新汉英科技翻译 严俊仁 编著 国防工业出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥12.00定价：¥47.37 (2.54折)
【正版】 翻译硕士英汉互译词条8000 新东方考试研究中心 浙江教育出版社 9787572268465 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥27.16定价：¥45.80 (5.94折)
¥50.30定价：¥69.90 (7.2折)
¥51.84定价：¥66.00 (7.86折)
社会学研究：Study of Sociology 正版图书,下单速发,可开发票
¥112.80定价：¥360.80 (3.13折)
正版 机械设计实用机构与装置图册 原书第5版 翻译版 机器效率 经典结构 装置图例 机电一体化产品 移动式机器人 滑
¥111.00定价：¥111.00
光荣与梦想4 (美)威廉·曼彻斯特(William Macheer) 著;四川外国语大学翻译学院翻译组 译;李龙泉
¥38.00定价：¥38.00
行为原理(第7版)秋爸爸领衔翻译/郭延庆大夫倾情/开启行为分析之门的钥匙/行为原理/行为分析/行为
¥120.00定价：¥120.00
关联与顺应：翻译过程研究李占喜 著科学出版社9787030182685 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《关联与顺应：翻译过程研究》作者阐释了翻译过程中的认知活动，说明了译者的地位和作用，揭示了其中包括的跨文化交际过程，特别是将译文表达的要求归结为保证读者的认知和谐为前提，这些都具有新意。作者丰富和补充了以前一些以关联论为视角进行翻译研究的观点，使本数具有一定的理论价值和实践意义。
¥23.20定价：¥258.72 (0.9折)
中国当代翻译研究文库：比较文学、世界文学与翻译研究 王宁 著 复旦大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥45.00定价：¥262.36 (1.72折)
牛津英语语法牛津实用英语语法双色版第4版翻译本外语教学与研究出版社初中高中大学生英语语法教材工具书籍
¥32.70定价：¥33.00 (9.91折)
学术界普遍认为韦努蒂的翻译思想极其深邃.作者在全面解读韦努蒂的翻译思想的基础上指出.其理论视角众多.色彩斑斓，带有明显的“悖论”色彩，表述“暧昧”，立场“游移”，并进行了充分论证。 ——山东大学 孙迎春教授 作者从翻译伦理对韦努蒂的思想进行解读、批判和反思，对促进我国的翻译理论建设具有重要意义。作者还指出其理论来源的多元性，批判其“矛盾情绪”。另外，对翻译伦理研究也作了有益的探索。 ——华东师范大学 张春柏教授 作者从后结构主义和新马克思主义讨论了韦努蒂的翻译思想，指出其目的从根本上来说是为了保护美国的文学和文化政治利益.还藉此突出翻译伦理的民族性、政治性和时代性，这对建设中国特色的翻译理论是不可或缺的。 ——天津师范大学 李运兴
¥68.33定价：¥216.66 (3.16折)
正版 翻译过程显微:校译者的思维与心理活动上海社会科学院出版社9787552043402王世钰著汉语词汇语义 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥60.72定价：¥88.00 (6.9折)
¥141.27定价：¥352.40 (4.01折)
中国科学翻译史 黎难秋 著 9787312011771 中国科学技术大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是系统研究中国科学口译史与笔译史的专著，大纵深，多角度地论述了中华人民共和国成立前的中国科学翻译史。 全书由4编组成。首编为译科口译史，以历史时期为纲，论述遍涉外交、外贸、军事、科学与政治等领域的重大口译事件、口译人物与译才培养等。对清末同文馆等培养的二百余名外交翻译官员作了深入的发掘，对其中的佼佼者均有详尽的介绍；对明清翻译科学西方口译人员，如利玛窦、汤若望、南怀仁、傅兰雅等的历史贡献予以客观报道；对中国共产党革命历程重要历史事件的口译人员首次进行系统发掘与报道。 二、三两编是外国科学文献笔译为中文的历史，以外译中的附庸期、萌芽期、成长期与形成期为经，以翻译出版机构、翻译人物、翻译成果以及翻译方法与理论等为纬，进行了全面的论述。重点探究与报道重要的翻译出版机构及其出
¥36.53定价：¥218.92 (1.67折)
¥31.84定价：¥93.68 (3.4折)
¥43.00定价：¥43.00
