英汉翻译技巧 钟书能 主编 北京对外经济贸易大学出版社有限责任公司【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《英汉翻译技巧》： 精品课程《翻译技巧》配套用书。
¥22.00定价：¥65.37 (3.37折)
“中译翻译文库”是中国对外翻译出版有限公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划，以中国原创翻译类学术著作为主，兼顾部分国外翻译类学术著作的中译版，包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛书、经典作品翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选集、翻译与跨学科研究丛书等。《口译理论概述》(作者鲍刚)是“中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书”之一。作为本口译研究专著，《口译理论概述》介绍口译理论研究的基本方法，辨析口语与口译的差别，解剖口译中听辨、记忆、笔记、译语表达等程序，并介绍译前准备工作，既循序渐进，又清晰透彻，是口译研究的之书。
¥86.00定价：¥252.00 (3.42折)
¥98.00定价：¥98.00
【正版】 2022翻译硕士百科知识词条狂背 时代云图考试研究中心 著 北京理工大学出版社 9787568297936 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥45.08定价：¥65.80 (6.86折)
国际新闻翻译 [英]贝尔萨、[英]巴斯内特 著；张健 编 上海外语教育出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥101.41定价：¥242.06 (4.19折)
科学翻译学李亚舒 著；黄忠廉中国对外翻译出版公司9787500117872 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书通过共性研究揭示了翻译的共性，在此基础上，构建了科学翻译的理论与实践研究体系——基本策略（翻译策略、全译策略、变译策略和术语翻译）、基本理论（科学翻译的本质、分类、内在规律、原则、标准体系、过程机制及中枢单位）和应用理论（科学翻译艺术与教学、机器翻译研究、科学翻译批评、科学词典编译及汉译术语规范等）。本书版本采用中国对外翻译出版公司2004年版。
¥17.19定价：¥258.70 (0.67折)
翻译学导论-理论与实践 杰里米·芒迪 商务印书馆 9787100054249
¥23.00定价：¥23.00
职场英语核心词汇精讲,清华大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥24.44定价：¥48.00 (5.1折)
汉维:维汉翻译理论与技巧 张敬仪 主编 民族出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥127.00定价：¥261.37 (4.86折)
从文本到受众——翻译与文化研究论集 胡安江 科学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《从文本到受众：翻译与文化研究论集》从翻译学、比较文学与跨文化研究、历史学、文化史、思想史等多维学科视角出发，不仅探讨了传统翻译批评话语框架下的诸多经典命题，而且对当下中外翻译话语场域中的某些前沿话题也进行了深度考察。笔者紧紧围绕“从文本到受众”这一核心议题展开相关论述，一方面试图从宏观层面阐释翻译研究在研究范式方面的轮转与更替、演进与交织；另一方面则尝试通过多个研究个案从微观层面揭示翻译行为的文本属性与交际属性，以及这些翻译行为背后的思想史和文化史意义。
¥64.05定价：¥162.50 (3.95折)
英汉翻译教程 北京出版社 正版微瑕,自有库房,消毒发货,品质保障.套装单售,优惠多多,可开发票,放心选购
¥18.30定价：¥288.00 (0.64折)
英汉因果复句的历时演变研究,商务印书馆 【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
作者通过对历史时期大规模语料库的深入挖掘与统计，运用历时与共时的双重视角，为我们揭示了英汉因果复句句法和语义演变的丰富特征。本书结构严谨，内容翔实，逻辑清晰，是语言学研究者和实践者不可多得的参考书籍。
¥70.50定价：¥98.00 (7.2折)
翻译与后现代性 陈永国 编 中国人民大学出版社 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥13.47定价：¥106.94 (1.26折)
