叙事类型视角下的小说翻译研究 郑敏宇 著 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书对小说的翻译进行了研究，内容包括：叙事类型的相关概念、第一人称叙述中的翻译问题、人物话语及其翻译、准作者叙述及其翻译、作者主观叙述中的翻译问题、叙事类型转换中的翻译问题。
¥52.37定价：¥280.74 (1.87折)
正版古希腊神话与传说（精装典藏版 西方文化的起源 语文阅读 翻译家高中甫等德语直译 赠送古希腊神谱）
¥33.00定价：¥35.00 (9.43折)
¥137.00定价：¥324.00 (4.23折)
翻译与后现代性【达额立减】 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
发表于1923年的本雅明《译者的任务》在沉寂半个世纪后，以其对语言的单一关怀在当代西方批评理论，尤其在当下方兴未艾的翻译理论研究中，激起了千层巨浪。继之，德里达、德曼等解构主义大师，斯皮瓦克、根茨勒、韦努蒂等后殖民翻译理论家，包括一些热衷于后殖民主义理论、女性主义、化和比较文学研究的批评家，指出了跨文化语境下由翻译促进的文化交往的特征，在更深的语言层次上探讨了以翻译为体现的话语、意义、符号、权力、政治及其在经济和军事格局中的分量。 全书汇集相关于翻译与后现代文化政治的经典文本计25篇，广涉语言、文化、政治；贯通哲学、文学、神学；论及话语、权力、身份；涵盖南/北、东/西、。编者在勾勒后现代文化理论视域下的翻译理论全景图。
¥18.00定价：¥46.00 (3.92折)
英语词汇逻辑记忆法-黎学智英语词汇逻辑记忆法【正版书籍，满额减，电子发票】 正版
¥44.95定价：¥169.90 (2.65折)
中华译学 第二辑,浙江大学出版社【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥41.95定价：¥68.00 (6.17折)
商务英语翻译教程 口译 第三版 齐涛云 ETTBL 商务英语翻译全国统一考试系列书籍 外语翻译外贸类专业用书
¥55.10定价：¥68.00 (8.11折)
语言与心理 [美]诺姆?乔姆斯基 华夏出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥34.31定价：¥260.88 (1.32折)
译文质量自动评测技术 尹宝生 著 辽宁科学技术出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥10.80定价：¥213.74 (0.51折)
阿瑟·韦利翻译研究 陈惠 著 湖南教育出版社【正版书籍】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥35.50定价：¥151.00 (2.36折)
当代英语AS用法详解,西安交通大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥63.97定价：¥98.00 (6.53折)
语用学翻译研究 曾文雄 著 武汉大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥8.40定价：¥216.02 (0.39折)
口译入门(译前阅读)、华研外语 英语口译译前阅读 零基础口译入门教程 积累双语词汇及百科知识 阅读技
¥29.80定价：¥49.80 (5.99折)
¥37.41定价：¥58.00 (6.45折)
¥93.10定价：¥98.00 (9.5折)
¥35.11定价：¥59.00 (5.96折)
诗学视角下的翻译研究/翻译理论与文学译介研究文丛 新华正版 团购优惠请咨询客服
¥26.16定价：¥48.00 (5.45折)
【正版】 新编实用翻译教程 戎林海 上海外语教育出版社 9787544616034 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥39.42定价：¥46.00 (8.57折)
道德经 帛书版全本全译全析 马王堆帛书底本 原文超大字+随文白话翻译+逐篇逐句解析 轻松读懂原貌 易中天
¥62.00定价：¥145.00 (4.28折)
翻译学：一个建构主义的视角 侯向群 著；吕俊 9787810958370 上海外语教育 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
语文学范式的译学研究具有神秘主义色彩，没有给我们带系数系统的译学理论；结构主义语言理论帮助人们从本质上认识到翻译活动成为可能的语言学基础；而解构主义抱着否定与反思的批判精神，指出了结构主义的缺陷，促进了翻译研究方向多元化发展。然而，解构主义翻译研究范式不仅缺乏理性精神，而且缺乏实践指向，不针对任何具体文本的研究，因此不具有方法论的意义。 建构主义的翻译学旨在返回翻译本体，重建翻译本体论的知识体系；对一系列基本问题进行重新思考并指出：构建的翻译学的哲学基础是实践哲学，认识论基础是广大认识论，理民生基础是交往理性，真理是共识性真理，语言学基础是言语行为理论。因此，建构主义翻译学的研究范式具有不同于以往的特点，主要表现在开放性、实践性、社会性和“主干清晰、多元丰富”的研究模式等