《中国英诗汉译史论(1937年以前部分)》所研究的英诗汉译活动跨越的时段近百年，期间发生的事件繁多，翻译的作品数量难以穷尽，涉及的因素众多，对其研究做到面面俱到实属不可能，这样无疑限制了《中国英诗汉译史论(1937年以前部分)》叙述的广度。然而研究者还是本着“重写文学史”的精神，通过历史文献的梳理，在大量的翻译作品和翻译现象背后进行细致的体察，努力发掘其内在的理路，由此拓展了立论的深度。相信本次英诗汉译史的重写活动，对于特定年代内中国英诗汉译活动的历史事实的澄清，以及对于翻译诗歌之于中国新诗创作曾经有过的作用进行重新认识，将会起到十分重要的作用。
¥18.50定价：¥117.00 (1.59折)
认识到翻译于丰富人类文化、促进文化交流、建设富强民主文明国家中的重要作用，认识到翻译对于提高自身文化修养和专业素质、保证其职业生涯顺利成功方面近宝贵价值，现在越来越多的青年人甚至少年人成了翻译的爱好者，他们要求学习翻译、研究翻译，有的立志投身翻译，他们需要高水平的、切合实用的翻译研究及学习读物，使学习和运用外语的水平更上一层楼。
¥10.35定价：¥100.70 (1.03折)
“倒金字塔结构”：从根本上剖析英语和汉语的区别 翻译技巧“九字诀”：助你掌摊实用翻译技巧 83个翻译窍门：助你巧妙解决诸多翻浒难题 六年磨一剑 资深翻译师精心编写，倾囊相授 四两拨千斤 实用翻译技巧专攻棘手问题，深入浅出 更上一层楼 高标准，严要求，助你达到“母语化”的目标
¥107.20定价：¥294.40 (3.65折)
《中译翻译文库?刘宓庆翻译论著全集?中译翻译文库?中译翻译教材翻译专业研究生系列教材:新编当代翻译理论(第2版)》是一本概论性著作，力求突出地显现翻译基本理论的系统结构及各理论项目的大体框架，不求阐释的周全翔实及例证的丰富多面。《中译翻译文库?刘宓庆翻译论著全集?中译翻译文库?中译翻译教材翻译专业研究生系列教材:新编当代翻译理论(第2版)》是立意于开拓的一个尝试。作者力图继承古典和近代译论的历史功绩，摆脱其局限性，努力对每一个翻译理论课题进行符合现代思维科学和逻辑学的科学证论，克服传统译论在概念定界中的内涵流变性，努力制订出重描写的翻译理论功能规范而不是规则。
¥11.78定价：¥35.34 (3.34折)
¥72.00定价：¥145.00 (4.97折)
新经典·英语专业:当代西方翻译理论选读 正版图书,下单速发,可开发票
《当代西方翻译理论选读》是新经典高等学校英语专业系列教材之一。
¥13.50定价：¥28.00 (4.83折)
¥72.00定价：¥145.00 (4.97折)
¥79.70定价：¥160.40 (4.97折)
¥118.00定价：¥118.00
¥40.60定价：¥58.00 (7折)
近代东亚翻译概念的发生与传播【正版书籍，满额减，电子发票】 正版
¥414.56定价：¥909.12 (4.57折)
¥57.60定价：¥89.00 (6.48折)
红楼译评 刘士聪 编【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
读过《红楼梦》的人大概都同意这个意见，甚至连读过《红楼梦》的外国人也持同样的看法。斯洛伐克翻译家玛丽纳.恰尔诺古尔斯卡就说，因为它是一部天才的小说、散文和诗的交响曲，它是一部集所有重要的中国文化之大成的百科全书，它是一部蕴涵重要的人生哲理和世界观的小说--而这样大师级的文学作品在世界上任何别的地方均不存在。《红楼梦》的翻译研究虽属个案研究，但在对两种语言、两种文学和文化的对比研究中可以汲取丰富的灵感和资源，用科学的方法加以梳理总结，可以使我们的翻译研究建立在语言、文学和文化对比研究的坚实的基础之上，在对比语言学、对比文化学、文艺美学和翻译诗学等方面有所发现，为翻译学的建设和翻译事业的发展做出自己的贡献。
¥33.90定价：¥164.00 (2.07折)
中国翻译简史——中国文库 马祖毅 著【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是我国第一部有关翻译历史的专著，伤叙述了自我朝到“五四”时期为止的翻译活动。全书旁征博引，史料翔实，论证严谨，重点阐述了我国历史上的三次翻译高潮。由于中国是一个多民族的国家，因此，本书所论之“翻译”不限于外文化交流中的翻译，而且还包括汉语与各种少数民族语言之间的互译。从学科建设来说，本书堪称翻译史研究领域中一部奠基性著作，具有高的学术价值和历史意义。
¥45.00定价：¥188.00 (2.4折)
¥11.13定价：¥102.26 (1.09折)
译学与跨文化传播：对翻译的根本反思 麻争旗 著；陈卫星 编【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《译学与跨文化传播：对翻译的根本反思》从社会发展的角度分析翻译的文化功能，从翻译活动过程解析翻译的心理学机制，从翻译方法上研究翻译的传播价值，由此构成知识论、二度编码论和价值论主要三论，回答了译学中的三个基本问题。书中关于翻译二度编码的观点、结论中关于媒介跨文化传播的思想以及翻译学的建构主义的思考是本书的创新发现，具有学术前沿的意义。各章中关于译制的案例分析是作者多年翻译实践的理论升华，在译制研究领域具有一定的开拓意义。 《译学与跨文化传播：对翻译的根本反思》的理论性较强，读者为具有一定的外语、翻译、新闻、传播学学术背景的人员。
