中华翻译家代表性译文库 董乐山卷,浙江大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥98.00定价：¥98.00
¥33.32定价：¥59.00 (5.65折)
¥90.72定价：¥168.00 (5.4折)
¥30.26定价：¥68.00 (4.45折)
¥49.00定价：¥68.00 (7.21折)
¥62.40定价：¥78.00 (8折)
翻译论坛,南京大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥20.00定价：¥20.00
中国当代翻译研究文库:翻译与近代中国 王宏志 著 复旦大学出版社【放心购买】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
王宏志，男，1952年生，英国伦敦大学亚非学院哲学博士，主修翻译及现代中国文学。现任香港中文大学人文学科讲座教授、翻译系主任、翻译研究中心主任、复旦大学中文系兼职教授及博导。研究范围主要包括20世纪中国文学及政治、晚清以来中国翻译史、香港文化研究。已出版专著《文学与翻译之间》、《重释“信达雅”：二十世纪中国翻译研究》等十余种；并主编《翻译史研究》等。
¥102.90定价：¥389.66 (2.65折)
¥77.70定价：¥98.00 (7.93折)
Teaching English Thematically in Pursuit of "Resonance" in t
¥44.00定价：¥88.00 (5折)
内向型汉英学习词典的多维译义模式研究 夏立新 著 9787100110297 商务印书馆 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
译义是汉英词典编纂的核心，但却未得到足够的重视。现有汉英词典不注重英语对等词的语义辨析和用法信息，词典用户在查询汉英词典之后，有时还要求助英语词典来了解其搭配、用法等。针对这种情况，作者选择汉英学习词典作为研究对象，在内向型汉英词典译方面进行了开拓性的研究，在分析中国英语学习者中介语偏误和词典用户查询需求的基础上，构建了内向型汉英学习词典的多维译义模式。该研究丰富了双语词典学的理论，对内向型汉英学习词典的编纂实践提出了新的思路和方法。
¥6.73定价：¥136.00 (0.5折)
英汉翻译理论与实践 郭富强 编著 机械工业出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥18.00定价：¥43.37 (4.16折)
英汉实意翻译案例讲评【放心购买】 正版现货,支持七天无理由退货,下单前请咨询客服查看书籍情况。
¥27.29定价：¥232.20 (1.18折)
中国翻译教学五十年回眸文军 主编北京航天航空大学出版社9787810778671 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书收录了1951年-2005年中国出版物中有关翻译教学的论文和论著的相关信息，并附有作者索引及关键词索引。 本书适用于外语教师、研究生、翻译工作者及对翻译感兴趣的人士。
¥10.50定价：¥323.84 (0.33折)
赵元任翻译研究戎林海 编东南大学出版社9787564129965 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《赵元任翻译研究》精选20余篇研究赵元任翻译思想及译作的论文，其中既有宏论赵元任翻译思想体系的，也有微观其意义观及其对翻译启示的；既有从译介传播讨论其翻译精神、译作影响的，也有各据一论探讨其译作的，在赵元任翻译研究方面填补了一项空白，亦对当代译学建设意义非凡。 《赵元任翻译研究》在翻译家研究方面填补了一项空白，有着重要的学术价值和重要的理论价值，相信对当代中国译学建设一定会起到促进作用。
¥5.00定价：¥333.96 (0.15折)
翻译探微朱纯深 著译林出版社9787544702010 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《翻译探微》集实力派翻译理论家、实践家朱纯深先生十余年研究之大成，分“翻译与世界观”“翻译与语言学”“翻译与文学”三编。基于作者深厚的语言学、文学乃至哲学理论修养，各章从微观着手，切入翻译的基本问题，以精到的实践功力，层层推演，生发出关于翻译尤其是文学翻译全部重大问题的独到思考，实为一部的译学力作。全书实践与理论互为发明，既是译学理论研究者和翻译实践者的得力硪，也是外语和翻译领域各级研究生在确立研究课题、实施研究项目、写作研究论文方面不可多得的参考书。
