
¥35.80定价:¥72.00 (4.98折)

¥59.00定价:¥118.00 (5折)

¥23.99定价:¥39.00 (6.16折)

本书的内容分成上编和下编,上编为“中国翻译理论”部分,下编为“西方翻译理论”部分。每一编中大体编辑为17个章节,每一章节涉及一位重要译家的翻译理论,每个章节的编排主体包含译学理论家的生平和翻译活动介绍、译家的重要翻译理论、后人对其译论的评价、译家的翻译实践,此外还附有课后练习和进一步阅读文献,以适应学生复习和课后学习需要。其中译者的翻译理论和思想是重要的主体部分,这一部分强调对于译者原典的阅读,所以多是从译者的著作、序言等文献中的原文选读,让学生接触原汁原味的译家思想,而不是后人解释过的翻译理论。
¥63.30定价:¥127.60 (4.97折)

¥138.00定价:¥347.80 (3.97折)

¥129.57定价:¥153.88 (8.43折)

¥33.99定价:¥68.00 (5折)

【正版】 非英语专业硕士研究生英汉互译教程 顾乾毅 华南理工大学出版社 9787562351962 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥32.84定价:¥36.00 (9.13折)

【正版】 口译思维中的概念框架构建障碍 谌莉文 中国社会科学出版社 9787520353052 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥84.41定价:¥110.00 (7.68折)

【正版】 翻译教学研究 陶友兰 外语教学与研究出版社 9787521357240 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥58.12定价:¥69.90 (8.32折)

中国翻译研究 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
《中国翻译研究(1949-2009)》在梳理历史资料的基础上,展现了60年来我国翻译研究及其学科建设的主要成果,重点论述了该领域的发展趋势和研究方向,并提出建设性意见。在新中国成立60周年之初,外教社集国内外语界百余位专家之力,策划并组织编写、出版本套丛书。 丛书分为5册,涉及外语教育发展历程、外语教育发展战略、外语教学理论、语言学、翻译研究等不同领域。丛书的撰写者既包括高等学校外语教学指导委员会、高等学校大学外语教学指导委员会、高等学校高职高专英语类教学指导委员会、中国教育学会外语教学委员会主任委员及主要成员等,也包括来自全国各地不同类型院校的专家学者。他们在治学、教改、教学管理等方面经验丰富,造诣深厚,其真知灼见富有启发性。丛书内容全面、资料翔实、脉络清晰,分析深入,对今后我国外语教
¥36.48定价:¥83.28 (4.39折)
![职业翻译与翻译职业 [法]达尼尔·葛岱克 著;刘和平、文韫 译 外语教学与研究出版社](images/model/guan/url_none.png)
职业翻译与翻译职业 [法]达尼尔·葛岱克 著;刘和平、文韫 译 外语教学与研究出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,欢迎选购。
¥5.97定价:¥207.54 (0.29折)

比较翻译概论 张梦井 主编 湖北教育出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥11.40定价:¥210.80 (0.55折)

¥326.80定价:¥620.00 (5.28折)

正版 语篇语言学视域下的唐诗翻译研究——以李白诗歌英译本和俄译本为例四川大学出版社有限责任公司9787569070552 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥49.68定价:¥88.00 (5.65折)

【正版】 英汉翻译教程 文旭,杨朝军,程树华 中国人民大学出版社 9787300313603 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥47.94定价:¥53.00 (9.05折)

翻译批评研究之路--理论方法与途径/翻译理论与文学译介研究文丛
¥42.70定价:¥78.00 (5.48折)

英语口译实务教材配件套训练【正版图书,达额减,电子发票】 正版
¥32.21定价:¥65.42 (4.93折)

【正版】 口译入门听辨训练 电子工业出版社 9787121402821 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥28.74定价:¥45.80 (6.28折)

翻译补偿研究 夏廷德 著 9787535143822 湖北教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
翻译损失是翻译过程中不可避免的问题。因此,补偿是确保译品完整传达原文信息、意义、语用功能、文化因素、审美形式等成分的必由之路。本书是国内第一部全面系统地介绍翻译补偿研究的专著。作者论证了翻译损失的不可避免性、翻译补偿的必要性和可能性;纠正了补偿界说忽视普遍性的倾向;从三个维度对补偿进行了分类;梳理了传统译论中涉及翻译损失与补偿的论述及其对构建补偿理论的潜在价值;探索了现代翻译理论中有关翻译补偿的论述;提出了翻译补偿的六项原则;并在语言和审美层面对翻译案例中不同的损失情况与相应的补偿手段进行了研究。 本书可供翻译方向本科生、硕士生、博士生、翻译研究者和爱好者使用。
¥93.84定价:¥387.68 (2.43折)

写给孩子的哲学启蒙书(精装六卷)在法国出版后获得巨大成功,在书界也引起反响,现已被翻译成十五种语言文字。
¥193.60定价:¥276.00 (7.02折)

中国翻译研究【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥38.90定价:¥312.69 (1.25折)

