道德经 帛书版全本全译全析 马王堆帛书底本 原文超大字+随文白话翻译+逐篇逐句解析 轻松读懂原貌 易中天
¥62.00定价：¥145.00 (4.28折)
¥85.00定价：¥85.00
中医英语翻译技巧训练 李照国,朱忠宝 主编 上海浦江教育出版社有限公司【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥58.00定价：¥135.37 (4.29折)
汉英笔译 [Chinese-English Translation] 叶子南 译文和详细解析 翻译专业辅导书 汉英翻译的
¥52.00定价：¥52.00
¥70.60定价：¥98.00 (7.21折)
CG电视包装制作揭秘 徐琦 编著 人民邮电出版社【达额立减】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
编辑推荐
¥15.10定价：¥116.00 (1.31折)
当代翻译理论 刘宓庆 中国对外翻译出版公司 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥7.12定价：¥203.98 (0.35折)
汉语写作与百科知识 第二版 刘军平 武汉大学出版社 2024全国翻译硕士专业学位MTI考试教材 武大研究生448翻译硕士
¥98.00定价：¥98.00
英汉·汉英段落翻译与实践 蔡基刚 编著 复旦大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书对英汉、汉英翻译的理论与实践作了较深入的探讨，以大量实例说明在具体操作过程中应如何运用理论，讲解透彻、可操作性强，特别针对应考中的具体实践。全书体例新颖，对大学生、研究生层次的读者特别适宜，是一本理论联系实践的翻译教学参考书，也适合读者自学，揣摩学习。
¥16.00定价：¥47.37 (3.38折)
德语语言史,商务印书馆 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥61.33定价：¥86.00 (7.14折)
【正版】试论中庸诗歌翻译观的构建-以王维诗歌英译为例 张俊杰 著 9787544634243 上海外语教育出版社 套装图书为单本的价格，请看清楚再下单！
¥226.84定价：¥226.84
正版 应用翻译教程 方梦之 编 专门用途英语课程系列 学术英语课程 职业英语课程 上海外语教育出版社 978754463
¥25.00定价：¥29.00 (8.63折)
中华翻译家代表性译文库：伍蠡甫卷/陶友兰 著/许均 郭国良 总主编/浙江大学出版社
¥68.60定价：¥98.00 (7折)
¥55.00定价：¥55.00
¥36.00定价：¥36.00
¥146.00定价：¥293.00 (4.99折)
《翻译跨学科研究（第二卷）》本书收录了相关专业多位学者的研究成果，《翻译跨学科研究》编委会成员来自
¥29.75定价：¥50.00 (5.95折)
【现货正版】北外高翻笔译课李长栓英译汉翻译自学训练 翻译硕士考研翻译教师教学参考复习 学习中译翻译培养文库 中译出版社
¥34.00定价：¥69.00 (4.93折)
译者的适应与选择:外宣翻译过程研究【正版】 【正版图书，达额减，电子发票】
《译者的适应与选择:外宣翻译过程研究》是由人民出版社出版的。
¥33.60定价：¥147.20 (2.29折)
¥68.00定价：¥68.00
¥69.00定价：¥138.00 (5折)
翻译论文集 程镇球 著 9787560025988 外语教学与研究出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
这本集子收集了20世纪70年代末以来我所发表的讲话和文章，其中有些论点和部分例证有所重复。为了保持发表时的原样，除个别地方有所改动和删节外，未作重大修改。 我长期从事政治论著和文件的英译工作。空隙间，想从大量翻译材料中归纳、总结出一些多少带有规律性的问题，希望能对有志于翻译工作，特别是汉英翻译工作的青年同志有所启发。 翻译是一门实践性很强的学问。列宁在他的《黑格尔一书摘要》中指出：“实践高于认识，因为它不仅具有普遍性的品格，而且还具有现实性品格。”英国有位翻译学者也认为：“翻译中的例句往往比翻译论点本身更有意思。”
¥37.26定价：¥277.12 (1.35折)
【官方正版】 英汉翻译 叶子南 译注评 英汉翻译 清华大学出版社 翻译名师讲评系列英汉翻译教材 英汉翻译教程 英汉翻译辅
¥79.40定价：¥79.40
翻译认知与人机交互：理论、方法与实证 团购优惠，咨询在线客服
¥75.90定价：¥108.00 (7.03折)
翻译学的语言哲学基础 黄振定 著 上海交通大学出版社【可开电子发票】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥21.04定价：¥127.30 (1.66折)
¥56.00定价：¥118.00 (4.75折)