¥9.12定价：¥53.26 (1.72折)
¥68.11定价：¥98.00 (6.95折)
口语-书面语连续统 肖晓燕 著 厦门大学出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥35.00定价：¥55.00 (6.37折)
¥27.70定价：¥49.00 (5.66折)
翻译现代性：晚清到五四的翻译研究 赵稀方 南开大学出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥4.50定价：¥205.74 (0.22折)
正版书籍 汉英同声传译教程 江晓梅 主编 武汉大学出版社 支持电子发票 确认收货后联系客服提供邮箱
《汉英同声传译教程》具有如下几个特点： （1）突出同声传译训练的技能化特点。本教材重点传授同声传译的基本技能，如跟读、注意力分配、重述、顺句驱动、简化、概述、综述、预测、等待等技能，以提高学习者的同传能力。 （2）突出同声传译训练的实战性特点。本教材的选材主要为全真会议材料和时事专题材料，涉及政治、经济、文化、教育、环境保护、气候、卫生、医疗保险等热点专题，操作性强，有利于提高学习者的同传实战技能。 （3）原则与技巧有机结合。本教材的每一课都由同声传译基本原则讲解和同声传译技巧训练组成，旨在帮助学习者较为深入地认识同传技巧原则与技巧运用的关系，促进同传技能的习得。 （4）课外知识丰富。本教材每两课配有同声传译相关知识介绍，重点介绍同声传译的发展历史、同声传译类型、同声传译黄
¥14.84定价：¥28.00 (5.3折)
英汉运动事件语义编码认知研究,哈尔滨工业大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥43.42定价：¥80.00 (5.43折)
¥32.00定价：¥32.00
基于语料库的英汉对比与翻译郭鸿杰复旦大学出版社9787309152333 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥21.74定价：¥465.65 (0.47折)
全新【正版】翻译研究+翻译新究（精装共2册）思果著译者的“自诊书”，读者的“预防针&
¥76.00定价：¥76.00
[]英语散文史略 全面梳理英语散文发展史,精选、翻译、赏析英语散文名家作品
¥149.00定价：¥149.00
科学翻译学 黄忠廉【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《科学翻译学》是科学翻译研究卷首推之作，具有综论和参考性质；其他几种著作或与之相关，或从中独立出来，单列论述，从科学文体、科学普及、翻译批评、翻译教学、术语规范、词典译编、机器翻译研究卷构成了科学翻译理论研究体系与实践研究体系，从一般理论研究到应用理论研究，互为见证，互为参照，自成体系。可见科学翻译学和科学翻译研究卷的研究宗旨有别于文学翻译及其研究，突出了科学翻译的作用、特征及其学术、现实意义。
¥18.30定价：¥109.22 (1.68折)
汉英笔译全译实践教程 9787118099102 国防工业出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
《应用翻译理论与教学文库:汉英笔译全译实践教程》按课型归纳为全译类教材，将主题背景知识与翻译基本知识、翻译窍门等结合在一起进行讲解，通过课前课后练习，使学习者掌握并实践全译技巧。
¥28.10定价：¥56.00 (5.02折)
外事翻译理论与实践涂和平 著国防工业出版社9787118057010 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书主要侧重于外事翻译理论与实践的研究。全书共26章，三大部分：第一部分是外事翻译理论篇，主要介绍一些外事翻译的基本知识和基础理论；第二部分是外事翻译技巧篇，主要介绍一些外事翻译中常用的词、习语和句子的翻译方法和技巧；第三部分是外事文本翻译实践篇，从具体的外事材料入手介绍一些翻译策略，并配有翻译练习提高。本书归纳总结出具有指导意义的翻译方法，凸现了外事翻译的政治性、时代性、准确性和灵活性，旨在帮助读者切实提高外事翻译水平，能够得心应手地运用双语工具，做好外事交流工作。书中所用材料包含丰富的译例和详尽的评析，为适应各层次读者，所选例句深浅兼顾。讲解材料循序渐进，努力做到深入浅出、明白易懂。 本书可供从事各类翻译和翻译教学与研究的翻译工作者和大、中学外语教师、研究生、本科生，以
