中国翻译简史——中国文库 马祖毅 著 中国对外翻译出版公司【可开电子发票】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥52.20定价：¥184.40 (2.84折)
![论翻译的原则 [英]泰特勒（Tyter A.F.） 著 外语教学与研究出版社【放心购买】](images/model/guan/url_none.png)
论翻译的原则 [英]泰特勒（Tyter A.F.） 著 外语教学与研究出版社【放心购买】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥22.50定价：¥125.00 (1.8折)
川端康成经典名作集全5册 雪国·伊豆舞女+千羽鹤+舞姬+美丽与哀愁+古都 诺贝尔文学得主 翻译家竺祖慈叶宗敏译本 外国小
¥185.60定价：¥248.00 (7.49折)
正版第二版 武峰 12天/十二天突破英汉翻译笔译篇 英译汉汉译英教程 英汉笔译 catti二级三级英语笔译翻译资格专业考
¥35.20定价：¥38.00 (9.27折)
¥36.86定价：¥153.72 (2.4折)
翻译过程与译文的演生—翻译的认识、语言、交际和意义观 王克友 著 中国社会科学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥9.00定价：¥25.37 (3.55折)
速发翻译名义集-藏梵英汉对照词典-藏田藏文图书-对照词典-藏语、梵语任选JHXZHTSHPPD
¥149.00定价：¥149.00
翻译与翻译伦理—基于中国传统翻译伦理思想的思考【正版书籍，满额减，电子发票】 正版
¥87.92定价：¥255.84 (3.44折)
汉英翻译技巧 单其昌 著 外语教学与研究出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥6.40定价：¥23.37 (2.74折)
实用文体翻译 冯修文,严大为 编著 上海交通大学出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥42.00定价：¥91.37 (4.6折)
¥68.70定价：¥217.40 (3.17折)
【正版】探秘之旅(走进翻译世界)九州出版社9787522501079胡琰琪著汉语词汇语义 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥27.10定价：¥48.00 (5.65折)
翻译专业本科生系列 交替传译实践教程上册+下册 学生用书(2本套装) 戴惠萍编 英语本科翻译 上海外语教育出版社
¥74.00定价：¥150.00 (4.94折)
语用学与翻译希基 著上海外语教育出版社9787810801225 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书所收13篇论文从不同角度论述了语用因素对翻译的影响，如：语言的行为功能、礼貌原则、相关原则以及合作原则、新信息与旧信息、前提与明示、时间与空间、指称和语篇连贯、会话的避免正面回答以及如何使译文读者获得与原文读者等同效果等因素。 所收论文讨论的范文体裁多为法律、政治、幽默、诗歌及其他文学作品。
¥5.00定价：¥220.50 (0.23折)
¥44.43定价：¥72.00 (6.18折)
风筝不断线--张佩瑶教授译学研究纪念集张旭；黎翠珍湖南人民出版社9787556107124 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
张佩瑶教授（1953—2013）是当代中国杰出的翻译家，同时也是世界著名的翻译理论家，她为中国文化和翻译理论走向世界作出了卓越的贡献。本书精选近年来海内外学界对她的翻译著作和翻译理论的评介文章22篇，另有访谈附录一个。全书分中文和英文两大部分，所选文章均在海内外著名学术刊物上发表，有些是此次编者特邀海内外译学界专家专门撰写，并有当今世界译学界权威学者的序言三篇。
¥168.00定价：¥541.00 (3.11折)
普遍与差异：后殖民批评视阈下的翻译研究 孙会军 上海译文出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
最为值得注意的是，翻译研究在引进各种理论的同时，有一种被其吞食、并吞的趋向，翻译研究的领域看似不断扩大，但在翻译从边缘走向中心的路途中，却潜伏着又一步步失去自己位置的危险。面对这一危险，我们不能不清醒地保持独立的翻译学科意识，从翻译学建设的高度去系统地探索翻译理论的问题，而在上海译文出版社支持下主编的这套《译学新论丛书》正是向这一方向努力的具体体现。 《译学新论丛书》有着明确的追求：一是入选的课题力求具有相当的理论深度和原创性，能为翻译学科的理论建设和发展起到推动作用；二是研究力求具有系统性，以强烈的问题意识、科学的研究方法、扎实的论证和翔实的资料保证研究的质量；三是研究力求开放性，其开放性要求研究者既要有宽阔的理论视野，又要把握国际翻译理论研究前沿的进展状况，特别要在研
¥28.71定价：¥60.92 (4.72折)
东汉魏晋南北朝译经语料的鉴别 卢巧琴 浙江大学出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
