通天塔之后:语言与翻译面面观【正版图书，达额减，电子发票】 正版
¥45.44定价：¥90.88 (5折)
《译者行为批评——路径探索》是一部集中讨论译者行为的翻译学专著，书中结合具体译例，分专题展开论述，涉及翻译策略的选取、正法翻译与非正法翻译、个体译者行为与群体译者行为、译文质量评价、风格传译、译者角色化行为等多个论题，并对奈达、严复等人提出的翻译学重要概念进行了重新梳理和澄清。 批评意义上的“译者行为”概念为本书作者周领顺抢先发售提出，有名学者许钧教授认为其译者行为研究处于“靠前前沿”。
¥104.00定价：¥288.00 (3.62折)
红楼译评—《红楼梦》翻译研究论文集【正版图书】 正版书籍，满额减，电子发票
¥34.00定价：¥148.00 (2.3折)
¥19.68定价：¥40.36 (4.88折)
¥16.00定价：¥33.00 (4.85折)
¥126.30定价：¥182.80 (6.91折)
《英汉语比较与翻译(9)》编著者潘文国。在英汉翻译与语篇对比领域，我们也提出了六个问题：(1)语言学的发展与翻译研究的关系；(2)翻译研究的方法论研究；(3)比较文学与翻译研究的交叉与融合问题；(4)翻译的实证研究；(5)中国当代翻译研究学派的梳理与中国翻译史论研究；(6)多层次翻译人才培养的实证性研究。其中个问题的提出，我认为就是梳理几十年来翻译理论发展的一个重要的切入途径。翻译理论的发展和更新，与对语言学的态度息息相关。曾几何时，所谓翻译学的“科学化”，就是走语言学的道路，自觉接受语言学的指导，在当时流行的语言学理论指导下(先是结构主义，后是生成语言学和应用语言学)，亦步亦趋地建立起翻译理论。
¥145.50定价：¥292.00 (4.99折)
¥111.00定价：¥111.00
[新东方店]六级词汇词根+联想记忆法 乱序版+强化训练翻译+阅读+听力+写作 5本套装备考2025年6月大学英语考试专项
¥131.00定价：¥131.00
¥27.00定价：¥27.00
写给孩子的哲学启蒙书(精装六卷)在法国出版后获得巨大成功,在书界也引起反响,现已被翻译成十五种语言文字。
¥197.00定价：¥197.00
科学翻译学黄忠廉、李亚舒 著中国对外翻译出版公司（正版旧书）9787500117889 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
"本书通过共性研究揭示了翻译的共性, 在此基础上, 构建了科学翻译的理论与实践研究体系——基本策略 (翻译策略、全译策略、变译策略和术语翻译)、基本理论(科学翻译的本质、分类、内在规律、原则、标准体系、过程机制及中枢单位) 和应用理论 (科学翻译艺术与教学、机器翻译研究、科学翻译批评、科学词典编译及汉译术语规范等)。"
¥42.10定价：¥298.41 (1.42折)
霸都亚纳(荣获1921年法国龚古尔文学奖,反殖民主义文学先驱力作;李劼人翻译作品,古色古香,原汁原味)
¥26.00定价：¥26.00
为了更美，没有什么清规戒律不可打破。 ——贝多芬 要使我们的理论尽可能简单——但不是更简单。 ——爱因斯坦
¥23.52定价：¥127.04 (1.86折)
¥25.07定价：¥130.14 (1.93折)
¥62.20定价：¥98.00 (6.35折)
近代翻译上起鸦片战争，下迄五四运动，为了便于论述，上限适当上推至1810年左右，下限适当下移到1923年前后。考虑到近代翻译特殊的情况，叙述内容以西学翻译为主，只在极少数地方涉及到中学外播。 全书共分五章。第一章“近代翻译的发轫”，叙述鸦片战争时期的翻译活动，研究了翻译作为近代特殊的“睁眼看世界”现象，其内在思想动因及其具体表现。第二章 “实用科学书籍的译介”，从清朝官办翻译机构和外国在华机构的译书两个方面对洋务运动时期的翻译进行了叙述，并对近代翻译理论的出现进行了探索。第三章“译书为维新”，主要叙述了翻译对维新派的影响及维新派的翻译、近代翻译理论的大发展。第四章“西学输入的大潮”，主要叙述了辛亥革命时期的翻译，包括资产阶级革命理论与西学传播、林林总总的翻译机构以及文学翻译的热潮。第
¥455.80定价：¥912.60 (5折)
中国传统译论范畴及其体系 张思洁 著 上海译文出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥24.00定价：¥53.37 (4.5折)
¥19.30定价：¥38.00 (5.08折)
诗意无界：“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛获奖作品集（第2辑）/外国文学研究丛书/王永主编/浙江大学出版社
¥39.00定价：¥78.00 (5折)
