¥35.77定价：¥49.00 (7.3折)
¥33.00定价：¥146.00 (2.27折)
口译实战技能与译员职业发展【正版图书】 正版书籍，满额减，电子发票
¥49.60定价：¥179.20 (2.77折)
翻译基本问题探索：关于翻译与翻译研究的对谈/"十四五"时期重点出版物出版专项规划教材/许钧总主编/刘云虹 许钧著/浙江大
¥47.60定价：¥68.00 (7折)
外贸英语实用书 左手外贸右手英语 商务英语口语 商务英语实用大全 自学外贸函电口语词汇实务 跟单实用书文体与翻译 职场书
¥59.00定价：¥59.00
¥43.10定价：¥58.00 (7.44折)
语言学与翻译的语言/应用语言学研习丛书,上海外语教育出版社【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥21.18定价：¥39.00 (5.44折)
英汉时体类型与翻译策略 书籍非全新，8-99成新左右(实拍图以图片为准发货)
¥76.80定价：¥77.80 (9.88折)
《红楼梦》多译本量化研究 刘泽权 科学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《红楼梦》是中国古典四大名著之一，素有“中华文化百科全书”之称，自1793年流传到海外至今已有30多种语言、100多个译文版本，仅英语就有4个全译本、近10个节译本。本书共5章，除绪论外，包括10余个具体案例，文本对象从全译本到王际真、麦克休、林语堂等节译本和孙温绘本画册，以及美籍华人陈佩玲的改创小说《红楼》（TheRedChamber）。研究主题涵盖重译和多译本量化考察模型框架的设计，语料库方法应用于词典编纂的探讨，多个变异本的考察，以及回目、诗词、叙事、人物话语方式及其英译对比分析等。
¥81.63定价：¥554.48 (1.48折)
¥12.80定价：¥256.04 (0.5折)
¥327.10定价：¥621.00 (5.27折)
¥94.50定价：¥351.00 (2.7折)
《统计机器翻译》是介绍统计机器翻译理论和方法的教材。全书分三部分(共11章)，分别讨论基础知识、核心方法和前沿研究。全书首先简要介绍语言学和概率论基础知识，然后全面讨论各种经典统计机器翻译模型和系统实现方法，后深入探讨统计翻译领域的新进展和研究热点。对核心方法的论述按照统计机器翻译模型发展的过程逐步展开：基于词的模型、基于短语的模型和基于句法树的模型。从技术实现的角度，本书还介绍了统计翻译模型的参数训练方法、语言模型和参数平滑方法、解码算法和译文自动评测方法及系统整合方法等。 《统计机器翻译》是统计机器翻译和自然语言处理课程的理想教材，适合研究生和本科生教学使用，也是所有对机器翻译技术和系统有兴趣的研究者、开发者和使用者的指南性读物。同时，本书还可作为人工智能、语言学等相关专业的
¥47.43定价：¥197.94 (2.4折)
中国古代经典名句英译,商务印书馆 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥33.72定价：¥55.00 (6.14折)
非洲语言规划与政策(第1卷) 博茨瓦纳 马拉维 莫桑比克 南非,社会科学文献出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥85.96定价：¥128.00 (6.72折)
翻译与中国现代性/翻译与跨学科学术研究丛书 书籍非全新 85-99成新，以实拍图为准发货，介意勿拍
¥158.71定价：¥174.58 (9.1折)
应用翻译理论与教学文库：应用翻译学黄忠廉、方梦之、李亚舒 著；黄忠廉 编国防工业出版社9787118087109 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《应用翻译理论与教学文库：应用翻译学》系原创性理论著作，从立说、专论和交叉论三个方面构建应用翻译学。 第一部分为总论，从宏观上为应用翻译学立论，包括创建论、来源论、现状论、体系论；第二部分为分论，从微观上探讨应用翻译学的基本内容，建立其理论架构；第三部分为关系论，探讨翻译学与相关学科交叉而成的关系学科，其他学科在翻译（学）中的应用及翻译学在其他学科中的应用。 《应用翻译理论与教学文库：应用翻译学》可用作外语院系和翻译院系的教材，更可供翻译研习者参考。
¥108.50定价：¥437.85 (2.48折)
我国对外开放以来，国际交往日益频繁，全国各地、各行各业已形成一支人数众多的中译英翻译队伍。为了交流、总结中译英工作中的经验，探讨中译英翻译原则和翻译技巧，中国翻译工作者协会于1990年12月的北京召开了僵中译英学术研讨会。
¥7.36定价：¥94.72 (0.78折)
中外翻译理论教程【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥20.98定价：¥36.00 (5.83折)
中国译学史陈福康 著上海人民出版社9787208087156 正版图书,下单速发,可开发票
《中国译学史》是一部研究我国“译学”的专题著作，根据我国译学历史发展的轨迹，分“中国古代的译事及论说”、“晚清时期的译论”、“民国时期的译论”和“新中国成立后的译论”四个部分，论述了中国译学理论发生、发展的历史，展现了丰富翔实的资料，勾勒出我国译学理论发展的明晰脉络，对我们了解和研究传统译学理论、建设与时俱进的现代译学理论都是一份很宝贵的资料。
¥78.50定价：¥158.00 (4.97折)
¥33.80定价：¥38.90 (8.69折)