¥23.20定价：¥256.96 (0.91折)
¥36.93定价：¥153.86 (2.41折)
【正版】 英汉比较与翻译 董晓波 著 对外经贸大学出版社 9787566305480 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥31.43定价：¥35.00 (8.98折)
科学词典译编 孙迎春 编著 中国对外翻译出版公司【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书为“翻译理论与实务丛书”之一，宏观上剖析双语科学词典的内容类别、系统、层次、彼此关系等方面问题；微观上具体到操作层面，探讨其选词立项、词目翻译。对释义与译义、术语翻译等各个操作细节既提出理论指导，又给出具体范例，对词典译介提出具体的标准。可供从事科学词典译编工作的读者参考使用。
¥7.00定价：¥21.37 (3.28折)
韩刚B2A“译点通”:MTI翻译基础高分技巧与真题解析 预计发货0514
¥55.00定价：¥55.00
反“日语论” 书籍非全新 85-99成新，更多详情请联系在线客服，介意
¥27.00定价：¥29.70 (9.1折)
《译者行为批评——路径探索》是一部集中讨论译者行为的翻译学专著，书中结合具体译例，分专题展开论述，涉及翻译策略的选取、正法翻译与非正法翻译、个体译者行为与群体译者行为、译文质量评价、风格传译、译者角色化行为等多个论题，并对奈达、严复等人提出的翻译学重要概念进行了重新梳理和澄清。 批评意义上的“译者行为”概念为本书作者周领顺抢先发售提出，有名学者许钧教授认为其译者行为研究处于“靠前前沿”。
¥104.00定价：¥288.00 (3.62折)
¥126.30定价：¥182.80 (6.91折)
《英汉语比较与翻译(9)》编著者潘文国。在英汉翻译与语篇对比领域，我们也提出了六个问题：(1)语言学的发展与翻译研究的关系；(2)翻译研究的方法论研究；(3)比较文学与翻译研究的交叉与融合问题；(4)翻译的实证研究；(5)中国当代翻译研究学派的梳理与中国翻译史论研究；(6)多层次翻译人才培养的实证性研究。其中个问题的提出，我认为就是梳理几十年来翻译理论发展的一个重要的切入途径。翻译理论的发展和更新，与对语言学的态度息息相关。曾几何时，所谓翻译学的“科学化”，就是走语言学的道路，自觉接受语言学的指导，在当时流行的语言学理论指导下(先是结构主义，后是生成语言学和应用语言学)，亦步亦趋地建立起翻译理论。
¥145.50定价：¥292.00 (4.99折)
翻译的传说－中国新女性的形成【正版】 【正版图书，达额减，电子发票】
¥34.80定价：¥149.60 (2.33折)
¥49.98定价：¥98.00 (5.1折)
¥58.50定价：¥78.00 (7.5折)
¥22.90定价：¥46.00 (4.98折)
¥23.10定价：¥46.00 (5.03折)
¥22.77定价：¥46.00 (4.95折)
¥22.77定价：¥46.00 (4.95折)
¥27.50定价：¥58.00 (4.75折)
经典唐诗英译欣赏 暨南大学出版社 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥46.30定价：¥68.00 (6.81折)
¥49.80定价：¥68.00 (7.33折) 电子书：¥19.99
经典唐诗英译欣赏 暨南大学出版社 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥43.80定价：¥68.00 (6.45折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店
本书旨在实现四个方面的目标：从实证出发，客观描述西方英语读者如何评价许渊冲的中诗英译作品；将许渊冲的翻译观置于中国传统翻译理论史的背景下加以考察，对其价值、地位与作用进行评断；进一步认识韵体诗（中诗英译）的利弊，以期对中诗外译主导策略提供必要的理论及实践参照；在关照西方读者审美情趣与“期待视野”的基础上，探究多维度译诗模式的可行性。
¥60.29定价：¥150.73 (4折)
