¥61.67定价：¥203.34 (3.04折)
¥43.00定价：¥43.00
正版 21世纪高等院校创新课程规划教材-简明英汉互译教程经济科学出版社9787505873568李昌银，崔晓霞主编英语翻 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥17.25定价：¥25.00 (6.9折)
【正版新书】 语言、翻译与认知 文旭 外语教学与研究出版社 9787521353952 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥41.77定价：¥49.00 (8.53折)
译家谈 草婴 著 上海译文出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥39.73定价：¥198.00 (2.01折)
语言·跨文化交际·翻译 冯艳昌 编 中央编译出版社【达额立减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥12.63定价：¥105.26 (1.2折)
融合与超越：走向翻译辩证系统论 贾正传 著 上海译文出版社【达额立减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥17.54定价：¥115.08 (1.53折)
¥45.22定价：¥68.00 (6.65折)
翻译与翻译研究(许钧教授访谈录)/中华翻译研究文库/中华译学馆
¥27.50定价：¥55.00 (5折)
中国翻译简史中国文库【正版书籍】 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
本书是我国部有关翻译历史的专著，伤叙述了自我朝到“五四”时期为止的翻译活动。全书旁征博引，史料翔实，论证严谨，重点阐述了我国历史上的三次翻译高潮。由于中国是一个多民族的国家，因此，本书所论之“翻译”不限于外文化交流中的翻译，而且还包括汉语与各种少数民族语言之间的互译。从学科建设来说，本书堪称翻译史研究领域中一部奠基性著作，具有高的学术价值和历史意义。
¥66.00定价：¥142.00 (4.65折)
汉语的构词法研究 潘文国【正版图书】 正版书籍，满额减，电子发票
¥215.00定价：¥510.00 (4.22折)
多语种外宣译本海外认知度及翻译有效性研究,复旦大学出版社【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥39.57定价：¥65.00 (6.09折)
¥58.33定价：¥196.66 (2.97折)
文化与翻译 白靖宇 著 中国社会科学出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，欢迎选购。
¥7.44定价：¥205.76 (0.37折)
本书以实践技能为主体结构，以学生活动为中心，以任务为教学模式，具有以下职业教育特色： 内容选择 以各种外贸活动的口译范围及内容为依据。 编排次序 以外贸谈判内容及经济技术合作的工作流程为依据，由浅入深，从简到难。 知识处理 把相关重点和难点分解在相应的口译训练章节中。 教学设计 以模拟的或真实的会谈现场为背景，采用视、听、学、教、练循序结合，以练为主的教学方式。
¥43.97定价：¥167.94 (2.62折)
¥36.79定价：¥59.00 (6.24折)
走进翻译,厦门大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥15.96定价：¥34.00 (4.7折)
¥46.70定价：¥85.00 (5.5折)
¥31.70定价：¥49.00 (6.47折)
多维视角下的英语习语研究,辽宁大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥17.18定价：¥55.00 (3.13折)
从文本到受众——翻译与文化研究论集,科学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥68.00定价：¥98.00 (6.94折)
【正版】疏通知译史 邹振环 著 9787208108295 上海人民出版社 套装图书为单本的价格，请看清楚再下单！
¥149.27定价：¥298.54 (5折)
无处不在的翻译 翻译研究的另辟蹊径，打破学科传统边界，一次真正的超学科研究！ 正版包邮 保证正版 可提供发票
¥38.80定价：¥65.00 (5.97折)
符号自我：当代符号学译丛[美]威利四川教育出版社9787540853884 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