¥54.00定价：¥188.00 (2.88折)
跨文化性与文学翻译的历史研究 基特尔、富兰克 著 外语教学与研究出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥8.90定价：¥213.78 (0.42折)
本书对小说的翻译进行了研究，内容包括：叙事类型的相关概念、人称叙述中的翻译问题、人物话语及其翻译、准作者叙述及其翻译、作者主观叙述中的翻译问题、叙事类型转换中的翻译问题。
¥102.40定价：¥205.80 (4.98折)
文学翻译中的文化缺省补偿策略研究 正版书籍，满额减，电子发票
¥130.68定价：¥341.36 (3.83折)
译家谈 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
¥26.93定价：¥97.60 (2.76折)
社会学研究：Study of Sociology 正版图书,下单速发,可开发票
¥182.40定价：¥365.80 (4.99折)
☆ 首次系统探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等 ☆ 翻译学和伦理学的交叉学科研究成果 ☆填补了外翻译伦理学领域研究的空白
¥118.95定价：¥184.02 (6.47折)
当然语言学研究文库：应用翻译语用观研究 叶苗 著 上海交通大学出版社【正版书籍】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥12.88定价：¥135.42 (0.96折)
语言·跨文化交际·翻译 冯艳昌 编 9787511712820 中央编译出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《语言·跨文化交际·翻译》是以“翻译与跨文化交际”为主题，探讨语言与文化的关系，观察交际目的对语言使用的影响，讨论不同专业领域的语言使用特点及其翻译质量要求。共20篇论文，结成这本《语言·跨文化交际·翻译》专题文集，抛砖引玉，与国内外同行广泛交流。
¥23.09定价：¥124.00 (1.87折)
构建与反思：庞德翻译理论研究 祝朝伟 上海译文出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
最为值得注意的是，翻译研究在引进各种理论的同时，有一种被其吞食、并吞的趋向，翻译研究的领域看似不断扩大，但在翻译从边缘走向中心的路途中，却潜伏着又一步步失去自己位置的危险。面对这一危险，我们不能不清醒地保持独立的翻译学科意识，从翻译学建设的高度去系统地探索翻译理论的问题，而在上海译文出版社支持下主编的这套《译学新论丛书》正是向这一方向努力的具体体现。 《译学新论丛书》有着明确的追求：一是入选的课题力求具有相当的理论深度和原创性，能为翻译学科的理论建设和发展起到推动作用；二是研究力求具有系统性，以强烈的问题意识、科学的研究方法、扎实的论证和翔实的资料保证研究的质量；三是研究力求开放性，其开放性要求研究者既要有宽阔的理论视野，又要把握国际翻译理论研究前沿的进展状况，特别要在研
¥12.08定价：¥70.42 (1.72折)
你耳朵里有鱼吗? 翻译及万物的意义,(英)大卫·贝洛斯,商务印书馆 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥26.92定价：¥48.00 (5.61折)
¥15.70定价：¥32.40 (4.85折)
语料库翻译学探索 王克非 上海交通大学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥17.00定价：¥41.37 (4.11折)
西方翻译理论流派研究 李文革 中国社会科学出版社【放心购买】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥63.85定价：¥380.98 (1.68折)
翻译伦理学 彭萍 著 9787511715616 中央编译出版社 正版图书,下单速发,可开发票
《翻译伦理学》将翻译学与伦理学结合在一起，首次系统地探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等。《翻译伦理学》基于翔实的资料详细而系统地从伦理视角审视翻译理论研究、翻译实践活动、翻译批评、翻译教学等方面，特别是从伦理的视角深入探讨了如何纠正翻译研究中的某些不正之风、如何处理译者应该忠实原作还是对读者负责的两难选择、翻译工作者的“隐形”和“显形”、重译、翻译容错率、翻译工作者的版权、翻译批评中的伦理标准、翻译教学中教师伦理及学生伦理等诸多问题，提出了自己独到的看法，填补了国内外该领域研究的空白。
¥97.21定价：¥195.42 (4.98折)