在汉语史研究中，对所用语料进行鉴别是首要工作，但在实际征引译经语料时，我们常常疏于鉴别、直接引用。《东汉魏晋南北朝译经语料的鉴别》在梳理翻译佛经语料的文字学价值，勾勒正、俗字语用差异的基础上，鉴于东汉魏晋南北朝时期已经形成关外、北方、南方三大泽经区域，将翻译地点作为失译语料考证的重要方面提出，使其与年代、泽入一起构成失泽语料考证的三个主要方面，并且相互印证。同时倡导结合文献学、语言学(语音、词汇、语法、文体结构)、文化学等进行综合考证，以尽可能地提高考证结论的可信度；最后，以《昙无德羯磨》为例鉴别译经年代，以《五阴譬喻经》为例综合考辨译人，以《撰集百缘经》为例综合考证翻泽地点。《东汉魏晋南北朝译经语料的鉴别》通过这样具体的个案考证，来分析语料鉴别过程中应注意参照译经的选择
¥26.53定价：¥42.46 (6.25折)
¥40.60定价：¥161.20 (2.52折)
语言学与翻译的语言 Kirsten、Malmkjaer 著 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《语言学与翻译的语言（英文版）》介绍了翻译中的各种语言形式、体裁，也介绍了西方翻译理论的发展，帮助读者全面了解语言、语言学和翻译三个领域，以及它们之间的关系。
¥25.89定价：¥128.92 (2.01折)
¥54.60定价：¥189.20 (2.89折)
¥13.46定价：¥32.00 (4.21折)
【正版】 商务英语翻译教程 齐涛云 中国水利水电出版社 9787522610009 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥44.90定价：¥68.00 (6.61折)
中国古代经典名句英译 刘士聪 商务印书馆 9787100089814
¥38.00定价：¥38.00
【正版】 译坛异军:创造社翻译研究 咸立强 著 人民出版社 9787010090979 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥30.42定价：¥35.00 (8.7折)
英语口译笔记法实战指导 吴钟明 武汉大学出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
由吴钟明主编的《英语口译笔记法实战指导（第三版）》为第三版，新版内容增加了词汇部分、更换了热门话题整个板块，对书稿中存在的错误进行了逐一更正和补充。本书全面而又系统地介绍了口译笔记法的概念、笔记法符号、笔记法的用法和技巧。书后的笔记法练习丰富有针对性，新的录音光盘效果更好、声音更地道了。体现了本书实用性、可操作性、可读性的特点。
¥14.00定价：¥35.37 (3.96折)
《近代早期日本之翻译文化史》汇聚日本文化交流史和文学发展史的里程碑式教科书
¥35.18定价：¥59.00 (5.97折)
世纪商务英语口译教程 刘杰英,刘雪芹 大连理工大学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥4.60定价：¥29.37 (1.57折)
全新A4彩印 膝关节疾病诊治 中文翻译版 付维力 李箭 主译 膝关节疾病诊治（中文翻译版）
¥152.00定价：¥183.00 (8.31折)
陈福康所著的《中国译学史》是译学理论史研究的开创之作，从古代的孔子直到当代的翻译家，设专节研究的有65人，另外提及的有188人，本书希望通过记述评说历代有代表性的或有较大影响和意义的译论家和译学流派的观点，大致勾画出中国译学理论的轮廓和梳理出其流变的线索，或至少为研究者提供一点资料和管见。
¥118.80定价：¥238.60 (4.98折)
¥475.60定价：¥731.00 (6.51折)
《译坛异军:创造社翻译研究》是由人民出版社出版的。
¥53.90定价：¥101.00 (5.34折)
重释“信、达、雅”—20世纪中国翻译研究【正版图书，达额减，电子发票】 正版
¥100.00定价：¥201.00 (4.98折)
¥40.88定价：¥75.00 (5.46折)
¥39.00定价：¥78.00 (5折)
¥56.76定价：¥88.00 (6.45折)
¥29.10定价：¥45.00 (6.47折)
¥130.00定价：¥130.00
正版图书-2013考研英语翻译周计划9787511412928中国石化
¥17.00定价：¥30.00 (5.67折)
汉籍外译史：中华翻译研究丛书 马祖毅、任荣珍 著 9787535120939 湖北教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《中华翻译研究丛书第2辑（3）：汉籍外译史》主要内容包括：中国哲学、社会科学著作翻译在国外、中国自然科学著作的外译、中国国内外译汉籍概况。力图记述中国翻译的渊源与发展，为系统地了解中国翻译事业的成就与发展，进一步促进中外文化交流发挥积极的作用。
¥21.68定价：¥136.10 (1.6折)
本书是“引进版外语院校翻译系列教材”之一，该书精辟阐述了翻译培训的基本方法，从理论上、方法上，通过实例分析告诉我们会议翻译是一种什么样的职业。全书共分10个章节，具体内容包括口译入门、交传、同传、用B语言做同传、翻译教师的培训等。该书可供各大专院校作为教材使用，也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。
¥24.02定价：¥128.04 (1.88折)
中国人易犯的英汉翻译错误【正版书籍，可开发票，满额减】 【正版】
本书为英语学习纠错丛书之一。书本针对中国人思维及语言习惯的特性，选取了学英语的过程中易犯的代表性错误加以解析矫正。全书共包括三部分：对常见的错译、误译及尚需改进的译文，尤其突出中国人最易犯的错误加以分析，同时还加入适当的翻译理论；对在交际中因不懂汉语和英语两种语言及语言背后的文化差异而产生的翻译错误加以分析、指导；还有一些与2008年奥林匹克运动会相关的翻译知识。文章短小精悍，语言生动活泼，例证丰富多样。