简·爱 (英)夏洛蒂 文教 外语－英语读物 娱乐/休闲英语 正版图书籍天津科技翻译出版
¥24.30定价：¥30.00 (8.1折)
《译者行为批评路径探索》是一部集中讨论译者行为的翻译学专著，书中结合具体译例，分专题展开论述，涉及翻译策略的选取、正法翻译与非正法翻译、个体译者行为与群体译者行为、译文质量评价、风格传译、译者角色化行为等多个论题，并对奈达、严复等人提出的翻译学重要概念进行了重新梳理和澄清。批评意义上的“译者行为”概念为本书作者周领顺抢先发售提出，有名学者许钧教授认为其译者行为研究处于“靠前前沿”。
¥238.00定价：¥556.00 (4.29折)
翻译的文化操控—胡适的改写与新文化的建构【正版】 【正版图书，达额减，电子发票】
¥67.00定价：¥214.00 (3.14折)
借鉴与开拓：多元系统翻译理论研究孙昌坤 著山东大学出版社（正版旧书）9787560747521 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《外国语言文学研究文库·借鉴与开拓：多元系统翻译理论研究》所关注的多元系统理论就是在这样的发展过程中产生并带来深远影响、备受重视的翻译理论。这一理论的重要性体现在其推动了翻译学作为一门独立学科的发展，启发了翻译研究的外向型思路，并出台了描述翻译的具体操作方法。其“跨学科”的借鉴与开拓让人备受启发，开拓了翻译研究的视野。《外国语言文学研究文库·借鉴与开拓：多元系统翻译理论研究》希望能够通过对这一理论的陈述和探讨，对翻译理论的跨学科借鉴做一些粗浅的认识。对于理论的认识，正如理论的建构过程，也会是动态发展的。笔者在此能力所及的可能只是行家里手眼里极为肤浅的研究，不足之处在所难免。但《外国语言文学研究文库·借鉴与开拓：多元系统翻译理论研究》希望通过自己的微薄努力引起国内专家学者对
¥65.10定价：¥346.71 (1.88折)
翻译报国，译随境变--独秀外国语言文学博士文库 袁斌业 苏州大学出版社【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥12.00定价：¥31.37 (3.83折)
翻译补偿研究 夏廷德 湖北教育出版社【售后无忧】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥101.28定价：¥264.48 (3.83折)
社会符号学翻译模式研究 佟颖 著 南开大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥16.00定价：¥39.37 (4.07折)
¥139.87定价：¥280.74 (4.99折)
童话大师经典故事插画本(典藏版)·格林童话-精美插图 精美装帧 英语翻译
¥58.00定价：¥58.00
英汉翻译一本通 龚学众著 龚学众 编著 中国人民出版社【放心购买】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
“倒金字塔结构”：从根本上剖析英语和汉语的区别 翻译技巧“九字诀”：助你掌摊实用翻译技巧 83个翻译窍门：助你巧妙解决诸多翻浒难题 六年磨一剑 资深翻译师精心编写，倾囊相授 四两拨千斤 实用翻译技巧专攻棘手问题，深入浅出 更上一层楼 高标准，严要求，助你达到“母语化”的目标
¥89.33定价：¥195.96 (4.56折)
文化与翻译 白靖宇著 中国社会科学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥9.00定价：¥25.00 (3.6折)
¥86.72定价：¥109.76 (7.91折)
传媒翻译概论 王海 著 暨南大学出版社【可开电子发票】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥22.50定价：¥125.00 (1.8折)
全译方法论 余承法 著 中国社会科学出版社【售后无忧】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥43.50定价：¥167.00 (2.61折)
英美文学翻译研究 周玉忠 著 宁夏人民出版社【正版书籍】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥12.50定价：¥105.00 (1.2折)
劳陇翻译理论文集 劳陇 中央编译出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥43.90定价：¥68.00 (6.46折)
¥57.40定价：¥89.00 (6.45折)
