
¥176.14定价:¥432.28 (4.08折)

正版书籍 23周秘计划完形填空阅读理解高一提升版 七选五语法填空全文翻译英语专项突破训练高中复习必刷题一本全练习
¥26.00定价:¥26.00

翻译研究的语用学转向 内页干净 书籍非全新 85-99成新,以实拍图为准发货,介意勿拍
¥51.00定价:¥239.70 (2.13折)

《论语》翻译与阐释/中国文化研究丛书史志康 著上海外语教育出版社9787544654739 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《论语》作为一部智慧宝典因凝聚着中国文化的精髓而一直占有崇高地位。《 翻译与阐释/中国文化研究丛书》作者在翻译《论语》过程中,充分遵循“信、达、雅”的原则,同时突破传统的翻译模式,准确传达了原文的丰富寓意,并将《论语》思想与西方先哲思想进行对比和分析,实现了中西文化的有机融合。中国译者在翻译中一直思考的一个问题是:“西方人如何才能理解东方人?”相信《 翻译与阐释/中国文化研究丛书》问世后必定会在中西方读者中产生强烈的共鸣。
¥36.10定价:¥289.17 (1.25折)

英语阅读理解科技英语翻译和SCI论文写作技巧 刘进平著 9787503897313
¥38.00定价:¥38.00

口译进阶教程联络陪同(第二版) 9787301340561 北京大学出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
口译实践的基础教程
¥42.56定价:¥56.00 (7.6折)

如何成为金牌自由翻译 法磊 著 武汉大学出版社 9787307073074
任何事物都有其内在规律和基本要求,做“自由翻译”也一样。本书领着我们去窥探、把握成为翻译的规律,找到适合自己民所用的技巧和方法。
¥5.00定价:¥90.00 (0.56折)

【正版】 汉英语言对比与翻译策略 张云 四川大学出版社 9787569034851 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥43.13定价:¥69.00 (6.26折)

【正版】 2026版 翻译硕士汉英翻译技巧12讲 罗国强 中国政法大学出版社 9787576413564 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥30.95定价:¥49.80 (6.22折)

甲骨金文拓本精选释译 马如森 著 上海大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥133.02定价:¥315.78 (4.22折)

连贯与翻译 王东风 著 上海外语教育出版社【正版书籍】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥35.21定价:¥150.42 (2.35折)

编辑
¥64.50定价:¥130.00 (4.97折)

社会学研究:Study of Sociology 正版图书,下单速发,可开发票
¥111.00定价:¥361.80 (3.07折)

翻译的基本知识 钱歌川 著 世界图书出版公司 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥4.90定价:¥205.68 (0.24折)

【正版】 翻译研究新视野 谢天振 福建教育出版社 9787533463755 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥37.50定价:¥47.00 (7.98折)

【正版新书】 中华典籍外译与西传研究 岳峰 厦门大学出版社 9787561568514 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥64.86定价:¥89.00 (7.29折)

译学荆棘 傅敬民 复旦大学出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥16.00定价:¥65.37 (2.45折)

¥141.90定价:¥284.80 (4.99折)

《聊斋志异》英语译介研究1842-1948,科学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥81.25定价:¥88.00 (9.24折)

中华翻译家代表性译文库·高健卷,浙江大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥88.55定价:¥98.00 (9.04折)

中日语言翻译与跨文化交际 王秀文 主编 世界知识出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥12.00定价:¥31.37 (3.83折)

【正版】 翻译理论与实践简明教程 张万防 华中科技大学出版社 9787568095228 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥52.14定价:¥58.00 (8.99折)

译与异——林乐知译述与西学传播卢明玉 著首都经济贸易大学出版社9787563818242 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书是对晚清传教士林乐知的译述与其西学传播的专题研究,采用的是历史研究和翻译研究相结合的方法,弥补了历史界忽视译著的文本分析和翻译界缺乏对译著的历史评价的缺陷。两种研究方法的结合既可揭示译著的历史价值,又可为历史评价提供确凿的文本依据。 对林乐知的译述与西学传播的研究是对晚清传教士的个案研究与专题研究。本研究探讨了林乐知的双重文化身份,旨在搭建他来华前后思想和活动之间的联系,加深对林乐知在华思想和行为特点及相互关系的认识,正视其中国情结并揭示他向西方介绍中国的史实;通过对林乐知从事翻译的缘起、汉语习得的经历、翻译方式及译论的考察,揭示其翻译特点和翻译观。本书以《译民主国与各国章程及公议堂解》和《全地五大洲女俗通考》两个具体译本为例,采用翻译研究和历史研究相结合的方法,对译
¥80.60定价:¥379.26 (2.13折)