英汉互译简明教程 熊俊 主编 武汉大学出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥11.00定价：¥29.00 (3.8折)
西方翻译理论流派研究李文革中国社会科学出版社9787500446170 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书将西方的翻译理论划分为三个阶段:语言学阶段、结构主义阶段和解构主义阶段。同时，从类型上对翻译的文艺学派语言学派、翻译研究学派、翻译阐释学派、翻译的解构主义学派，美国翻译培训班学派、法国释意理论派等八个派别进行了逐一论证，分析和研究。全书宏观与微观相结合，重点与全面相触及，源与流相辨析，介绍与评论相融合。应该说，这是一部不可多得的翻译学著作。
¥68.83定价：¥392.00 (1.76折)
当代西方叙事学前沿理论的翻译与研究·当代西方叙事学前沿理论译丛：媒介间性与故事讲述【可开发票】
¥64.60定价：¥98.00 (6.6折)
【赠放大尺】陆谷孙英汉大词典第二版+新世纪惠宇英汉双解工具书catti三级二级全国翻译专业资格考试英汉互译辞典学生英语翻 万卷图书专营店2-805Y
¥220.00定价：¥357.00 (6.17折)
商务英语翻译梁为祥、肖辉 编复旦大学出版社9787309121148 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《商务英语翻译》是专为高等职业技术学院三本院校商务英语专业设计编写的，同时也适合于同类学校以及部分二本院校翻译课程的教学。本套教材为英译汉和汉译英合订本。实践题和练习题答案另订成册发行，编写理念具有下列特点：一、立足于翻译的理论、方法、技巧等基础知识的阐述。 二、立足于翻译的基础知识：1.词汇方面的选词、用词，词义的指称意义、内涵、引申、转换、增词、减词等译法；2.句法的译法：否定句、从句、长句的译法以及商务英语应用文的译法；确立主谓语以及其他成分；句子的语序调整，各种句子类型的译法。 三、立足于商务英语翻译。
¥5.00定价：¥329.56 (0.16折)
文化翻译论 李建军 著 9787309070477 复旦大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书试图从分析中西文化的渊源和差异入手，阐明中西语言在文化影响下的差异，继而对文化翻译中的影响因素如文化的缺位和错位进行分析，阐述对等理论、归化异化理论和目的论等在文化翻译中的应用及倾向性把握，提出文化翻译中注重文化内涵，摒弃语言层面翻译的微观论，弘扬文化层面翻译宏观论的文化翻译原则和策略。
¥43.92定价：¥275.84 (1.6折)
¥72.00定价：¥145.00 (4.97折)
¥50.10定价：¥101.20 (4.96折)
¥45.22定价：¥68.00 (6.65折)
红译艺坛——《红楼梦》翻译艺术研究 冯庆华 主编 上海外语教育出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
《红楼梦》是一部中国语言和中国文化的百科全书，对《红楼梦》的翻译研究也是对中国文化和语言的研究，对《红楼梦》翻译艺术的研究也必将提高翻译工作者和翻译学习者的汉英翻译水平。本书通过对杨宪益、戴乃迭夫妇与霍克斯、闵福德《红楼梦》英译本的深入剖析，将《红楼梦》中几乎所有主要语言因素展开研究，包括场景描写、各种诗体、各种修辞方法及修辞格、各类习语、中国文化的特殊成分，作者对原语和译文进行了仔细对照与点评，并将翻译的理论与实践有机结合，贯穿始终。
¥17.62定价：¥56.82 (3.11折)
终身学习：怎样与世界同步进化 书籍非全新 85-99成新，更多详情请联系在线客服，介意
¥39.10定价：¥66.92 (5.85折)
¥42.70定价：¥88.00 (4.86折)
译者的电子工具[德]奥斯特米勒 著外语教学与研究出版社9787560059518 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
在这样一个“信息爆炸”的时代，知识突飞猛进的增长和跨文化交流的需要，使翻译市场供不应求的局面日益严重，传统的手工翻译已经不能满足不断增长的翻译需求。那么如何改变这种局面？本书作者给出了他的答案：使用电子翻译工具。全书对翻译相关软件产品、信息资源和联机翻译服务等进行了全面而系统的论述和介绍，详细解释了怎样把它们恰当地应用到翻译过程中去，是翻译学习者和从业者不可多得的好书。
¥5.00定价：¥235.40 (0.22折)
林超伦 实战笔译 英译汉汉译英分册 外语教学与研究出版社 翻译硕士MT英汉翻译教材 大学翻译专业教材研究生翻译教程 英译
¥50.20定价：¥52.00 (9.66折)
为了更美，没有什么清规戒律不可打破。 ——贝多芬 要使我们的理论尽可能简单——但不是更简单。 ——爱因斯坦