在这部卓越且鼓舞人心的书中，作者诺伯特。威利就自我的性质及时地为我们提供了一种全新的阐释。 威利将皮尔斯与米德的思想整合为一体，并指出：自我具有“三边对话”关系的性质。其中，当下我(主我)向未来我(你)谈论着过去我(客我)。本书的一个核心观点认为：在自我与民主之间存在一种相互支撑的关系。接下来，威利从美国历史中追溯了这种关系。后，为了能够在不消解自我的情况下使自我去中心化，威利在界定经典实用主义的范畴的同时，将我们引向了新实用主义。 本书将对身份政治的阐释与诸如阶层、性别、种族、宗教及性取向等现实问题联系起来，引起了社会学、社会心理学、文学评论、思想史、美国历史、符号学、哲学及语言学等领域的广泛关注与极大的兴趣。
¥30.50定价：¥273.90 (1.12折)
译海心语：中医摇文化翻译别论 李照国 著 上海浦江教育出版社有限公司 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥8.00定价：¥213.96 (0.38折)
¥75.60定价：¥108.00 (7折)
¥46.70定价：¥68.00 (6.87折)
塑造自我文化形象-中国对外文学翻译研究【正版书籍，满额减，电子发票】 正版
中国文学走出去——从晚晴到建国后三十年期间的经验 当前，中国文学和文化走出去问题已成为学术领域的一大热点。实际上，自晚清以降，已有许多有识之士在“送出”中国文学方面做过积极尝试，且有不少成功的先例。因此，梳理前人经验，总结过往经验和教训，对施行和推进当下文学和文化“走出去”的战略，无疑具有重要意义。马士奎和倪秀华的专著《塑造自我文化形象——中国对外文学翻译研究》在这方面作出了有益的探索，或对翻译、汉学和文学等领域的研究者有所裨益。 本书对从母语到外语的翻译行为的性质进行了较为系统的阐述，并且分三个阶段，即晚清和民国时期、建国后十七年和随后的十年，对改革开放前中国的对外文学翻译活动进行了较为全面的考察。作者重点关注了不同历史阶段的翻译环境、文本选择原则、翻译策略以及译出作品在塑
¥59.40定价：¥198.80 (2.99折)
二手都柏林人詹姆斯·乔伊斯中短篇小说 王智量翻译 外国文艺丛 正版图书,下单速发,可开发票
¥81.15定价：¥163.30 (4.97折)
T S 艾略特诗全集 诺贝尔文学奖获得者TS艾略特诗歌全集 翻译家陈东飚译介 独角兽文库 典雅精装 华东师范
¥59.00定价：¥59.00
正版全新 胃与肠 重新考虑炎症性肠病和黏膜愈合 胃与肠翻译委员会 译 从X线造影检查的角度 9787559134776辽
¥89.00定价：¥89.00
翻译学导论-理论与实践 [英]杰里米·芒迪 著 商务印书馆 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
《翻译学导论:理论与实践》是翻译学的入门教材，广获欧美高等院校采用。全书综览现当代重要的翻译学说，加以阐释和评议，更辅以逾八种语言的文本为解说。
¥45.60定价：¥105.90 (4.31折)
【正版】语言·文学·人学9787030434524科学出版社【正版图书可开发票】 图书价格为单本 如有需要请联系客服
¥8.49定价：¥16.98 (5折)
【正版】英汉语言对比与翻译 吴叔尉,胡晓 著 9787506843003 中国书籍出版社 套装图书为单本的价格，请看清楚再下单！
¥24.34定价：¥48.68 (5折)
日汉语对比研究通论：日语句法研究【正版图书】 正版书籍，满额减，电子发票
¥17.63定价：¥115.26 (1.53折)
翻译研究入门：理论与应用[英]杰里米·蒙代（Jeremy Munday）、戴炜栋 著上海外语教育出版社978754461 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《翻译研究入门：理论与应用》系统介绍了古罗马以来的翻译理论流派与思潮，精心绘制了一幅西方译学研究的进程图，全面展现了本领域新的学术成果及研究动向。与同类著述相比，《翻译研究入门——理论与应用》具有如下鲜明的特点和独特的价值：强调理论之间的内在联系，体现翻译学的系统性；注重理论与实际相结合，突出翻译学的实证性；鼓励进行独立思考与研究，追求翻译学的创新性，等等。 作为翻译学的入门教程，《翻译研究入门——理论与应用》以通俗易懂的语言对西方翻译学的产生、发展和壮大进行了梳理，为学生、教师、研究者及翻译人员等开启了当代西方译学研究的新天地。
¥55.80定价：¥327.10 (1.71折)
2023汉英翻译实践 新世纪高等院校英语专业本科生 戴炜栋 陈浪编 大学英语翻译 上海外语教育出版社 978754467
