新经典·高等学校英语专业系列教材：当代西方翻译理论选读 马会娟、苗菊 著 外语教学与研究出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥8.00定价：¥273.98 (0.3折)
一个对当代汉英词典有所了解的人，都不免会问这样一个问题：已经够多了，还有什么必要再出一部呢？为了适应使用者，编者将使出什么招数呢？收录截至2000年底在各领域及社会生活中发展、出现的新词、新义和新用法，如广域网、基因库、峰会、裸机、丁克夫妻、黄昏恋、打拐、盗版、安居工程、利改税等。建立庞大的汉英翻译语料库，译例极丰；选录各学科(包括非人文学科)的大量例句，满足各行业翻译参考的需要。
¥53.30定价：¥186.60 (2.86折)
关注社会，理解中国，读新潮中文，品时尚英文，与时俱进学英语，轻松练成翻译达人
¥50.00定价：¥180.00 (2.78折)
《科技英语阅读与翻译》适合非英语专业本科生、研究生使用，也可作为英语专业拓展课程类选修教材。
¥84.72定价：¥249.44 (3.4折)
大型赛事新闻服务英文报道体例及翻译 赵瑞华 著 暨南大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书为针对大型赛事新闻服务英文报道翻译的教材。全书从大型赛事新闻服务的基本概念与流程讲起，介绍了新闻服务的运行任务、采编流程、稿件类型等基础内容，再精选了奥运会、亚运会上常见的体育项目共24个大项，分别从项目简介、项目术语双语对照、稿件例文及翻译三个方面展开，以实例对大型赛事新闻报道翻译的语言标准、翻译程度等做具体解析，展现不同稿件类型较为固定的翻译体例。书中所引稿件大部分从赛会官方网站上选取，贴近翻译工作实践，对相关专业师生与相关领域的从业者有较实用的指导意义。
¥32.27定价：¥176.80 (1.83折)
1. 提出中医药文化较为标准的英译策略：对中医药文化英译标准和策略进行严格论证和研究。 2. 打破中医文化走出去瓶颈：通过中医学、翻译学等学科融合，还原中医文化在译介中的本真。 3. 构建国际传播有效媒介：提出层级分明的英译策略，为本土中医文化传播话语体系助力。
¥53.90定价：¥98.00 (5.5折)
¥230.79定价：¥541.58 (4.27折)
【正版】 英汉互译实战教程 崔英 山东大学出版社 9787560778488 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥42.04定价：¥55.00 (7.65折)
【正版新书】 学术翻译批评 谢国先 社会科学文献出版社 9787520126830 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥74.45定价：¥98.00 (7.6折)
正版 汉英翻译技巧外语教学与研究出版社9787521327625钟书能主编英语翻译 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥46.46定价：¥52.90 (8.79折)
【正版】 实用英语翻译理论与实践 王军 西北工业大学出版社 9787561262351 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥42.33定价：¥52.00 (8.15折)
现货正版/名人传(中英对照全译本)/罗曼罗兰原版翻译中文世界名著文学小说/全译本读名著学英语英文小说/世界双语名著
¥24.00定价：¥26.00 (9.24折)
人教版 高中文言文全解一点通 人教实验版必修1-5合订本 高中语文课本文言文翻译注释全解课本习题答案同步练习题一本通
¥23.90定价：¥25.00 (9.56折)
编辑
¥110.76定价：¥331.40 (3.35折)
编辑
¥42.79定价：¥202.40 (2.12折)
中国古代经典名句英译 刘士聪、谷启楠 编 商务印书馆 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《中国古代经典名句英译》是一个名言警句集锦，多选自中国古代哲学和文学著作，以及哲人和文人关于政治、人生、治学等方面的言论。《中国古代经典名句英译》为学习古汉语和中国古代文化而设计，读者对象主要是在华学习汉语的外国留学生和国外孔子学院的学生，以及对汉语和中国文化感兴趣的外国人，他们有一定的汉语基础，并有继续进修汉语的愿望。本书也供具有一定英语基础并有意提高汉英翻译水平的中国学生使用，学习翻译的人，特别是大学英语翻译专业的本科生和研究生，涉猎一些古汉语的翻译很有必要。
¥45.21定价：¥62.50 (7.24折)
语用学与翻译希基 著上海外语教育出版社9787810801225 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书所收13篇论文从不同角度论述了语用因素对翻译的影响，如：语言的行为功能、礼貌原则、相关原则以及合作原则、新信息与旧信息、前提与明示、时间与空间、指称和语篇连贯、会话的避免正面回答以及如何使译文读者获得与原文读者等同效果等因素。 所收论文讨论的范文体裁多为法律、政治、幽默、诗歌及其他文学作品。