¥40.40定价：¥393.36 (1.03折)
¥75.20定价：¥138.00 (5.45折)
生成语言学背景下的汉语语法及翻译研究 何元建 著 北京大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《生成语言学背景下的汉语语法及翻译研究》一书以当今语言学主流理论的生成语言学为理论框架，将汉语真实语料系统地贯穿于生成语法的理论原则和操作系统，对汉语单句小句复句结构、名物化结构、使役结构、特指问句结构和合成复合词的结构及语义都有细致深入的研究。另外还对认知系统与翻译之间的关系、语法与翻译之间的关系针对具体翻译问题做出了有理有据的探索，此领域前人研究并不多见，本书希望能对语言学研究与翻译研究的结合起到开拓性的推动作用。
¥16.69定价：¥69.62 (2.4折)
¥18.81定价：¥38.00 (4.95折)
译者的适应与选择:外宣翻译过程研究【正版】 【正版图书，达额减，电子发票】
《译者的适应与选择:外宣翻译过程研究》是由人民出版社出版的。
¥33.60定价：¥147.20 (2.29折)
¥80.50定价：¥162.00 (4.97折)
正版书籍 实用翻译技术 翟映华,陈杲,刘玉贵,赵婉茹,刘笑笑 清华大学出版社 支持电子发票 确认收货后联系客服提供邮箱
¥36.96定价：¥48.00 (7.7折)
中译翻译教材·翻译专业核心课系列教材·翻译与翻译研究概论：认知·视角·课题谭载喜 著中国对外翻译出版 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《中译翻译教材·翻译专业核心课系列教材·翻译与翻译研究概论：认知·视角·课题》立题系统，论证充分，语言精美，可用作翻译和翻译理论教材，特别适用于英语，翻译专业本科生、研究生，也可供翻译与语言文化研究者、理论工作者、翻译实践工作者、高校翻译及外语专业教师参考。
¥14.28定价：¥449.99 (0.32折)
【正版】汉藏翻译教程 巴桑多吉 著 9787105079711 民族出版社 套装图书为单本的价格，请看清楚再下单！
¥24.00定价：¥48.00 (5折)
外教社翻译研究丛书·翻译之道：理论与实践 曹明伦 著 上海外语教育出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥53.27定价：¥294.78 (1.81折)
《论语》翻译与阐释/中国文化研究丛书史志康 著上海外语教育出版社9787544654739 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《论语》作为一部智慧宝典因凝聚着中国文化的精髓而一直占有崇高地位。《 翻译与阐释/中国文化研究丛书》作者在翻译《论语》过程中，充分遵循“信、达、雅”的原则，同时突破传统的翻译模式，准确传达了原文的丰富寓意，并将《论语》思想与西方先哲思想进行对比和分析，实现了中西文化的有机融合。中国译者在翻译中一直思考的一个问题是：“西方人如何才能理解东方人？”相信《 翻译与阐释/中国文化研究丛书》问世后必定会在中西方读者中产生强烈的共鸣。
¥37.70定价：¥289.17 (1.31折)
¥44.00定价：¥168.00 (2.62折)
¥39.80定价：¥59.00 (6.75折)
正版书籍 功能翻译论视域下的商务英语翻译研究 水利水电出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥39.88定价：¥298.24 (1.34折)
翻译生态学 许建忠 中国三峡出版社【正版书籍】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
翻译的隐喻使得我们能用最有成效和最富幻想的方法来观察世界。建忠的研究在这片沃土上进一步挖掘，并形成一种观点：翻泽有其生态。这种观点提法新颖，至今未见经传。其研究激发出我的一些更富哲理性的问题，我不得不问，如果万物均为翻译，那么幻境或幻觉是什么呢？它难道不是翻译中的文本一种不断的处于是和不是的过程中，物质得像‘原文’而又迷离得像翻译的文本吗？” 《印度的英语翻译：英语的文化政治》作者丽塔·科塔里（印度）
¥56.84定价：¥268.62 (2.12折)
¥64.90定价：¥130.80 (4.97折)
现代日语词汇学 第3版,上海外语教育出版社 【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥36.30定价：¥59.00 (6.16折)
¥28.30定价：¥59.00 (4.8折)
中译翻译文库:口译理论概述 鲍刚 著 中国对外翻译出版公司【达额立减】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