¥116.47定价：¥398.06 (2.93折)
俄罗斯认知语言学研究,中国社会科学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥72.03定价：¥108.00 (6.67折)
英汉虚拟位移构式翻译技巧研究,科学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥50.87定价：¥78.00 (6.53折)
中国语言文化诧异下的翻译探究 杨芙蓉 9787517055914 水利水电出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书既对语言、文化以及翻译的基本理论问题进行了深入探讨，义从多个层面对中 西语言文化的差异进行分析，实现了理论与实践的有机结合。本书主要内容包括：文化 翻译、中两思维模式差异、中西语言词汇文化与句法文化、中西语言语篇、修辞文化、习 俗文化、地域文化差异下的翻译等。 本书深入浅出、结构合理、译例丰富，既有利于帮助读者加强理论修养，又能为翻译 实践提供有效指导，定能成为读者的良师益友。
¥11.00定价：¥54.12 (2.04折)
正版 语教译境:教学、翻译与语言学的交汇中国国际广播出版社9787507857122戴运财，陈维娟主编语言学 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥55.33定价：¥98.00 (5.65折)
翻译论 许钧 著 9787544735216 译林出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译论(修订本)》基于发展的观点，对国内外翻译研究界和相关学科对翻译活动的多方面探索，进行了一次尝试性的整体思考、系统梳理和学术阐发，是作者对翻译活动所涉及的基本问题的分析与探索。 全书分翻译本质论、翻译过程论、翻译意义论、翻译因素论、翻译矛盾论、翻译主体论、翻译价值与批评论等七章，从中可看出作者许钧对翻译这一对象思考的广度。书中探讨每个问题时，都把古今中外相关的具有代表性的论点加以引述和点评，最后亮出作者自己的思考和观点，从中可看出作者对翻译这一对象思考的深度。本书梳理出了翻译研究的明晰的理论脉络，提供了丰富、可信和前沿的学术资料线索，为国内翻译研究界同行提供了一种学术参考，也可用作高等院校翻译研究方向研究生的理论教程。 《翻译论(修订本)》问世以来一直位居国内屈指
¥23.10定价：¥45.16 (5.12折)
正版 俄汉-汉俄科技术语词典编纂理论研究(精装)中国书籍出版社9787506876957张金忠，袁丹，陈晶著实验、仪器与 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥39.73定价：¥95.00 (4.19折)
¥37.50定价：¥49.80 (7.54折)
2023年版 商务英语翻译 苑春鸣 姜丽编 商务英语能力运用 商务英语实务 外语教学与研究出版社 97875135359
¥54.70定价：¥55.00 (9.95折)
汉英笔译 [Chinese-English Translation] 叶子南 译文和详细解析 翻译专业辅导书 汉英翻译的
¥52.00定价：¥52.00
现货 英汉对比与翻译导论(第二版)/熊兵9787562292678
¥56.50定价：¥58.00 (9.75折)
应用翻译研究 陈建平 等著 苏州大学出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥16.00定价：¥39.00 (4.11折)
¥58.33定价：¥196.66 (2.97折)
塑造自我文化形象-中国对外文学翻译研究【正版书籍，满额减，电子发票】 正版
中国文学走出去——从晚晴到建国后三十年期间的经验 当前，中国文学和文化走出去问题已成为学术领域的一大热点。实际上，自晚清以降，已有许多有识之士在“送出”中国文学方面做过积极尝试，且有不少成功的先例。因此，梳理前人经验，总结过往经验和教训，对施行和推进当下文学和文化“走出去”的战略，无疑具有重要意义。马士奎和倪秀华的专著《塑造自我文化形象——中国对外文学翻译研究》在这方面作出了有益的探索，或对翻译、汉学和文学等领域的研究者有所裨益。 本书对从母语到外语的翻译行为的性质进行了较为系统的阐述，并且分三个阶段，即晚清和民国时期、建国后十七年和随后的十年，对改革开放前中国的对外文学翻译活动进行了较为全面的考察。作者重点关注了不同历史阶段的翻译环境、文本选择原则、翻译策略以及译出作品在塑
¥59.40定价：¥198.80 (2.99折)
¥41.40定价：¥66.00 (6.28折)
中华翻译家代表性译文库·伍光建卷 ◆许钧 郭国良总主编◆中华译学馆◆中华翻译家代表性译文库◆莫言题字