¥5.00定价：¥220.50 (0.23折)
自然语言机器翻译新论 冯志伟 9787800067440 语文出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是一本关于机器翻译的专著，着重讲述近年来国内外机器翻译研究中的新情况、新理论、新方法。全书共分十章，主要内容有：机器翻译的新发展，国外的机器翻译系统、我国的机器翻译研究、机器翻译与现代语言学理论、机器翻译与逻辑、语言的自动分析和生成技术、自然语言的复杂特征描述与运算、形态分析器和结构分析生成器、词汇转换器和形态生成器、机器翻译的工程化。书中对于广义短语结构语法、词汇功能语法、功能合一语法、中心语驱动的短语结构语法、孟德鸠语法、定子句语法等最新的语言学理论，都作了详细的介绍。本书内容丰富、观点新颖、深入浅出、通俗易懂，可供从事语言学、计算机科学、数学、逻辑学、人工智能、知识工程、计算语言学的高等学校师生和科研工作者阅读，也可以作为计算语言学的机器翻译初学者的入门书。本书写
¥27.77定价：¥114.50 (2.43折)
双关语语用翻译量化研究赵会军 著中国社会科学出版社9787516112281 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《双关语语用翻译量化研究》是作者赵会军博士论文修改而成。该书依托双关语语用翻译量化模型，运用目标语语用搜寻等方法，针对不同类型双关语的翻译，采用关联意义延伸、目标语词语前后搭配、将谐义双关转译成谐音双关、同音关联搜寻、通过原文和译文的结构对比与词语精确含义等的对比使译文与源语言含义尽量接近、采用拓展原文部分意思、转移双关位置进行谐音词语重叠等方法实现双关语译文的理想化。
¥11.98定价：¥321.64 (0.38折)
模因论视阙下的应用翻译研究与实践 罗倩 汕头大学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥13.00定价：¥39.37 (3.31折)
法汉汉法翻译训练与解析李军 编外语教学与研究出版社9787560069043 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《法汉汉法翻译训练与解析》丰富的语料库，便于您学习和查阅：覆盖政治、经济、外交、文化、体育、社会生活、国际关系等领域的38个主题，法汉双语例文。 到位的点评，便于您不断总结翻译技巧：结合例句，对比不同的译文，在鉴别中提高水平。 实用的信息，便于您提升翻译的实践水平和应考能力：涵盖翻译训练的标准和要求，融会翻译资格考试的内容和形式。
¥45.00定价：¥98.00 (4.6折)
¥31.00定价：¥40.00 (7.75折)
¥10.90定价：¥20.00 (5.45折)
正版书籍 语篇语言学视域下的唐诗翻译研究：以李白诗歌英译本和俄译本为例 李春蓉 四川大学出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥57.20定价：¥88.00 (6.5折)
消失的地域:电子媒介对社会行为的影响 (美)约书亚·梅罗维茨 清华大学出版社【放心购买】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥145.00定价：¥643.34 (2.26折)
通天塔之后:语言与翻译面面观 (美)斯塔纳 著 上海外语教育出版社【放心购买】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥28.97定价：¥79.10 (3.67折)
日汉语对比研究通论：日语句法研究 正版图书,下单速发,可开发票
¥54.39定价：¥109.78 (4.96折)
¥92.40定价：¥351.00 (2.64折)
美国历届总统就职演说-英汉双语.彩绘本 正版图书,下单速发,可开发票
¥59.60定价：¥120.20 (4.96折)
红楼译评刘士聪 编南开大学出版社9787310020584 正版图书,下单速发,可开发票
读过《红楼梦》的人大概都同意这个意见，甚至连读过《红楼梦》的外国人也持同样的看法。斯洛伐克翻译家玛丽纳.恰尔诺古尔斯卡就说，因为它是一部天才的小说、散文和诗的交响曲，它是一部集所有重要的中国文化之大成的百科全书，它是一部蕴涵重要的人生哲理和世界观的小说--而这样大师级的文学作品在世界上任何别的地方均不存在。《红楼梦》的翻译研究虽属个案研究，但在对两种语言、两种文学和文化的对比研究中可以汲取丰富的灵感和资源，用科学的方法加以梳理总结，可以使我们的翻译研究建立在语言、文学和文化对比研究的坚实的基础之上，在对比语言学、对比文化学、文艺美学和翻译诗学等方面有所发现，为翻译学的建设和翻译事业的发展做出自己的贡献。
¥105.40定价：¥211.80 (4.98折)
中国科学翻译史 黎难秋 中国科学技术大学出版社 9787312011771