¥34.00定价：¥75.00 (4.54折)
【正版】 译家之言-译诗漫笔 飞白 外语教学与研究出版社 9787513582100 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥36.05定价：¥45.00 (8.02折)
翻译匠语冯世则文汇出版社9787806767122 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书是作者从事翻译工作二十多年的一些心得体会、认知感悟。书中详细的介绍了我国翻译工作的起始，经历和发展。以及作者在实际工作中的严谨态度，是从事翻译工作人员的一本作品。 本书中所收文章，少数写于1980年及其以前，那时作者还在当教书匠，自然留下了教学工作的痕迹，反映着学生的问题和需要；于今观之，即使在不涉及论战之处略加修订，恐怕仍然失之浅显，但道理或者说观点一仍其旧，并无改悔之意。多数则是1993年起时间较为宽裕之后的作品。中间的一段很少写什么，主要是翻译和编辑作业必须全力以赴，不敢也不可能旁骛；单位以外的翻译、即作者一般称之为“外活”者也能推就推。在新世纪之初回顾大体上与旧世纪同时告终的上班岁月，作者的写作时间维度上的这种显著的分布状况，无形中勾勒出作者近二十四年来的生活轨迹，汇总到一
¥16.50定价：¥244.70 (0.68折)
修辞格翻译的语用学探解 陈科芳 著 9787309072280 复旦大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
语用学的一些原理对语言现象和翻译现象都有着强大的解释力和指导意义，本文在梳理语用学的几大原则(合作原则、礼貌原则和关联理论)的基础上，提出了整合各原则优势的基于关联理论的语用推理机制，并把这个机制放大处理，应用到具体语言和翻译现象的解释上去。 从语用学的角度探讨和研究翻译问题是近年来的热门话题，语用研究和翻译研究有着很强的“关联”，两者都涉及认知角度考察语言的使用问题，翻译往往有个语用层次问题，而语用学可以帮助说明翻译中比较复杂的语言问题和比较敏感的文化问题。本书借助于语用学原理，尤其是关联理论的强大解释力，以综合语用学各原则优势的语用推理机制来考察文化负载厚重的修辞格的构造和翻译问题，考察的文本为《红楼梦》及其两个英语全译本中的三种修辞格——歇后语、委婉语和仿词。之所以选择《
¥136.35定价：¥284.10 (4.8折)
赵元任翻译研究,东南大学出版社【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
《赵元任翻译研究》：赵元任是中国语言科学的创始人，是我国方言调查研究工作的开拓者和推动者，国语运动的元勋，是我国全面利用现代语言学理论方法研究中国语言并取得世界性声誉的第一人。《赵元任翻译研究》精选20余篇研究赵元任翻译思想以及译作的论文，是我国赵元任翻译研究的第一本论文集。《赵元任翻译研究》内容广泛、视角多元，分析探讨多有独到之处。既有宏论赵先生的翻译思想体系的，也有微观其意义观及其对翻译启示的
¥9.54定价：¥28.00 (3.41折)
[店]语料库口译研究 外语学科核心话题前沿研究文库·翻译学核心话题系列丛书·口译子系列
¥52.00定价：¥52.00
中国题材影视作品的符际翻译研究/融通中西?翻译研究论丛/宁波文化研究工程宁波学人丛书/王洪林著/浙江大学出版社 可开发票，保证正版
¥37.40定价：¥68.00 (5.5折)
莫泊桑短篇小说精选19世纪末法国文坛的天才 法国文学翻译泰斗柳鸣九经典译本 附柳鸣九长文导读 深度理解莫泊桑的文学世界
¥19.00定价：¥38.00 (5折)
赛珍珠《水浒传》翻译研究：后殖民理论的视角 唐艳芳 著 复旦大学出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
作为20世纪最具政治性和文化批判色彩的学术思潮之一，后殖民理论的特点在于它并非铁板一块的僵化理论，其着眼点随着历史、地域、文化身份、政治等因素的演变，已从最初对前宗主国和前殖民地之间关系的关注和批判，发展成为一种集多种批评理论与批评方法于一身、表现出“大理论”和“大叙事”特征的理论体系，近年来在文学、文化、翻译研究等诸多领域均受到越来越多的关注。《赛珍珠水浒传翻译研究——后殖民理论的视角》对后殖民理论和后殖民翻译理论的核心思想进行了细致的爬梳，并对其适用性作了探讨和论证；尤为可贵的是，作者唐艳芳以清醒的眼光，对后殖民理论的利弊得失作出了合理的分析和判断，并在赛译《水浒传》的译者研究和翻译策略研究中一直坚持这一客观公允的立场，从而使研究结论令人信服。
