
¥29.50定价:¥60.00 (4.92折)

翻译美学导论 刘宓庆著 中国对外翻译出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥22.00定价:¥51.37 (4.29折)

译介学 谢天振 译林出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《译介学》为我国 部译介学专著,多层次、多角度、深入系统地论述译介学诸多问题
¥23.00定价:¥53.37 (4.31折)

编辑推荐
¥40.00定价:¥160.00 (2.5折)

翻译研究的互文性视角 秦文华 著 上海译文出版社【正版书籍】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥24.65定价:¥129.30 (1.91折)

¥22.11定价:¥124.22 (1.78折)

当代翻译学 科米萨诺夫 著 外语教学与研究出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《当代翻译学》是俄罗斯著名翻译理论家、翻译教育家科米萨洛夫编撰的翻译理论教材,《当代翻译学》分为了翻译学的语言学基础和翻译通论基础两大卷,内容涉及翻译作为语言学的研究对象、翻译学的符号学基础、语篇视角的翻译研究、文化学与社会学视角的翻译研究等,适合俄语翻译研究者参考学习。 在科米萨洛夫的从多论著中,我们选中了这本《当代翻译学》向我国读者介绍,除了因为科氏较新的著作外,还是因为它具有显著的实用性甚至是某种趣味。《当代翻译学》的基础是科氏经考验的翻译理论课讲稿。大凡讲稿。总要兼顾科学性和可接受性以至趣味性。讲翻译理论,尤其是以当代前沿语言学为指导的翻译理论,如若采用学院式的讲法,深度自然是较易得到保障,但不可否认的是,其读者面难免会缩到一个十分狭小的专家圈子里。
¥22.25定价:¥97.50 (2.29折)

文学翻译主体性范畴之 主-客体互动性 研究【正版书籍,满额减】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥22.10定价:¥155.50 (1.43折)

¥39.00定价:¥78.00 (5折)

翻译论集 罗新璋,陈应年 商务印书馆【达额立减】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
¥81.67定价:¥225.44 (3.63折)

正版】胡适诗歌翻译研究, 9787302124801, 清华大学出版社【如是套装,价格是一本的价格,需联系在线客服】 此书为单本而非一套,如有疑问可咨询在线客服!
¥6.50定价:¥17.00 (3.83折)

¥34.00定价:¥68.00 (5折)

This book focuses squarely on thepractice of translation.Some theoretical concepts andterminology,however,are essential for a better understanding of theprocess,though we have dealt with these without going intoexcessive detail.We have tried to limit the use of specializedterminology,and we cite many examples that,we hope,illustrate thepoint.The reader thus will have,in one short volume,most of theconcepts and tools to deal with translation problems.
¥44.28定价:¥168.56 (2.63折)
![英语的衔接(中译本)[英]韩礼德、[英]哈桑 著;张德禄 译外语教学与研究出版社9787560053844](images/model/guan/url_none.png)
英语的衔接(中译本)[英]韩礼德、[英]哈桑 著;张德禄 译外语教学与研究出版社9787560053844 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书英文原著CohesioninEnglish的作者M.A.K.Halliday和RuqaiyaHasan为国际应用语言学界功能语法学派的代表人物,CohesioninEnglish为其代表作之一。该书成书于20世纪70年代,一经出版即引起学术界巨大反响,许多研究者开始在此书的基础上进行英语语篇方面的研究。此书已重次,至今仍为功能语法理论研究及对英语语篇衔接感兴趣的读者的书目。 CohesioninEnglish一书曾收入外研社出版的《当代国外语言学与应用语言学文库》中,但国内一直未有此书的中译本,本书的出版填补了国内语言学领域的一项空白。
¥79.40定价:¥376.74 (2.11折)

语言与翻译经纬 耿智,萧立明 著 国防工业出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《语言与翻译经纬》适合英语专业和翻译专业的本科生、研究生使用,也可供翻译研究者参考。
¥31.00定价:¥69.00 (4.5折)

语言 跨文化交际 翻译 冯艳昌 主编 中央编译出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《语言?跨文化交际?翻译》由中央编译出版社出版。
¥30.00定价:¥67.37 (4.46折)

英语写作与翻译专项训练(第二版)高考需要强化训练 全新模拟试题 复旦大学出版社9787309069174
¥24.70定价:¥26.00 (9.5折)

