
英语世界的《易经》译介研究 朱睿达 著;阎纯德、吴志良 编 学苑出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《易经》等中华文化典籍在海外的传播已有相当长的历史,但对于它们译介的真实与具体隋况,国内学界总体上还停留在模糊认识和笼统描述的层面,缺乏细致统计和前沿研究。《英语世界的《易经》译介研究》结合海外易学界的较新考察,重估了现有《易经》英译版本的真实隋况,并对其整体风貌进行了初步评述。 《英语世界的《易经》译介研究》分为四大部分。 绪论至第二章为《易经》英译研究概览:绪论简略论述《易经》英译研究的重要性和必要性;第一章描述《易经》英译版本的总体情况;第二章分析国内《易经》英译研究现状,其中包括基本情况、研究的进展和水平。 第三章至第六章为《易经》英译代表性版本述评:第三章评析来华传教士译介中华文化时期的《易经》英译典范——理雅各译本;第四章评析承前启后、由来华传教士过
¥19.27定价:¥81.60 (2.37折)
![[央视网]汗青堂丛书026 中日交流两千年客观友好的中日关系论述 作者 藤家礼之助 章林 翻译 978755963178](images/model/guan/url_none.png)
[央视网]汗青堂丛书026 中日交流两千年客观友好的中日关系论述 作者 藤家礼之助 章林 翻译 978755963178
¥33.00定价:¥33.00
![[图书]新编 汉日日汉同声传译 :从即席翻译到同声传译第](images/model/guan/url_none.png)
¥35.00定价:¥35.00

中华典籍外译与西传研究,厦门大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥58.14定价:¥89.00 (6.54折)

中文读写教程第3册,上海外语教育出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥18.24定价:¥38.00 (4.8折)

译道与文心:论译品文录,浙江大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥49.12定价:¥78.00 (6.3折)

新版CATT英语三级口译实务 综合能力 考试指南强化训练 全国翻译专业资格水平考试辅导丛书catti英语三级口译 华东理
¥105.20定价:¥126.00 (8.35折)

¥24.96定价:¥45.80 (5.45折)

本书是关于介绍“现代日语系统语法”的教学用书,全书介绍了日本语法学界的新成果,书中具体包括了 日语概述、名词、形容词、连体词、助词、助动词、日语的构词法、日语的句子、敬语与敬体、中文索引、日文索引等方面的内容。
¥26.88定价:¥214.00 (1.26折)

¥36.73定价:¥65.00 (5.66折)

¥28.71定价:¥58.00 (4.95折)

【正版】 《论语》英译鉴赏 辛志英 厦门大学出版社 9787561593417 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥57.96定价:¥79.00 (7.34折)
![译者的隐身:一部翻译史[美]劳伦斯·韦努蒂上海外语教育出版社(正版旧书)9787810952385](images/model/guan/url_none.png)
译者的隐身:一部翻译史[美]劳伦斯·韦努蒂上海外语教育出版社(正版旧书)9787810952385 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书是美籍意大利学者劳伦斯·韦努蒂(Lawrence Venuti)的一本代表作。本书批判性地全面审视了17世纪至今的翻译活动,介绍了在各种翻译策略中通顺的策略如何占据了主导地位,并形成英语中外国文学的成文规范。对外国文学作品中反映这一时期英语国家价值观的种族主义及帝国主义文化后果,作者提出了质疑。在追溯翻译历史的过程中,作者发现并指出那些与通顺策略相对的翻译理论和实践,这些理论与实践质在传达而不是消除不同语言和文化间的差异。作者还援引英美及欧洲国家的一些文本和译文,细致阐述了把翻译作为一个差异集合体进行研究和实践的理论及批判依据。
¥49.60定价:¥378.21 (1.32折)

中国当代翻译研究文库:翻译与近代中国【正版】 【正版图书,电子发票】
王宏志,男,1952年生,英国伦敦大学亚非学院哲学博士,主修翻译及现代中国文学。现任香港中文大学人文学科讲座教授、翻译系主任、翻译研究中心主任、复旦大学中文系兼职教授及博导。研究范围主要包括20世纪中国文学及政治、晚清以来中国翻译史、香港文化研究。已出版专著《文学与翻译之间》、《重释“信达雅”:二十世纪中国翻译研究》等十余种;并主编《翻译史研究》等。
¥216.39定价:¥540.98 (4折)