文学翻译 高等学校翻译专业本科教材 张保红 仲伟合 文学翻译基本原理与方法 研究生教材 外语教学与研究出版社
¥31.40定价:¥31.40

描述翻译学及其他 (以色列)图里(Toury,G.) 上海外语教育出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥10.00定价:¥43.37 (2.31折)

翻译史研究王宏志 编复旦大学出版社9787309119909 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《翻译史研究(2015)》由香港中文大学翻译研究中心主编,以“翻译史研究”为课题,收录了众多学者在该领域的全新研究成果,包括《1816年阿美士德使团的翻译问题》《冯至1950年代的海涅汉译与文化易语》等。本书为第五辑,所收录论文均史料厚实,推理严谨,语言规范,是一本颇具专业性的翻译史研究论文集。
¥74.40定价:¥353.80 (2.11折)

功能主义视角下的中国高校英文网页中的翻译问题研究 正版图书,下单速发,可开发票
《功能主义视角下的中国高校英文网页中的翻译问题研究》由科学出版社出版。
¥44.70定价:¥90.40 (4.95折)

¥43.90定价:¥68.00 (6.46折)

翻译美学导论(修订本)刘宓庆 著中国对外翻译出版公司9787500113911 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书揭示了译学的美学渊源,探讨美学对中国译学的特殊意义,是刘宓庆教授十五年来对译学研究的成果。他以现代美学的基本原理透视了翻译的运作机制,并建构现代翻译美学的基本框架。书中提出翻译不同文体的审美标准及对策,对翻译实践深具指导价值。这部新作是我国第三部翻译美学专著,比起前两部来,又有很大的突破,作者不再简单地罗列评价一些文学翻译作品的美学因素,也不大量阐述美学理论。而是“力求从比较美学的角度,立足于本国古今文论、诗论、曲论、画论中的美学原理,力求将此书写成一部论述文学翻译比较美学而不是评述翻译优劣的书”。
¥42.40定价:¥291.69 (1.46折)

红楼译评—《红楼梦》翻译研究论文集 正版图书,下单速发,可开发票
¥106.60定价:¥214.20 (4.98折)

☆ 首次系统探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等 ☆ 翻译学和伦理学的交叉学科研究成果 ☆填补了外翻译伦理学领域研究的空白
¥98.41定价:¥197.82 (4.98折)

翻译的传说:中国新女性的形成(1898-1918)胡缨 著江苏人民出版社(正版旧书)9787214056665 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
从整体上也构成了一个展示中、西文化对撞、磨合与再生,凸显想象他者与自我(再)想象之复杂关系的精彩“传说”。晚清民初,以一种构建民族文化身份的现代性焦虑为背景,中国“新女性”形象在中、西各种话语与实践的纠缠混合下,逐渐浮现。而作为对话的桥梁,翻译无疑为探究这一生成过程提供了极佳的视角。作者通过考察各种文体、版本及媒介方式,大跨度地并置、比较形象类型,对“傅彩云”、“茶花女”、“苏菲亚”及“罗兰夫人”等流行形象的生产、流传以至移植情况进行了有效的追踪。这些经典“传说”都将成为建构中国“新女性”的重要资源;而通过对它们的生动剖析。
¥22.27定价:¥466.80 (0.48折)

近代湖南翻译史论张旭 著湖南人民出版社9787556105519 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书尝试从现代译学的视角探讨近代时期湖南翻译史问题,它既是一部有关区域内的翻译专史,又是一部带有知识考古性质的学术著作。全书除绪论外,共分四章。绪论部分提纲挈领地介绍本研究的特色、性质、内容和沿革。这一部分吸收国内外已有的研究成果,同时提出本书自己的观点。另一部分介绍各历史时期的翻译状况、特色,涉及的主要译家、译者群、目标语、重大的翻译事件等,重点是在历史的语境中,借助于现代话语理论来彰显那些隐形的湖湘文化精神与近现代湘籍翻译家的文化贡献,确立这些翻译家作为文化创造者的身份和地位,让读者对湘籍译家在早期湖南以及近代中国谋求现代化历程中做出的贡献有较清晰的认识。
¥93.50定价:¥437.85 (2.14折)

