¥205.60定价：¥412.20 (4.99折)
¥69.90定价：¥88.00 (7.95折)
新21世纪大学英语应用文体翻译教程韩玉萍、钱纪芳 主编；吴燮元 总主编复旦大学出版社9787309083033 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书从总体上介绍一些实用翻译理论和常用技巧，在此基础上，针对目前几种常用文体，如法律翻译、旅游文本翻译、新闻翻译、广告翻译、经贸合同文本翻译等方面进行具体的翻译理论及实践方法的介绍和指导。为帮助学生巩固所学内容并加强实践训练，每一章都有翻译练习配备。
¥10.50定价：¥317.90 (0.34折)
¥106.80定价：¥109.00 (9.8折)
沉浸在杭州的美景中，洞悉语文学习的真髓 以杭州的景观串联起语文的各种意境 云谷学校名师给孩子的语文私房课 一本书参透语文学习的要义
¥58.00定价：¥58.00
翻译编辑谈翻译 李景端 著 湖北教育出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥23.20定价：¥211.20 (1.1折)
¥21.09定价：¥122.18 (1.73折)
翻译与冲突：叙事性阐释 贝克（Mona Baker） 著；赵文静 译 北京大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译与冲突：叙事性阐释》阐释了笔译和口译者参与抵制或传播那些为激烈的冲突创造情感和道德土壤的叙事。作者运用叙事学理论，辅以从古到今大量冲突的实例，为我们提供了独到新颖、条理清晰的分析模式。该模式对翻译中微观层面和宏观层面的叙事传播、笔译和口译、统治与反抗等问题予以同等程度的关注。 如今，人们对政治敏感的语境中译者的定位问题、对笔译和口译者在冲突（如关塔那摩湾、伊拉克、科索沃等背景下的冲突）中表现出的完全不同的忠实，以及一些具有明确政治动机的译者活动团体的出现这类问题日益关注。在这样一个重要的历史关头，《翻译与冲突：叙事性阐释》研究的意义显得格外深刻。 《翻译与冲突：叙事性阐释》对翻译学、跨文化研究和社会学专业的学生，以及对社会政治运动研究感兴趣的读者都会有启迪作用。
¥187.69定价：¥265.48 (7.07折)
翻译生态学 许建忠 著 中国三峡出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书紧紧围绕翻译生态这一主题，从翻译与其生态环境之关系入手，以翻译系统为主线，以生态体系为横断面，建立起全书纵横交织的整体结构和框架，科学、客观地阐释了翻译生态学的内涵以及翻译存在的生态环境、生态结构和生态功能，全面、深入地揭示出翻译生态的基本原理和规律，阐述了翻译生态的演进、翻译行为生态及其评估标准，并提出实现翻译可持续发展应遵循的原则。本书以翻译学和生态学作为理论基础，在自然科学和社会科学之间架起一座桥梁，创造了一个新的空间，为翻译理论研究开辟了新的视野，旨在建立翻译生态学这一崭新学科。
¥74.90定价：¥220.00 (3.41折)
东汉魏晋南北朝译经语料的鉴别 9787308084796 浙江大学出版社
在汉语史研究中，对所用语料进行鉴别是首要工作，但在实际征引译经语料时，我们常常疏于鉴别、直接引用。《东汉魏晋南北朝译经语料的鉴别》在梳理翻译佛经语料的文字学价值，勾勒正、俗字语用差异的基础上，鉴于东汉魏晋南北朝时期已经形成关外、北方、南方泽经区域，将翻译地点作为失译语料考证的重要方面提出，使其与年代、泽入一起构成失泽语料考证的三个主要方面，并且相互印证。同时倡导结合文献学、语言学（语音、词汇、语法、文体结构）、文化学等进行综合考证，以尽可能地提高考证结论的可信度；，以《昙无德羯磨》为例鉴别译经年代，以《五阴譬喻经》为例综合考辨译人，以《撰集百缘经》为例综合考证翻泽地点。《东汉魏晋南北朝译经语料的鉴别》通过这样具体的个案考证，来分析语料鉴别过程中应注意参照译经的选择、比较方向
¥15.70定价：¥26.00 (6.04折)
¥21.80定价：¥40.00 (5.45折)
¥48.40定价：¥88.00 (5.5折)