¥51.20定价:¥68.00 (7.53折)

【正版】 全国翻译硕士专业学位备考用书·英语翻译基础·历年真题汇编与解析 王丽 中国人民大学出版社 9787300330 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥35.01定价:¥49.00 (7.15折)

语教译境:教学、翻译与语言学的交汇 9787507857122 中国国际广播出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥67.62定价:¥98.00 (6.9折)

文化与翻译 宿荣江 著 中国社会出版社 正版旧书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥63.33定价:¥314.00 (2.02折)

暂时没有内容
¥167.90定价:¥336.80 (4.99折)

¥60.00定价:¥60.00

中国生活记忆-建国60年民生往事 陈煜 编著 中国轻工业出版社【售后无忧】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥10.34定价:¥63.00 (1.65折)

传承与:功能主义翻译目的论研究 正版图书,下单速发,可开发票
本书系统地介绍了德国功能主义目的论翻译理论的理论渊源和学术背景,逐个分析了其代表人物赖斯、弗米尔、曼塔利和诺德等人的理论主张和主要观点,总结了这一理论在西方学界的批评与反批评,考察了该理论的“中国化”过程和在中国的接受与批评,体现了明显的理论批评意识和不懈的学术探索精神。全书对中国翻译学的发展以及翻译教学研究都具有很高的理论和实践意义。
¥85.70定价:¥172.40 (4.98折)

¥28.55定价:¥58.10 (4.92折)
![畲族山歌英译研究与实践/传播学导论(跨世纪传播研究丛书)/杜丽娉/[美]罗靓 英文审读/浙江大学出版社](images/model/guan/url_none.png)
畲族山歌英译研究与实践/传播学导论(跨世纪传播研究丛书)/杜丽娉/[美]罗靓 英文审读/浙江大学出版社
¥54.00定价:¥108.00 (5折)

语篇衔接与翻译 胡明亮 巴蜀书社【放心购买】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥30.90定价:¥141.80 (2.18折)

¥16.00定价:¥33.00 (4.85折)

【正版】译海淘沙录9787030268136科学出版社【正版图书可开发票】 图书价格为单本 如有需要请联系客服
《译海淘沙录:汉英英汉互译经典"陷阱"》错而不知错,译语不逮,率尔操觚,“异化”与“归化”陷阱,望文生义,“翻译腔”与“中式英语”佳译拾萃。
¥9.34定价:¥17.02 (5.49折)

中国语言文化诧异下的翻译探究 杨芙蓉 9787517055914 水利水电出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书既对语言、文化以及翻译的基本理论问题进行了深入探讨,义从多个层面对中 西语言文化的差异进行分析,实现了理论与实践的有机结合。本书主要内容包括:文化 翻译、中两思维模式差异、中西语言词汇文化与句法文化、中西语言语篇、修辞文化、习 俗文化、地域文化差异下的翻译等。 本书深入浅出、结构合理、译例丰富,既有利于帮助读者加强理论修养,又能为翻译 实践提供有效指导,定能成为读者的良师益友。
¥9.26定价:¥243.60 (0.39折)

【正版】 新月派诗歌翻译文化研究 黄焰结 科学出版社 9787030798435 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥94.37定价:¥118.00 (8折)

正版 翻译科学——从古今的历史与理论黑龙江大学出版社9787568612036汉语词汇语义 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥35.55定价:¥68.00 (5.23折)

日本和歌的翻译学研究—《小仓百人一首》翻译及赏析 王禹,王信,胡欣 编著 世界图书出版公司【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥23.00定价:¥53.37 (4.31折)

¥13.07定价:¥165.60 (0.79折)

翻译产业经营论集 尹承东 主编 中央编译出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥6.00定价:¥33.37 (1.8折)

¥67.80定价:¥215.60 (3.15折)

当代作家文学英译作品的译者行为研究 新华正版 团购优惠请咨询客服
¥23.76定价:¥48.00 (4.95折)