¥32.44定价：¥144.88 (2.24折)
功能语言学与翻译研究 张敬源 主编 外语教学与研究出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是对过去30多年来国内功能学界在翻译研究领域所做研究工作的系统梳理，目的是便于读者把握系统功能语言学视角下的翻译研究在我国的发展路线图及研究概貌，并通过系统梳理，尝试找出学界目前尚未涉及或尚未解决的有关功能翻译研究方面的课题加以简要讨论，以期对今后功能翻译的研究有一定的启发性。
¥35.08定价：¥140.00 (2.51折)
统计机器翻译 [英]菲利普·科恩（Philipp Koehn） 著；宗成庆、张霄军 译 电子工业出版社【正版书籍】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《统计机器翻译》是介绍统计机器翻译理论和方法的教材。全书分三部分(共11章)，分别讨论基础知识、核心方法和前沿研究。全书首先简要介绍语言学和概率论基础知识，然后全面讨论各种经典统计机器翻译模型和系统实现方法，最后深入探讨统计翻译领域的最新进展和研究热点。对核心方法的论述按照统计机器翻译模型发展的过程逐步展开：基于词的模型、基于短语的模型和基于句法树的模型。从技术实现的角度，本书还介绍了统计翻译模型的参数训练方法、语言模型和参数平滑方法、解码算法和译文自动评测方法及系统整合方法等。 《统计机器翻译》是统计机器翻译和自然语言处理课程的理想教材，适合研究生和本科生教学使用，也是所有对机器翻译技术和系统有兴趣的研究者、开发者和使用者的指南性读物。同时，本书还可作为人工智能、语言学等相关专
¥6.66定价：¥45.00 (1.48折)
高级口译真题解析 廖怀宝,王晓波 主编 同济大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥15.00定价：¥37.37 (4.02折)
中华译学（第三辑）/中华译学馆/许钧/冯全功主编/浙江大学F 可开发票，现货速发
¥52.36定价：¥68.00 (7.7折)
梅德明 新汉英口译实践 成功之路 上海市英语中高级口译资格考试 口译实践能力 翻译资格考试等均能适用
¥21.00定价：¥21.00
2023版pass绿卡图书图解速记初中古诗文人教版 第九次修订 七至九年级通用 初中古诗文口袋书 初中古诗文全解全析含原
¥29.30定价：¥31.00 (9.46折)
作者用质朴无华的语言激励青年学者和同行们在翻译比较实践中不断提高自己的翻译水平，勉励他们为中国翻译事业的繁荣发展而努力奋斗。所以这样一部有特色的理论与实践并重的专著很有值得一读之必要。
¥20.50定价：¥42.00 (4.89折)
¥35.10定价：¥59.00 (5.95折)
¥58.65定价：¥85.00 (6.9折)
¥44.30定价：¥88.00 (5.04折)
作者用质朴无华的语言激励青年学者和同行们在翻译比较实践中不断提高自己的翻译水平，勉励他们为中国翻译事业的繁荣发展而努力奋斗。所以这样一部有特色的理论与实践并重的专著很有值得一读之必要。
¥7.50定价：¥95.00 (0.79折)
¥46.00定价：¥72.00 (6.39折)
¥85.20定价：¥250.40 (3.41折)
¥56.50定价：¥193.00 (2.93折)
20世纪中国翻译史 方华文 著 西北大学出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
该书的主旨是跳出象牙塔，以知识性及趣味性为特点服务于莘莘外语学子，帮助他们从史料中把摸翻译的脉搏。为创造直观的生动效果，为再现译者的风格，本书多处提供其译品片断（或诗歌，或散文，或小说），但一般不做技术性的评论，由读者裁定优劣。笔者认为外国翻译理论为中国的译论提供了丰富的营养，也活跃了我国理论家的思维，促进了我国翻译理论的建设，但我国的译论不应失去自身的特色。翻译理论家们面对一味“崇洋”的现象，提出了“建立中国自成一体的翻译理论体系”，并采取具体措施，总结和集中传统译论的经验和智慧，糅以西方理论之精华，构制成我国新译论的基本框架。中国翻译事业近100年飞速的演进，以及翻译工作者的呕心沥血的努力，在本书中得到详细反映。
¥56.23定价：¥278.40 (2.02折)
职业翻译与翻译职业 [法]达尼尔·葛岱克 著；刘和平、文韫 译 外语教学与研究出版社 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥4.34定价：¥90.00 (0.49折)
2023年版 商务英语翻译 苑春鸣 姜丽编 商务英语能力运用 商务英语实务 外语教学与研究出版社 97875135359
¥54.70定价：¥55.00 (9.95折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车