中华翻译家代表性译文库·高健卷,浙江大学出版社【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥66.75定价：¥98.00 (6.82折)
改变，从心开始：学会情绪平衡的方法 改变，从心开始：学会情绪平衡的方法 [荷] 罗伊·马丁纳 著 新修订版 胡因梦翻译作
¥28.00定价：¥28.00
翻译现代性：晚清到五四的翻译研究赵稀方南开大学出版社9787310040513 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《翻译现代性(晚清到五四的翻译研究)》编著者赵稀方。 《翻译现代性(晚清到五四的翻译研究)》主要内容：中国的翻译研究，一直以语言研究为主．目下已有愈来愈多的人意识到翻译研究的文化意义。新的翻译观念打破了传统意义上的语言转换的透明性，将汉语译本与外国文学区分开来，着眼于两者之间的转换过程，研究中国历史语境对于翻译的制约、挪用过程，并将翻译看作形塑中国文化主体身份的重要手段。翻译文学是“跨语际实践”的结果．而其重点应在中国文化场域的部分。本书创新之处，一是着重翻译与文化建构的关系，不是简单地介绍翻译史实、翻译家等，而是着重讨论翻译作为一种文化建构的手段，在19—20世纪之交中国历史进程中的功能；二是鉴于以往的断代的写法只能平面地揭示某一时段的面貌，却难展示历史的过程，本书力图将思潮更迭和语
¥12.70定价：¥236.67 (0.54折)
历史上的翻译家 Jean,Delisle,Judith,Woodsworth 著 外语教学与研究出版社 正版图书,下单速发,可开发票
¥81.07定价：¥213.60 (3.8折)
¥78.69定价：¥344.00 (2.29折)
文学翻译技巧散论 曾胡 中国书籍出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥17.00定价：¥41.00 (4.15折)
新编文体与翻译教程 纪蓉琴，黄敏主编 清华大学出版社【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！
¥41.50定价：¥69.00 (6.02折)
翻译伦理学 彭萍 著 中央编译出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
《翻译伦理学》将翻译学与伦理学结合在一起，首次系统地探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等。《翻译伦理学》基于翔实的资料详细而系统地从伦理视角审视翻译理论研究、翻译实践活动、翻译批评、翻译教学等方面，特别是从伦理的视角深入探讨了如何纠正翻译研究中的某些不正之风、如何处理译者应该忠实原作还是对读者负责的两难选择、翻译工作者的“隐形”和“显形”、重译、翻译容错率、翻译工作者的版权、翻译批评中的伦理标准、翻译教学中教师伦理及学生伦理等诸多问题，提出了自己独到的看法，填补了国内外该领域研究的空白。
¥44.99定价：¥324.20 (1.39折)
基于语料库的英语学术论文语言特征多维对比研究,上海交通大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥53.94定价：¥88.00 (6.13折)
翻译补偿研究 夏廷德 湖北教育出版社【售后无忧】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥101.28定价：¥264.48 (3.83折)
英汉翻译一本通 龚学众著 龚学众 编著 中国人民出版社【放心购买】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
“倒金字塔结构”：从根本上剖析英语和汉语的区别 翻译技巧“九字诀”：助你掌摊实用翻译技巧 83个翻译窍门：助你巧妙解决诸多翻浒难题 六年磨一剑 资深翻译师精心编写，倾囊相授 四两拨千斤 实用翻译技巧专攻棘手问题，深入浅出 更上一层楼 高标准，严要求，助你达到“母语化”的目标
¥89.33定价：¥195.96 (4.56折)
翻译伦理：韦努蒂翻译思想研究 张景华 上海交通大学出版社 9787313060112
¥49.00定价：¥49.00
英语词汇的奥秘 蒋争 中国国际广播出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥8.81定价：¥210.62 (0.42折)
¥54.60定价：¥62.90 (8.69折)
¥106.00定价：¥288.00 (3.69折)
¥18.06定价：¥28.00 (6.45折)
¥25.81定价：¥58.00 (4.45折)
当代语言学丛书：论英汉科技翻译研究 李延林、杨根培、旷剑敏 著 电子科技大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥16.45定价：¥220.90 (0.75折)
“中学西传”与中国古典小说的早期翻译——以英语世界为中心 宋丽娟 上海古籍出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥61.00定价：¥331.28 (1.85折)
¥37.99定价：¥58.00 (6.55折)
¥46.20定价：¥66.00 (7折)
翻译与后现代性 陈永国 编 9787300068190 中国人民大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