汉哈翻译理论与技巧 包拉什 编 民族出版社【售后无忧】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥68.51定价：¥255.80 (2.68折)
国际课程生物核心词汇通用词汇和高频专业词汇生物专业英语词汇学习指南 配有音频 生物术语英语词汇生物专业书籍英语翻译书籍
¥41.00定价：¥50.00 (8.2折)
实用文体翻译理论与实践 梁爽 著 9787506842914 中国书籍出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《实用文体翻译理论与实践》共八章。第一章对翻译进行了概述，主要探讨了翻译的界定、分类、标准、过程，并分析了翻译对译者的要求。第二章对文体进行了概述，首先讨论了文体的界定、分类与特征，然后阐述了其与各语言层级相关的内容。第三章分析了文体翻译过程中的文化、修辞、风格问题。第四章到第八章则依次探讨了文学文体、新闻文体、商务文体、法律文体、科技文体的翻译，首先分析了各文体的语言特点与翻译原则，然后对各文体的具体翻译方法展开了讨论。
¥20.84定价：¥136.00 (1.54折)
¥9.80定价：¥15.00 (6.54折)
中国古代典籍日译研究:以《说文解字叙》的"深度翻译"为例 浙江大学出版社 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥32.50定价：¥48.00 (6.78折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店
¥42.60定价：¥78.00 (5.47折)
汉译英方法与佳作示范 杨寿康、杨莹 著 中南大学出版社 正版图书，速开发票，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥39.28定价：¥266.56 (1.48折)
1998年，韦努蒂出版《翻译之耻：走向存异伦理》。作者紧扣翻译的社会意义这一主题，从社会的各个层面揭示了造成诸种翻译之耻的原因。韦努蒂的翻译话语，如语言剩余、少数化的翻译、文化身份的形成、存异与化同伦理、因地制宜伦理等等，悄然穿行于这八章的内容中，完成了一项揭示翻译之耻以及倡导为翻译取得应用社会地位历程。韦努蒂将翻译所遇到的诸种尴尬的冷遇称之为翻译之耻（scandals of translation），究竟是什么使得翻译需要译者付出艰辛的劳作而又一直处于社会的边缘地位呢？韦努蒂紧扣翻译的社会意义这一主题，从社会的各个层面揭示了造成诸种翻译之耻的原因，揭示了翻译之耻以及倡导为翻译取得应用社会地位历程。
¥23.80定价：¥38.00 (6.27折)
北京翻译(第1卷.1期）＜优选包邮好书＞ 张文、侯宇翔、姜钰 中译出版社（原中国对外翻译出版公司）
¥100.86定价：¥100.86
【正版】 商务英汉互译理论与实践 廖国强 主编 国防工业出版社 9787118094732
¥25.56定价：¥36.00 (7.1折)
《三国演义》在日本的译介与研究 赵莹 著 南开大学出版社 正版旧书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥96.65定价：¥454.00 (2.13折)
口译教学浅析 书籍非全新 85-99成新，以实拍图为准发货，介意勿拍
¥35.70定价：¥167.79 (2.13折)
¥135.00定价：¥347.80 (3.89折)
翻译历来反为，正是搬运他山之石，雕琢本土之玉，或反向往外搬运，功效亦然。这本书系统全面地阐述翻译各方面的知识。本书的基础是《国翻译理论评价文集》，它堪称“为今后做有系统的引进所作的一次初次尝试”。如今，本书成为前人期盼的“有系统的引进”。
¥16.25定价：¥112.50 (1.45折)
翻译学的哲学视野 董明 著 国防工业出版社【可开电子发票】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥58.90定价：¥197.80 (2.98折)
历史上的翻译家 Jean Delisle,Judith Woodsworth 外语教学与研究出版社【正版书籍】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥72.40定价：¥224.80 (3.23折)
翻译与汉语 蔡新乐 9787801098085 中央编译出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
我们的外语能力越来越强，为什么翻译的质量却不断走低？在翻译的冲击下，汉语何去何从？我们如何保证汉语作为一种语言文化的个性？ 通过分析一些翻译学的教材，追溯翻译的概念和历史，深入探讨西方文化的逻各斯中心主义究竟能否和历史悠久的汉语文化和平共处。作者以闻一多、陈寅恪、钱钟书、梁宗岱等先贤的理论和实践为例，用解构主义的方法努力探寻汉语及汉语文化的命运。
¥24.30定价：¥126.00 (1.93折)
中国时政话语翻译基本规范·英文(第二版) 团购优惠，咨询在线客服