¥28.00定价：¥136.00 (2.06折)
这本《公示语翻译教程(学生用书)》既有理论层面的支撑，又有大量的案例分析。特别是针对中国国情的案例分析结合中国人的语言习惯、表达模式和思维心理，使公示语翻译教学成为了体系化的教学内容。特别值得一提的是吕和发教授、蒋璐副教授领衔的公示语翻译研究团队长期以来在全国各地和各个领域做了大量的调研和考察。教材中的很多案例都是他们在在考察调研中发现的一手材料，经过梳理归纳和分析后体系性地体现在此教材中。
¥87.00定价：¥204.00 (4.27折)
中国当代翻译研究文库：比较文学、世界文学与翻译研究 王宁 著 复旦大学出版社【达额立减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥46.40定价：¥172.80 (2.69折)
汉藏语法比较与翻译 拉都 著 四川民族出版社【达额立减】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥169.00定价：¥346.00 (4.89折)
实用法律英汉翻译 张福林 编著 武汉测绘科技大学出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥41.00定价：¥89.37 (4.59折)
¥38.64定价：¥58.00 (6.67折)
朗文经典文学名著英汉双语读物-第八级(共5册)-适合高一.高二 正版RT本社中国对外翻译出版有限公司
¥43.90定价：¥75.00 (5.86折)
少儿和青少年的语言测评,外语教学与研究出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥14.72定价：¥31.00 (4.75折)
译家谈 草婴 著 上海译文出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥39.73定价：¥198.00 (2.01折)
翻译研究的文化转向王宁 著清华大学出版社9787302208310 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书从跨学科和跨文化的角度对传统的翻译之定义作了全新的界定，首次把跨文化语符翻译纳入翻译研究者的视野，系统阐述了翻译研究的文化转向；集中讨论了本雅明的翻译理论、德里达及其解构主义的翻译观、后殖民主义翻译理论与实践，所涉及的翻译理论家和文化理论家还包括希利斯·米勒、沃夫尔冈·伊瑟尔、爱德华·赛义德、佳亚特里·斯皮瓦克、霍米·巴巴、安德烈·勒弗菲尔、苏珊·巴斯奈特、韦努蒂以及中国翻译家傅雷。 本书在广阔的全球化语境下论述翻译问题以及翻译研究的文化转向，对于读者了解当代西方新的文化理论和翻译理论有着直接的帮助。 本书读者对象：大学以上水平的专业研究人员、翻译实践者、比较文学和文化研究者、高校中文及外文学科的师生。
¥22.00定价：¥351.56 (0.63折)
¥46.50定价：¥56.00 (8.31折)
大型国际会议双语指南:浙江对话世界,浙江工商大学出版社【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！
1
¥9.62定价：¥35.00 (2.75折)
¥11.42定价：¥102.84 (1.12折)
¥16.00定价：¥33.00 (4.85折)
历史上的翻译家 Jean Delisle,Judith Woodsworth 外语教学与研究出版社 9787513599 正版图书,下单速发,可开发票
《历史上的翻译家》筛选了历史上极具影响意义的翻译家个人和群体，以与其翻译活动息息相关的不同领域为横轴，以时间发展脉络为纵轴，深入、细致地挖掘了不同国家、不同文化、不同历史时期中的翻译现象及其背后的社会、文化因素，堪称"世界翻译百科全书"。正文部分共分为九章，记述了翻译家与字母发明、翻译家与民族语发展、翻译家与民族文学的出现、翻译家与知识传播、翻译家与文化价值传递、翻译家与词典编纂等主题，内容涉猎翻译学、历史学、语言学、社会学、传播学等多个学科领域。
¥101.00定价：¥203.00 (4.98折)
¥177.40定价：¥355.80 (4.99折)
安徽科学技术出版社从美国引进的英文版《心灵鸡汤》系列读物，语言地道新颖，简约易懂，优美流畅 故事生动有趣，寓意深深刻感人，内容极富时代感。作为英语阅读的精品，本套书深得广大读者的推崇与喜爱，广受各方的赞誉和褒奖 ·被评为“200年度全国书” ·被评为“200年度全国引进版丛书” ·荣获“2002年度全国引进版社科类图书奖” ·被评为“2004年度全国引书” ·在国家九部委联合举办的“中华人民读书书目活动”中，一举入围《2004知识工程》 ·多次荣登各大新华书店的书排行榜。
¥16.00定价：¥33.00 (4.85折)
母语优势下的翻译策略研究,中国书籍出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥43.54定价：¥98.00 (4.45折)
翻译与文化研究 华先发、杨元刚 编 9787307153776 武汉大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译与文化研究（第八辑）》主要围绕“翻译研究”和“文化研究”两大议题编写，尽可能地收录涵盖翻译教学与研究、外国文学、外国文化、外语教学等方面的文章，并希望广大读者能通过阅读这些文章进行反思和有所创新，不断推动外国文化研究和翻译事业的发展与进步。
¥67.26定价：¥334.52 (2.02折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车