发表于1923年的本雅明《译者的任务》在沉寂半个世纪后，以其对语言的单一关怀在当代西方批评理论，尤其在当下方兴未艾的翻译理论研究中，激起了千层巨浪。继之，德里达、德曼等解构主义大师，斯皮瓦克、根茨勒、韦努蒂等后殖民翻译理论家，包括一些热衷于后殖民主义理论、女性主义、全球化和比较文学研究的批评家，指出了跨文化语境下由翻译促进的国际文化交往的特征，在更深的语言层次上探讨了以翻译为体现的话语、意义、符号、权力、政治及其在经济和军事格局中的分量。 全书汇集相关于翻译与后现代文化政治的经典文本计25篇，广涉语言、文化、政治；贯通哲学、文学、神学；论及话语、权力、身份；涵盖南/北、东/西、全球。编者在勾勒后现代文化理论视域下的翻译理论全景图。
¥5.65定价：¥129.12 (0.44折)
语义空间多维建构研究——以多义词“OVER”为例（英文）,武汉大学出版社 【新华书店总店自营】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥48.65定价：¥86.00 (5.66折)
跨文化公关视域下的外宣与外宣翻译研究吕和发、董庆文、任林静 编国防工业出版社9787118109924 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
作者试图以中芙两国国际与跨文化公关理论与实践为依托，建构一个符合全球化条件下中国外宣与外宣翻译研究一体化框架。《跨文化公关视域下的外宣与外宣翻译研究》反思了新中国建立以来，从对外宣传到对外传播演进历史过程中的得与失；解析了过往研究者在对外宣传、对外传播英译中展现出的对这一实践的误解和偏差；厘清了在全球化条件下中国对外宣传与外宣翻译的特性、机制；从跨文化传播角度强调外宣与外宣翻译本是一个整体，国际与跨文化公共关系从理论到实践都对外宣与外宣翻译具有指导和借鉴意义；探讨了符合外宣与外宣翻译实践的宏观、中现、微观语境要素构成，调研类型与方法，顶层设计与策划模式，媒体特点与融合策略，团队运作与质量管理；提出了形象推广、讲好中国故事、全球传播等外宣与外宣翻译关键领域研究思路与实践要
¥27.30定价：¥259.60 (1.06折)
¥13.66定价：¥107.32 (1.28折)
语言·跨文化交际·翻译 冯艳昌 编 中央编译出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥12.53定价：¥220.98 (0.57折)
¥45.10定价：¥88.00 (5.13折)
俄汉互参式意义重构的译学研究 赵小兵 中国社会科学出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥88.20定价：¥138.00 (6.4折)
《西番译语》校录及汇编 聂鸿音、孙伯君 著 9787509713679 社会科学文献出版社
¥112.25定价：¥429.08 (2.62折)
翻译与意义生成的本体论研究 冯文坤 著【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译与意义生成本体论研究》由冯文坤所著，本课题结合翻译实践中双语转换过程中的意义迻译、变异、误读、一文多译、同一与差异等现象，着重关注意义生成的本体论问题及理解的发生机制，研究重心将置于前语言（pre-language）之中及影响意义获取的微观层面，在整体上属于意义生成的语言哲学研究范畴。
¥17.17定价：¥122.00 (1.41折)
《中英同声传译》北京外国语大学 翻译学院课堂实例深度点评 真实 会议素材
¥36.27定价：¥78.00 (4.65折)
翻译生态学 许建忠 著 中国三峡出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥76.50定价：¥341.00 (2.25折)
翻译与汉语蔡新乐中央编译出版社9787801098085 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥16.50定价：¥244.65 (0.68折)
¥71.78定价：¥98.00 (7.33折)
跨文化性与文学翻译的历史研究 基特尔、富兰克 著 外语教学与研究出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《跨文化性与文学翻译的历史研究》十分契合国内翻译界目前对回归理性研究和本体研究的呼唤，可以为我国译学范畴的文化研究和教学提供非常有益的参考。近20年来，翻译研究领域出现了明显的“文化转向”，有很多学者从关注两种语言之间的转换，转为从历史的角度通过描写的方式来研究翻译问题，意在揭示翻译涉及的各种社会文化因素。作为“文化学派”的代表作之一，《跨文化性与文学翻译的历史研究》是以推动翻译学科本身的发展为目的的基于理性的研究，涉及文学翻译之历史描述的不同方面，探讨了以往被忽略的一些非常重要的问题，并提出了一些切实可行的对翻译中的文化因素加以描述的模式。
¥9.58定价：¥55.30 (1.74折)
¥232.73定价：¥466.46 (4.99折)
中华翻译家代表性译文库·林语堂卷(精)/中华译学馆/中华翻译家代表性译文库/浙江大学出版社/冯全功
¥62.00定价：¥62.00
中国当代翻译研究文库·翻译学：口译理论与口译教育 刘和平 复旦大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥10.77定价：¥61.06 (1.77折)
翻译研究的形象学视角：以凯鲁亚克《在路上》汉译为个案 张晓芸 上海译文出版社 9787532754908
¥437.00定价：¥437.00
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车