¥59.40定价：¥122.10 (4.87折)
正版 国家话语翻译与国际传播科学出版社9787030785992潘莉著汉语词汇语义 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥67.62定价：¥98.00 (6.9折)
正版 现代汉译英口译教程练习册外语教学与研究出版社9787521347067吴冰主编英语翻译 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥37.67定价：¥42.90 (8.79折)
语用学与翻译 希基 著 上海外语教育出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥8.00定价：¥209.92 (0.39折)
【正版】走近 形美 ：古汉诗英译实践点滴9787118048438国防工业出版社【正版图书可开发票】 图书价格为单本 如有需要请联系客服
¥10.00定价：¥20.00 (5折)
¥50.66定价：¥68.00 (7.45折)
正版 国家话语翻译与国际传播科学出版社9787030785992潘莉著汉语词汇语义 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥67.62定价：¥98.00 (6.9折)
语言文化与翻译奈达中国标准出版社9787810159128 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
语言文化与翻译，ISBN：9787810159128，作者：（美）尤金A.奈达（Eugene A.Nida）著；严久生译
¥37.60定价：¥289.00 (1.31折)
隐身与现身,谢天振,北京大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥10.65定价：¥28.00 (3.81折)
¥124.50定价：¥183.80 (6.78折)
¥18.70定价：¥25.00 (7.48折)
康德哲学术语中译论争历史考察/“十四五”时期重点出版物出版专项规划项目/中华翻译研究文库/许钧总主编/文炳 晓丰著/浙江
¥89.40定价：¥128.00 (6.99折)
翻译与冲突：叙事性阐释 贝克（Mona Baker） 著；赵文静 译 9787301191392 北京大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译与冲突：叙事性阐释》阐释了笔译和口译者参与抵制或传播那些为激烈的冲突创造情感和道德土壤的叙事。作者运用叙事学理论，辅以从古到今大量冲突的实例，为我们提供了独到新颖、条理清晰的分析模式。该模式对翻译中微观层面和宏观层面的叙事传播、笔译和口译、统治与反抗等问题予以同等程度的关注。 如今，人们对政治敏感的语境中译者的定位问题、对笔译和口译者在冲突（如关塔那摩湾、伊拉克、科索沃等背景下的冲突）中表现出的完全不同的忠实，以及一些具有明确政治动机的译者活动团体的出现这类问题日益关注。在这样一个重要的历史关头，《翻译与冲突：叙事性阐释》研究的意义显得格外深刻。 《翻译与冲突：叙事性阐释》对翻译学、跨文化研究和社会学专业的学生，以及对社会政治运动研究感兴趣的读者都会有启迪作用。
¥175.56定价：¥351.12 (5折)
¥55.02定价：¥190.04 (2.9折)
应用翻译研究陈建平 著苏州大学出版社（正版旧书）9787567206717 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
应用翻译主要属于赖斯的信息型文本和感染型文本或纽马克的信息型文本和呼唤型文本。此外，应用翻译还具有专业性、现实性、功利目的性及高度程式性的特点。基于应用翻译的自身特点及其翻译要求，《翻译学论丛：应用翻译研究》从文本类型学、目的论、功能对等、生态翻译学、翻译伦理、互文性、语料库翻译研究、翻译美学、平行文本分析法以及现代语言学理论视角多维度探讨应用翻译的基本规律、翻译策略及其翻译标准。全书主要包括翻译理论史概述、应用翻译理论、法律语篇翻译、商务语篇翻译、文化词语翻译五个部分。
¥38.30定价：¥290.43 (1.32折)
译者的隐形:翻译史论 (美)韦努蒂 著,香港理工大学翻译研究中心 编,张景华 等译 外语教学与研究出版社【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥65.00定价：¥211.37 (3.08折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车