理论性阅读”。假如我们不具有切肤的问题，那么这本译文集也不地是不断累积着的西方知识库存中的又一个无关痛痒的知识点而已。
¥132.18定价：¥344.36 (3.84折)
鲁迅传统汉语翻译文体论 李寄 著 上海译文出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
19世纪下半叶至20世纪上半叶约一百年中，汉语经历了从传统汉语到现代汉语的转型。现代语言学的成果已经向人们昭示了这样一个事实：语言不只是一种交流工具，不同的话语方式在一定程度上体现了不同的文化观、世界观，有人甚至声言，语言符号即是人的“存在方式”本身。传统汉语与现代汉语不只是语体的不同，在一定程度上体现了话语操作者不同的文化、文学心态和姿态，它们相当有力地制约着操作者，不管操作者是否意识到或是否愿意接受操控。 本书是“译学新论丛书”之一，该书共分6个章节，具体内容包括鲁迅传统汉语翻译文体的历时考察、鲁迅留日前期科技文本的翻译文体、鲁迅留日前期文学文本的翻译文体、鲁迅留日后期及民国初年文学文本的翻译文体。该书可供各大专院校作为教材使用，也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。
¥48.15定价：¥100.20 (4.81折)
¥74.70定价：¥150.40 (4.97折)
¥21.60定价：¥24.90 (8.68折)
中华译学 第二辑,浙江大学出版社【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥44.07定价：¥68.00 (6.49折)
¥315.00定价：¥527.00 (5.98折)
¥89.20定价：¥179.40 (4.98折)
汉籍外译史：中华翻译研究丛书 马祖毅、任荣珍 著 湖北教育出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
《中华翻译研究丛书第2辑（3）：汉籍外译史》主要内容包括：中国哲学、社会科学著作翻译在国外、中国自然科学著作的外译、中国国内外译汉籍概况。力图记述中国翻译的渊源与发展，为系统地了解中国翻译事业的成就与发展，进一步促进中外文化交流发挥积极的作用。
¥57.78定价：¥312.20 (1.86折)
¥50.00定价：¥50.00
翻译研究新视野［未拆封］ 书籍非全新，8-99成新左右(实拍图以图片为准发货)
¥45.90定价：¥47.00 (9.77折)
亚洲翻译传统与现代动向 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
当代翻译学的发展有两个明显趋势，一是学科的专业性和实用性增强，一是广义的理论研究开始受到重视，上述两点可以说是国际性的现象。翻译学科在亚洲各国发展的速度虽然不一样，但上述两种趋势是各国明显的共同点。 另一个共同点是直到目前为止，在本土研究方面仍然缺乏稳固的根基。翻译学作为一种新学科，在20世纪后半期才发展起来，因此不免受到这个时代的特点影响：第一，是西方（特别是英语世界）的强势形成了一股以西方语言、文化规范为主导的力量；第二，是亚洲各国的学校系统与学术架构的发展，也以西方模式为参照，因此无论是基本运作或是上层建筑，都难免以西方路向为主导。翻译学在亚洲的发展一直受西方规范牵引，这正是主因。这样的客观环境，对本土研究自然缺乏鼓励作用。
¥40.56定价：¥82.12 (4.94折)
英语学习金典丛书《英汉互译常见错误解析》为你揭示英汉翻译规律，学习地道表达，走出常见翻译误
¥26.97定价：¥58.00 (4.65折)
通天塔之后:语言与翻译面面观 (美)斯塔纳 上海外语教育出版社【达额立减】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
¥27.58定价：¥79.10 (3.49折)
翻译之道：理论与实践 曹明伦 河北大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥19.45定价：¥222.98 (0.88折)
¥82.93定价：¥103.80 (7.99折)
新版益书坊初中英语同步主题作文七八九年级初中生初一初二初三同步作文有声伴读聚焦教材主题佳作赏析实战句子翻译句型转换
¥35.90定价：¥36.00 (9.98折)
简爱 主义启蒙书 梁永安 我不是谁的小鸟 我是自由的 有独立意志的人 翻译家宋兆霖经典译 本 果麦方
¥35.00定价：¥58.00 (6.04折)
重释“信、达、雅”：20世纪中国翻译研究 王宏志 清华大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥50.75定价：¥304.66 (1.67折)
近现代中国翻译思想史 王秉钦 华东师范大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥307.52定价：¥398.00 (7.73折)
¥85.00定价：¥118.00 (7.21折)
Teachig Eglish Thematically i Pursuit of "Resoace" i the Chi 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥61.40定价：¥88.00 (6.98折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车