论翻译中的说服因素 : 理论溯源与实例分析 张晓雪 著 复旦大学出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥75.54定价：¥341.80 (2.22折)
雾都孤儿彩绘全译本无障碍阅读名家名译版,翻译家姚锦镕教授译(精装)
¥26.00定价：¥26.00
翻译理论与技巧 赵桂华 著 哈尔滨工业大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译理论与技巧》共分十二章，前三章主要介绍翻译的基础理论和基本知识。理论阐述深入浅出，旨在说明基本道理，使学习者对翻译的性质、翻译的过程、翻译的标准以及进行翻译应具备的条件有一个概括的了解。第四章至第十章讲解常用的翻译技巧。与传统的翻译技巧书着重讨论词法、句法等普通的翻译方法不同，《翻译理论与技巧》在此基础上，探讨了英语修辞和习语的翻译技巧、语篇层次上的翻译技巧以及文学文体的翻译技巧。技巧的介绍引入大量的翻译实例。第十一章“多种译文比较研究”和第十二章“佳译赏析与译文析误”，旨在提高学习者的翻译批评和翻译鉴赏能力。其中有若干章节是一般翻译书籍中未涉及到的。
¥22.80定价：¥52.60 (4.34折)
¥27.80定价：¥45.00 (6.18折)
¥17.38定价：¥25.00 (6.96折)
¥66.20定价：¥133.40 (4.97折)
中国英语能力等级量表：公平效度研究R 【正版保证】 正版全新 量大优惠
¥34.90定价：¥36.00 (9.7折)
中德图像交叉研究 范捷平编者；刘永强 浙江大学出版社 【新华书店 正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥70.60定价：¥98.00 (7.21折)
¥44.00定价：¥168.00 (2.62折)
正版 英语翻译四级口译 王立弟 徐宪光（MP3下载）4级口译 全国外语翻译证书考试-教材 上海外语教育出版社 97875
¥14.10定价：¥16.00 (8.82折)
现代汉语状位形容词的事件语义分析 书籍非全新 85-99成新，以实拍图为准发货，介意勿拍
¥62.40定价：¥293.28 (2.13折)
¥29.92定价：¥54.90 (5.45折)
连面试官都赞叹的英语口试应考大全集 正版图书,下单速发,可开发票
这是一本活泼的英语口语学习书，适用于需要应对各种英语面试的考生，也适用于任何对英语口语有兴趣，想轻松学习但又不失深度的读者。现在大多数的英语口语教材，有的内容简单，缺少连贯性 有的难度太高，与读者的单词或语法程度不符。笔者有感于从事英语教学及研究十余年来，一直找不到真正适合成年人和学生的英语口语学习用书，所以当我在出版社任职期间认识了在亚洲教英语多年的美国同事Amy之后，我们决定合写一本充满个性且真正实用的英语口语学习书。《连面试官都赞叹的英语口试应考大全集》共有十一个单元。每个单元由十个问题组成，这些问题都是在英语面试中频繁出现的考试题，或是在一般使用英语的国家的社交场合经常聊到的话题。书中设计了三个性格迥异的角色，每个问题都会有三种依照角色个性而设计的答案。
¥71.94定价：¥144.88 (4.97折)
文化语境中的林纾翻译研究 高万隆 著 浙江工商大学出版社【可开电子发票】 正版图书，速开发票，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥155.60定价：¥391.20 (3.98折)
连面试官都赞叹的英语口试应考大全集 正版图书,下单速发,可开发票
这是一本活泼的英语口语学习书，适用于需要应对各种英语面试的考生，也适用于任何对英语口语有兴趣，想轻松学习但又不失深度的读者。现在大多数的英语口语教材，有的内容简单，缺少连贯性 有的难度太高，与读者的单词或语法程度不符。笔者有感于从事英语教学及研究十余年来，一直找不到真正适合成年人和学生的英语口语学习用书，所以当我在出版社任职期间认识了在亚洲教英语多年的美国同事Amy之后，我们决定合写一本充满个性且真正实用的英语口语学习书。《连面试官都赞叹的英语口试应考大全集》共有十一个单元。每个单元由十个问题组成，这些问题都是在英语面试中频繁出现的考试题，或是在一般使用英语的国家的社交场合经常聊到的话题。书中设计了三个性格迥异的角色，每个问题都会有三种依照角色个性而设计的答案。
