
翻译研究关键词德利勒(Delisle Jean)、利扬克(Lee-Jahnke Hannelore)、科米尔(Cormi 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《翻译研究关键词》内容包括约200个与翻译研究和翻译教学相关的关键性理论感念。目的是描述与翻译相关的具体语言行为,揭示翻译本质及过程的认知问题,并探讨信息在语言文化间的转换手法。
¥19.10定价:¥345.40 (0.56折)

¥17.78定价:¥115.56 (1.54折)

中国文字研究臧克和 著华东师范大学出版社9787576028928 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥54.30定价:¥313.60 (1.74折)

中华翻译家代表性译文库:伍蠡甫卷 新华正版 团购优惠请咨询客服
¥49.00定价:¥98.00 (5折)

¥54.00定价:¥188.00 (2.88折)

¥10.00定价:¥100.00 (1折)

¥61.06定价:¥202.12 (3.03折)

¥63.40定价:¥88.00 (7.21折)

新媒体环境下的国际传播 田智辉 著 中国传媒大学出版社【售后无忧】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥10.83定价:¥231.58 (0.47折)

迪士尼大电影双语阅读.花木兰 Mulan 刘亦菲 甄子丹 李连杰 迪斯尼花木兰阅读书籍儿童课外小学初中高中中英翻译图画
¥36.00定价:¥50.00 (7.2折)

¥139.80定价:¥346.80 (4.04折)

莎士比亚诗歌简论:十四行诗及其他,外语教学与研究出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥23.73定价:¥42.00 (5.65折)

计算机辅助翻译理论与实践张宵军、王华树、吴徽徽 编著陕西师范大学出版总社有限公司9787561371510 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥80.30定价:¥365.60 (2.2折)

跨文化翻译教学中本土化身份重构策略研究 贾岩、张艳臣、史蕊 著 清华大学出版社 正版旧书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥80.76定价:¥402.00 (2.01折)

翻译之耻 走向差异伦理 商务印书馆 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥26.90定价:¥38.00 (7.08折)

¥36.80定价:¥65.00 (5.67折)

亚太跨学科翻译研究(第6辑) 清华大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥35.00定价:¥55.00 (6.37折)

亚太跨学科翻译研究(第6辑) 清华大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥33.10定价:¥55.00 (6.02折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店

汉英科技翻译 严俊仁 编著 国防工业出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥15.00定价:¥51.37 (2.92折)

正版 跨学科口译实训教程对外经济贸易大学出版社9787566325976唐中黎主编英语翻译 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥46.92定价:¥68.00 (6.9折)

翻译专长与翻译的不确定性管理过程 邓志辉 中山大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《翻译专长与翻译的不确定性管理过程(英文版)》由中山大学出版社出版。
¥25.00定价:¥57.37 (4.36折)

本书为英语学习纠错丛书之一。书本针对中国人思维及语言习惯的特性,选取了学英语的过程中易犯的代表性错误加以解析矫正。全书共包括三部分:对常见的错译、误译及尚需改进的译文,尤其突出中国人最易犯的错误加以分析,同时还加入适当的翻译理论;对在交际中因不懂汉语和英语两种语言及语言背后的文化差异而产生的翻译错误加以分析、指导;还有一些与2008年奥林匹克运动会相关的翻译知识。文章短小精悍,语言生动活泼,例证丰富多样。
¥23.61定价:¥127.22 (1.86折)

【正版】跨语际实践 刘禾 著,宋伟杰 等译 9787108025746 生活·读书·新知三联书店 套装图书为单本的价格,请看清楚再下单!
¥29.00定价:¥58.00 (5折)

跨语言影响视域下英西同源词习得研究,浙江大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥65.51定价:¥78.00 (8.4折)

¥45.27定价:¥59.90 (7.56折)

红楼译评—《红楼梦》翻译研究论文集 正版图书,下单速发,可开发票
¥93.89定价:¥188.78 (4.98折)

¥6.81定价:¥93.62 (0.73折)

¥30.71定价:¥58.00 (5.3折)

经典唐诗英译欣赏,暨南大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥52.35定价:¥68.00 (7.7折)

翻译之耻走向差异伦理,商务印书馆【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥30.22定价:¥38.00 (7.96折)

跨文化交际视角下英语翻译研究 9787567415010 正版图书,收到货可开电子发票。划线价为图书市场价格。商品图片仅供参考,以实物为准。(书名没写全多少册的均为单本价格)
¥30.23定价:¥72.00 (4.2折)