“中译翻译文库”是中国对外翻译出版有限公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划，以中国原创翻译类学术著作为主，兼顾部分国外翻译类学术著作的中译版，包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛书、经典作品翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选集、翻译与跨学科研究丛书等。《口译理论概述》(作者鲍刚)是“中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书”之一。作为本口译研究专著，《口译理论概述》介绍口译理论研究的基本方法，辨析口语与口译的差别，解剖口译中听辨、记忆、笔记、译语表达等程序，并介绍译前准备工作，既循序渐进，又清晰透彻，是口译研究的之书。
¥40.08定价：¥109.58 (3.66折)
语料库翻译学概论 胡开宝 著 9787313071408 上海交通大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《语料库翻译学概论》介绍语料库翻译学的基本概念、理论基础和发展演变，分析语料库翻译学的研究内容、研究路径、面临的问题和发展前景，重点阐述译学研究语料库的建设及其在翻译学研究中的具体应用，如基于语料库的翻译语言特征、译者风格、翻译规范等理论层面的研究，基于语料库的翻译实践和翻译教学的等应用层面的研究以及基于语料库的口译研究。本书旨在帮助读者了解语料库翻译学的研究内容、研究方法及存在的问题，从而掌握语料库翻译学的基本理论和基本方法。 《语料库翻译学概论》可作为对语料库翻译学研究感兴趣的学者的参考用书，亦可作为教材使用。
¥14.31定价：¥138.00 (1.04折)
【正版新书】 译者的信息素养 张晨曦 中国海洋大学出版社 9787567037922 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥32.55定价：¥55.00 (5.92折)
【正版】 科技翻译工作坊 徐丽华 电子工业出版社 9787121450310
¥52.35定价：¥69.80 (7.5折)
语料库翻译学概论 胡开宝 著 上海交通大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《语料库翻译学概论》介绍语料库翻译学的基本概念、理论基础和发展演变，分析语料库翻译学的研究内容、研究路径、面临的问题和发展前景，重点阐述译学研究语料库的建设及其在翻译学研究中的具体应用，如基于语料库的翻译语言特征、译者风格、翻译规范等理论层面的研究，基于语料库的翻译实践和翻译教学的等应用层面的研究以及基于语料库的口译研究。本书旨在帮助读者了解语料库翻译学的研究内容、研究方法及存在的问题，从而掌握语料库翻译学的基本理论和基本方法。 《语料库翻译学概论》可作为对语料库翻译学研究感兴趣的学者的参考用书，亦可作为教材使用。
¥15.39定价：¥76.98 (2折)
¥165.92定价：¥411.84 (4.03折)
翻译简史孙迎春 主编天津教育出版社9787530964712 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书是国内外第一部以英文编撰的中西翻译史教材。从有文字记载的源头，经佛经翻译、科学翻译、西学翻译直至21世纪初。叙说西方翻译，从公元前3000年文字翻译问世开始，经古代、中世纪、文艺复兴、近代直至当代。简明扼要，提纲挈领，陈述实践，兼顾理论，间以评说，面貌焕然一新。
¥13.44定价：¥475.20 (0.29折)
中译翻译教材·翻译专业核心课系列教材·翻译与翻译研究概论：认知·视角·课题 谭载喜 著【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《中译翻译教材·翻译专业核心课系列教材·翻译与翻译研究概论：认知·视角·课题》立题系统，论证充分，语言精美，可用作翻译和翻译理论教材，特别适用于英语，翻译专业本科生、研究生，也可供翻译与语言文化研究者、理论工作者、翻译实践工作者、高校翻译及外语专业教师参考。
¥14.18定价：¥116.00 (1.23折)
本书是作者近十年来研究之成果，求探“微”而后知“着”，不少篇章初次以中文在中国大陆发表。各章既独立又相关，以反思中文翻译研究为始，探讨文本意义结构，剖析诗意翻译效果。理论实践并举，语言文学兼顾。观点鲜明、论证严谨、分析独到，实为一部难得的译学力作，也是一部研习翻译理论与实践的可学可练的良师型教科书。
¥28.00定价：¥136.00 (2.06折)
基于意义进化论的典籍英译模式研究 9787567228658
¥57.04定价：¥58.00 (9.84折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车