翻译理论的多视角研究 孙黎明、阮军 著 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
《翻译理论的多视角研究》借鉴了以往有关翻译理论研究的内容,并在此基础上进行了创新和发展,从不同视角研究了翻译理论问题。 《翻译理论的多视角研究》的主要内容有翻译的概念、分类、过程、中西方翻译理论、英汉语言和文化差异、翻译技巧、文化翻译、实用文体翻译、口译和翻译教学等。《翻译理论的多视角研究》结构合理,条理清晰,理论性与实用性并重,内容翔实,深入浅出,覆盖面广,可读性强,是一本值得学习研究的作。
¥16.19定价:¥112.38 (1.45折)

疏通知译史 邹振环 著 上海人民出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥145.00定价:¥297.37 (4.88折)

¥70.78定价:¥221.56 (3.2折)

中华翻译家代表性译文库·董乐山卷/许钧 郭国良总主编/朱焜 郭国良编/浙江大学出版社
¥68.60定价:¥98.00 (7折)

¥106.00定价:¥288.00 (3.69折)

《中英同声传译》北京外国语大学 翻译学院课堂实例深度点评 真实 会议素材
¥36.27定价:¥78.00 (4.65折)

文学翻译原理 张宁 著;张今 清华大学出版社【达额立减】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥40.60定价:¥161.20 (2.52折)

¥44.00定价:¥44.00

【正版】 英语口译词句翻译点津 江璐 中国宇航出版社 9787515919461
¥33.23定价:¥46.80 (7.11折)

¥205.60定价:¥412.20 (4.99折)

【正版】 译文源语透过效应研究 戴光荣 著 上海交通大学出版社 9787313103819 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥31.51定价:¥40.00 (7.88折)

【正版】商务对话口译实战清华大学出版社9787302667148曾思予主编商品学 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥45.37定价:¥62.00 (7.32折)

【正版】麦家小说英译的译者及读者评价研究浙江大学出版社9787308248136缪佳著英语翻译 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥60.72定价:¥88.00 (6.9折)

【正版】刘宓庆译学思想研究武汉大学出版社9787307246140张思永著汉语词汇语义 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥66.24定价:¥96.00 (6.9折)

大地三部曲(共3册)(精) 正版 赛珍珠著 王逢振翻译 平装礼盒 全译本 一字未删典藏译本 诺贝尔文学 小说
¥83.00定价:¥148.00 (5.61折)

后浪正版 翻译的基本知识 修订版 钱歌川 翻译知识入门书 汉译英参考 商务英语四六级翻译基础教程书籍
¥15.40定价:¥26.00 (5.93折)

季羡林谈翻译季羡林 著;季羡林研究所 编当代中国出版社9787801705952 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
季羡林先生不仅是我国著名学者,而且是大翻译家。他不仅精通英文、德文、法文等现代外文,而且掌握梵文、巴利文、佛教混合梵文、吐火罗文等古代语文。他既有丰富的译作,为东西方文化交流,为传播先进思想文化,为古代中外历史和文化关系研究。做出了巨大贡献;又在长期翻译工作实践中,积累了丰富的经验,提出了许多独到而精辟的翻译理论和观点。这些理论和观点,体现在他几十年来写出的谈翻译的文章中。这些文章,生动有趣,活泼精练,蕴涵着深刻的道理。现在,我们将季先生谈翻译的文章编辑成书,奉献给读者,相信会对广大读者、特别是有志于学习外文和从事翻译工作的读者有所帮助。
¥12.20定价:¥291.50 (0.42折)

强化全项课程 环球雅思教学研究中心 团结出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,欢迎选购。
¥5.99定价:¥206.64 (0.29折)

近现代中国翻译思想史 王秉钦 华东师范出版社 9787567568778 正版图书,下单速发,可开发票
¥101.00定价:¥203.00 (4.98折)

当代翻译理沦一中国文库.哲学社会科学类 正版图书,下单速发,可开发票
¥17.60定价:¥36.20 (4.87折)

编辑
¥120.00定价:¥332.40 (3.62折)

翻译伦理学 彭萍 著【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《翻译伦理学》将翻译学与伦理学结合在一起,首次系统地探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等。《翻译伦理学》基于翔实的资料详细而系统地从伦理视角审视翻译理论研究、翻译实践活动、翻译批评、翻译教学等方面,特别是从伦理的视角深入探讨了如何纠正翻译研究中的某些不正之风、如何处理译者应该忠实原作还是对读者负责的两难选择、翻译工作者的“隐形”和“显形”、重译、翻译容错率、翻译工作者的版权、翻译批评中的伦理标准、翻译教学中教师伦理及学生伦理等诸多问题,提出了自己独到的看法,填补了国内外该领域研究的空白。
¥45.69定价:¥213.20 (2.15折)