伍光建之名，对于一些年轻读者来说，或许稍显陌生，但在早年翻译界中，伍光建是足以与严复、林纾比肩的大家。 知名文史掌故大家郑逸梅曾在《翻译权威伍光建》一文中说道，虽说我国翻译家众多, 然以代表性来谈,还得推崇严复和林琴南、伍光建鼎足而三了 。商务印书馆编辑亦曾发文记述伍光建的翻译成就，称 中国文坛老前辈中,堪称翻译圣手者有两个人：一个是严又陵(复)；一个是伍昭扆(光建) 。 伍光建是严复的高徒，与严复还有一层姻亲关系，两人经历也较为相同：都曾留学格林尼治皇家海军学院，都对西方社会科学和人文科学产生了浓厚的兴趣，回国后都转而成为撼动中国近代译界的巨搫。他们都以翻译名世,都献身于教育启蒙和文化传播事业。严复的翻译实践具有开创性意义，他提出的译事三难 信 达 雅 成了评价翻译的标准。伍光建虽未提
¥61.60定价：¥88.00 (7折)
口译项目管理（商务馆翻译研究丛书）王华树 李智 编著 商务印书馆
¥30.00定价：¥40.00 (7.5折)
2019年外文学术图书引证报告 上海交通大学出版传媒研究院编 上海交通大学出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥43.00定价：¥68.00 (6.33折)
【店】正版 伊豆的舞女 川端康成雪国叶渭渠日语版原文翻译 世界名著经典外国日本文学小说书籍
¥22.70定价：¥70.00 (3.25折)
20世纪上半叶文学翻译散论 廖七一 科学出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥71.80定价：¥98.00 (7.33折)
¥13.66定价：¥107.32 (1.28折)
《翻译的折中主义及伦理视角:纽马克的翻译理论再审视》由上海大学出版社出版。
¥133.00定价：¥346.00 (3.85折)
¥167.20定价：¥335.40 (4.99折)
商务英语翻译梁为祥、肖辉 编复旦大学出版社9787309121148 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《商务英语翻译》是专为高等职业技术学院三本院校商务英语专业设计编写的，同时也适合于同类学校以及部分二本院校翻译课程的教学。本套教材为英译汉和汉译英合订本。实践题和练习题答案另订成册发行，编写理念具有下列特点：一、立足于翻译的理论、方法、技巧等基础知识的阐述。 二、立足于翻译的基础知识：1.词汇方面的选词、用词，词义的指称意义、内涵、引申、转换、增词、减词等译法；2.句法的译法：否定句、从句、长句的译法以及商务英语应用文的译法；确立主谓语以及其他成分；句子的语序调整，各种句子类型的译法。 三、立足于商务英语翻译。
¥5.00定价：¥329.56 (0.16折)
生命之轻与翻译之重许钧 著文化艺术出版社9787503931550 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
语言是一个民族为鲜明的文化特征，一种语言的成长史包含着这个民族文化密码——语言与文明进步的关系。一个民族语言所显示出的智慧、创造性与丰富性，与这个民族在文明的所有方面所表现出来的进步程度成正比。中华民族在数千年历史发展进程中表现出无与伦比的巨大融合力量，它的语言以及这种语言所承载的文化发挥了不可替代的作用。优秀语言对民族的凝聚作用无论怎样评价都不过分。秦始皇统一六国后，他要完成的统一内容其中就包括了文字。走向极端，酿成了焚书。然而，统一文字的功绩还是不可磨灭的。因为在历经春秋战国之后，各国的文字和书写方式都有了很大不同。 汉语是使用人口多的一种语言，而对汉语研究来说，恐怕也是寂寞的学术之一吧。我们每天使用着我们的语言，而对它的现状却熟视无睹。汉语热正在很多国家兴起，这些国家的
¥13.50定价：¥331.32 (0.41折)
法律从业人员理想的工具书
¥21.23定价：¥122.46 (1.74折)
本届“面向翻译的术语研究”全国学术研讨会就自然科学及人文科学术语的翻译及其规范化、双语词典中的术语及其翻译、术语翻译人才的培养等问题所展开的研讨，对于进一步促进我国术语翻译的相关理论研究与实践探索、提高翻译工作中的术语规范化与标准化水平，推动术语学、翻译学和词典学等相关学科的建设和发展均具有十分重要的意义。本次会议在我校召开也必将对我校的翻译学重点学科建设、专业建设产生极大的促进作用。《术语与术语翻译研究(第二届面向翻译的术语研究全国学术研讨会论文集)》由戎林海、沈怀荣编著，是这次会议集成的文集，供相关读者阅读学习。
¥104.00定价：¥288.00 (3.62折)
英汉时体类型与翻译策略 书籍非全新，8-99成新左右(实拍图以图片为准发货)
¥76.80定价：¥77.80 (9.88折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车