翻译学:一个建构主义的视角侯向群 著;吕俊上海外语教育9787810958370 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
语文学范式的译学研究具有神秘主义色彩,没有给我们带系数系统的译学理论;结构主义语言理论帮助人们从本质上认识到翻译活动成为可能的语言学基础;而解构主义抱着否定与反思的批判精神,指出了结构主义的缺陷,促进了翻译研究方向多元化发展。然而,解构主义翻译研究范式不仅缺乏理性精神,而且缺乏实践指向,不针对任何具体文本的研究,因此不具有方法论的意义。 建构主义的翻译学旨在返回翻译本体,重建翻译本体论的知识体系;对一系列基本问题进行重新思考并指出:构建的翻译学的哲学基础是实践哲学,认识论基础是广大认识论,理民生基础是交往理性,真理是共识性真理,语言学基础是言语行为理论。因此,建构主义翻译学的研究范式具有不同于以往的特点,主要表现在开放性、实践性、社会性和“主干清晰、多元丰富”的研究模式等
¥24.80定价:¥244.44 (1.02折)

本书不仅对严复译著及其翻译思想进行条分缕析,还提供了严复的原译和后人的现译作为对比材料,利于全面重识严复。严复的变译方法虽 非正法 ,却是特定条件下、特定程度上更具特效的方法。他提出并使用的 达旨术 具有方法论上的重要价值,成为文化输入与输出的重要方法之一。
¥41.30定价:¥52.00 (7.95折)

¥38.00定价:¥38.00

昆德拉在中国的翻译接受与阐释研究/中华翻译研究文库/中华译学馆
¥29.00定价:¥58.00 (5折)

翻译与身份 Michael Cronin 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥21.10定价:¥40.00 (5.28折)

¥45.80定价:¥68.00 (6.74折)

¥34.00定价:¥68.00 (5折)

阅读、写作、翻译相结合的文学翻译教学 梁颖 著 9787565830273 汕头大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《阅读、写作、翻译相结合的文学翻译教学》集文学阅读、基于阅读的写作、文学翻译于一体,旨在探索如何整合三者从而提高翻译能力和树立翻译观。在概述方法论之后,《阅读、写作、翻译相结合的文学翻译教学》按照体裁逐章探讨儿童与青少语篇、诗歌、小说(以华裔美国小说为例),以及字幕、歌曲、戏剧。学习文学作品不仅要学习它写了什么,也要学习它是怎么写的,因此《阅读、写作、翻译相结合的文学翻译教学》还分章探讨文体风格、观察视角、性别视角,以及文学翻译中特殊的分支,即摘要和编译。
¥14.06定价:¥126.00 (1.12折)

汉藏语法比较与翻译 拉都 著 四川民族出版社【达额立减】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥27.05定价:¥346.00 (0.79折)

翻译论集 罗新璋、陈应年 编 商务印书馆 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
辑录散见于各类书刊中有关翻译问题的单篇文字,以期对研究翻译理论和翻译史,从事翻译工作或翻译教学,以及对翻译文学或翻译问题感兴趣者,提供较为集中的资料。《翻译论集(修订本)(精)》依学术性资料编纂成例,博采众说,百家争鸣。《翻译论集(修订本)(精)》收辑自汉末以迄编定之日有关翻译的文论一百八十馀篇,略按时代,分为五辑:第一辑,汉魏唐宋;第二辑,明末清初;第三辑,近代时期;第四辑,“五四”以来;第五辑,解放以后。
¥66.24定价:¥298.32 (2.23折)

科技英语阅读与翻译 刘金龙 国防工业出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《科技英语阅读与翻译》适合非英语专业本科生、研究生使用,也可作为英语专业拓展课程类选修教材。
¥15.00定价:¥71.00 (2.12折)

西方翻译理论流派研究 李文革 中国社会科学出版社【放心购买】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥68.85定价:¥380.98 (1.81折)

