
¥87.20定价:¥88.00 (9.91折)

文言语体与文学翻译:文言在外汉翻译中的适用性研究 陈志杰 著 9787544613149 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《文言语体与文学翻译:文言在外汉翻译中的适用性研究》深入探讨了文言在文学外汉翻译中的作用,通过援引、分析大量名家翻译实例指出,无论词语和句子的翻译、源文本风格的再现,还是源文本与译入语文化问历史关系的呈现,文言都具有较大的利用价值,有助于忠实地传译源文本的内客。再现其内在的文学艺术性。因此,文言及其文学传统在外汉翻译中的回归,将为译者提供更大的自主空间和更多的策略选项,对提高文学翻译的质量有积极的影响。《文言语体与文学翻译:文言在外汉翻译中的适用性研究》内容翔实,脉络清晰,理论性与实践性并重,对翻译方向的师生以及翻译爱好者都有较高的参考价值。
¥11.68定价:¥168.00 (0.7折)

构建与反思:庞德翻译理论研究 祝朝伟 9787532738458 上海译文出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
最为值得注意的是,翻译研究在引进各种理论的同时,有一种被其吞食、并吞的趋向,翻译研究的领域看似不断扩大,但在翻译从边缘走向中心的路途中,却潜伏着又一步步失去自己位置的危险。面对这一危险,我们不能不清醒地保持独立的翻译学科意识,从翻译学建设的高度去系统地探索翻译理论的问题,而在上海译文出版社支持下主编的这套《译学新论丛书》正是向这一方向努力的具体体现。 《译学新论丛书》有着明确的追求:一是入选的课题力求具有相当的理论深度和原创性,能为翻译学科的理论建设和发展起到推动作用;二是研究力求具有系统性,以强烈的问题意识、科学的研究方法、扎实的论证和翔实的资料保证研究的质量;三是研究力求开放性,其开放性要求研究者既要有宽阔的理论视野,又要把握国际翻译理论研究前沿的进展状况,特别要在研
¥12.00定价:¥30.00 (4折)

¥30.00定价:¥30.00

从翻译史的角度看,应用翻译不是在与文学翻译的竞争中出现的,而是翻译的社会环境和实际需求在起决定作用.具有鲜明的当代性,其研究直接关系到世界文化多样性和国家的“文化软实力”建设。作为翻译方法的归化与异化之争,在应用翻译中演变成了归化与异化之辨.成为应用翻译性质确立的标志。顺应论对应用翻译中的异化具有强解释力.既是因为强调顺应过程的动态性,也是因为丰富、深化了我们关于语境的认识。
¥61.38定价:¥141.20 (4.35折)

语言 跨文化交际 翻译 冯艳昌 主编 中央编译出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《语言?跨文化交际?翻译》由中央编译出版社出版。
¥30.00定价:¥67.37 (4.46折)

林超伦 实战笔译 英译汉汉译英分册 外语教学与研究出版社 翻译硕士MTI英汉翻译教材 大学翻译专业教材研究生翻译教程 英
¥52.00定价:¥52.00

英语写作与翻译专项训练(第二版)高考需要强化训练 全新模拟试题 复旦大学出版社9787309069174
¥24.70定价:¥26.00 (9.5折)

中国语言文化诧异下的翻译探究 杨芙蓉 水利水电出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥10.80定价:¥43.00 (2.52折)

大学英语六级考试翻译30天速成胜经 赵建昆 中国石化出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥7.20定价:¥39.00 (1.85折)

翻译诗学散论 赵彦春 青岛出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥16.50定价:¥41.37 (3.99折)

商务英语与商务英语翻译研究 吉林大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥21.50定价:¥48.00 (4.48折)

¥30.70定价:¥60.00 (5.12折)

¥69.00定价:¥138.00 (5折)

¥14.85定价:¥30.00 (4.95折)

¥13.60定价:¥18.00 (7.56折)

¥22.77定价:¥46.00 (4.95折)

翻译之耻 走向差异伦理 商务印书馆 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥27.20定价:¥38.00 (7.16折)

¥56.30定价:¥75.00 (7.51折)