语言认知技术研究/翻译与语言认知研究丛书 王建华 著 中国人民大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《西方后现代主义小说总论》系列图书以具代表性的美国、英国、法国、俄国、拉美等西方后现代主义小说家及其重要作品为研究对象,以马克思主义的历史唯物主义和辩证唯物主义为立论依据,以西方马克思主义、后现代主义、解构主义、生态后现代主义等理论为支撑,通过小说文本分析,系统深刻地揭示西方后现代主义小说家对后工业、晚期资本主义时期人类命运的关怀,以多样杂糅的文本和多元变化的叙事形式(如元小说、反体裁、蒙太奇等)颠覆传统的思维模式,解构现实,重写历史,强烈追求社会公正的艺术实践,阐释后现代主义小说所表现的承认他者、容忍差异、相互包容、和谐共存的后现代伦理及其对重构生态的人类社会的主张,为我国新时期政治、经济、文化、社会、生态文明建设以及小说创作提供有益的借鉴,同时对于我国文艺理论研究和
¥45.21定价:¥65.00 (6.96折)

不管你喜欢不喜欢,中国的理论——哲学的、文学的、心理学的、社会学的、当然还有翻译学的——必将伴随地球在太空中旋转的轰隆呼啸,伴随被启星唤醒的东方大地的搏动,伴随旭普照下亚洲腹地的蒸腾,风行开世;中国的理论已经从公元1500年以来的沉睡中苏醒,我敢断言,世界上没有任何力量能阻挡中国理论的发展,就算美国、日本和西方其他角落里所的“屠龙卫士”加在一起,也只不过是一窝自不量力的蚍蜉,妄图撼动拔地而起的参天大树。 ——摘自:《刘宓庆翻译论著全集》之十一《四十年学术人生》
¥21.35定价:¥43.70 (4.89折)

翻译识途:学 赏 用 书籍非全新 85-99成新,更多详情请联系在线客服,介意
¥48.00定价:¥77.60 (6.19折)

¥26.60定价:¥133.20 (2折)

精装道德经帛书版原著老子完整版道德经马王堆原著李楠译注注释翻译甲本乙本河上公版帛书道德经马王堆德道经读诵本
¥38.00定价:¥40.00 (9.5折)

“译中国”文库-中国时政话语翻译基本规范(俄文) 新华正版 团购优惠请咨询客服
¥37.99定价:¥58.00 (6.55折)

学术英语写作手册,西北工业大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥25.47定价:¥50.00 (5.1折)

¥95.00定价:¥95.00

¥47.49定价:¥56.00 (8.49折)

汉诗英译研究:理雅各、翟理斯、韦利、庞德 吴伏生 学苑出版社【正版书籍】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
《汉诗英译研究--理雅各翟理斯韦利庞德/列国汉学史书系》编著者吴伏生。“列国汉学史书系”作为一个文化工程,其撰写的难度非一般学术著作所能比拟。严绍□教授谈到siniligy的研究者的学识素养时提出四个“必须”:①必须具有本国的文化素养(尤其是相关的历史、哲学素养);②必须具有特定对象国的文化素养(同样包括历史、哲学素养);③必须具有关于文化史学的基本学理素养(特别是关于“文化本体”理论的修养);④必须具有两种以上语文的素养(很好的中文素养和对象国的语文素养)。这几点确实都是汉学研究者必须具备的文化和语文素养,否则很难进入汉学研究的学术境界。
¥52.50定价:¥266.58 (1.97折)

翻译与中国现代性 罗选民 清华大学出版社【售后无忧】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥108.69定价:¥289.32 (3.76折)

汉英·英汉美文翻译与鉴赏 刘士聪 编著 译林出版社【放心购买】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥9.33定价:¥77.28 (1.21折)

翻译与现代汉语的变迁 朱一凡 著 外语教学与研究出版社【可开电子发票】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥136.40定价:¥352.80 (3.87折)

五四时期外国文学翻译研究 任淑坤 著 人民出版社【正版书】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
《五四时期外国文学翻译研究》全面梳理与专题研究相结合,再现五四时期外国文学翻译的整体状况。考察社会思潮对文学翻译的规约,五四时期外国文学翻译对中国现代文学的影响以与西方现代主义文学的时间差。 揭示五四时期外国文学翻译的三重追求,即思想启蒙、政治救亡和审美情趣。文学翻译在承担社会功用的同时,其文学性不再受到忽略,审美情趣也纳入了译者的视野。 以鲁迅的翻译实践和理论为中心,将五四时期外国文学翻译与当代解构主义翻译流派的主张进行比较。溯源鲁迅与韦努蒂翻译理论产生的不同背景,并指出在直译与异化、对待原文本的态度等方面的异同。
¥11.83定价:¥26.63 (4.45折)