甲骨金文拓本精选释译 马如森 著 9787811186512 上海大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
东北师范大学马如森教授出自著名学者孙晓野(常叙)先生门下,上承罗王学脉,于甲骨金文造诣甚深,多有著述。日前承他寄示新作《甲骨金文拓本精选释译》书稿,嘱我写几句话。追忆1992年,他所著《殷墟甲骨文引论》书成,有胡厚宣、孙晓野先生撰序,我也厕身其间。荏苒近20年,马如森先生将三篇序移录于他这部新作,而胡、孙两先生都已过世,念此不禁感怀系之。马如森先生这部《甲骨金文拓本精选释译》,冠以“甲骨文概说”、“金文概说”,发凡起例,作为读者入门阶梯。然后列举有代表性的甲骨九片、金文七篇,循字逐句,细加论析注解,附以语体译文,其深入细致,不厌其详,可谓前所未有。书末还为学习书法者着想,附以精美的临写作品,以作示范。全书设想之周到,工作之详密,体现出马如森先生长达十年的功夫,很值得读者品味。 在这里
¥74.20定价:¥196.00 (3.79折)

翻译理论、技巧与实践,首都经济贸易大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥36.01定价:¥46.00 (7.83折)

《红楼梦》多译本量化研究,科学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥90.15定价:¥98.00 (9.2折)

¥25.00定价:¥45.80 (5.46折)

《中华传统文化日译》高校日语专业翻译教材/训练文本,北京语言大学团队编写,高质量源文本配套专业解析
¥27.30定价:¥58.00 (4.71折)

比较翻译概论 张梦井 主编 9787535145109 湖北教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《概论》给人的第一印象是内容丰富、行文畅达。全书共七章,在绪论中作者阐述了比较翻译的意义、原理、理论基础和实践方法。这里那引人入胜的论证思维顿时把人带进比较翻译研究的时空,让人看到比较翻译研究的广阔天地。接着,从第 到第四章作者对一些颇具代表性的国外不同文体、不同风格作品的译文作了很有见地的同项比较和异项比较;还对当代中国一些翻译名家的译品及翻译风格作了别开生面的对比研究。随后,又用三章的篇幅从心理、语言、文化差异的角度对不同翻译作品的失误进行了认真的对比评价;还提出了“采蜜式”和“借鉴式”两种比较方法;并就比较什么、如何比较等一系列理论与实践、问题作了详细的论述;最后还列举了许多典型的翻译实例对比其正误。 《概论》给人的第二个印象是它的创新思维。众所周知,世界上几十亿人口中
¥10.12定价:¥241.48 (0.42折)

翻译学研究方法论 杨惠红 著 国防工业出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《翻译学研究方法论》对于翻译学方法论体系进行了深入的探索,就翻译学方法论的概念、构成,方法的结构、功能与特点,方法的应用、发展规律和方向等进行了理论上的探究,从而尝试构建出一个科学的翻译学方法论体系,在一定意义上填补了翻译学无方法论系统理论的空白。
¥11.68定价:¥296.60 (0.4折)

翻译伦理:韦努蒂翻译思想研究张景华上海交通大学出版社9787313060112 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书主要研究意大利裔美籍学者劳伦斯·韦努蒂的翻译思想。书中详细解读了韦努蒂自始至终所坚持的理论主张,分析了其思想的理论范式与伦理诉求,同时对韦努蒂翻译理论在中国的借鉴和传播进行了“反思”,即深入思考其差异性伦理的局限性和本身的“矛盾情绪”。 本书适合从事外语研究和翻译理论研究的人士阅读。
¥63.60定价:¥343.56 (1.86折)

应用创意翻译研究 吕和发 国防工业出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
吕和发和李巍编著的《应用创意翻译研究》由应用创意翻译理论探讨和策略研究两部分构成。上卷从第1章至第6 章为理论探讨,重点回顾了翻译传统理论的精要,对比应用创意翻译所涉及的语境、委托人、文本、媒介、译者、受众诸要素在跨文化传播中的具体表现,揭示了其 “实时性”和“动态性”的特点;探讨应用创意翻译实践在科学实证调研方法的支持下,缜密策划,变主观创意为客观交际过程的理论支点。下卷从第7章至第11章为策略研究,通过外宣、旅游、文化、广告、品牌、公关翻译实践论证了包括本地化、全球化、全球本土化和创造性翻译策略,以适应全球化、高精准、企业化翻译运作,有效破解中国文化和企业走出去进程中应用翻译面临的策略难题。
¥17.05定价:¥45.86 (3.72折)