近代东亚翻译概念的发生与传播 (日)狭间直树,(日)石川祯浩 主编,袁广泉 等译 社会科学文献出版社【正版书籍】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥480.00定价:¥746.00 (6.44折)

1735-1911-中学西传与中国古典小说的早期翻译-以英语世界为中心宋丽娟上海古籍出版社(正版旧书)978753258 【正版原版旧图书,保证质量,电子发票,支持7天无理由退换!】
¥70.00定价:¥427.86 (1.64折)

完全图解中国手语 中国手语基础教程书籍日常会话翻译速成书专业标准动作国家通用适合所有人学习书籍畅销排行榜聋哑人听障培训教
¥39.80定价:¥39.80

¥77.70定价:¥98.00 (7.93折)

系列丛书:《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》《科技翻译能力拓展研究》《公示语汉英翻译错误分析与规范》《英语科技应用文翻译实践教程》《翻译项目管理》《应用文体翻译实践教程》《英汉笔译全译实践教程》《汉英笔译全译实践教程》
¥262.00定价:¥604.00 (4.34折)

巧用翻译学英语:英汉互译500例 9787522634876 水利水电出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥43.91定价:¥49.90 (8.8折)

本书的编者基于多年的口译教学经验和口译教学的特点,根据全国翻译专业资格(水平)考试《英语二级翻译口笔译考试大纲》的要求,以专题为主线,以口译技巧讲解为重点,设计编写了这本教材。我们在编选教材时努力赋予单调的语言训练以丰富的思想内容,选用材料注重内容的广泛性和实效性,材料可不断更新,但教材框架力求基本稳定,题材涉及政治、外交、社会发展、科技、经贸、金融、文化教育、环境保护等,并结合时事,如奥运、反恐、三农问题等。该教材旨在帮助读者熟悉相关领域的基本词汇和常用术语,建立适应口译工作的知识结构,帮助读者掌握交替传译的基本技巧和方法,从而提高口译水平,同时帮助应试者为二级口译考试做准备,是参加英语口译二级考试的用书。
¥12.39定价:¥104.78 (1.19折)

女书的历史与现状 远藤织枝 中国社会科学出版社【正版书籍】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
编辑
¥147.14定价:¥676.66 (2.18折)

决胜希望之星-2017年度中央电视台希望之星英语风采大赛参赛手册(高级) 【正版书籍,满额减,电子发票】
《决胜希望之星 207年度中央电视台“希望之星”英语风采大赛参赛手册()》是中央电视台“希望之星”英语风采大赛指定参赛参考用书。《决胜希望之星 207年度中央电视台“希望之星”英语风采大赛参赛手册()》能帮助参赛选手充分了解中央电视台“希望之星”英语风采大赛,做好参赛准备。《决胜希望之星 207年度中央电视台“希望之星”英语风采大赛参赛手册()》系统介绍了中央电视台“希望之星”英语风采大赛的过去和现在,说明了207年度大赛的各项要求。在书中你可以看到206年度大赛播出平台乐视教育的网站相关信息,你会看到206年度大赛全国总决赛的现场实录,可以真实地感受到大赛的现场气氛。与往年的赛事有重大不同的是,今年的“希望之星”英语风采大赛从国外原版引进了基于欧洲语言共同参考框架(CEFR)的测评系统,引进了具有高信度和
¥20.00定价:¥120.00 (1.67折)

¥38.70定价:¥65.00 (5.96折)

中译外研究.2013年第1期 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
以中译外为研究对象,重点关注汉英、汉日、汉俄等语言的外译问题,总结提炼出适合中译外的理论与原则,描写解释翻译现象。为实现这个目的,设有文献翻译、文学翻译、文化翻译、译作批评、学术争鸣、翻译教学、实用翻译、 翻译政策等栏目。
¥21.02定价:¥244.80 (0.86折)

¥25.18定价:¥51.36 (4.91折)

语言学与翻译的语言/应用语言学研习丛书,上海外语教育出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥28.07定价:¥39.00 (7.2折)

达拉斯鼻整形术(下卷 高级篇)翻译版 李战强 人民卫生 医学书籍 微整形书籍壹刀
¥206.00定价:¥266.00 (7.75折)

¥27.20定价:¥59.80 (4.55折)