翻译研究百科全书 贝克 著【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】 【正版】
凭借来自30多个国家90余位撰稿人的精湛学识,备受推崇的《翻译研究百科全书》对翻译研究进行了事无巨细的总揽,对于任何一位爱好翻译的学术或专业人士而言,它不失为一部理想的参考之作。 本书的第一部分涉及内容为本学科的概念性框架,其主题细目包括:戏剧、文学及诗歌翻译,机器翻译,术语库。 第二部分介绍了世界上主要文化和语言群体的翻译历史,包含了30余项条目。 《翻译研究百科全书》不仅在内容上包罗万象,而且使用便利,为一部开创性的著作,不论对于高校相关专业师生还是爱好翻译的学术或者专业人士而言,其价值均无法估量。
¥8.00定价:¥115.70 (0.7折)

¥19.47定价:¥118.94 (1.64折)

全球化时代翻译研究新范式探索 : “当代翻译研究新范式探索”国 书籍非全新 85-99成新,以实拍图为准发货,介意勿拍
¥40.80定价:¥191.76 (2.13折)

¥27.00定价:¥27.00

写给孩子的哲学启蒙书(精装六卷)在法国出版后获得巨大成功,在书界也引起反响,现已被翻译成十五种语言文字。
¥197.00定价:¥197.00

霸都亚纳(荣获1921年法国龚古尔文学奖,反殖民主义文学先驱力作;李劼人翻译作品,古色古香,原汁原味)
¥26.00定价:¥26.00

请求言语行为研究:基于中英大学课堂话语视角(英文版),上海交通大学出版社 【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥62.19定价:¥99.00 (6.29折)

翻译学:问题与方法 (德)威尔斯 著 上海外语教育出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥11.00定价:¥29.00 (3.8折)

美国历届总统就职演说-英汉双语.彩绘本 正版图书,下单速发,可开发票
¥43.35定价:¥120.20 (3.61折)

汉籍外译史【正版书籍,满额减】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥60.50定价:¥375.10 (1.62折)

连贯与翻译 王东风 著 9787544609364 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
尽管连贯是任何文学文本的一个必不可少的特征,但在传统文学翻译研究中,这一问题却未受到应有的重视。本书将语言学理论与文学理论加以有机的结合,以语篇连贯性为切入点,考察不同维面上的连贯机制在语篇的结构、意义、风格、效果等方面的整合作用;意在突破传统翻译理论单维视角的局限,摆脱其一一对应的静态语义等值模式,并用大量实例表明,任何一个语言单位都与语篇内其他语言单位和语篇外相关知识存在着不同维面上的相互关系。在文学翻译中,只有以最优化的手段体现了这些关系,才有可能以最接近于原文风格的方式再现原文在各个维面上的连贯机制。也只有在这种情况下,译文才可以获得最高的等值量。
¥17.20定价:¥247.28 (0.7折)

口译训练指南 本社 9787500117742 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
精辟阐述翻译培训的基本方法,从理论上、方法上,通过实例分析告诉我们会议翻译是一种什么样的职业。 为愿意当翻译、愿意教授翻译的人指出一条与成见大相径庭的道路:如何学习和教授翻译,如何使学习翻译的年轻人少走弯路,如何使组织翻译教学的机构事半功倍。 本书介绍的翻译方法是:捕捉话语的意思,把讲话者的思想变成自己的思想,再用译入语重新表达这一思想,同时又遵守译入语的语言规则。 本书旨在为各层次的国际交流解决翻译质量问题,让教授翻译和准备教授翻译的教师培养出既能够为国家元首做交传,也能够在高度专业性的会议上担任同传的译员。
¥9.58定价:¥218.02 (0.44折)

旅游翻译 陈刚 著 9787308137645 浙江大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
作为全国将BTI和MTI专职业实践兼理论教学打通的新概念专著(newconceptcoachingmonograph),《旅游翻译》根据一线从业+大学教研三十几年的专家型学者之独特经历/验,把几乎难以在其他出版物上找到的国际旅游口笔译专业精髓(know-what+know-why+know-how)和盘托出,并配上插图,多姿多彩地展现在读者面前,包括旅游翻译的多元知识、方法及能力,旅游翻译典型综合案例分析,入境游笔译,出境游视译,出境游译写,入境游导译,旅游著作的团队翻译,会展申请指南文本英译,公共场所英文译写,中华饮食菜单及烹饪法英译,及中国旅游文学导译视角翻译与评述。为真正体现这本专著的专职业特色,“基础篇”和“实践篇”总共12章中每章开始均提供“[教学提示]与[职业常识]”,每章最后有针对性地提供极富挑战性的“焦点问题探讨”或“专题翻译练习(实践+评述)”,
¥67.50定价:¥181.68 (3.72折)

正版 空序律:英汉时空性差异视角下汉语的空间顺序原则光明日报出版社9787519476533艾瑞著中小学英文读物 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥47.99定价:¥85.00 (5.65折)

¥29.00定价:¥106.00 (2.74折)

正版 赣鄱语言学论坛:第2辑中国社会科学出版社9787520360449胡松柏,罗荣华主编汉字 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥67.62定价:¥98.00 (6.9折)