¥66.00定价：¥66.00
翻译探微朱纯深 著译林出版社9787544702010 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《翻译探微》集实力派翻译理论家、实践家朱纯深先生十余年研究之大成，分“翻译与世界观”“翻译与语言学”“翻译与文学”三编。基于作者深厚的语言学、文学乃至哲学理论修养，各章从微观着手，切入翻译的基本问题，以精到的实践功力，层层推演，生发出关于翻译尤其是文学翻译全部重大问题的独到思考，实为一部的译学力作。全书实践与理论互为发明，既是译学理论研究者和翻译实践者的得力硪，也是外语和翻译领域各级研究生在确立研究课题、实施研究项目、写作研究论文方面不可多得的参考书。
¥23.20定价：¥256.96 (0.91折)
英汉互译实用教程 9787513022880 知识产权出版社
¥32.50定价：¥45.00 (7.23折)
英语专业本科生系列教材:汉英翻译教程【正版图书，达额减，电子发票】 正版
¥20.00定价：¥120.00 (1.67折)
中国口译史 黎难秋 主编 青岛出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥75.07定价：¥338.14 (2.23折)
翻译与现代中国 赵稀方 著 复旦大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥186.67定价：¥561.34 (3.33折)
¥58.00定价：¥58.00
当代西方翻译理论导读 赵颖 9787564306304 西南交通大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《当代西方翻译理论导读》精选了14位自20世纪70年代以来最具代表性和影响力的当代西方翻译理论家的作品，旨在帮助学习者了解并掌握当代西方翻译研究领域的代表性流派及其主要观点，加深对翻译实践、翻译现象的认识，提高翻译理论素养。
¥22.67定价：¥82.16 (2.76折)
近代东亚翻译概念的发生与传播 (日)狭间直树,(日)石川祯浩 主编,袁广泉 等译 社会科学文献出版社【正版书籍】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥369.00定价：¥746.00 (4.95折)
促进教学的课堂评价 波帕姆著；国家基础教育课程改革“促进教师发展与学生成长的评价研究”项目组编 中国轻工业出版社【达额立 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥21.42定价：¥68.18 (3.15折)
完全图解中国手语 中国手语基础教程书籍日常会话翻译速成书专业标准动作国家通用适合所有人学习书籍畅销排行榜聋哑人听障培训教
¥39.80定价：¥39.80
翻译论集 罗新璋、陈应年 编 9787100048064 商务印书馆 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
辑录散见于各类书刊中有关翻译问题的单篇文字，以期对研究翻译理论和翻译史，从事翻译工作或翻译教学，以及对翻译文学或翻译问题感兴趣者，提供较为集中的资料。《翻译论集(修订本)(精)》依学术性资料编纂成例，博采众说，百家争鸣。《翻译论集(修订本)(精)》收辑自汉末以迄编定之日有关翻译的文论一百八十馀篇，略按时代，分为五辑：第一辑，汉魏唐宋；第二辑，明末清初；第三辑，近代时期；第四辑，“五四”以来；第五辑，解放以后。
¥46.19定价：¥141.04 (3.28折)
翻译研究的语用学转向李菁 著上海译文出版社9787532746781 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《译学新论丛书》有着明确的追求：一是入选的课题力求具有相当的理论深度和原创性，能为翻译学科的理论建设和发展起到推动作用；二是研究力求具有系统性，以强烈的问题意识、科学的研究方法、扎实的论证和翔实的资料保证研究的质量；三是研究力求开放性，其开放性要求研究者既要有宽阔的理论视野，又要把握国际翻译理论研究前沿的进展状况，特别要在研究中具有探索的精神，力求有所创新。但愿在翻译界同仁的支持下，在各位作者的努力下，我们的追求能一步步得以实现。 本书作者从翻译实践的本体出发，试图回归生活世界，回归翻译语言依赖的生活、文化土壤，避免结构主义译学研究脱离生活世界、背离翻译活动的实践性和翻译活动的真正目的和意义的作为，也同时指出解构筑意译学研究，已将这门学科引向越来越神秘、越来越哲学化的玄虚倾
¥14.80定价：¥329.56 (0.45折)
¥85.00定价：¥85.00
本书将语言学理论与文学理论加以有机的结合，以语篇连贯性为切入点，考察不同维面上的连贯机制在语篇的结构、意义、风格、效果等方面的整合作用；意在突破传统翻译理论单维视角的局限，摆脱其一一对应的静态语义等值模式，并用大量实例表明，任何一个语言单位都与语篇内其他语言单位和语篇外相关知识存在着不同维面上的相互关系。