翻译是人类战争的产物吗？翻译学研究的到底是什么？翻译究竟应当“字对字”还是“意对意”？“完全对等”的翻译存在吗？为了达到更好的效果，翻译学家们都在进行哪些争论？翻译的地位与女性的地位有何种相似之处？为什么说译者始终是“戴着镣铐的舞者”？ 希望你能从本书简单的图片和轻松的文字中，得到所有问题的答案。
¥201.76定价：¥504.40 (4折)
¥37.40定价：¥58.00 (6.45折)
翻译学:一门新兴科学的创立彭卓吾 著北京图书馆出版社9787501316922 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书内容包括：建设翻译理论体系与翻译学的迫切性和必要性、可能性和必然性；在马克思主义指导下建立科学的翻译理论体系和翻译学；对翻译学的评述。
¥17.10定价：¥153.20 (1.12折)
英美文学翻译与商务英语教学研究 孙悦 著 知识产权出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
多院校几乎都开设了英语专业，它们成为培养商务英语人才的重要基地。在高校商务英语教学过程中，英美文学与翻译是重要的课程，对于提升学生语言综合素养具有至关重要的作用。本书系统地阐述了英美文学翻译的相关内容，并结合个人的工作实际，将多年来的教学经验及心得进行总结、归纳、梳理和提升，围绕高校商务英语的教学理论、教学指导思想、商务英语语言特征、教学实践方法以及核心素养下沟通能力的培养等问题一一展开细致而全面地论述，层层深入，步步推进，以期达到理论联系实际，原理指导实践，知行合一的效果。
¥43.32定价：¥95.00 (4.56折)
¥66.30定价：¥78.00 (8.5折)
翻译学教程 户思社 著 北京师范大学出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书按照研究重点分成了八个部分，每一部分为一个相对独立的章节。各章所论，主要包括：(1)西方翻译研究(杨晓华著)。(2)中国翻译研究(李林波著)。(3)外国文学在中国的译介(王瑞著)。(4)中国文学在国外的译介(党争胜著)。(5)双语语料库视角下的翻译研究(黄立波著)。(6)跨文化交际视角下的翻译研究(李本现著)。(7)全球化视角下的网络翻译研究(贺莺著)。(8)教育学视角下的翻译研究(李瑞林著)。总而言之，本书所涉及内容基本上涵盖了当今外翻译研究的主要成果，对于“什么是翻译学”这一具有挑战意义的问题，从多个维度进行了较系统的探讨。但愿此书的出版，能够对正在走向科学的翻译学学科建设有所裨益。
¥13.00定价：¥33.37 (3.9折)
中国近代翻译史·晚清卷 冯志杰 著 九州出版社【售后无忧】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
由冯志杰编著的《中国近代翻译史(晚清卷)》采用非编年体例，在简要介绍中国近代社会背景和晚清翻译活动演进的基础上，从翻译的客体、翻译的主体、历史流变和历史影响等方面，探讨了晚清翻译活动的发展演进规律，以“分层扫描的方式”将中国近代翻译史的图景展现给读者，同时探讨了晚清翻译活动对中国近代社会变革的历史作用，使读者对晚清翻译史有一个比较完整和系统的了解。
¥19.06定价：¥63.00 (3.03折)
暂时没有内容
¥166.40定价：¥333.80 (4.99折)
¥23.00定价：¥47.00 (4.9折)
被译介的语境：跨文化交往中的语言、历史与审美 首都师范大学文学院 编 社会科学文献出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
人类从有语言的那一天起，一直试图通过发展语言技术来扩大语言的功能。文字是语言发展史上最为重要的语言技术，有了文字之后，语言技术开始成套成系统的发展。现代语言技术是以计算机为基础诞生的信息技术。现代语言技术决定着国家信息化的水平，决定着国家的信息安全，制约着国家的“信息红利”。中国的网民数量、手机数量、汉语汉字信息处理和民族语言文字信息处理等，决定了中国信息化有着光辉的前景。我国语言规划的目标是使语言生活和谐——虚拟空间和现实空间的语言生活和谐，中国的语言生活和世界的语言生活和谐。
¥16.20定价：¥125.08 (1.3折)
翻译文学导论 王向远 九州出版社 9787522507255
¥66.90定价：¥213.80 (3.13折)