综合翻译 张士民 世界图书出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书侧重较深层次的内容以及修辞和文学翻译,同时兼顾新闻翻译、财经翻译、医学翻译等应用翻译,把翻译案例的分析研究,句、段、语篇和文体的大量翻译实践科学有机地统一起来,以前所未有的形式和崭新的概念实现英汉互动翻译。
¥25.82定价:¥97.96 (2.64折)

CCAT平台下翻译过程的多模态研究,厦门大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥47.18定价:¥78.00 (6.05折)

外国语言文学与文化论丛 16,四川大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥25.59定价:¥68.00 (3.77折)

韩刚B2A译点通--Pre-CATTI汉译英表达经典练习1000+
¥24.75定价:¥49.99 (4.96折)

【新华书店】 清华外文(第2辑),9787100194730,商务印书馆 全新正版 正规发票 多仓就近发货!团购优惠咨询在线客服!
《清华外文》由清华大学外国语言文学系主办,涵盖语言学、应用语言学、翻译、外国文学、比较文学、区域与国别研究等领域。语言学类论文涉及理论语言学、应用语言学和社会语言学等方向,包括句法、语义、语言习得、外语教学、文体学、叙事学等研究,旨在探索语言的本质及其与认知系统的关系,并分析社会、文化、政治等因素对语言发展与教育的影响。外国文学类论文以基础与经典研究及前沿探索为主,关注文学批评理论与作品鉴赏,探讨
¥91.80定价:¥108.00 (8.5折)

翻译认知修辞学 龚光明 上海交通大学出版社 9787313085344
¥60.00定价:¥60.00

¥70.80定价:¥142.60 (4.97折)

¥22.00定价:¥45.00 (4.89折)

¥70.00定价:¥141.00 (4.97折)

¥45.20定价:¥68.00 (6.65折)

翻译编辑谈翻译 李景端 著 湖北教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
当今世界文化呈现多元的趋势,而且不同学科和行业之间的互相交融也更加密切了。翻译,承担着传播和传承世界科学文化的重任,涉及不同语言文字和不同文化背景的交流,因此,有必要以跨文化的视野,来审视翻译的理论和实践,调整和应变翻译与其相关方面的关系,从而求得对翻译新的科学认知。 翻译与出版密不可分。翻译依赖出版得以传播,出版依靠翻译获得外国出版资源,翻译与出版的这种文化血缘关系,表明两者是文化传播这个链条中互相连结的两个链。从出版角度来看!翻译不单是一项文化学术,更是一种社会责任,即促进先进文化传播与交流的责任。作为一名翻译编辑,承担着与译者不尽相同的任务。前者既要重视翻译学的规则,又要关注传播学和社会学对翻译的影响,包括确立正确翻译导向,重视译作社会效果,恪守翻译职业道德,保证翻
¥11.68定价:¥66.10 (1.77折)

¥28.60定价:¥59.00 (4.85折)

¥40.90定价:¥75.00 (5.46折)

对比语义学与翻译王秉钦 著南开大学出版社9787310029228 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书以现代语义学基本理论(如语义三角形理论、语义基本结构类型理论、语义变异类型理论、语义场理论等)和对比语义学基本语义范畴(如数、颜色、委婉、称谓等)为中心命题,以语义深层(功能)对比为基本方法,以俄汉(适当兼顾英汉)为语言材料,揭示语义学、对比语义学与翻译理论之间内在联系的规律性,透视非亲属语言间共时和历时形态特征及其转换的基本方法;同时运用语言学“三个平面”理论和句子语义学基本原理,尝试探讨某些语义句法结构与翻译问题,运用篇章语义学理论首次提出并系统论述篇章翻译思想等。本书原名《语言与翻译新论——语义学、对比语义学与翻译》,1988年出版,经十年教学使用,反响良好,今修订再版,书名略作变动,以适应教学需要,作为“高等院校翻译专业系列”之一种出版,供高等外语院校本科生、研究生及广大翻译工
¥15.00定价:¥241.50 (0.63折)

翻译:创造性叛逆 董明 中央编译出版社 正版旧书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥17.45定价:¥242.00 (0.73折)

翻译研究 潘烦栓 主编 河北大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥11.85定价:¥222.32 (0.54折)

世纪商务英语口译教程 刘杰英,刘雪芹 大连理工大学出版社 9787568530538 【正版书籍,可开发票,满额减】
¥9.28定价:¥98.56 (0.95折)

认知视野下的翻译研究 邱文生 著 厦门大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥86.66定价:¥263.50 (3.29折)

《西番译语》校录及汇编 聂鸿音、孙伯君 著 9787509713679 社会科学文献出版社
¥112.25定价:¥429.08 (2.62折)

社会符号学翻译模式研究 佟颖 著 南开大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥15.89定价:¥230.38 (0.69折)