综合翻译 张士民 世界图书出版公司【放心购买】 正版图书，速开发票，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥41.62定价：¥163.24 (2.55折)
语言与翻译经纬 耿智,萧立明 著 国防工业出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《语言与翻译经纬》适合英语专业和翻译专业的本科生、研究生使用，也可供翻译研究者参考。
¥31.00定价：¥69.00 (4.5折)
¥126.60定价：¥183.80 (6.89折)
¥87.20定价：¥88.00 (9.91折)
[按需印刷]中医跨文化传播/中医术语翻译的修辞和语言挑战科学正版
¥66.10定价：¥76.00 (8.7折)
翻译语境描写论纲 李运兴 著【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书具体介绍了基于经验意义、人际意义和语篇意义三个范畴的翻译语境描写体系，共分为上、下两编。上编从“模式—途径”和“语境张力”两个视角对50余年来现代翻译理论的发展进行梳理，集中对语言学途径进行反思，揭示翻译研究中跨学科移植的规律，探讨语言学途径的发展路径。下编基于上述对翻译研究发展史的认识，借鉴Vcrschuercn的“语境顺应论”模式、Halliday的“语言元功能”等语用学、语言学概念，提出翻译语境模式，并以平行语料为例证，力图建立以“语用—功能”为框架的翻译语境描写提纲。
¥48.00定价：¥176.00 (2.73折)
英语写作与翻译专项训练（第二版）高考需要强化训练 全新模拟试题 复旦大学出版社9787309069174
¥24.70定价：¥26.00 (9.5折)
从翻译史的角度看，应用翻译不是在与文学翻译的竞争中出现的，而是翻译的社会环境和实际需求在起决定作用．具有鲜明的当代性，其研究直接关系到世界文化多样性和国家的“文化软实力”建设。作为翻译方法的归化与异化之争，在应用翻译中演变成了归化与异化之辨．成为应用翻译性质确立的标志。顺应论对应用翻译中的异化具有强解释力．既是因为强调顺应过程的动态性，也是因为丰富、深化了我们关于语境的认识。
¥61.38定价：¥141.20 (4.35折)
¥30.00定价：¥30.00
语言 跨文化交际 翻译 冯艳昌 主编 中央编译出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《语言?跨文化交际?翻译》由中央编译出版社出版。
¥31.00定价：¥67.37 (4.61折)
林超伦 实战笔译 英译汉汉译英分册 外语教学与研究出版社 翻译硕士MTI英汉翻译教材 大学翻译专业教材研究生翻译教程 英
¥52.00定价：¥52.00
文化转向后翻译概念的嬗变研究 四川大学出版社 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥19.00定价：¥42.00 (4.53折)
学术翻译批评 社会科学文献出版社 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥63.20定价：¥98.00 (6.45折)
¥21.90定价：¥34.00 (6.45折)
¥25.81定价：¥58.00 (4.45折)
¥38.60定价：¥58.00 (6.66折)
¥22.30定价：¥34.00 (6.56折)
¥11.30定价：¥15.00 (7.54折)
¥23.70定价：¥43.00 (5.52折)
¥17.50定价：¥35.00 (5折)
韩刚B2A译点通--Post-CATTI汉译英实战经典话题50+
¥33.18定价：¥49.90 (6.65折)
本书是过去十年公示语翻译研究阶段性成果的写意性记录。我们希望藉此之机，探索一种实事求是的翻译思维，倡导一种实证研究的翻译模式，提出一种有效避免中国人公示语误译的解决之道，为后奥运和后世博公示语翻译研究与规范制定提出我们的见解和建议。这本《公示语汉英翻译错误分析与规范》由吕和发、蒋璐、王同军等著，是过去十年公示语翻译研究阶段性成果的写意性记录。我们希望藉此之机，探索一种实事求是的翻译思维，倡导一种实证研究的翻译模式，提出一种有效避免中国人公示语误译的解决之道，为后奥运和后世博公示语翻译研究与规范制定提出我们的见解和建议。系列丛书：《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》《科技翻译能力拓展研究》《公示
¥38.92定价：¥157.84 (2.47折)
¥70.00定价：¥220.00 (3.19折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车