连贯与翻译 王东风 著 上海外语教育出版社【正版书籍】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥12.53定价:¥150.42 (0.84折)

历史上的翻译家 Jean Delisle,Judith Woodsworth 外语教学与研究出版社 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥79.98定价:¥347.96 (2.3折)

中外歌曲翻译史研究(1949-2019),中国社会科学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥68.64定价:¥109.00 (6.3折)

莫言小说英译的体认心理研究,江苏大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥18.24定价:¥38.00 (4.8折)

汉英熟语的多维对比研究,华中师范大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥18.77定价:¥58.00 (3.24折)

胡适诗歌翻译研究——翻译与跨学科学术研究丛书 廖七一 著 清华大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥5.94定价:¥204.44 (0.3折)

汉英同声传译语序差异处理能力及其发展研究/中国翻译实证研究论丛/穆雷 许钧总主编/郭靓靓著/浙江大学出版社
¥49.00定价:¥98.00 (5折)

¥38.10定价:¥48.00 (7.94折)

¥77.70定价:¥98.00 (7.93折)

为了更美,没有什么清规戒律不可打破。 ——贝多芬 要使我们的理论尽可能简单——但不是更简单。 ——爱因斯坦
¥49.51定价:¥128.40 (3.86折)

翻译伦理学 彭萍 著 中央编译出版社 正版图书,下单速发,可开发票
《翻译伦理学》将翻译学与伦理学结合在一起,系统地探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等。《翻译伦理学》基于翔实的资料详细而系统地从伦理视角审视翻译理论研究、翻译实践活动、翻译批评、翻译教学等方面,特别是从伦理的视角深入探讨了如何纠正翻译研究中的某些不正之风、如何处理译者应该忠实原作还是对读者负责的两难选择、翻译工作者的“隐形”和“显形”、重译、翻译容错率、翻译工作者的版权、翻译批评中的伦理标准、翻译教学中教师伦理及学生伦理等诸多问题,提出了自己独到的看法,填补了国内外该领域研究的空白。
¥117.30定价:¥193.82 (6.06折)

¥65.00定价:¥98.00 (6.64折)

大型国际会议双语指南:浙江对话世界,浙江工商大学出版社【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!
1
¥12.22定价:¥35.00 (3.5折)

¥44.00定价:¥88.00 (5折)

¥44.40定价:¥68.00 (6.53折)

中日跨文化交际视角下的翻译研究与教学【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥34.90定价:¥304.29 (1.15折)

国外翻译研究丛书:翻译、改写以及对文学名声的制控 (英)勒菲弗尔 著,夏平 导读 上海外语教育出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥14.00定价:¥47.00 (2.98折)

¥14.00定价:¥108.00 (1.3折)

¥41.60定价:¥69.00 (6.03折)

语篇衔接与翻译 胡明亮 巴蜀书社 正版旧书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥19.80定价:¥254.00 (0.78折)

亚洲翻译传统与现代动向 孔慧怡 北京大学出版社【正版书籍】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥93.55定价:¥267.10 (3.51折)

“译中国”文库-中国时政话语翻译基本规范(阿拉伯文) 新华正版 团购优惠请咨询客服
¥37.99定价:¥58.00 (6.55折)

¥71.05定价:¥98.00 (7.25折)

¥86.61定价:¥174.22 (4.98折)

基于互联网De专业术语翻译法杨黄海、郑述谱 著黑龙江大学出版社有限责任公司9787811295894 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
如今发表论文,大多需要提出文章的关键词。因为关键词会对读者捕捉文章的大意提供很大的方便。这也是从形式上与国际接轨。对书,似乎暂时还没有这样的硬性要求,但书的关键词同样也会帮助读者在短时间内迅速了解它的内容。 如果要求提出《基于互联网De专业术语翻译法》这本书的关键词,那么,它们应该是“互联网”、“专业术语”和“翻译法”。围绕这3个关键词略作解释,读者就会大致了解《基于互联网De专业术语翻译法》的内容以及用处。
¥4.99定价:¥430.48 (0.12折)