¥175.75定价：¥352.50 (4.99折)
【正版】林语堂翻译研究 孙振亮 著 9787560749648 山东大学出版社 套装图书为单本的价格，请看清楚再下单！
¥62.25定价：¥124.50 (5折)
【正版】连贯与翻译9787544609364上海外语教育出版社【正版图书可开发票】 图书价格为单本 如有需要请联系客服
¥18.70定价：¥47.40 (3.95折)
¥66.60定价：¥98.00 (6.8折)
¥37.00定价：¥49.00 (7.56折)
翻译专业本科生系列教材·交替传译实践教程（上）学生用书（附视频光盘）
¥30.10定价：¥32.00 (9.41折)
认知翻译学 文旭，肖开容 北京大学出版社 【新华书店正版书籍】 新华书店全新正版书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥21.80定价：¥58.00 (3.76折)
本书为英语学习纠错丛书之一。书本针对中国人思维及语言习惯的特性，选取了学英语的过程中易犯的代表性错误加以解析矫正。全书共包括三部分：对常见的错译、误译及尚需改进的译文，尤其突出中国人最易犯的错误加以分析，同时还加入适当的翻译理论；对在交际中因不懂汉语和英语两种语言及语言背后的文化差异而产生的翻译错误加以分析、指导；还有一些与2008年奥林匹克运动会相关的翻译知识。文章短小精悍，语言生动活泼，例证丰富多样。
¥32.43定价：¥81.08 (4折)
公示语翻译教程吕和发、蒋璐、王佳灵 编清华大学出版社9787302323723 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《公示语翻译教程（学生用书）》学生用书包括公示语翻译基础和公示语翻译实务两大板块。《公示语翻译教程（学生用书）》以跨文化交际理论为依托，重点研讨全球化语境下服务特定功能和交际目标公示语的文化语用特点与篇章翻译策略。学生用书共23课，分别对特定功能公示语的应用语境、语用特点、语言风格，翻译策略予以深入解说阐释。25个精选案例，重点展示特定功能英文公示语在原生态中的语用文化特点，再现特定文化语境；34篇拓展阅读论文，将公示语翻译的课堂教学与实际应用、理论探讨紧密联结为一个整体。 《公示语翻译教程（学生用书）》适合翻译本科、翻译硕士，英语专业本科、硕士专业必修课或选修课使用；也适合翻译专业人员专业培训使用。
¥58.90定价：¥333.69 (1.77折)
¥86.00定价：¥86.00
¥34.00定价：¥68.00 (5折)
《红楼梦》翻译研究散论 浙江大学出版社 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥46.00定价：¥68.00 (6.77折)
¥33.20定价：¥68.00 (4.89折)
《红楼梦》翻译研究散论 浙江大学出版社 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥48.60定价：¥68.00 (7.15折)
《红楼梦》翻译研究散论 中华译学馆·中华翻译研究文库,“法兰西金质教育勋章”得主许钧总主编,“诺贝尔文学奖”得主莫言题字
冯全功著的《红楼梦翻译研究散论》是 中华翻译研究文库 之一。分宏观和微观两个层面，宏观主要论述《红楼》译学的建设问题，包括《红楼》译学的研究领域与研究模式、新世纪《红楼》译学现状与展望等、《红楼梦》翻译图书述评等；微观层面主要聚焦于《红楼》译学的具体话题，如霍译《红楼梦》中的形貌修辞、霍译《红楼梦》中的附加疑问句、诗词押韵策略、《红楼梦》中 情 英译研究、 笑道 英译研究、回目书名英译研究、《红楼梦》英译者对汉语死喻的敏感性研究、《红楼梦》英译中的逻辑显化研究、《红楼梦》译评中的底本意识等。
¥51.00定价：¥68.00 (7.5折)
¥34.00定价：¥68.00 (5折)
¥34.00定价：¥68.00 (5折)
中华文化随蕴深厚，博大精深，绵延数千余载。其内容的表述形式，多以文言文的形式存在。因此，要了解、认识中华文化之精髓，关键是要学好古文。 《破译古文的方法》是学者徐芹庭先生积数十年教学之心得而创作的一部力作。书中对古文的字、词、句等从结构上进行了科学的分类，编排新颖、讲解透彻、分析深刻。以文言文来讲古文是《破译古文的方法》的鲜明特点，显示了作者深厚的古文功底，对迅速提高读者阅读、理解运用古文的能力有着十分显著的作用。