生态翻译学与文学翻译研究 贾延玲；于一鸣；王树杰 9787569200393 吉林大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书以生态学翻译学为研究途径，运用生态理性，从生态学视角对文学翻译进行综观的整体性研究。本书集中阐述生态翻译学视角下的文学风格与思想、文学批评以及文学作品翻译，使生态翻译学下的文学翻译带有了自己的特征：既要对所译文本进行细读以发掘其可译性，在翻译的过程中也要尽可能地保存原文本在目标语中的生态平衡。也可以说生态翻译学建构了一种新的研究范式。
¥15.92定价：¥72.92 (2.19折)
中国翻译硕士教育大学质量报告(2017)/语言服务智库研究报告系列
¥40.50定价：¥68.00 (5.96折)
基于语料库的英汉对比与翻译 郭鸿杰 复旦大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥16.80定价：¥235.38 (0.72折)
正版】科技英语阅读与翻译 刘金龙 9787118086317 国防工业出版社 此书为单本而非一套，如有疑问可咨询在线客服！
《科技英语阅读与翻译》适合非英语专业本科生、研究生使用，也可作为英语专业拓展课程类选修教材。
¥6.00定价：¥16.00 (3.75折)
【正版】 翻译实践项目教程 梁根顺总 主编,袁小陆张睿罗飞本册 主编 西南交通大学出版社 9787564393212 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥49.17定价：¥56.00 (8.79折)
当代国外翻译理论 导读 谢天振 主编 南开大学出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥31.00定价：¥69.00 (4.5折)
语言 跨文化交际 翻译 冯艳昌 主编 中央编译出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《语言?跨文化交际?翻译》由中央编译出版社出版。
¥15.00定价：¥37.37 (4.02折)
翻译学理论多维视角探索,上海外语教育出版社【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥13.58定价：¥33.00 (4.12折)
【正版】 数据驱动的机器翻译技术 黄河燕 电子工业出版社 9787121483073 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥69.95定价：¥98.00 (7.14折)
¥44.40定价：¥98.00 (4.54折)
历史上的翻译家Jean Delisle,Judith Woodsworth外语教学与研究出版社9787513599511 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《历史上的翻译家》筛选了历史上极具影响意义的翻译家个人和群体，以与其翻译活动息息相关的不同领域为横轴，以时间发展脉络为纵轴，深入、细致地挖掘了不同国家、不同文化、不同历史时期中的翻译现象及其背后的社会、文化因素，堪称"世界翻译百科全书"。正文部分共分为九章，记述了翻译家与字母发明、翻译家与民族语发展、翻译家与民族文学的出现、翻译家与知识传播、翻译家与文化价值传递、翻译家与词典编纂等主题，内容涉猎翻译学、历史学、语言学、社会学、传播学等多个学科领域。
¥66.70定价：¥350.07 (1.91折)
【正版】汉英 英汉译名统一与翻译规范研究 刘法公 著 9787118086218 国防工业出版社 套装图书为单本的价格，请看清楚再下单！
《汉英/英汉译名统一与翻译规范研究》就译名统一问题展开的翻译专题研究可以作为翻译评论模式深度延伸，是翻译专业本科生、研究生和博士生开展专题研究的重要参考书。
¥20.00定价：¥40.00 (5折)
翻译研究方法概论 外语教学与研究出版社 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
《翻译研究方法概论》：全国翻译硕士专业学位（MTI）系列教材包括笔译、口译、理论、通识和工具书五大系列，是国内第一套专门针对MTI学生编写的专业教材，具有专业化、实践性、应用型的鲜明特色。整套教材以职业翻译技能训练为核心，以应用型翻译理论为指导，配合不同学科领域的专题训练，旨在完善学习者的翻译学科知识结构，有效提高学习者口、笔译实践能力。
¥34.80定价：¥49.90 (6.98折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车