¥38.50定价：¥58.00 (6.64折)
汉维:维汉翻译理论与技巧 张敬仪 主编 民族出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥165.12定价：¥441.80 (3.74折)
¥30.80定价：¥68.00 (4.53折)
编辑
¥120.00定价：¥332.40 (3.62折)
编者认真领会考试大纲的要求，深入分析往届真题，力图做到系统性、新颖性和测试有效性相结合；同时为了与时俱进，更好地突出大纲要求和应试者的需要，力图做到设计合理、主题突出、编排新颖、系统连贯，尽量使用国外原汁原味的语料，所有答案尽量提供详尽解析。
¥10.00定价：¥100.00 (1折)
¥51.58定价：¥318.20 (1.63折)
翻译与文化田传茂、王峰 著中国社会科学出版社9787520303170 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《翻译与文化》是文化翻译的入门书籍，聚焦于文化背景知识实例分析和相关翻译策略与方法的介绍。第1章是有关文化翻译的导论，介绍了翻译、文化、文化翻译的定义，分析了人类交际中的文化预设现象，指出了翻译所牵涉的复杂的文化维度，介绍了文化翻译的主要内容，探究了文化翻译的原则、策略与方法，后是有关文化背景知识的翻译实践与问题思考。 《翻译与文化》第二章至第十二章，是对各文化专题的专门探讨，包括历史地理文化、宗教习俗文化、政治经济法律文化、科技文化、习语文化、颜色文化、专名文化、称谓文化、动植物文化、数字文化以及中国特色词语文化。这十一章结合有关翻译实例进行了文化个案分析，探究了这些实例所涉及的有关文化背景信息，然后就应对文化因素的翻译策略与方法进行了简略介绍。各章后设计有实战题、
¥55.00定价：¥338.94 (1.63折)
亚洲翻译传统与现代动向 书籍非全新，8-99成新左右(实拍图以图片为准发货)
¥37.40定价：¥38.40 (9.74折)
汉英翻译教程 陈宏薇,李亚丹 上海外语教育出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥8.00定价：¥31.00 (2.59折)
¥50.66定价：¥68.00 (7.45折)
历史上的翻译家 Jean,Delisle,Judith,Woodsworth 著 外语教学与研究出版社 正版图书,下单速发,可开发票
¥81.07定价：¥213.60 (3.8折)
¥23.74定价：¥127.48 (1.87折)
翻译生态学 许建忠 著 9787802234772 中国三峡出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书紧紧围绕翻译生态这一主题，从翻译与其生态环境之关系入手，以翻译系统为主线，以生态体系为横断面，建立起全书纵横交织的整体结构和框架，科学、客观地阐释了翻译生态学的内涵以及翻译存在的生态环境、生态结构和生态功能，全面、深入地揭示出翻译生态的基本原理和规律，阐述了翻译生态的演进、翻译行为生态及其评估标准，并提出实现翻译可持续发展应遵循的原则。本书以翻译学和生态学作为理论基础，在自然科学和社会科学之间架起一座桥梁，创造了一个新的空间，为翻译理论研究开辟了新的视野，旨在建立翻译生态学这一崭新学科。
¥42.95定价：¥345.36 (1.25折)
¥105.00定价：¥342.20 (3.07折)
译者的隐形:翻译史论【正版】 【正版图书，达额减，电子发票】
¥174.00定价：¥428.00 (4.07折)
用英语讲中国故事提高版,南隐编著 著,中国纺织出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥15.75定价：¥49.80 (3.17折)
翻译的文化操控——胡适的改写与新文化的建构 赵文静 著【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是翻译理论模式与翻译案例互动的研究。它以翻译学文化派的主要代表人物Andre Lefevere的改写理论为框架，以胡适在新文化运动时期的代表作和译作为案例，把胡适对西方文学——尤其是Ezra Pound和 Henrik Ibsen的作品——的改写、翻译置于历史、文化的大背景下，论证这些作品在多大程度上是对西方文学理论和作品的翻译与改写。从社会、政治、接受美学等角度分析接受环境的主流文化和意识形态如何操控材料的取舍、内容的过滤、成品的接受。还涉及到转译、重译、模仿等形式。 多种形式的改写在我国现代史中，尤其在新文化运动这一重要历史转型期对建构新文学和新文化有着与狭义的翻译同等重要的作用。然而，这些形式上不明显的翻译还没有真正成为翻译研究的对象。本书首次从改写角度研究胡适对新文化运动的贡献。强调他的改写翻译的研究价值和对
¥23.26定价：¥147.50 (1.58折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车