¥58.80定价：¥345.00 (1.71折)
¥207.00定价：¥494.00 (4.2折)
论语英译与文化传播 【正版保证】 全新正版，提供发票，量大优惠，如有需联系在线客服
¥76.70定价：¥136.00 (5.64折)
重释“信、达、雅”—20世纪中国翻译研究【正版图书，达额减，电子发票】 正版
¥100.00定价：¥201.00 (4.98折)
《学校课程史》以美国学校教育从欧洲教育的母体中分娩作为开始，到它独特的教育理论和实践的形成，展示了在双轨与单轨、综合课程与分科课程、学科中心与学生中心、传统与现代、保守与激进、理论与实践等二元论之间的种种角逐和努力。本书由三部分组成。部分主要探讨有关学校课程的历史学术本质，并通过审视学校课程的早期发展，揭示出美国与欧洲旧教育传统的分离和对新教育思想的采纳。第二部分集中探讨学校课程的重大转变与改革，在此过程中细致描绘了按照民主社会的前景，美国特有的教育理论和课程的形成和随之而来的进步教育改革的多面-陛。第三部分讲述了在20世纪30年代直到的巨大的社会变化的背景下，人们为新兴的课程领域建立一个可靠的研究基础和专业共识所作的努力。与此同时，作者还对美国的课程遗产进行了深入的反思和评价 我
¥43.00定价：¥166.00 (2.6折)
洞见大国：“中国关键词”翻译与海外传播 团购优惠，咨询在线客服
¥23.40定价：¥46.00 (5.09折)
¥49.92定价：¥78.00 (6.4折)
从翻译出发,复旦大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥26.54定价：¥49.80 (5.33折)
译坛异军:创造社翻译研究 咸立强 人民出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥21.80定价：¥35.00 (6.23折)
¥81.80定价：¥98.00 (8.35折)
【正版】亚洲翻译中译出版社9787500175094马会娟，张飞宇编著汉语词汇语义 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥40.71定价：¥59.00 (6.9折)
【正版】翻译研究与教学（252）复旦大学出版社9787309179569康志峰汉语词汇语义 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥35.13定价：¥48.00 (7.32折)
¥182.00定价：¥403.80 (4.51折)
实战笔译汉译英分册 附赠DVD光盘一张 林超伦编著 翻译汉译英 外汉英翻译教程汉译英教材 实战口译翻译资格翻译硕士MTI
¥29.70定价：¥30.00 (9.9折)
科学翻译影响下的文化变迁范祥涛上海译文出版社9787532741496 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
作者考查了20世纪初科学翻译的文化影响的几个方面：科学翻译输入的大量词汇丰富了作为文化载体的汉语语言，其影响所及甚至达于此后的新文化运动；科学教科书的翻译促进了科学教育的发展和科学知识的普及，改变了世人的知识结构以及思想观念，为科学文化的成熟打下了基础；进化论的翻译使“天不变道亦不变”的陈腐观念受到极大冲击，进化的新观念得到广泛传播；逻辑学和科学实验方面的著作的译介，促成了方法论科学观在当时思想界的成熟发展和运用。对科学翻译的历时描写研究，就翻译活动对目的文化的研究，具有显见的文化意义。
¥24.20定价：¥260.90 (0.93折)
中国译学大辞典 方梦之 主编 上海外语教育出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥56.90定价：¥147.37 (3.87折)
¥55.80定价：¥88.00 (6.35折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车