翻译方法论(修订本)/中外语言文学学术文库 黄忠廉 等 著 语言文字文学 正版图书籍 华东师范大学出版社
¥39.00定价:¥39.00

近代翻译思想的演进 郑意长 著 9787806968505 天津古籍出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
19世纪中叶至20世纪初叶的中国文坛,尤其是中国小说所经历的多方位的、自觉与不自觉的巨大变革在很大程度上离不开域外小说的翻译。在内忧外患的社会大背景下,在中西文明以特殊的方式交融的洪流中,中国近代知识分子怀揣着各种翻译初衷所形成的极具特色的翻译思想是中国译学乃至世界译学的重要组成部分。系统地梳理并研究中国近代翻译思想及其演进轨迹,无疑是中国近代小说研究、中国近代文学研究以及比较文学研究的题中之意。与此同时,“描写翻译理论”为我们以全新的角度来研究、诠释特定社会特定历史阶段的翻译文化和翻译思想提供了良好的理论视野。它“视文学为复杂的动态系统,深信理论模式与实际个案研究应该持续地相互作用,采取描述性的、倾向目标组织的、功能性的和系统性的文学翻译研究方法,并对制约着译作生成及接受的规范
¥66.67定价:¥321.34 (2.08折)

¥84.61定价:¥170.22 (4.98折)

翻译的政治:翻译研究与文化研究费小平中国社会科学出版社9787500450009 正版图书,下单速发,可开发票
本书系国内第一部系统研究翻译政治问题的专著,采用政治学、社会学、性别批评、后殖民批评、文化研究等视角,通过研究大量的第一手英文文献并兼涉部分中文文献,清理贯穿于翻译中的有意识或无意识权力层面,对中西语境中的翻译政治进行溯原追踪和学理讨论。它由四章构成,整部书的构架是问题清理与个案分析相结合,论证周密、叙述明了,富于激情,在观点和材料上均有创新。
¥193.00定价:¥387.00 (4.99折)

《中译翻译文库?刘宓庆翻译论著全集?中译翻译文库?中译翻译教材翻译专业研究生系列教材:新编当代翻译理论(第2版)》是一本概论性著作,力求突出地显现翻译基本理论的系统结构及各理论项目的大体框架,不求阐释的周全翔实及例证的丰富多面。《中译翻译文库?刘宓庆翻译论著全集?中译翻译文库?中译翻译教材翻译专业研究生系列教材:新编当代翻译理论(第2版)》是立意于开拓的一个尝试。作者力图继承古典和近代译论的历史功绩,摆脱其局限性,努力对每一个翻译理论课题进行符合现代思维科学和逻辑学的科学证论,克服传统译论在概念定界中的内涵流变性,努力制订出重描写的翻译理论功能规范而不是规则。
¥36.00定价:¥152.00 (2.37折)

¥76.78定价:¥148.06 (5.19折)

¥109.80定价:¥341.20 (3.22折)

语言与翻译的政治 许宝强;袁伟 中央编译出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥144.45定价:¥476.90 (3.03折)

中国古代经典名句英译,商务印书馆 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥35.51定价:¥55.00 (6.46折)

¥22.40定价:¥45.80 (4.9折)

不管你喜欢不喜欢,中国的理论——哲学的、文学的、心理学的、社会学的、当然还有翻译学的——必将伴随地球在太空中旋转的轰隆呼啸,伴随被启星唤醒的东方大地的搏动,伴随旭普照下亚洲腹地的蒸腾,风行开世;中国的理论已经从公元1500年以来的沉睡中苏醒,我敢断言,世界上没有任何力量能阻挡中国理论的发展,就算美国、日本和西方其他角落里所的“屠龙卫士”加在一起,也只不过是一窝自不量力的蚍蜉,妄图撼动拔地而起的参天大树。 ——摘自:《刘宓庆翻译论著全集》之十一《四十年学术人生》
¥16.00定价:¥33.00 (4.85折)

《了不起的盖茨比》是美国作家F.司各特·菲茨杰拉德的代表作,小说一经出版,一向以苛刻著称的诗人兼文艺评论家T.S.艾略特立刻称之为“美国小说自亨利·詹姆斯以来迈出的步”。小说以美国一战后纸醉金迷的狂欢为背景,描述了美国梦的幻灭。被美国蓝登书屋评为20世纪百部小说之一,是青年人的经典小说。
¥20.00定价:¥120.00 (1.67折)

¥26.00定价:¥132.00 (1.97折)