¥47.66定价：¥175.32 (2.72折)
【正版】翻译研究与教学(体认口译学专题)复旦大学出版社9787309174991康志峰主编汉语词汇语义 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥35.13定价：¥48.00 (7.32折)
正版 汉日对比与翻译研究光明日报出版社9787519484330高宁, 著日语教程 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥51.75定价：¥99.00 (5.23折)
【正版】汉德比较翻译教程浙江大学出版社9787308240802陈巍编著德语教程 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥67.62定价：¥98.00 (6.9折)
翻译与民族：英格兰的文化政治-外研社翻译研究文库 [英]埃利斯、[英]奥克利·布朗 编 外语教学与研究出版 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译与民族：英格兰的文化政治》由知名学者撰写的学术论文组成，共五篇。从历史纵向来看，全书贯穿着一条主线：一部英国近代翻译史，也就是一部英格兰文化逐步确立的历史。文章从不同切入点对译作文本本身进行研究和分析，讨论挖掘广义上翻译的巨大作用。《翻译与民族：英格兰的文化政治》立意角度新颖、中文导读内容翔实，对研究翻译颇具启发和指导意义。
¥16.00定价：¥65.56 (2.45折)
2024翻译研究(第3辑)刘云虹翻译上海译文出版社新华书店正版
¥46.88定价：¥68.00 (6.9折)
明星店铺 凤凰新华书店图书旗舰店
¥114.00定价：¥308.00 (3.71折)
译海精要：英汉-汉英翻译理论与实践 赵朋 编 合肥工业大学出版社【正版书籍】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥42.28定价：¥164.56 (2.57折)
《论语》翻译与阐释/中国文化研究丛书 史志康 著 上海外语教育出版社【正版书籍】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥33.63定价：¥147.26 (2.29折)
正版 新编翻译概论 四川大学出版社有限责任公司9787569051803刘佳编著英语翻译 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥33.12定价：¥48.00 (6.9折)
【正版】 CATTI笔译翻译技巧解析 韦震 中国人民大学出版社 9787300310534 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥20.53定价：¥27.00 (7.61折)
钱钟书“化境”论的再阐释：隔与“不隔”的循环于德英 著上海译文出版社9787532746804 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《"隔"与"不隔"的循环：钱钟书"化境"论的再阐释》是一本专业的学术论文著作。作者以钱锺书先生的治学、著述及翻译成就为依据，从翻译研究现状及存在的问题切入，以钱先生译学中的精辟论断“化境论”为核心论断展开论述，剖析了文学文本生成中作者、译者及文本的多重复杂关系及相关因素。批评了译学研究中存在的译者从属于作者的“主仆”关系说，指出译者在翻译创造过程中完成的高境界“化境”应是：译者不仅能够传达原作的真髓，而且能使原作就此获得再生。从此意义上讲，原作者与译者的关系是共生共存、相互依赖的。就此，钱先生的“化境论”在作者的阐释下内涵更加丰富，视角更具现代意义。这部著作立论扎实，分析详尽，可资专业理论研究人员参阅、借鉴。
¥71.30定价：¥359.73 (1.99折)
翻译论集 罗新璋、陈应年 编 9787100048064 商务印书馆【正版书籍】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
辑录散见于各类书刊中有关翻译问题的单篇文字，以期对研究翻译理论和翻译史，从事翻译工作或翻译教学，以及对翻译文学或翻译问题感兴趣者，提供较为集中的资料。《翻译论集(修订本)(精)》依学术性资料编纂成例，博采众说，百家争鸣。《翻译论集(修订本)(精)》收辑自汉末以迄编定之日有关翻译的文论一百八十馀篇，略按时代，分为五辑：第一辑，汉魏唐宋；第二辑，明末清初；第三辑，近代时期；第四辑，“五四”以来；第五辑，解放以后。
¥50.16定价：¥180.32 (2.79折)
¥64.90定价：¥130.80 (4.97折)
¥150.94定价：¥302.88 (4.99折)
本雅明翻译思想研究(学人论丛) 正版图书,下单速发,可开发票
¥105.40定价：¥211.80 (4.98折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车