¥23.70定价:¥43.00 (5.52折)
![统计机器翻译 [英]菲利普·科恩(Philipp Koehn) 著;宗成庆、张霄军 译 9787121175923 电子](images/model/guan/url_none.png)
统计机器翻译 [英]菲利普·科恩(Philipp Koehn) 著;宗成庆、张霄军 译 9787121175923 电子 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《统计机器翻译》是介绍统计机器翻译理论和方法的教材。全书分三部分(共11章),分别讨论基础知识、核心方法和前沿研究。全书首先简要介绍语言学和概率论基础知识,然后全面讨论各种经典统计机器翻译模型和系统实现方法,最后深入探讨统计翻译领域的最新进展和研究热点。对核心方法的论述按照统计机器翻译模型发展的过程逐步展开:基于词的模型、基于短语的模型和基于句法树的模型。从技术实现的角度,本书还介绍了统计翻译模型的参数训练方法、语言模型和参数平滑方法、解码算法和译文自动评测方法及系统整合方法等。 《统计机器翻译》是统计机器翻译和自然语言处理课程的理想教材,适合研究生和本科生教学使用,也是所有对机器翻译技术和系统有兴趣的研究者、开发者和使用者的指南性读物。同时,本书还可作为人工智能、语言学等相关专
¥23.38定价:¥128.00 (1.83折)

形式聚焦与第二语言学习,西安交通大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥30.88定价:¥78.00 (3.96折)

基于语言与文化对比的英汉翻译研究 书籍非全新 85-99成新,更多详情请联系在线客服,介意
¥35.70定价:¥62.84 (5.69折)

生态批评空间的翻译生产 鹿彬 著 黑龙江人民出版社【可开电子发票】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥54.80定价:¥189.60 (2.9折)

¥24.80定价:¥45.00 (5.52折)

¥39.00定价:¥78.00 (5折)

科技英语翻译技巧 严俊仁 国防工业出版社 部分图片套装书籍可能不全下单前请咨询线上客服
¥48.30定价:¥150.00 (3.22折)

¥61.16定价:¥88.00 (6.95折)

正版古希腊神话与传说(精装典藏版 西方文化的起源 语文阅读 翻译家高中甫等德语直译 赠送古希腊神谱)
¥33.00定价:¥35.00 (9.43折)

正版 朱生豪译莎士比亚戏剧(上下)(精)/中国翻译家译丛 图书书籍
¥86.00定价:¥91.00 (9.46折)

2020修订版 翻译概论 许钧 全国翻译硕士专业学位MTI系列教材 外语教学与研究出版社 翻硕mti考研用书 97875
¥60.00定价:¥60.00

¥29.80定价:¥35.00 (8.52折)

外教社 高级英语视听说 听记教程1 第一册 学生用书 邓克尔编 附光盘 翻译专业本科生系列教材上海外语教育出版社 978
¥45.00定价:¥49.00 (9.19折)
![汉英笔译 [Chinese-English Translation] 叶子南 译文和详细解析 翻译专业辅导书 汉英翻译的](images/model/guan/url_none.png)
汉英笔译 [Chinese-English Translation] 叶子南 译文和详细解析 翻译专业辅导书 汉英翻译的
¥52.00定价:¥52.00

¥50.50定价:¥154.00 (3.28折)

近代国语(文)教科书外国翻译作品的选录,语文出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥14.24定价:¥32.00 (4.45折)

中国翻译理论著作概要1902-2007 文军 北京航空航天大学出版社 9787811248036 正版图书,下单速发,可开发票
¥109.70定价:¥220.40 (4.98折)

¥16.98定价:¥113.96 (1.49折)

翻译科学探索 奈达(Nida,E.A.) 编 9787810950701 上海外语教育 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《翻译科学探索》发表于1964年,是美国著名翻译理论家尤金?奈达在其翻译思想成熟期的一部力作。全书以《圣经》翻译为例,把翻译实践与翻译理论紧密结合在一起,把语言学理论引入翻译研究,提出了形式对等等重要概念,是广大翻译工作者和翻译理论研究者必不可少的参考书。
¥49.39定价:¥301.54 (1.64折)