《中外翻译理论教程/OCSFEM东方剑桥英语专业系列教材》是浙江省“十一五”高校重点教材建设项目成果,是一部面向高校(英汉)翻译专业和英语专业翻译方向学生,基于四轮课堂教学实践,适合两个学期教学需要,涵盖中西方翻译重要理论,既简明易懂又基于原典的中外翻译理论英文教材。全书分“上编”(PartI)和“下编”(PartII)两大部分,各十五章,共三十章。在理论体系上,《中外翻译理论教程/OCSFEM东方剑桥英语专业系列教材》强调“三抓” 一抓主线,即抓住中西翻译史上的主要事件 二抓主角,即抓住中西翻译史上的主要代表性人物 三抓主题,即中西翻译史具代表性的翻译理论和思想。
¥26.72定价:¥53.44 (5折)

华二代祖语保持研究,暨南大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥163.81定价:¥218.00 (7.52折)

外语缩略语融合初探,华中科技大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
1、深入浅出,虽为较为专业的学术图书,但语言不深奥,容易接受。2、主要讲英语缩略语,但涉及近二十种语言,虽涉及多种语言,却没有使读者如坠云雾里的感觉。
¥17.86定价:¥46.00 (3.89折)

当代英国流散小说研究/外国文学研究丛书,外语教学与研究出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥45.43定价:¥67.50 (6.74折)

WH问句语段推导研究,安徽大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥14.52定价:¥32.00 (4.54折)

安娜·卡列尼娜列夫·托尔斯泰翻译家草婴俄罗斯文学文豪三大长篇之一精装大开本豪华装帧俄罗斯原版彩图
¥103.00定价:¥103.00

¥59.30定价:¥79.00 (7.51折)

【正版新书】 中国哲学核心概念翻译的意义建构 郑元会 中国社会科学出版社 9787522747774 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥75.58定价:¥98.00 (7.72折)

【正版新书】 学术翻译实训教程 杨昊,朱义华,孙志祥 中国轻工业出版社 9787518445608 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥40.19定价:¥45.00 (8.94折)

¥136.20定价:¥273.40 (4.99折)

¥15.70定价:¥32.40 (4.85折)

文学翻译批评论稿 王宏印 著 上海外语教育出版社【放心购买】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥20.00定价:¥120.00 (1.67折)

为了更美,没有什么清规戒律不可打破。 ——贝多芬 要使我们的理论尽可能简单——但不是更简单。 ——爱因斯坦
¥63.70定价:¥128.40 (4.97折)

英语独立型形式标记的隐性纯理功能研究,四川大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥28.46定价:¥66.00 (4.32折)

中国翻译研究 许钧、穆雷 编【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《中国翻译研究(1949-2009)》在梳理历史资料的基础上,展现了60年来我国翻译研究及其学科建设的主要成果,重点论述了该领域的发展趋势和研究方向,并提出建设性意见。在新中国成立60周年之初,外教社集国内外语界百余位专家之力,策划并组织编写、出版本套丛书。 丛书分为5册,涉及外语教育发展历程、外语教育发展战略、外语教学理论、语言学、翻译研究等不同领域。丛书的撰写者既包括高等学校外语专业教学指导委员会、高等学校大学外语教学指导委员会、高等学校高职高专英语类专业教学指导委员会、中国教育学会外语教学专业委员会主任委员及主要成员等,也包括来自全国各地不同类型院校的专家学者。他们在治学、教改、教学管理等方面经验丰富,造诣深厚,其真知灼见富有启发性。丛书内容全面、资料翔实、脉络清晰,分析深入,对今
¥36.67定价:¥149.00 (2.47折)

生态翻译学 胡庚申 著 商务印书馆 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
生态翻译学立足翻译生态与自然生态的同构隐喻,是一种从生态视角综观翻译的研究范式,致力于从生态视角对翻译生态整体和翻泽理论本体进行综观和描述。 《生态翻译学:建构与诠释》对生态翻译学做出了全景式的描述与诠释,探讨了“翻泽即生态平衡”、“翻译即文本移植”、“翻译即适应选择”等核心理念,并对翻译生态体系、翻译本体理论、翻译文本转换等研究内容进行了解读与示例,构建了生态翻泽学的理论话语体系。 《生态翻译学:建构与诠释》适于翻译理论研究者、翻译实践工作者、高等院校翻译学院系所的师生,以及其他对翻译研究感兴趣的人员。对从事语言文学、跨文化交际、跨文化传播研究的师生等也都具有参考价值。
¥100.11定价:¥614.22 (1.63折)