¥100.60定价:¥281.20 (3.58折)

本书的编者基于多年的口译教学经验和口译教学的特点,根据全国翻译专业资格(水平)考试《英语二级翻译口笔译考试大纲》的要求,以专题为主线,以口译技巧讲解为重点,设计编写了这本教材。我们在编选教材时努力赋予单调的语言训练以丰富的思想内容,选用材料注重内容的广泛性和实效性,材料可不断更新,但教材框架力求基本稳定,题材涉及政治、外交、社会发展、科技、经贸、金融、文化教育、环境保护等,并结合时事,如奥运、反恐、三农问题等。该教材旨在帮助读者熟悉相关领域的基本词汇和常用术语,建立适应口译工作的知识结构,帮助读者掌握交替传译的基本技巧和方法,从而提高口译水平,同时帮助应试者为二级口译考试做准备,是参加英语口译二级考试的用书。
¥15.50定价:¥111.00 (1.4折)

¥38.90定价:¥65.00 (5.99折)

译林旧踪 邹振环 著 江西教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《译林旧踪》以图文并茂的形式讲述了中国晚清以来近百年间西学译林中的种种旧人旧事,读者在领略译林中趣闻轶事的同时也可找到当年西学东渐的一种轨迹。
¥9.36定价:¥31.76 (2.95折)

翻译教学:实务与理论刘宓庆 著中国对外翻译出版公司9787500110385 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
不管你喜欢不喜欢,中国的理论——哲学的、史学的、文学的、心理学的、地质学的、社会学的,当然还有翻译学的——必将伴随地球在太空中旋转的轰隆呼啸,伴随被启明星唤醒的东方大地的搏动,伴随旭日普照下亚洲腹地的蒸腾,风行于世;中国的理论经从公元1500年以来的沉睡中苏醒,我敢断言,世界上没有任何力量能阻挡中国理论的发展,就算美国、日本和西方其他角落里所有的“屠龙卫士”加在一起,也只不过是一窝自不量力的蚍蜉,妄图撼动拔地而起的参天大树。
¥16.80定价:¥339.46 (0.5折)

霍译红楼梦回目人名翻译研究赵长江 编河北教育出版社9787543464384 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书采用的研究方法是从具体事实入手,抽出有价值的部分进行评述,之后把规律性的东西拿出来进行总结。在评述的过程中,融入了一些有关《红楼梦》的知识以及笔者的一孔之见,以期读者获得更多的“红学”知识,引起更多的思考,更加关注我们的文学瑰宝《红楼梦》。
¥19.50定价:¥338.80 (0.58折)

教研组 口译研究中心近百名专家、学者全程参与 超高通过率 基础口译考试平均通过率高达95% 海量试题库 覆盖最近10年口译实考试题及模考试卷 超高性 口译专家、阅卷人、口译考官联袂巨献 庞大受众群 年培训15万人次,创日报1260人纪录 仿真度 严格遵循基础口译走势,紧扣大纲及出题思路 超精英学员 9岁过中口,12岁过高口,诞生16名基口状元、20名中口状元、15名高口状元 系统教学法 全国“口译四科分项教学”,各个击破 超助考 全国“模考 讲评 串讲 答疑 视频 网络年会”考前助考模式 超专业析考 全国“参考答案 试题评析 监考心得 阅卷感受”考后跟进模式
¥23.40定价:¥126.80 (1.85折)

甲骨金文拓本精选释译 马如森 著 9787811186512 上海大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
东北师范大学马如森教授出自著名学者孙晓野(常叙)先生门下,上承罗王学脉,于甲骨金文造诣甚深,多有著述。日前承他寄示新作《甲骨金文拓本精选释译》书稿,嘱我写几句话。追忆1992年,他所著《殷墟甲骨文引论》书成,有胡厚宣、孙晓野先生撰序,我也厕身其间。荏苒近20年,马如森先生将三篇序移录于他这部新作,而胡、孙两先生都已过世,念此不禁感怀系之。马如森先生这部《甲骨金文拓本精选释译》,冠以“甲骨文概说”、“金文概说”,发凡起例,作为读者入门阶梯。然后列举有代表性的甲骨九片、金文七篇,循字逐句,细加论析注解,附以语体译文,其深入细致,不厌其详,可谓前所未有。书末还为学习书法者着想,附以精美的临写作品,以作示范。全书设想之周到,工作之详密,体现出马如森先生长达十年的功夫,很值得读者品味。 在这里
¥74.20定价:¥196.00 (3.79折)

本书以实践技能为主体结构,以学生活动为中心,以任务为教学模式,具有以下职业教育特色: 内容选择 以各种外贸活动的口译范围及内容为依据。 编排次序 以外贸谈判内容及经济技术合作的工作流程为依据,由浅入深,从简到难。 知识处理 把相关重点和难点分解在相应的口译训练章节中。 教学设计 以模拟的或真实的会谈现场为背景,采用视、听、学、教、练循序结合,以练为主的教学方式。
¥43.97定价:¥167.94 (2.62折)

语言认知技术研究/翻译与语言认知研究丛书 王建华 著 9787300274447 中国人民大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《西方后现代主义小说总论》系列图书以具代表性的美国、英国、法国、俄国、拉美等西方后现代主义小说家及其重要作品为研究对象,以马克思主义的历史唯物主义和辩证唯物主义为立论依据,以西方马克思主义、后现代主义、解构主义、生态后现代主义等理论为支撑,通过小说文本分析,系统深刻地揭示西方后现代主义小说家对后工业、晚期资本主义时期人类命运的关怀,以多样杂糅的文本和多元变化的叙事形式(如元小说、反体裁、蒙太奇等)颠覆传统的思维模式,解构现实,重写历史,强烈追求社会公正的艺术实践,阐释后现代主义小说所表现的承认他者、容忍差异、相互包容、和谐共存的后现代伦理及其对重构生态的人类社会的主张,为我国新时期政治、经济、文化、社会、生态文明建设以及小说创作提供有益的借鉴,同时对于我国文艺理论研究和
¥58.95定价:¥305.90 (1.93折)

¥46.70定价:¥85.00 (5.5折)

精装 老人与海 原著完整翻译全译本中文版无删减 手绘精美内文彩插画 中小学生阅读世界名著书籍
¥25.00定价:¥40.00 (6.25折)

正版图书 英汉情态意义互译研究 湖南人民出版社 9787556102426 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥25.65定价:¥137.65 (1.87折)

2022版 周密计划高二英语完形填空与阅读理解基础版(全文翻译) PA绿卡英语拓展突破专项训练 高中教辅预复习刷题资料书
¥35.20定价:¥37.00 (9.52折)

¥64.90定价:¥130.80 (4.97折)

¥51.41定价:¥69.00 (7.46折)

工作细胞.1 日本大热作品原著漫画 清水茜著 工作细胞翻译小组译 磨铁有狐出品 细胞拟人 燃系科普 轻松了解我们的身体
¥20.00定价:¥32.00 (6.25折)

¥34.80定价:¥69.00 (5.05折)

韩语翻译教程 外事 经贸 口译(共3本)韩语翻译快速入门教程 韩汉对照翻译 韩语口译笔译 韩译汉汉译韩韩汉汉韩韩国语专业
¥117.00定价:¥118.00 (9.92折)

文体协商:翻译中的语言、文类与社会 聚焦晚清民国翻译中的文体协商 展现诸多现代文学经典样式之
¥51.20定价:¥79.00 (6.49折)

翻译的哲学方面单继刚 著中国社会科学出版社9787500465140 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书立足于20世纪哲学史,着重介绍了解释学、解构论、分析哲学、马克思主义等理论派别对翻译话题的哲学研究,涉及伽达默尔、德里达、巴特、洪堡、维特根斯坦、奎因、马克思、弗洛姆、福柯等众多哲学家以及对话论、解构论、作者死亡论、语言世界观论、语言游戏论、翻译的不确定性论、意识形态论、社会过滤器论、话语论等众多理论类型,对当前的语言哲学研究、翻译研究、语言学研究、文学理论研究有一定的借鉴意义。
¥19.43定价:¥258.62 (0.76折)